卷三（2/3）

译次畿县：▯▯县。府治东南二百里。辖四乡，有清平一镇；境内有终南山、渭水。次畿县：眉阝县。府治东南一百里。辖五乡，有虢川、斜谷、清湫、横渠四镇；设铁冶 一处；境内有太白山、渭水。次畿县：宝鸡县。府治西南六十五里。辖四乡，有五城、车舍、大散三镇；境内有陈仓山、渭水、氵▯水。次畿县：虢县。府治南三十五里。辖三乡，有阳平一镇；境内有楚山、渭水、▯溪。次畿县：麟游县。府治东北一百一十里。辖三乡，有崔模一镇；境内有黝土山、八马坊。次畿县：普润县。府治东七十里。辖四乡；境内有杜水、漆水、岐水。次畿县：好▯县。府治东北一百三十五里。辖一乡；境内有梁山、武亭河。辖监一个。司竹监：在府治东南二百三十里。下府：秦州，郡名天水郡，建制为雄武军节度，府治设在成纪县。地理：距东京二千零三十里。东至本州边界一百一十五里，从边界首至陇州九十三〔原文数字、纪年保留：二千三十里〕 里；西至本州边界一百零五里，从边界首至通远军一百五十五里；南至本州边界一百八十 里，从边界首至凤州二百一十里；北至本州边界一百五十九里，从边界首至德顺军一百 四十里；东南至本州边界一百五十里，从边界首至凤州二百七十里；西南至本州边界一 百九十五里，从边界首至成州七十里；东北至本州边界一百八十里，从边界首至陇州九 十里；西北至曹司堡二百二十九里。户数：主户四万三千二百三十六，客户二万三千八百八。土贡：席二十领，芎▯三十斤。辖县四个。建隆三年，以良恭、大潭二镇设置大潭县；熙宁七年，将长道、大潭二县 改隶岷州。上县：成纪县。辖二乡，有董城、道口务、夕阳三镇；境内有朱圉山、わ山、渭水、瓦 亭川。上县：天水县。州治西七十里。辖二乡，有铁冶、艾蒿、米谷三镇；境内有龙马泉。中县：陇城县。州治东三十五里。辖二乡，有陇城、安夷二镇；境内有大陇山、瓦亭山、渭水。中县：清水县。州治东九十里。辖二乡，有白沙、百家、清水三镇；境内有小陇山、清水。辖监一个。开宝初年，在清水县设置银冶，太平兴国三年升格为监，隶属于秦州。太平（在州东七十里）。城二座。（建隆二年设置伏羌寨。熙宁元年设置甘谷城，熙宁三年把伏羌寨改置为城。） 伏羌（在州西九十里。辖得胜、榆林、大像、菜园、探长、新水、柽林、丙 龙、石人、驼项、旧水十一堡）。甘谷（在州西北一百八十五里。辖陇阳、大甘、吹藏、陇诺、尖竿五堡）。寨七座。（建隆二年设置定西寨。开宝元年设置三阳寨。太平兴国三年设置弓门寨，四年设置 静戎寨。天禧二年设置安远寨。庆历五年设置陇城寨。治平四年设置鸡川寨。） 定西（在州西北四十五里。辖宁西、牛鞍、上硖、下硖、注鹿、圆川六堡）。三阳（在州北四十里。辖渭滨、武安、上蜗牛、下蜗牛、闻喜、伏归、硖口、照川、土门、四顾、平戎、赤崖湫、西青湫、远近湫十四堡）。弓门（在州东一百六十五里。辖东鞍、安人、斫鞍、上铁窟、下铁窟、坐交、得铁 七堡）。静戎（在州东北四十里。辖白榆林、长山、郭马、静塞、定平、永固、邦蹉、宁塞、长ㄡ九堡）。安远（在州西北一百二十五里）。陇城（在州东一百二十里）。鸡川（在州北二百里）。堡三座。（闻宝九年设置┒穰寨。太平兴国四年设置冶坊寨。庆历五年设置达隆堡。熙 宁五年改置冶坊堡，八年将┒穰、冶坊合并改为堡。） ┒穰（在州东八十里。辖白石、古道、中城、东城、定戎、定安、西城、雄 边、临川、德威、广武、定川、挟河、镇边十四堡）。冶坊（在州东北一百二十里。辖桥子、古道、永安、博望、威塞、李子六堡）。达隆（在州西北一百五十五里）。上，泾州，安定郡，彰化军节度使辖区。（唐代为彰义军节度。皇朝太平兴国元年改为彰 化军。州治设在保定县。） 里程。（距东京一千七百里。东到本州边界六十五里，从边界到▯州一百一十里。西到本州边界三十里，从边界到渭州一百三十里。南到本州边界一百里，从边界到凤 翔府一百一十里。北到本州边界三十五里，从边界到原州四十里。东南到本州边界一 百四十里，从边界到凤翔府一百里。西南到本州边界九十里，从边界到陇州一百五 十里。东北到本州边界四十里，从边界到原州四十里。西北到本州边界三十里，从边界 到原州五十里。） 户数。（主户一万八千二百一十八，客户七千七百七十二。） 土贡。（紫茸毛▯十段。） 县三座。（咸平四年将长武镇升格为县，咸平五年又撤县改为寨。） 望，保定。（十乡。有长武一寨。境内有回山、泾水、▯水。） 上，灵台。（在州东九十里。五乡。百里一镇。境内有▯水、细水。） 上，良原。（在州西南六十里。五乡。境内有▯水。） 上，熙州，临洮郡，镇洮军节度使辖区。（唐代为临州之地，后来陷于吐蕃，号称武胜军。皇 朝熙宁五年收复后设置州治。州治设在狄道县。） 里程。（距东京二千五百二十五里。东到本州边界一百五里，从边界到通远军六 十八里。西到本州边界六十里，从边界到河州一百里。南到本州边界九十里，从边界 到岷州一百四里。北到本州边界六十里，从边界到兰州一百一十六里。东南到本州

译边界一百五里，从边界到通远军六十八里。西南到洮州三百六十里。东北到马衔山 四十里。西北到本州边界六十里，从边界到河州一百里。） 户数。（主户一百九十九，客户一千一百五十七。） 土贡。（毛▯十段，麝香三两。） 县一座。（熙宁五年收复后设置县，熙宁九年撤省。元丰二年恢复设置。） 中下，狄道。（境内有白石山、洮水、浩▯河。） 寨一座。（熙宁六年设置。） 康乐（在州西三十六里）。堡八座。（熙宁五年设置庆平、通谷、渭源三堡，六年设置南川、当川二堡，七年设置结河堡。） 通谷（在州东二十二里）。庆平（在州东六十七里）。渭源（在州东九十二里）。结河（在州北二十里）。南川（在州南三十里）。当川（在州西四十里）。南关（在州南二十里）。北关（在州北二十里）。上，陇州，氵▯阳郡，防御使辖区。（州治设在氵▯源县。） 里程。（距东京一千七百五十里。东到本州边界一百里，从边界到凤翔府三十二 里。西到本州边界九十三里，从边界到秦州一百五十七里。南到本州边界一百六十里，从边界到凤州九十里。北到本州边界六十里，从边界到泾州九十里。东南到本州边界 一百一十里，从边界到凤翔府四十五里。西南到本州边界一百八十五里，从边界到 凤州一百四十五里。东北到本州边界一百二十七里，从边界到凤翔府三十三里。西 北到本州边界五十五里，从边界到渭州一百一十里。） 户数。（主户一万五千七百二，客户九千七十二。） 土贡。（席二十领。） 县四座。（开宝元年分氵▯阳的辖地设置陇安县。熙宁八年将陇西寨废为镇。） 望，氵▯源。（六乡。有定戎、新关、陇西三镇。古道一银场。境内有陇山、氵▯ 水、弦蒲薮。） 紧，氵▯阳。（在州东六十七里。二乡。有安化、新兴二镇。境内有氵▯水、▯俞麋 泽。） 中，吴山。（在州南八十七里。四乡。境内有吴岳山、白环水。） 中，陇安。（在州南八十五里。四乡。有保宁一镇。境内有秦岭山、渭水。） 中下，成州，同谷郡，团练使辖区。（开宝六年升为团练州。州治设在同谷县。） 里程。（距东京二千五十五里。东到本州边界五十五里，从边界到凤州一百六十 五里。西到本州边界一百五里，从边界到岷州三百九十里。南到本州边界五十里，从 边界到兴州一百四十五里。北到本州边界七十里，从边界到秦州一百九十五里。东 南到本州边界五十里，从边界到兴州一百四十五里。西南到本州边界四十里，从边界 到阶州二百一十里。东北到本州边界一百里，从边界到凤州二百五里。西北到本州 边界一百里，从边界到岷州三百九十里。） 户数。（主户一万二千，客户二千六百五十九。） 土贡。（蜡烛一百条，鹿茸一对。） 县二座。上，同谷。（二乡。有府城、西安二镇。境内有仇池山、凤凰山、凤皇潭、下辩水。） 中，栗亭。（在州东五十里。二乡。有泥阳一镇。境内有雷牛山、栗亭川。） 下，凤州，河池郡，团练使辖区。（伪蜀时为武兴军节度。后唐降为防御州。皇朝建隆四年 降为团练州。州治设在梁泉县。） 里程。（距东京一千八百六十二里。东到本州边界二百五十里，从边界到凤翔府 一百四十五里。西到本州边界二百里，从边界到成州七十里。南到本州边界一百五十 八里，从边界到兴元府一百五十五里。北到本州边界一百八十里，从边界到陇州一 百九十里。东南到本州边界二百八十四里，从边界到洋州四百七十里。西南到本州 界二百一十里，从边界到兴州一百七十里。东北到本州边界一百里，从边界到凤翔 府一百一十里。西北到本州边界二百七十里，从边界到秦州一百八十里。） 户数。（主户二万二百九十四，客户一万七千九百。） 土贡。（蜜、蜡各三十斤，蜡烛一百条。） 县三座。（建隆三年在两当县设置银冶，开宝五年升为监。治平元年停止设置官员，将 银监并入两当县管辖。） 上，梁泉。（三乡。有黄花、保安、方石、东河桥、白涧、卤土、武休七镇。境内有龙安山、三松山、嘉陵江。） 紧，河池。（在州西一百五十五里。二乡。有河池、高桥、固三镇。设有水银一务。境内有固道水、河池戍。） 上，两当。（在州西八十五里。二乡。有开宝一监、两当和广乡二镇。境内有▯▯山、嘉陵江、两当水。） 下，岷州，和政郡，团练使辖区。（唐代为岷州，后来废弃。皇朝熙宁六年收复，仍按旧制设置。） 里程。（距东京二千六百四十里。东到本州边界三百六十里，从边界到秦州九十 里。西到洮州一百九十一里。南到本州边界一百八十里，从边界到阶州一百六十里。北到本州边界一百三十里，从边界到熙州九十里。东南到本州边界三百九十里，从边界 到成州一百里。西南到叠州二百八十里。东北到本州边界一百二十五里，从边界 到通远军八十五里。西北到本州边界一百二十里，从边界到河州一百四十三里。） 户数。（主户二万九千九百六十，客户七千七百六十一。） 土贡。（甘草十斤。） 县二座。（熙宁六年将秦州的大潭、长道二县划归本州。） 中，大潭。（在州东南三百里。一乡。有良恭、滔山二镇。境内有朱圉山、清水。）

译紧，长道。（在州东三百三十里。二乡。有长道、故城、白石、盐官、骨谷、崖 石、平泉、马务八镇。境内有祁山、盐官水。） 寨五座。（雍熙二年设置临江寨，隶属秦州；熙宁六年改隶本州，又设置荔川寨；熙宁七年设置┒川、闾川、宕昌三寨。） 临江（在州南一百四十里）。荔川。（在州东八十里。） ┒川。（在州东二十里。） 闾川。（在州东一百二十里。） 宕昌。（在州南一百二十里。） 堡三座。（熙宁七年设置遮羊、谷藏二堡，熙宁十年设置铁城堡。） 遮羊。（在州东一百里。） 谷藏。（在州西四十里。） 铁城。（在州东八十里。） 监一座。（熙宁九年设置，用来铸造铁钱。） 滔山。（在州西一百五十步。） 下府，渭州，陇西郡军事。（治所设在平凉县。） 地理里程。（距东京一千八百里。东至本州边界九十里，从边界首至泾州三十里。西至 本州边界九十七里，从边界首至镇戎军四十八里。南至本州边界一百二十三里，从边界首 至陇州三十二里。北至本州边界四十三里，从边界首至陇州三十二里。从边界首至原州 一百八里。东南至本州边界一百一十里，从边界首至泾州五十里。西南至本州边界一百 五里，从边界首至德顺军一十六里。东北至本州边界六十里，从边界首至原州五十里。西北至本州边界五十里，从边界首至原州一百一十九里。） 户数。（主户二万六千六百四十，客户一万九百九十六。） 土贡。（绢十匹，蓰蓉五十斤。） 县五个。熙宁五年撤销仪州，将安化、崇信、华亭三县划归本州。中县，平凉。（四乡。安国、耀武二镇。瓦亭一寨。有{▯▯}头山、马屯山、泾水。） 中县，潘原。（在州东三十六里。二乡。有鸟鼠山、铜城山、泾水、阁川水。） 中县，安化。（在州西南七十里。三乡。安化、白岩河二镇。有陇山、白岩河。） 中县，崇信。（在州东南八十五里。四乡。西赤城一镇。有阁川水。） 中下县，华亭。（在州南七十里。四乡。黄石河一镇。一处铜场。一处铁冶。一处茶场。一处盐场。有小陇山。） 望州，原州，平凉郡军事。（治所设在临泾县。） 地理里程。（距东京一千七百九十里。东至本州边界一百五里，从边界首至宁州四十里。西至本州边界九十五里，从边界首至镇戎军六十三里。南至本州边界七十里，从边界首至 渭州六十里。北至本州边界七十里，从边界首至环州一百五十里。东南至本州边界四十 五里，从边界首至泾州三十五里。西南至本州边界九十五里，从边界首至德顺军一百三 十里。东北至本州边界八十里，从边界首至庆州五十五里。西北至界壕一百六十里。） 户数。（主户一万六千八百四十，客户五千五百六十一。） 土贡。（甘草三十斤。） 县两个。（至道三年，将宁州彭阳县划归本州。） 中县，临泾。（四乡。有阳晋水、朝那水。） 中县，彭阳。（在州东六十里。三乡。萧一镇。有大胡河、蒲川河。） 镇两个。（乾兴元年，将庆州的柳泉、新城二镇一并划归本州。熙宁三年，撤销截原寨并入新城。） 新城。（在州西五十里。） 柳泉。（在州西北七十里。辖耳朵城一堡。） 寨五座。（端拱元年设置西壕寨。咸平元年设置开边寨。天圣五年设置平安寨。庆历四年设置 绥宁寨，庆历五年设置靖安寨。熙宁三年，撤销新门寨并入开边寨。） 西壕。（在州北四十里。） 开边。（在州西二十里。） 平安。（在州西八十里。） 绥宁。（在州西北一百三十里。辖羌城、南山、颠倒三堡。） 靖安。（在州西北一百六十里。辖中郭普、吃罗岔、张▯、常理、新勒、鸡川、立马城、杀獐川九堡。） 中下州，阶州，武都郡军事。（治所设在福津县。） 地理里程。（距东京二千五百二十里。东至本州边界三百里，从边界首至兴州一百三十 里。西至宕州二百四十里。南至本州边界一百五十里，从边界首至文州九十里。北至 本州边界二百六十里，从边界首至成州四十里。东南至本州边界三百五十里，从边界首至 利州四百里。西南至本州边界三百五十里，从边界首至文州一百里。东北至本州边界二 百七十里，从边界首至成州三十里。西北至本州边界一百七十里，从边界首至岷州一百 八十里。） 户数。（主户二万三千九百三十六，客户一万七千七百二十五。） 土贡。（羚羊角十对，蜡烛五十条。） 县两个。中下县，福津。（三乡。安化、利亭、石门、角弓、河口、故城六镇。峰贴硖、武平、沙滩三寨。有盘▯山、白江水、福津水。） 中下县，将利。（在州东二百一十五里。四乡。兰帛、平落、新安、故城四镇。有沮水、紫水。） 上州，河州，安乡郡军事。（唐代为河州，后来废置。本朝熙宁六年收复，仍按旧制设置。） 地理里程。（距东京二千三百二里。东至本州边界九十里，从边界首至熙州五十里。西 至青塘城四百八十里。南至洮州一百九十五里。北至黄河四十里。东南至本州边界 九十里，从边界首至岷州二百一十五里。西南至一公城一百六十里。东北至吹龙城 一百一十里。西北至黄河四十里。） 户数。（主户二百九十五，客户二百九十六。） 土贡。（麝香五两。） 城一座。（熙宁七年设置。） 定羌。（在州东七十里。） 寨两座。（熙宁六年以唐χ罕县地设置χ罕县，熙宁七年设置南川、宁河二寨，熙宁九年裁省 χ罕县。）

译南川。（在州南四十里。） 宁河。（在州东南四十五里。） 堡两座。（熙宁七年设置东谷，熙宁八年设置阔精。） 东谷。（在州东南一十五里。） 阔精。（在州西南一十五里。） 关一座。（熙宁七年设置。） 通会。（在州东南七十里。） 下州，兰州，金城郡军事。（唐代为兰州，后来废置。本朝元丰四年收复，仍按旧制设置。） 地理里程（距东京二千七百一里。东至屈令支山五十里。西至本州边界一百四十里，从边界首至河州一百三十里。南至帛兰山四里。北至黄河一里。东南至本州边界一百 五十二里，从边界首至通远军一百四十五里。西南至本州边界一百七十五里，从边界首 至熙州三十五里。东北至黄河三里。西北至黄河三里。） 户数。（主户四百一十九，客户二百二十四。） 土贡。（甘草三十斤。） 寨一座。（元丰四年设置。） 龛谷。（在州东九十四里。） 堡四座。（元丰四年设置东关、帛兰二堡，元丰五年撤销胜如、质孤二堡，元丰六年设置阿干、西关二堡。） 东关。（在州东一十八里。） 帛兰。（在州西南九十五里。有帛兰山、兰泉。） 阿干。（在州西南四十里。有阿干水。） 西关。（在州西二十里。） 同下州，镇戎军。（至道元年以原州旧平高县辖地设置本军。） 地理里程。（距东京二千四十里。东至本军边界八十五里，从边界首至原州九十五里。西至会州三百三十五里。南至本军边界三十里，从边界首至秦州四百三十里。北至灵 州五百三十五里。东南至本军边界五十里，从边界首至渭州九十里。西南至本军边界五 十里，从边界首至德顺军四十里。东北至本军边界八十里，从边界首至庆州三百四十里。西北至灵州四百二十五里。） 户数。（主户一千四百三十四，客户二千六百九十六。） 土贡。（白毡二十领。） 城一座。（咸平六年设置。） 彭阳。（距军界八十五里。） 寨七座。（咸平二年设置东山。乾兴元年设置乾兴。天圣元年设置天圣，天圣八年设置三川。庆历二年设置高平、定川。熙宁元年设置熙宁。） 东山。（在军东四十五里。） 乾兴。（在军东北九十里。） 天圣。（在军东北六十里。） 三川。（在军西三十五里。） 高平。（在军北二十五里。） 定川。（在军西北二十五里。） 熙宁。（在军北三十五里。） 堡两座。（咸平元年设置开远堡。熙宁四年撤销安边堡并入开远堡，熙宁五年设置张义堡。） 开远。（在军东南三十里。） 张义。（在军西南五十里。） 同下州，德顺军。（庆历三年以渭州陇竿城设置本军。） 地理里程。（距东京一千九百一十里。东至本军边界二十里，从边界首至渭州九十里。西至本军边界一百三十里，从边界首至通远军一百九十里。南至本军边界二十里，从边界 向北到本军界三十里，从界首到镇戎军六十里。东南到本军〔原文数字、纪年保留：一百七十里〕 界二十里，从界首到渭州八十里。西南到本军界一百二十里，从界首到秦州一百 四十里。东北到本军界二十里，从界首到原州一百九十里。西北到本军开远堡一 百六十里。） 户数。（主户七千五百八十九，客户九千一百五十二。） 土贡。（甘草五十斤。） 城一座。（庆历四年设置。） 水洛。（在军城西南一百里。辖王家一城、石门一堡。） 寨五座。（天禧元年设置羊牧隆城，二年设置静边；天圣六年设置得胜。庆历三年改 羊牧隆城为隆德寨，八年设置通边；治平四年设置治平。） 静边。（在军城以西七十里。） 得胜。（在军城西北八十里。辖开远一堡。） 隆德。（在军城以西六十里。） 通边。（在军城西南五十五里。） 治平。（在军城以西一百四十里。辖牧龙一堡。） 堡一座。（庆历三年设置。） 中安。（在军城以西三十五里。） 与下州通远军相同。（皇祐四年以渭州土地设置古渭寨，熙宁五年建立为军。） 地理。（距东京二千五百四十里。东到本军界六十里，从界首到秦州二百四十 五里。西到本军界六十里，从界首到岷州一百六十里。南到本军界一百二十里，从界首到秦州一百二十里。北到生户地四十一里。东南到本军界一百二十里，从 界首到岷州四百一十二里。西南到本军界五十里，从界首到岷州一百六十里。东 北到生户地四十一里。西北到本军界四十里，从界首到熙州二百三十二里。） 户数。（主户一千三百九十二，客户三千三百三十七。） 土贡。（麝香五两。） 镇一座。（大中祥符七年设置威远寨，熙宁八年改为镇。） 威远。（在军城东南一百里。） 城一座。（元丰四年设置。） 定西。（在军城以北一百二十里。） 寨六座。（建隆二年设置永宁；天禧元年设置来远，三年设置宁远；熙宁元年设置通渭、熟羊，六年设置盐川。元丰六年将兰州通西寨隶属于本军，七年废除来远寨。） 永宁。（在军城以南一百二十里。） 宁远。（在军城东南七十七里。辖广吴、哑儿二堡。） 通渭。（在军城以东七十里。辖七麻一堡。） 熟羊。（在军城以北四十里。） 盐川。（在军城以西五十里。） 通西。（在军城以北八十里。） 堡一座。（熙宁四年设置。） 三岔。（在军城以北二十五里。）