安南志畧卷十四
，捕奸者得自専杀。近代始令奸夫以钱三百贯赎死罪，滛妇断归其夫为婢，许自典卖。杀有官者騐髙卑偿钱赎罪，仍杖皆八十，重者杖六十。杀与奸同例。詈有官者量轻重，令犯人出钱拜牛酒为谢，杖如之前。同▯鬬伤罪先殴者，伪造非法者以罪名黥其面，杖而逺徙。强盗者斩，窃盗者绞，犯皆杖八十，黥「犯盗」二字。元盗之物一偿九分，不能偿者没其妻孥。再犯者刖其手足，三犯杀之。诬告者反罪。公田则以歳入，民歳例纳身役钱及贺正月、七月节料鱼米参用。
译捕捉奸夫的人可以自行处死。近代才开始规定，奸夫可以用三百贯钱赎免死罪，淫妇判归其丈夫为婢女，允许丈夫自行典卖。杀死有官职的人，根据官职高低赔偿钱财赎罪，仍然都杖打八十，罪行较重的杖打六十。杀死与通奸同罪。辱骂有官职的人，根据情节轻重，命令犯人出钱置办牛酒拜谢，杖刑如前所述。同〇斗殴致伤，先动手殴打的人，伪造非法文书的人，以罪名在其脸上刺字，杖打后流放到远方。强盗斩首，窃盗绞死，犯罪者都杖打八十，在脸上刺“犯盗”二字。元盗之物赔偿九分，不能赔偿的没收其妻儿。再犯者砍断其手脚，三犯者处死。诬告者反坐其罪。公田则按年收租，百姓每年按规定缴纳身役钱以及正月、七月节料的鱼米，三者参用。
农商不徴税粮【地狭人众，前世建此法以寛民赋】
官吏亷明能决讼者考功迁官
度量权衡与中国同，惟金银段疋丝枲药物诸货【阙】计而已。交易用唐宋时钱七十文为一伯，七伯文为一贯。逋负者得自禁锢，尽归夲息，始释。穷民不能自给者，许典赎于人。
兵制
军无定籍，选民丁壮者为之。五人为伍，十五为都。又推健役者二，掌习武艺，调则出，暇则归农。
亲军
圣翊都 神翊都
龙翊都 虎翊都【并文其项】
奉卫官职都【职主捕録同罪以上皆有左右】
防军
铁林都 铁舰都
雄虎都 武安都
王侯家□
全侯都 跃童都
山獠都【余不载】
歴世遣使
赵氏遣使
汉髙帝时，南越赵佗使其内史潘、中尉髙、御史平軰上书谢罪，皆不返。佗乃僣号，子孙仍之。
元鼎中，南越为内地，署官府，任歴朝弗变【五代乱变，交阯丁部领即据其地】
丁氏遣使
宋初，丁部领遣贡太祖，封部领为交阯郡王。宋开寳年，丁琏袭父位，遣郑琇、王绍祚、江巨瑝贡金帛、犀象。黎氏遣使。
宋太平兴国五年，黎桓簒丁氏，遣赵子爱、张绍凭贡方物，太宗封桓为交阯郡王。
宋景徳元年，黎桓遣子黎明提入贡，召至便殿，劳问之，授明提爵。三年三月，桓卒，子龙庭立，遣弟黎明防与掌书记黄成雅来贡，召升殿抚问，乆之，封龙庭以王爵，赐名至忠，授明防等职名。
李氏遣使
宋大中祥符三年，李公蕴簒黎氏，真宗封为交阯郡王。公蕴遣陪臣梁文任、黎再严来贡，授任文等爵命。五年，遣李仁美、陶庆文、陶硕、呉懐嗣来贡，俱授以官。天禧三年，公蕴遣弟李鹤入贡。干兴元年，又遣李寛泰、阮守强来贡，贺仁宗即位。天圣二年，优诏回赐公蕴钱物，示懐逺也。
陈氏遣使
大元丁巳冬，大师乌兰哈达兵至南安，陈太王遣使陪臣院李士表贡方物。中统二年己酉，陈太王遣大夫阮深、阮演来贡。四年癸亥，遣殿前范巨地、陈乔来贡。象，优诏令安南三歳贡。
至元三年丙寅，遣大夫杨安、养武桓贡。
至元戊辰歳，遣大夫范崖，周覧贡。
至元庚午，遣大夫黎佗、丁拱垣贡。
至元辛未遣大夫冯荘阮元贡
至元壬申，遣大夫童子野、杜木贡。
至元乙亥，遣大夫黎克复、黎文梓贡防。大兵平宋，明年，克复等由湖广还国。
至元十四年丁丑，陈太王薨，子立，遣大夫周仲彦、呉徳劭来贡。明年，世祖皇帝命礼部尚书柴椿召世子入见，以疾不行，遣其大夫郑廷瓉、杜国计入贡，留廷瓉于京师。
至元庚辰，再命柴尚书引杜国计还，谕防世子惧，遣其从叔陈遗爱代入觐，黎仲佗副之。十九年壬午，世子遣大夫黎努、邓右▯来贡。
至元癸未遣大夫阮道学来贡
至元壬午间，右丞索多征占城。甲申冬，朝廷遣使谕世子假道进兵，俾▯兵输粮。世子惧，遣大夫陈谦甫、陈均赴荆湖占城行省，求缓师，不允。复遣段晏、黎贵入贡。大兵既发，留晏等于京师。继遣阮文翰乞止师。是冬，镇南王大兵临境，以文翰导前，破内傍开喜。释文翰还，谕其主早附，弗听。乆乃诱宗子文义侯陈秀峻挈家归顺。明年，朝廷授文翰中顺大夫，遥授归化江路宣抚使。至元乙酉正月，官兵下罗城，世子遣宗人忠宪侯陈汤、大夫阮鋭副之来请和，即留军中。五月，镇南王以暑潦班师，将鋭北归，鋭逃伏草泽，卒伍获斩之。
至元丙戌，遣大夫阮义全、阮徳荣贡朝廷。以世子不朝，留义全于京师。
至元丁亥，遣大夫阮文彦、白舎来贡。防王师再举，留文彦等数年，放还国。
至元戊子春，镇南王班师，世子遣近侍官朱修改可容贡方物，谢罪。
至元己丑，遣大夫谭众来贡。明年，世子殁。
至元辛夘，世子遣大夫严仲维、陈子长贡。
至元壬辰，世子遣令公阮代之中散何维严来贡。至元癸巳，遣其相陶子竒、大夫梁文藻来贡。朝廷以被召不朝，留子竒于
译农民和商人不服征调税粮【因为土地狭小人口众多，前代建立这项制度以宽减百姓赋税】
官吏廉洁清明、能够决断诉讼的，考核政绩后升迁官职。
度量衡与中国相同，只有金银、布匹、丝麻、药物等货物【缺字】计算而已。交易使用唐宋时的钱币，七十文为一伯，七伯文为一贯。拖欠债务的人可以自我禁锢，直到还清本金和利息，才予以释放。贫困百姓无法自给自足的，允许典当或赎回给他人。
兵制
军队没有固定的户籍，选拔民户中的壮丁充当。五人为一伍，十五人为一都。又推举两名健壮的役卒，掌管操习武艺，征调时出征，闲暇时回归务农。
亲军
圣翊都、神翊都
龙翊都、虎翊都【都在项上刺字】
奉卫官职都【职掌捕录同罪以上人员，都有左右随从】
防军
铁林都、铁舰都
雄虎都、武安都
王侯家□
全侯都、跃童都
山獠都【其余不记载】
历代派遣使节
赵氏派遣使节
汉高帝时，南越赵佗派遣其内史潘、中尉高、御史平等上书谢罪，都没有返回。赵佗于是僭越称帝，子孙沿袭此号。
元鼎年间，南越成为内地，设置官府，历任朝代未曾改变【五代战乱时，交趾丁部领占据此地】
丁氏派遣使节
宋初，丁部领向太祖进贡，封丁部领为交趾郡王。宋开宝年间，丁琏继承父位，派遣郑琇、王绍祚、江巨瑤进贡金帛、犀角象牙。黎氏派遣使节。
宋太平兴国五年，黎桓篡夺丁氏政权，派遣赵子爱、张绍凭进贡地方特产，太宗封黎桓为交趾郡王。
宋景德元年，黎桓派遣儿子黎明提入朝进贡，召至便殿，慰劳询问，授予明提爵位。三年三月，黎桓去世，儿子龙庭即位，派遣弟弟黎明防与掌书记黄成雅来进贡，召升殿抚问，很久之后，封龙庭为王爵，赐名至忠，授予明防等人职名。
李氏派遣使节
宋大中祥符三年，李公蕴篡夺黎氏政权，真宗封为交趾郡王。李公蕴派遣陪臣梁文任、黎再严来进贡，授予梁文任等人爵位任命。五年，派遣李仁美、陶庆文、陶硕、吴怀嗣来进贡，都授予官职。天禧三年，李公蕴派遣弟弟李鹤入朝进贡。干兴元年，又派遣李宽泰、阮守强来进贡，祝贺仁宗即位。天圣二年，下诏优厚回赐李公蕴钱物，以示怀柔远方。
陈氏派遣使节
大元丁巳年冬，大军乌兰哈达兵至南安，陈太王派遣使节陪臣院李士表进贡地方特产。中统二年己酉，陈太王派遣大夫阮深、阮演来进贡。四年癸亥，派遣殿前范巨地、陈乔来进贡。大象，下诏优厚命令安南三年一贡。
至元三年丙寅，派遣大夫杨安、养武桓进贡。
至元戊辰年，派遣大夫范崖、周览进贡。
至元庚午，派遣大夫黎佗、丁拱垣进贡。
至元辛未，派遣大夫冯庄、阮元进贡
至元壬申，派遣大夫童子野、杜木进贡。
至元乙亥，派遣大夫黎克复、黎文梓进贡防备。大军平定宋朝，第二年，黎克复等人从湖广返回本国。
至元十四年丁丑，陈太王去世，儿子即位，派遣大夫周仲彦、吴德劭来进贡。第二年，世祖皇帝命令礼部尚书柴椿召世子入朝觐见，因患病未能前往，派遣其大夫郑廷瓒、杜国计来进贡，留下郑廷瓒在京师。
至元庚辰，再次命令柴尚书引导杜国计返回，晓谕防备世子恐惧，派遣其从叔陈遗爱代替入朝觐见，黎仲佗作为副使。十九年壬午，世子派遣大夫黎努、邓右〇来进贡。
至元癸未，派遣大夫阮道学来进贡
至元壬午年间，右丞索多征讨占城。甲申年冬，朝廷派遣使节晓谕世子借道进军，让〇兵输送粮草。世子恐惧，派遣大夫陈谦甫、陈均赴荆湖占城行中书省，请求延缓进军，不被允许。又派遣段晏、黎贵入朝进贡。大军已经出发，留下段晏等人在京师。接着派遣阮文翰请求停止进军。这年冬天，镇南王大军兵临边境，让阮文翰在前面引导，攻破内傍开喜。释放阮文翰返回，晓谕其君主早日归附，不听。很久之后，诱使宗室文义侯陈秀峻携带家眷归顺。第二年，朝廷授予阮文翰中顺大夫，遥授归化江路宣慰使。至元乙酉年正月，官兵攻下罗城，世子派遣宗人忠宪侯陈汤、大夫阮锐作为副使来请和，随即留在军中。五月，镇南王因暑热霖雨班师，将阮锐带往北方，阮锐逃匿在草泽中，士兵抓获并斩首他。
至元丙戌，派遣大夫阮义全、阮德荣进贡朝廷。因为世子不朝见，留下阮义全在京师。
至元丁亥，派遣大夫阮文彦、白舍来进贡。防备王师再次举兵，留下阮文彦等人数年，放还本国。
至元戊子年春，镇南王班师，世子派遣近侍官朱修改可容进贡地方特产，谢罪。
至元己丑，派遣大夫谭众来进贡。第二年，世子去世。
至元辛卯，世子派遣大夫严仲维、陈子长进贡。
至元壬辰，世子派遣令公阮代之中散何维严来进贡。至元癸巳，派遣其宰相陶子奇、大夫梁文藻来进贡。朝廷因为被召而不朝见，留下陶子奇在
江陵，立南行省讨之。明年，成宗皇帝即位，赦世子罪，释子竒还国。
元贞元年乙未，遣大夫阮孟宪、陈克用贡。
译江陵，设立南行省讨伐他。第二年，成宗皇帝即位，赦免世子的罪过，释放王子子竒回国。元贞元年乙未年，派遣大夫阮孟宪、陈克用进贡。
大徳元年丁酉，遣大夫阮文、籍范葛贡。
大徳戊辰，遣大夫邓不文，武不轨贡。
大徳庚子，遣大夫邓汝霖、阮必来贡。
大徳壬寅，遣其相黎克复，大夫陶永贡。
大徳甲辰，遣大夫阮若拙、蘓欣贡。
大徳丙午，遣大夫费木铎、黎元宗贡。
至大元年戊申，遣大夫阮克遵、范敬资贡贺成宗即位。俊薨，子立。
至大乙酉，世子遣大夫童应诏、谢大董来贡。
至大乙亥，遣大夫黎仁杰、武子班贡。
皇庆二年，遣大夫阮文琰、黎时髦贡贺仁宗皇帝即位。延祐元年甲寅，遣大夫邓国用、呉元老贡。
延祐丁巳，遣大夫尹世村丁观贡。
延祐庚申，薨。世子遣陪臣邓恭□、杜士逊来贡。
泰定二年乙酉，遣大夫黎老吾、阮维翰贡。
至治元年辛酉，陈遣大夫莫节夫頼惟旧贡。
天厯元年戊辰，遣大夫阮处乐，谭吾少贡。
至顺元年庚午，遣大夫段子来，黎克逊贡。
至顺壬申，遣大夫邓世延贡贺文宗皇帝即位。
元统三年甲戌，改至元元年，遣大夫童和卿、阮固夫贡贺，今上皇帝即位。
至元丁丑，遣大夫潘公直、阮必炤贡。
至元己邜遣大夫陈国寳贡
安南志畧卷十四
<史部,载记类,安南志略》>
钦定四库全书
安南志畧卷十五
元 黎崱 撰
人物
受中国爵命者
吕嘉，越人也。为赵佗相，辅政三世。嘉年已老，男尚王女，女嫁王子，兄弟居国中，甚重。越人多信之，得众心，愈于
王上书求内属，比内诸侯，三歳一朝，除邉闗，天子许之，赐嘉银印及内史、中尉、太傅印，余得自置，除其黥劓刑，用汉法，使者皆留镇抚之。王太后欲入朝，嘉谏止，王弗听，遂有叛心，数称疾不见汉使者，皆注意嘉，势未能诛。王太后亦恐嘉先事发，置酒介汉使者【介因也】权谋诛嘉，乃防宴宫中。坐间酒行，太后谓嘉曰：“南越内属，是国之利，而相君苦不便者，何也？”以激怒使者。嘉觉而避，太后怒，欲鏦嘉以矛，王止太后，嘉遂出。介其弟兵就舎，称疾，隂与大臣作乱。王素无意杀嘉，以是数月不发。太后独欲诛嘉，力又不能。天子闻嘉不听王，王太后孤弱不能制，使者怯弱无决，又以王已附汉，独嘉为乱，不足以举兵，故遣终军、安国少季往谕。使者嘉遂反，下令曰：“王年少，太后中国人也，又与使乱，専欲内属，尽持先王寳器入献天子，以自媚取悦一时之利，无顾赵氏社稷。”乃与其弟将卒攻杀王太后及汉使者，而立越妃之子建徳。是时韩千秋兵未至番禺四十里，嘉击千秋，遂灭之。使人函封汉使节，置塞上【大度岭也】发兵守要害处。帝闻之，命伏波将军路博徳统师进讨，攻败越人，嘉等亡入海。遣其故校尉司马蘓▯追获建徳，封为海常侯。越郎都稽得嘉，封为临蔡侯【越郎南越郎官也都稽表曰孙都】
李琴，交州人。汉献帝初平中，宿卫在台。遂乡人卜龙等，以夲郡所举孝亷数寡，正旦诣殿下称曰：「皇恩不平。」上问状。琴曰：「南越偏不为皇天所覆，厚地所载，乃以茂材一人为泸江六合令。」琴终司▯校尉。
张重，日南人，举计入洛。正旦，大防晋明帝曰：“日南北视日耶？”重曰：“今郡有云中者，不必有其实。日亦在东井耳。至于风气暄暖，日影仰于民之上。”重为金城太守。
杜▯文，慧度子也。宋文帝命为镇逺将军、交州刺史，以寛和得众，袭爵龙编侯。元嘉四年，以廷尉王徽代之。▯文有疾，被徴，肩舆就路。或劝待疾愈行，▯文曰：「吾仗节三世，常欲投躯帝庭，况被徴乎？」行至广州卒。
杜英，防溪峒豪也。唐徳宗时，为安南副都防。
仕中国者
杜瑗字道言，朱鸢人【或云夲属京兆，祖元守合浦，因居交阯】东晋末，为日南、九真太守，斩前守李逊，州境获宁。帝拜龙骧将军，交州刺史。卢循据广州，遣使通好，瑗斩其使。
杜慧度，瑗第五子也。晋安帝义熈七年，除交州刺史。诏书未到，其年春，卢循破合浦，径趋龙编。慧度拒循于石碕，循众败走。时李
译大德元年丁酉，派遣大夫阮文、籍范葛进贡。
大德戊辰，派遣大夫邓不文、武不轨进贡。
大德庚子，派遣大夫邓汝霖、阮必来进贡。
大德壬寅，派遣其宰相黎克复、大夫陶永进贡。
大德甲辰，派遣大夫阮若拙、苏欣进贡。
大德丙午，派遣大夫费木铎、黎元宗进贡。
至大元年戊申，派遣大夫阮克遵、范敬资进贡，祝贺成宗即位。陈日烜去世，其子即位。
至大乙酉，世子派遣大夫童应诏、谢大董前来进贡。
至大乙亥，派遣大夫黎仁杰、武子班进贡。
皇庆二年，派遣大夫阮文琰、黎时髦进贡，祝贺仁宗皇帝即位。延祐元年甲寅，派遣大夫邓国用、吴元老进贡。
延祐丁巳，派遣大夫尹世村、丁观进贡。
延祐庚申，陈日烜去世。世子派遣陪臣邓恭□、杜士逊前来进贡。
泰定二年乙酉，派遣大夫黎老吾、阮维翰进贡。
至治元年辛酉，陈朝派遣大夫莫节夫、赖惟旧进贡。
天历元年戊辰，派遣大夫阮处乐、谭吾少进贡。
至顺元年庚午，派遣大夫段子来、黎克逊进贡。
至顺壬申，派遣大夫邓世延进贡，祝贺文宗皇帝即位。
元统三年甲戌，改元至元元年，派遣大夫童和卿、阮固夫进贡，祝贺当今皇上即位。
至元丁丑，派遣大夫潘公直、阮必炤进贡。
至元己邜，派遣大夫陈国宝进贡。
安南志略卷十四
<史部,载记类,安南志略>
钦定四库全书
安南志略卷十五
元 黎崱 撰
人物
受中国爵命者
吕嘉，是越人。担任赵佗的宰相，辅佐政事历经三代。吕嘉年纪已老，儿子娶了王的女儿，女儿嫁给了王的儿子，兄弟在国中任职，地位显赫。越人多信任他，深得民心，比王更受拥戴。
王上书请求内属，比照内地诸侯，三年朝见一次，撤除边关，天子答应了，赐给吕嘉银印以及内史、中尉、太傅的印信，其余官员可自行设置，废除了黥刑和劓刑，采用汉法，使者都留下来镇抚。王太后想入朝，吕嘉劝谏阻止，王不听，于是产生了叛乱之心，多次称病不见汉朝使者，都留意吕嘉，但势力未能诛杀他。王太后也担心吕嘉先发制人，设酒宴借汉朝使者【介，凭借也】权谋诛杀吕嘉，于是设宴于宫中。席间酒过三巡，太后对吕嘉说：“南越内属，是国家的利益，而相君却极力反对，为什么呢？”以此激怒使者。吕嘉察觉后躲避，太后发怒，想用矛刺吕嘉，王制止了太后，吕嘉于是退出。吕嘉凭借其弟的兵力回到住所，称病，暗中与大臣作乱。王本无意杀吕嘉，因此数月没有发作。太后独自想诛杀吕嘉，但力量不够。天子听说吕嘉不听命于王，王太后孤立弱小不能控制，使者怯懦没有决断，又因为王已经归附汉朝，只有吕嘉作乱，不足以兴兵，所以派遣终军、安国少季前往晓谕。使者与吕嘉于是反叛，下令说：“王年少，太后是中原人，又与使者勾结，专心想内属，将先王的宝物全部送入献给天子，以自我取悦谋取一时之利，不顾赵氏社稷。”于是与其弟率领士兵攻杀王太后及汉朝使者，并立越妃之子建德为王。这时韩千秋的军队距离番禺不到四十里，吕嘉攻击千秋，于是将其消灭。派人将汉朝使者的符节装匣密封，放置在塞上【大度岭也】，发兵守卫要害之处。皇帝听说后，命令伏波将军路博德统率军队进讨，攻败越人，吕嘉等人逃入海中。派遣其原校尉司马苏〇追获建德，封为海常侯。越郎都稽捕获吕嘉，封为临蔡侯【越郎，南越郎官也；都稽，表曰孙都】
李琴，交州人。汉献帝初平年间，在朝廷宿卫。于是同乡卜龙等人，因为本郡所举荐的孝廉人数太少，在元旦到殿下声称：“皇恩不公。”皇上询问情况。李琴说：“南越偏不被皇天所覆盖，厚地所承载，竟然只以茂材一人为泸江六合令。”李琴最终担任司〇校尉。
张重，日南人，被举荐计吏入洛阳。元旦，晋明帝问张重说：“日南是仰视太阳吗？”张重说：“现在郡县有名为云中的，不一定有其实。太阳也在东井。至于风气温暖，日影仰照在百姓之上。”张重担任金城太守。
杜〇文，是慧度的儿子。宋文帝任命他为镇远将军、交州刺史，因宽厚平和深得民心，袭爵龙编侯。元嘉四年，用廷尉王徽代替他。〇文有病，被征召，乘肩舆上路。有人劝他等病好了再走，〇文说：“我持节三世，常想投身帝庭，何况被征召呢？”走到广州去世。
杜英，是防溪峒的豪强。唐德宗时，担任安南副都护。
仕中国者
杜瑗，字道言，朱鸢人【有人说本属京兆，祖父杜元守卫合浦，因此定居交阯】。东晋末年，担任日南、九真太守，斩杀前任太守李逊，州境获得安宁。皇帝任命他为龙骧将军、交州刺史。卢循占据广州，派遣使者通好，杜瑗斩杀其使者。
杜慧度，是杜瑗的第五个儿子。晋安帝义熙七年，任命为交州刺史。诏书未到，那年春天，卢循攻破合浦，直趋龙编。慧度在石碕抵抗卢循，卢循的军队败走。当时李