卷十五

译尖山，在县城北三十五里，高数百丈。山峰层层突起，岩石险峻突兀；景象奇异，无法形容。出产很多野牛、野羊、獐和兔，百姓和番人都到这里打猎。山下又有两座小山，巨石耸立，中间空洞，可容纳数百人；岩石皴瘦透漏（此处疑少一字），很适合入画。旁边驻扎隘勇，巡逻防备生番。海岸可以停船，常常与柴寮进行贸易。狮头山，在县城北五十三里。山势卓异，石头很多，草木也多；高峻地踞于海边，高三、四里。道路在山脚，海水在道路下方，来往行人常被浪花打湿鞋子；天气晴朗、空气清澄时，鞋子都映成青蓝色；越过此地便没有这种景象了。据《采访》说：相传这里出产煤，是因为煤气向上冲出的缘故。枋山，在县城北六十一里。山上土石交错显露，靠近海岸，高四、五里，是恒春县陆路的重要关隘。过去恒春县出产牛，偷牛的人很多，无法捕获；后来县里在这里设置卡口，派遣隘勇查验。凡是出境的牛，一律盘问；如果没有印单，就立即扣留并追查。盗牛之风因此稍稍平息。从海口山起到枋山为止，全都是海岸，也是恒春、凤山往来的大道。生番埋伏在草丛中杀人，就发生在这一带。其中确有几处险要之地，能够一人把守关口、万人也难以攻破；讲求军事防御，应当把这里作为险要之处。过了这里到率芒溪以北，就进入凤山界了。女灵山，也叫李陵岭，在县城东北，距离枫港三十五里。山脉从番山发端，蜿蜒而来，高数丈；草木茂密丛生，山上没有人迹。向西行至枫港，旁边分出一处土地公埠，就是如今产金的地方（产金情况详见“物产”门）。四林格山，在县城东北三十里。山脉从牡丹番山而来，到这里突兀耸起，高数百丈。山腰住着番族一百多家。出产薯莨、竹子和木材，非常丰富，百姓和番人都依赖它获利。罗佛山，在县城东北二十五里，与四林格山山脉相接，山势高过四林格山。山顶上又隆起一座小山，旁边有两座山峰，像参禅打坐的形状。山上常有云气往来，又像佛顶的圆形佛光。山下有瀑布，水流悬挂而下百尺，发出镗鎝声和铿锵声。右侧流出的是臭泉，山石坚硬突兀，奇异花草错落，猿猴长啸、鸟儿歌唱，景致极其清幽；是县中八景之一。山腰左边有石屋旧址，右边有阿眉社，民、番杂居三十多家。狮子石山，在县城东三里处。山地平坦开阔，像厅堂一样，形状像一头卧狮。西北面有一块大石，高数十丈。石上有奇花异草，经历四季也不凋谢；远看像拳曲的毛发，所以得名。人们沿山脊行走，这是进入射麻里达后山的要道。——以上记载山。车城溪，又名大清港，在县城北十五里处。它有两处源头：一处出自牡丹社番界，从北向西流；一处出自高仕佛社番界，从东向西流。各流十里，到双溪口两水汇合。又向西流，称为高溪，出石门山下；流十里到四重溪，有加芝莱社的水从北向西流来，行十三里汇入，并有一泓温泉。又向西流九里到车城陂山口，分成两支：一支仍向西流五里，成为车城大溪，到清港入海；另一支向南流二里到保力埤，转向西流五里，经过那里溪，汇入射藔港入海。保力溪，在县城北十里处。源头出自后山八磘湾番界之中。从北向西流二十里，经过十八湾溪、红石壁溪，再流十里到麻郎一溪。又向西流五里，成为保力大溪。它的下游有龙銮潭大沟，从南方流来汇入。继续向西，流出射藔港入海。枫港溪，在县城北四十五里处。源头有两处：一处出自善化社大岭东面，经双溪口流出新路溪，向西流十七里；一处出自答加藔北界，向西流十六里。两水都到四株槟榔溪后汇合。又向西流三里到三重溪，有吊肚坑水从东方流来汇入。再向西流一里多，有大龟文坑水从北方流来汇入。又向西流二里到二重溪，有下路坑水从东南方流来汇入。汇合数水后向西流五里，成为枫港大溪，流入大海。溪北为上十八社，溪南为下十八社。枋山溪，在县城北五十七里处；位于枋山、刺桐脚两庄之间，也叫刺桐溪。源头来自内大古文等番社，沿竹坑社山下流过，经过大石古、刺桐脚庄西流，合计三十余里后入海。率芒溪，在县城北七十五里处，是与凤山县的分界。源头出自内山率芒社番界，流经南平社，曲折流过三十里，经过嘉禄堂后向西入海。溪道有时收束、有时开阔，宽窄不一。冬、春两季水面波光闪动，清澈的水波令人喜爱；夏、秋两季山洪突然暴发，水势澎湃，像从高屋檐头向下倒水一样，突然之间难以飞越。以上五条溪，是恒春县著名的地方。如今都设置了竹筏，为行人摆渡；具体章程列在后面。龙銮潭，在县城西南三里处。众多水流汇集形成此潭，潭面宽约三里，长约六里。潭四周都是田地，但水利尚未修治，夏、秋水涨时，担心发生泛滥。它的水源有三处：一处出自龙銮山番社东端，向西流经采流沟十里进入潭中；一处出自仙人抛网山等地，形成出火溪，向西流五里到县城东门外的山脚溪，分成三支：一支向南流五里，经过林投尾沟，转向西流入潭；一支向南流六里，经过鼻仔头沟，转向西流入潭；一支向西沿南门城濠流五里，汇合大埔沟后流入潭中。潭的东南面有马鞍山沟及附近沟渠，各处细小水流汇通流入潭中，再涌向西流；到龙泉水庄边，水流收束成为沟。又向西流十余里，汇合保力、网纱两溪，下游到射藔港入海。草潭，与龙銮潭相连，周围约四、五里。采流沟，在龙銮山下，距县城五里。汇集本山的细小水流形成沟，流入龙銮潭。网纱溪，在县城北五里处。源头有两处：一处出自白石山，一处出自麻仔山。两支分流十余里，在大石头山下汇合，向西流十里，与龙銮沟下游汇合，流入射銮港后入海。出火溪，在县城东六里处。源头出自仙人抛网诸山，溪水清澈而浅；向西流七里，右岸高十余丈，靠岸凿开山石，火就从那里冒出，因此得名。又向西流五里到东门山脚，分为三支，一同流入龙銮潭。

译芭蕉湾溪，在县城南三十里处。源头来自蓝仔埔，向西流十余里，流入大海。员山溪，在县城南二十里处。源头来自垦丁庄，向西流十余里，流入大海。大沙湾港，在县城南十五里处。源头来自潭仔庄山，向西流十余里，流入大海。刺桐溪就是枋山溪；有关刺桐溪的详细记载，已在前面的“枋山溪”条中详述。平埔溪，在县城北六十六里处。发源于麻里巴社番山，从大柑子力社山下流出，向西经过平埔厝庄，合计三十余里，流入大海。大港口溪，在后山，距县城东南二十三里。源头出自高仕佛山，经三百六崎向南流二十里，有大鲁公溪的水汇入。又向西南曲折流经九间厝，有响林、揽仁坑的水汇入；又向南流十里，经过猪朥束、文率、阿眉等社，各山的水也汇入。到港口流入大海。龙泉水，在县城南十二里处，也叫灵山水。起初，这一带一片荒芜，白天也阴暗幽深。有人说这里鬼魅很多，人们不敢前往。后来正逢天旱，各处溪流潭水都干涸了。一天，看见一群狗从林中出来，身上和头部都湿润；众人感到奇怪，便追寻踪迹，砍树开路，发现一处泉眼，水势丰沛，令人喜爱，味道清凉甘冽。从此，人们都争相取水，借此改善生活，直到今天仍然受益很大。打流溪，在后山牡丹湾、高仕佛两汛之间，距县城东北七十里。源头出自番界，无法寻访溯源。加尔仑溪，在后山观音石旁，距县城九十里。源头起于加尔仑附近各番山，无法全面考察。温泉两处，在牡丹社山口四重溪石门以内。臭泉，在罗佛山。泉源共有三处：左边两处流出的水清澈见底；右边一处流出的水硫磺气很浓。当地人称它为臭泉。泉旁石根都呈赭红色。五大溪渡筏章程 率芒渡口（由嘉禄堂总理杨顺水管理）。枋山渡口（由本庄总理陈妈喜管理）。枫港渡口（由本庄总理林廷仪管理）。保力渡口（由本庄总理杨阿才管理）。统埔渡口（由本庄总理张海坡管理，即车城溪上游）。按：恒春县大小溪流从东到西，节节横贯，估计有数十条。只有这五条溪最为著名；夏、秋水涨，阻滞行人，公文往来很少畅通。奉台湾道的札令：从光绪十五年开始，每年五月初一开始，至八月底结束，按每条溪设置竹筏一只、筏夫二人，并在岸边搭建一间茅屋，随时撑筏渡送来往行人。公文所需经费由官府发给，不准渡夫私自索取一分一毫。县档案中有案可查。共计五名渡夫，工食银一百六十八元；五间草寮，银二十五元；五副筏索，共银一十八元：合计六八洋二百一十一元，折合库平银一百四十三两四钱八分，由台南支应局领取发放。——以上记载水。大港口，在县城东南二十三里处。水源发自高仕佛诸山，港口可以通行小船。鹅銮鼻，在县城南三十里处。修建灯楼时筑有码头；因为由洋人监督工程，当地俗称为码头。大坂埒，在县城南十二里处，与大沙湾、船篷石相连。地势过于开阔，没有可以收束避风的地方；东南风吹来时，仍无法躲避。后壁湖，在县城西南十里处。蟳广觜，在县城西南五里、西屏山外。光绪二十年，陈令文纬劝导办理，由港头陈清江负责施工，县里提供火药，炸除港中的礁石，约可停泊三、四十只船。此前，县城商铺人家从郡城贸易迁运货物，有的从车城海口上岸，有的从大坂埒上岸再运进城，路程各有十余里；这个港口建成后，路程近而且方便了。又开辟了一条从港口到县城的牛车大路。海口，在县城西十九里车城庄后面。水坑，在县城西二十五里处。枫港，在县城北四十五里处。——以上记载海口。按：恒春县三面环海，沿海岸线，在没有风的日子里，几乎没有不能停船的地方。若夏、秋巨浪滔天，冬、春落山风盛行，即使有海口，停泊也不稳妥。加上海岸只要稍微有弓形弯曲之处，就可以借此在其中系船；但这类地方多有礁石，船只容易触礁。因此，夏、秋两季的恒春海道，人们都把它看作畏惧难行的道路。恒春山川总说

译大体说来，恒春县的山川，应以枫港作为上、下三十六社的分界。枫港以北是上十八社，其山脉都从台、凤交界的三条仑延伸而来。三条仑东北面，是台、凤两地的辖境。山的西面，沿海有南势湖、刺桐脚、内外狮头、中心仑等山，有的突兀耸立，有的平坦开阔；树林茂密，猿猴鸟雀悲鸣，这些都是上十八社番山的发源之处。枫港以南是下十八社，应以牡丹番山为祖山；山势高峻，苍翠茂密，直上云霄。山后与台东的水尾接界，山前中间一支为主干，左右两侧为支脉。主干向西南蜿蜒下行三十余里，突起成为四林格山。又经过峡谷成为罗佛山，烟云从四面升起，仿佛吞吐着荒野。向南三、四里，是文率山、射麻里山。向西南五、六里是三台山，地势豁然开朗，平整田野铺展满地，庄严而四面平静安乐。仁人工巧也无法描绘，这就是县城的元武。由三台山向北六、七里，叫虎头山，山势高峻如蹲踞，正对北门，是县城的白虎。三台山大崎从南门处断开后又重新隆起，蜿蜒平缓而秀美的，叫龙銮山；它的形象十分相似，是县城的青龙。向西南越过峡谷，三座山峰高耸并立，叫马鞍山。转向西面，是红柴坑；一带平缓树林延伸二十里，到龟山为止，统称西屏山，是县城的朱鸟。山外海面浩瀚无边，惊涛令人骇惧。由龙銮山向南，是大石山、龟仔角山、鹅銮鼻山，合计约二十余里，都沿海分布。牡丹山左侧有一条大支脉，从三百六崎向东南延伸，成为响林山。又向南蜿蜒到八姑角，直到大港口山接近海边。右侧分出两支：上一支向西延伸，绵延到女灵山，山岩陡峭突兀，高得无法攀登。又向西南延伸，成为大尖山、统埔山、车城山。下一支向西南延伸，经过竹社到保力山，长约三十里；它与大尖山、统埔山、车城山都临近海岸，和龟山相对，山势鳞次栉比，成为县城的重虎。这是山势的大概情况。水系从枫港大溪开始，向北有刺桐溪、七里溪、南势湖溪，以及作为恒春、凤山交界的率芒溪。各溪相距有的数里、有的十余里，彼此横贯交错，大小不一，都发源于十八社番山。向东流下的水进入台东州境内；向西流下的水都出自恒春县境，流入大海。下十八社高仕佛山的水，左侧流出的行二十里到九篷汇，有鱼田滥水流来汇合，从八磘湾海口流出。右侧流出的水经过三百六崎、万里得，到响林汇合沿途溪涧小水及揽仁坑的水。又有大罗佛山的水，到文率庄汇合，合流到百姑角。还有三台山大崎向东流的水及加都鲁水，越过射麻里庄流来汇合，水流清澈涟漪荡漾，四季都保持如此；向南流到大港口出海，约长四、五十里，是恒春县后山的一大水源。三台山大崎向西流的水汇合附近小水，形成出火溪；向西流到鸡笼山下，沿东门城濠向西南流入龙銮潭。群山倒映水中，仿佛沐浴着苍天、吞吐着太阳。环绕龙銮潭的龙銮山、马鞍山、大树房等处，各有细流汇聚成水潭，成为恒春县前山的一大水源。从潭口向西北流，成为龙銮大沟；越过槺榔、四沟、三沟、头沟等庄，十余里到新街，水道弯曲，清流湍急，形成射藔港。县城北面有网纱溪，发源于白石、麻仔两山。冬、春水流清浅，水道有缝隙渗漏；夏、秋水势浩大，声势奔腾，向西流十余里来汇合。又有发源于牡丹山的水，左支流二十里，经过竹社等地，成为保力溪；水流有时波光闪动而浩荡，有时水声清越、波光荡漾，流入社藔港出海。右支流向北十余里，经过双溪口，从石门四重溪流出，成为统埔溪；水源深远，水流长久，可以灌溉田地，汇合清港溪后出海。这是水系的大概情况。至于番界以内，以及山间小丘、水流雨水等处，还不能全面考察，请留待后来的君子补充吧。形势

译《易经》说：“地势险要，就是山川、丘陵。”王公设置险要来守卫国家，因此凡是负有守土责任的人，不可不认识境内的山川丘陵。恒春地处偏僻海角，是全台最南端的收束之地；东、西、南三面环海，只有北面与凤山相通，东北面与台东州相通。海面风浪险恶，起风时，即使铁甲巨舰也难以停泊；天晴气清时，则没有不能停轮、上驳船的地方。考察西岸海口，从凤山、枋藔交界的率芒溪起向南，依次为南势湖、枋山头、刺桐脚、狮头山、枫港、尖山、水坑、海口、车城，八十余里沿海道路崎岖，人烟稀少；现今分设屯隘，驻扎两哨营勇，借以防备番人、护送行旅。车城以南二里叫后湾，水深而无礁石，距岸一、二里即可停轮。临岸的山叫龟山，龟山下面叫榖藔，沙地平坦、道路平整，容易上岸。守卫西岸，应以龟山最为险要，枫港、南势湖次之。龟山西南有一带平缓树林，作为海岸屏障。山内是一片平地，走五、六里就是县城。山外的村居有大坪顶、万里同、蟳广觜、红柴坑、白沙、猫鼻山等处，突出坐落在海岸上。转向南面是后壁湖，临岸就是马鞍山；再往南是大坂埒、大沙湾、船篷石、鹅銮鼻（旧名沙马崎，如今建有灯楼）。从龟山到马鞍山的二十里中，只有蟳广觜、白沙港可以通行竹筏、小船；从马鞍山到鹅銮鼻的二十五里间，山海交错，只有大坂埒、后壁湖可以停船。但海口过于开阔，害怕东南风，不如后湾稳妥。马鞍山位于龟山、鹅銮鼻之间，左右相距二十里；只是海岸弯曲如弓，人走陆路曲折遥远，船行水路却直而近。守卫南岸，应以马鞍山为要地，向北可望龟山，向南可顾鹅銮，彼此声势也很相联。鹅銮鼻下有暗礁，距岸三十里处有几块石头突起，名叫七星石。这里是东南海洋的重要航道，过去常使船只受损，所以如今在鹅銮鼻修建灯楼作为标志。楼上安置格林、开花等炮，左右各有一座小炮台，都由洋人管理此事，用来防备生番。海岸上建有小码头，用来运输和使用灯楼所需的材料、食物。旁边驻有恒春营守备一员、士兵八十名，用来保护灯楼，同时防守海道。从鹅銮鼻转向东面，荆棘遍地，行十二里到猪朥束大港口，也可以通行船筏。沿海向东十里，叫八瑶湾。再向东十五里，叫高仕佛港。再五里，叫牡丹湾。再五里，叫加尔仑溪，这里与台东州交界。山后海面风浪较大，山临海岸，道路在山脚，山上都是番社。守卫东岸，应以猪朥束大港口为要地。现在驻防两棚勇兵，实在显得单薄；如果能增加驻扎几哨兵力来控制防御，就更有力量了。大港口、马鞍山、龟山三处之中，又应以龟山最为紧要，马鞍山次之，大港口再次之。这就是海岸的地势。至于陆路内山，都是番社，不便行人通行；东面、西面的道路都沿海。西面从凤山、枋藔方向来的道路，以率芒溪为第一道门槛。向南走到枋山头，那里的山俯临海岸，高二、三里，山岩陡峭突兀，有“一夫当关，万夫莫开”的形势。再向南是狮子头，险要狭隘与枋山相同。从狮头越过枫港，到尖山、车城，也都是左边靠山、右边临海，草木茂密阴翳，道路十分难行。其中有枋山、枫港、车城、清港等大小溪流，节节横贯；冬、春两季还可以提起衣裳涉水，夏、秋山洪突然暴发，就无法飞渡了。应当以枋山、狮头作为险要地区。东面从台东、埤南来的道路，进入牡丹、高仕佛番山的背面；向东南走，越过八瑶湾，到达猪朥束大港口。从前恒春到埤南，这里是驿路；后来开辟凤山三条仑一带的道路，这里便成为偏僻之处。长满高树茂草，路上很少有人行走。从大港口向东南走是鹅銮鼻；向北走是射麻里。再向北十二里到县城，四面环山，道路盘旋，像鸟道一样。当以县城东面的出火溪、赤牛岭，以及县城北门的麻仔坑、虎头山作为险要地区。这就是陆路的形势。至于防备番人，则分为上、下十八社，枫港一庄实在是关键所在。从枫港向东直入内山，有双溪口、牡丹路等地，番社密集，峻岭高山绵延约四五十里，直接通到东面的海岸。枫港以北是上十八社，南势湖也属于险要关塞，如今屯隘营的营盘就设在那里。枫港以南是下十八社，保力、统埔、四重溪等庄，也是生番出入的要道。因此光绪十八年，恒春营游击张世香请求把高仕佛汛移设到四重溪。到了光绪二十年，知县陈文纬劝令车城庄民捐建三座碉堡，设在这三庄中间适宜的位置，三堡彼此可以望见，以便巡逻防守。东面的射麻里、南面的龙銮山等处，也都非常关键。又查同治五年的龟仔角番人战事，外国兵船停泊在大沙湾、大坂埒海面，我军驻扎在马鞍山附近的大树房等庄。同治十三年的牡丹番人战事，日本兵船停泊在车城后面的后湾，分兵骚扰马鞍山的大坂埒、猪朥束的大港口。他们从后湾榖藔上岸；统将的大营设在大坪顶，其余在南势湖、凉伞兜、狮头山、枫港、刺桐脚五处也都建有营盘，遗址至今还在。尖山、车城、新街、射麻里、大港口等处，倭兵都不惜重金租住居民房屋。光绪十年，法国人侵扰海面，先后在车城后湾、鹅銮鼻后方开炮，我军驻扎马鞍山、龟山、新街等处防御。

译光绪二十年，日本在朝鲜滋事，沿海各省处处戒严。恒春县的防军有四营：一营驻龟山，一营驻在龟山附近的厚树埔，一营驻马鞍山，一营驻县城，以便策应各路；其中又分出两哨，驻守新街，与龟山、厚树埔两营合力扼守后湾榖藔的海口。此外，既然有险要坚固的地势，还必须配备精良器械。太公说：“行军的道理，器械最为宝贵。”器械放在今天，更是宝中之宝。如今筹办海防，如果能在龟山或坪顶，以及猫鼻山和枫港对海的小琉球岛各修建一座炮台，安置克虏伯炮、槐槐苏巨炮或多尊格林炮，选练炮兵，磨砺训练以待需要，那么恒春县海面不但敌船不能驶入内地，即使安凤一路运输粮食、器械等事，也不至于有受阻的忧虑。小琉球、红头屿、火烧屿都悬在海中，距离海岸不远，恐怕敌人占据它们作为巢穴，也不可不防。这是管窥蠡测的意见，附在这里供选择采用。卷十六 水利 射藔港，在西门外十二里处，是龙銮潭的尾闾，汇合保力溪后入海。光绪三年，知县黄延昭、委员周有基奉台湾道夏公献纶之命，亲自到现场勘察，命令在该港修筑一道横坝，堵住并蓄积潭水，以利于民田灌溉；共同支出经费银三千四百二十余两。坝刚修成，风雨突然到来，溪水漫过坝面三、四尺，冲毁坝身以及附近田地、房屋；水势因为受阻反而更加凶猛，不但没有益处，反而造成灾害。据湛湛等庄民说明，港底及两岸都是沙质土，确实难以筑坝，不如在保力、网纱、出火三条溪截流筑埤。他们据实申报后，经蔡令麟祥转报，上级批示停止修筑，现已废弃。西门河道，从西门钓桥起，向西经过光顺沟，越过四沟庄前，到射藔坝上，共长五百七十五丈；河面宽一丈五尺，河底宽一丈，深一丈二尺，希望用来通行竹排、小船，作为运输道路；另在城内开水井五口。在猴洞山下建大小水池两座，共用银一千二百四十五两有余。后来因为西门地势比射藔高一丈多，射藔坝一带不能长久维持，河水就像从高处倾泻而下，涓滴都会流尽，海水也不能倒灌上来。如今夏、秋两季稍微积些雨水，冬、春两季便干涸得像陆地。猴洞山的两座水池也有同样问题，因为地质是沙质土，容易渗漏，难以蓄水。只有五口井日久仍然能够提供利益。槺榔埤，在县城西南五里处，灌溉田地五百亩。光绪九年，知县陈文纬劝导业户陈清江等人修建。车城清港溪，在县城西十二里处。水源发自牡丹、加芝来等番山，在石门汇合；到四重溪以下，一支向南流成为保力溪，一支向西南流成为清港溪。沿溪的田地都依赖它灌溉。光绪十六年发生水灾，洪水在车城庄上游向西直冲，一条溪流冲到〔原文“到”字后疑有脱误〕。历年冲击越来越严重，河岸也不断坍塌，近来溪流距庄子不到半里。这里是沙质土，水势又凶猛，房屋和庄基地都危在旦夕。光绪十九年，知县陈文纬劝导并经办该庄绅士董兰香、铺户、业户等筹集一千一百余缗，在先前被冲毁的溪口，用大竹筐装满石块，砌成一道堤坝，长一百五十丈。〔原文“垩来”疑有误〕水流仍沿原来的河道通过。一面将详情通报备案，并请求奖赏参与此事的人，以资鼓励，彰显劝善。顶枫港圳，在县城西北四十里处，灌溉双熟田五顷。光绪十九年由总理林廷仪修建。刺桐溪（又名枋山溪）。枫港溪。保力溪。率芒溪。统埔溪。以上五条溪的源流，详见“山川”门。沿溪各庄社的田地都依靠它们灌溉。网纱圳埤，在县城北七里处。灌溉田园五千八百余亩，共计使用经费洋四千一百二十元；除禀报借款外，其余都由县里捐款补助。光绪十九年，知县陈文纬修建。网纱圳埤章程 一、网纱溪大埤一座，左右分出两道圳：左边叫网纱圳，灌溉宣化里田二千五百三十余亩、园一千一百四十余亩。右边叫麻仔圳，灌溉仁寿里田一千四百三十余亩；其中扣除已有水井的五百二十余亩，实际灌溉田九百一十亩、园一千二百六十亩。按中等收成的年份计算，每亩田收稻二石。依章程抽收十分之一的水租谷二斗，园地则按田地的一半征收。考察恒春县的稻田，正月、二月播种，五月、六月收获的，叫作小冬；六月、七月播种，九月、十月收获的，叫作大冬。小冬没有水就不能种，大冬则须防备风雨灾害。如今网纱埤蓄水，小冬有十分之九可以得到保障；大冬如果没有风雨灾害，一年两熟，约可收水租一千八百余石。现已建立业户姓名、田亩和水租清册两本，一本发给管事，一本存入县档案。一、管事三人，应由地方绅士、长者共同保举公正富实的人，报县批准后发给告谕，任命充当。由其中一人专门负责查核各业户田园的买卖情况，每逢编造租册后交给负责收租的管事，依册收租；并督促埤长启闭闸板、疏浚各处圳闸水道，以及处理上游防御木石、栅栏和应修、应补等事务，每年发给薪谷五十石。只是目前由官府开凿的大圳，将来的巡查、修浚都归管事办理；由业户协助开凿的大圳，应由管事巡查、业户修理。各处分水小圳，都由佃户、业户各自负责巡查修理，不得使其淤塞。另由两人分别担任正、副管事，专门负责收取、出售租谷以及一切银钱、工程账目等事项，每年各发薪谷四十石。凡是埤长应办理的事情，管事等都必须督促共同办理，不得互相推诿。