（卷首）

译钦定《四库全书》　史部十一 《吴兴备志》　地理类第三【都防、郡县一类】提要 臣等恭谨考订：《吴兴备志》共三十二卷，为明代董斯张所撰。董斯张字遐周，乌程人。本书辑录湖州的历史故事，分为二十六类征：帝胄、宫闱、封爵、官师、人物、笄袆、寓公、象纬、建置、岩泽、田赋、水利、选举、战守、赈防、祥孽、经籍、遗书、金石、书画、清閟、方物、璅、诡、匡籍。材料采集极为丰富，对于吴兴一郡的遗闻琐事，征引大致完备。每一门都完整抄录古书所载原文；有所考订的，就附在原文下面。这大概是沿用了张鸣凤《桂故》《桂胜》的体例。董斯张又因而发展了这种体例。虽然本书旨在广博深奥，难免有材料过于泛滥之嫌；然而对于当时著书者附会牵强、剽窃搜取的风气，确实能够一举扫除。因此所摘录的材料大多典雅确实，足以供考证使用。明末诸书中，本书算是较有实际内容的一种。在众多平庸之作中，可以说是出类拔萃了。乾隆四十二年八月恭敬校订。总纂官：臣纪昀、臣陆锡熊、臣孙士毅 总校官：臣陆费墀 钦定《四库全书》　史部十一 《吴兴备志》目录　地理类第三【都防、郡县一类】　卷一 帝胄征 宫闱征 封爵征 卷二 官师征 卷三 官师征 卷四 官师征 卷五 官师征 卷六 官师征 卷七 官师征 卷八 人物征 卷九 人物征 卷十 人物征 卷十一 人物征 卷十二 人物征 卷十三 笄袆征 寓公征 艺术征 卷十四 象纬征 建置征 卷十五 岩泽征 卷十六 田赋征 卷十七 水利征 卷十八 选举征 卷十九 战守征 卷二十 赈恤征 卷二十一 祥孽征 卷二十二 经籍征 卷二十三 遗书征 卷二十四 金石征 卷二十五 书画征 清閟征 卷二十六 方物征 卷二十七 璅征 卷二十八 璅征 卷二十九 璅征 卷三十 诡征 卷三十一 诡征 卷三十二 匡籍讹 《吴兴备志》自序 记述吴兴的，自韦昭以下，有好几个人；仅从谈氏所见的明代志书中，就说：“九江劳氏说是娄浦氏。” 而本乡先生成氏在书后指出，以帝王纪年记载郡事，并不是古法。他创立表志，灿然可观。大体上，他以劳氏志书芜杂为弊，想用简约取胜；但删削得不合规范，使人叹息。古代遗迹逐渐湮没，这就是寓居本郡的徐长谷先生编写掌故的缘由。他记载金石、山墟，因袭谈氏、劳氏；其余部分仍沿用二人的一半内容，同时广泛采录其他传记，加以补充。他独有的编纂部分，则是水利、土风、杂考之类；与唐志相比，浦志就像秦代改变周制，几乎无法辨认了。其中还间或采录徐氏著作的十分之二。汉代沈瑜，是古代遗留下来的孝子。章华陈氏，又是一个泄冶式的人物。然而，书中没有记载堂邑令有劝谏颜尚书之事，也没有记载西亭有记录清廉善政之事。陆鲁望作赋讥刺时事，也没有记载。听说栗侯请唐先生编志时，唐先生已经病重。不久竟然去世了；他的门人王某、李某便擅自成书，假托唐先生遗稿以报答栗侯。有人说，书的序例是唐先生亲手订定的稿本；也有人说不是。栗侯请先祖为此书作序，先祖曾在唐先生门下游学，担心违背栗侯的意旨，不敢争辩，只在唐氏书序中略微说到唐先生患病，未能参与此事。于是郡中士大夫凡是想求得旧闻实录的，更加争相借阅徐长谷的书。甲寅年，我开始阅读这些掌故，认为内容非常可贵。于是逐渐拿史籍互相校勘，其中遗漏而尚未辨明的地方并不少。后来我把它们补订成一家之言，共得六卷。因病，书最终停下了。如今是天启甲子年，距甲寅年已经十年。有人问起我的病，谈到这部书，惋惜我没有完成事业，屡次责备我应当勤勉办成此事；于是过了一百多天，又得到七卷。家中苦于藏书少，有些积存已久的书早已散佚；又因病不能到别人家借书，偶有请求也很少得到回应。闵子康侯听说后为此感到惋惜，送信给我说：“世人习惯于眼前流行的东西，把避开古书看得像仇敌。我和竑▯兄长早就怀有保存这些旧籍的心愿。您若不起身完成此书，是您的事；您若起身完成此书，也可以同我们一起保存古代文献。”于是请某、子京弟、生生甫、侄等人为役使，拿出他收藏的将近五百种书给我看。又把平日居恒斋中所读、与本郡有关的书，抄在赫蹏纸上寄给我。有时在下雪的夜晚叩门，我便立即起床点燃火把抄写；几个月间，共得到十六卷。后来张子殷子所借的书也都送到了。最后得到《丛录》一书，原来是康侯及其兄竑▯过去编纂的。我校订自己的书，删去重复内容，又增补三卷。至于《白法志》以及《艺文补》，另行刊刻，各成若干卷；而我补订徐氏旧书的工作，也终于完成了。唉，世上那些盗窃贤名的人，通达之处尽是骄傲吝啬，胸中充满自满；他们把成年人的一点长处看得像驺虞一样珍贵，却杀害偷食谷物的窃脂鸟，这样的人难道还少吗？康侯大概接近于明白“没有我”的人了。书完成后，取名《备志》，分为二十六类征，最后以“匡籍讹”结束。凡是某件事出自某书、某人出自某书，都在眉端列出出处；不敢对人物高下作评判，也不敢对事情妄加论断，只是等待有志于此的人来作判断罢了。志书编纂者只是采集材料而已。后来的君子得到这部书，可以作为唐氏、徐氏志书的辅助，并且恢复娄、浦氏表志的旧意；这样光明灿烂，足以传述了吧？既然如此编志，难道不是太繁琐了吗？所谓“志”，就是外史官向太史官上报的记录；史官准备材料而记录它。竑▯名光德，康侯名元衢，子京名元京，生生甫名自寅及申，都是我的同乡人。