殆知阁
字典 摘录
道藏要修科仪戒律钞十一

要修科仪戒律钞卷之十

道藏 · 正统道藏洞玄部/戒律类 · 已译 · 第 32–35 段

三治所属者,阳平、鹿堂、鹤鸣三治,主辰生;漓元、葛瑰,此二治主卯生;更除、秦中,主寅生;真多、昌利,隶上三治,主丑生;涌泉、北邙二治,主子生;稠粳、本竹二治,主亥生;蒙秦、平盖二治,主戌生。次中八,玄老治、云台治,主戌生;浕口、后城二治,主酉生;公慕、平冈二治,主申生;主簿、玉局、此一治非山余总是山,北邙三治,主未生。下八,太上治,太上汉安二年正月七日中时,二十四治付天师。冈互、白石二治,主午生;锺茂、具山二治,主未生。四治室四靖室者。科曰:道民入化,家家各立靖室,在西向东,安一香火西壁下。天师为道治之主,入靖,先向西香火存师,再拜,三上香,启愿。次北,次东,次南。讫便出,勿转顾。科曰:朝半入小治,先向西拜天师,转向东拜太上。讫出宫阅箓,东向奏章。科曰:朝拜半入治,先向北拜太上,次向东拜九气丈人,次向南拜道德君,次向西拜天师。小治并同。《玄都律》曰:民家安靖於天德者,甲乙丙丁,地作入靖。小治,广八尺,长一丈;中治,广一丈二尺,长一丈四尺;大治,广一丈六尺,长一丈八尺。面户向束,炉案中央。违治,罚算一纪。又云:民家曰靖,师家曰治。律曰:丙寅、丁卯、丙申、丁酉、丙戌、甲戌,皆不入治。违律,罚算四十五。入治,平坐东向,存五方气,先存功曹使者、阴阳吏,正身跪拜,心专恭肃。《太真科》曰:俗人受治、立治,堂舍靖庐,皆令齐整,内外清严,分别出入,在宅西南,供养经。科曰:香灯相续,存神习真,真灵来降。不得空受治职,而无室庐,而逐利养,请乞启告,秽杂不精,千灵忤气,人物疑惑,毁笑成愆。当陋居家,粗衣蔬食,急营治舍。若混杂乱误,五刑论。《太真科》曰:儿童受一将军及署更令九种吏兵,此系名天曹,自得从入靖治,向省礼三拜,告急乞恩。科曰:受十将军以上,并出吏兵驱使之,朝半礼拜,缘急奏章。科曰:第一,更古今切令力政切明其经,禀真气,顺命施行,生出多厄,父母代受,平常七岁,受此官也。第二,更纪孟切今吕真切奉前,有违,罪考疾厄,或去失所受,今自改悔,谢罪请恩,更受后旨,教令丁宁,舍恶从善,此不隔年。第三,童子一将军箓,男女八岁至十九,皆为童子,动而蒙昧,渐染玄风。第四,成人十将军箓,男女年二十为成人,尪病愚痴,未堪受化,随时参详,量细诱进。第五,七十五将军箓,七十五箓,有仙有灵,阴气仙,阳气灵,灵主地,仙主天,天主文,地主武,武主内,文主外。若弘在师门内,伏膺左右,先受灵;在师门外,去来谘禀,先受仙。受仙后,进受灵,受灵后,进受仙,足前为百五十,箓满足也。第六,百五十将军箓,后犹是前师,不重输信,若前师授七十五后,别师进七十五,应输薪米、纸笔墨书刀、朱素如法。若未受一、十、七十五而德高者,并受百五十。又云:先灵后仙,虽相系续法也,则天自近之远,前用一▯,后用一符,亦不隔门之内外。右六条,名外箓。凡缘次至满足如前例,若童女而有成人之功,成人未有所受、而有殊勋异德,皆超受百五十,先仙后灵,由外成内,并用黑官。若先就一师,受一、十、七十五,后至百五十,皆目录,并出入佩带,带后者、前者,悉封箱函中,不得去失,去失输罚一半,不须重受。十、七十五者,两受之者,若后别师,皆输前箓,以付后师,积杳并送。洞渊天师子孙,受气箓,不受治,治官并隶皇坛,登坛备得而不备。受箓之后,朝礼为先,次乞恩救物,启告玄灵,称如:干部某,将军箓男女生某,不得称臣。行符勑水,治病救厄,积勤有效,师自进之。下明契箓,黄书契、六甲契、神箓、真箓、圣仙箓,右二契三箓,明土德,信为首,主府月,行黄道仙,摄镇星;赤界契、青童契、赤甲等、青甲箓,右二契二箓,明火德,礼为先,主日,行赤道仙,摄荧惑星;真一契、三五契、玄箓、元命箓,右二契二箓,明木德,仁为端,主岁星;三一契、无终箓,右一契一箓,明水德,智为源,主辰星;五色一契、太甲箓,右一契一箓,明金德,义为本,主太白星。太一券,号金券,券乃契之别名。八契有定阶,故言契太一,通八阶。故言券金者,练久弥精,变化不灭。八契如前,十箓并满,箓为十箓也。百五十将军录已下至一录天师子孙,登皇坛后,不受悉行。若未登皇坛,皆诸高德受之而传。凡学道立功,当受内外治,皆称臣妾;天师命授,皆称官都功;大治行版,署不得称生。

译所谓三治的所属:阳平、鹿堂、鹤鸣三治,主掌辰年出生的人;漓元、葛瑰二治,主掌卯年出生的人;更除、秦中二治,主掌寅年出生的人;真多、昌利二治隶属于上三治,主掌丑年出生的人;涌泉、北邙二治,主掌子年出生的人;稠粳、本竹二治,主掌亥年出生的人;蒙秦、平盖二治,主掌戌年出生的人。其次是中八治:玄老治、云台治,主掌戌年出生的人;浕口、后城二治,主掌酉年出生的人;公慕、平冈二治,主掌申年出生的人;主簿、玉局、此一治非山余总是山、北邙三治,主掌未年出生的人。下八治:太上治,太上在汉安二年正月七日午时,将二十四治交付天师;冈互、白石二治,主掌午年出生的人;锺茂、具山二治,主掌未年出生的人。四、治室。所谓靖室,科书说:道民入道受化后,家家各自建立靖室,面向西而向东设置,在西壁下安置一处香火。天师是道治之主,进入靖室时,先面向西方的香火存想天师,再拜,三次上香,启告愿望;然后面向北、面向东、面向南依次行礼。完毕便出去,不要回头观看。科书说:朝礼时进入小治一半,先面向西礼拜天师,再转向东礼拜太上;完毕出宫检阅箓文,面向东上奏章表。科书又说:朝拜时进入治室一半,先面向北礼拜太上,再面向东礼拜九气丈人,再面向南礼拜道德君,最后面向西礼拜天师。小治也都相同。《玄都律》说:民家在天德方位安置靖室,甲乙丙丁日,地面作为入靖之处。小治宽八尺、长一丈;中治宽一丈二尺、长一丈四尺;大治宽一丈六尺、长一丈八尺。门面向东,炉和案设置在中央。违背治室规定,罚算一纪。又说:民家的靖室称为靖,师家的靖室称为治。律文说:丙寅、丁卯、丙申、丁酉、丙戌、甲戌日,都不得进入治室。违犯律令,罚算四十五。进入治室后,平坐,面向东,存想五方之气;先存想功曹使者和阴阳吏,端正身体跪拜,内心专一恭敬肃穆。《太真科》说:俗人接受治职、建立治室,堂舍、靖庐都要整齐,使内外清洁严肃,分别出入;在住宅西南方供养经书。科书说:香火灯光相续不断,存神习真,真灵就会降临。不得空受治职,却没有室庐,只追逐利养;也不得以请乞之事启告,使处所污秽混杂而不精洁,致使千灵违逆其气,使人与物产生疑惑,招来毁谤嘲笑而形成罪过。即使居处简陋,也应粗衣蔬食,赶紧营建治舍。如果混杂错乱而造成差误,按五刑论处。《太真科》说:儿童接受一位将军以及所署置的更令九种吏兵,这些名籍隶属于天曹;从此可以进入靖治,面向省府行三拜之礼,告急并乞求恩惠。科书说:接受十位将军以上箓的人,还要出动吏兵供其驱使;朝礼时进入一半,行礼拜,并因紧急之事上奏章表。科书说:第一,更古今切令力政切明其经,禀受真气,顺从命令施行;出生后多有灾厄,由父母代为承受,通常七岁时接受这一官箓。第二,更纪孟切今吕真切奉前,如果有所违犯,便以罪责考验而生疾病灾厄,或者失去原来所受之箓;如今自己改过悔悟,谢罪求恩,再接受后来的旨意,教令反复丁宁,舍弃邪恶而遵从善道,这一阶段不过一年。第三,童子一将军箓:男女八岁至十九岁都称为童子,行动蒙昧,渐渐受到玄风熏染。第四,成人十将军箓:男女二十岁称为成人;若身体羸弱有病、愚昧痴钝,尚不能承受教化,就应随时参详,酌量细心诱导使其进步。第五,七十五将军箓:七十五箓中有仙、有灵;阴气为仙,阳气为灵;灵主地,仙主天;天主管文,地主掌武;武主管内,文主管外。如果长久居于师门之内,伏身侍奉左右,先接受灵箓;如果居于师门之外,往来时请示禀告,先接受仙箓。接受仙箓后,再进受灵箓;接受灵箓后,再进受仙箓,合计前后为一百五十,箓数才算圆满。第六,百五十将军箓:此后仍以从前的师父为师,不必再次缴纳信物;如果前一位师父已经传授七十五箓,另拜师父再进受七十五箓,就应按规矩缴纳薪米、纸笔墨书刀、朱素等物。如果尚未接受一、十、七十五箓而德行高尚,也一并接受百五十箓。又说:先受灵箓、后受仙箓,虽然彼此相续,也是法式;这是从天上由近及远,先使用一符,后使用一符,也不分治门之内外。以上六条,名为外箓。凡是按照次序逐步达到圆满的,都依照前面的例子办理;如果童女有成人的功劳,或者成人尚未接受任何箓而有特殊功勋、奇异德行,都可越级接受百五十箓,先仙后灵,由外而成内,并使用黑官。如果先跟随一位师父接受一、十、七十五箓,后来达到百五十箓,所有箓都应列入目录,并在出入时佩带;后来所受和先前所受的,都封藏在箱函中,不得遗失。遗失则缴纳一半罚物,不必重新接受。十箓、七十五箓,凡两次接受的人,如果后来另拜师父,都要交出前一套箓,交给后来的师父,积累的相关文书也一并送去。洞渊天师子孙接受气箓,不接受治职;治官都隶属于皇坛,登坛时应具备的都具备,也有不具备的。接受箓之后,以朝礼为先,接着乞求恩惠、救济万物,启告玄灵。称说时如:干部某、将军箓男女生某,不得称臣。行使符箓、敕水,治病救厄,勤积日久而有成效,师父自然会为其晋升。下面说明契箓:黄书契、六甲契、神箓、真箓、圣仙箓,共二契三箓,显示土德,以信为首,主管府月,运行黄道仙,摄持镇星。赤界契、青童契、赤甲等、青甲箓,共二契二箓,显示火德,以礼为先,主管日,运行赤道仙,摄持荧惑星;真一契、三五契、玄箓、元命箓,共二契二箓,显示木德,以仁为端,主管岁星;三一契、无终箓,共一契一箓,显示水德,以智为源,主管辰星;五色一契、太甲箓,共一契一箓,显示金德,以义为本,主管太白星。太一券,号称金券;券是契的别名。八契有确定的阶次,所以称为契太一,通达八阶;所以称为金券,是因为炼习日久而更加精纯,变化而不消灭。八契如前,十箓全部圆满,箓就是十箓。百五十将军箓以下直到一箓,天师子孙登上皇坛以后,无不施行;尚未登上皇坛时,则由诸位高德接受并传授。凡是学习道法、建立功德,应当接受内外治,都称臣妾;奉天师之命授箓,都称官都功;大治行版时署名,不得称“生”。

《玄都律》曰:受箓章等,有鬼吏兵於里中,可着游行。《本相经》云:问曰,祭酒授民箓得财,有罪不?答曰:祭酒人中师,万民看为则,取财不施散,后师效为法,此是罪之首,祸大殊於劫,受罪如循还,万世无休匝,天门永不容,长与三恶合。

章表赤松子问天老平长,前以建日,己丑日未时上章,何不报?平长曰:己丑日,见扶香案赍章,到门门开,不开便去。复问平长曰:一夜一周何时开?平长曰:闭,卯、巳、未、酉、亥、丑、。开,辰、午、申、戌、子、寅。子日:闭,子为日神· 伤师母,时不可用辰、午、申、戌、子、寅。开,卯、巳、未、酉、亥、丑。丑日:闭,丑为日神伤牛犊,时不可用卯、巳、未、酉、亥、丑。开,辰、午、申、戌、子、寅。寅日:闭,寅为日神伤六畜,时不可用辰、午、申、戌、子、寅。开,卯、巳、未、酉、亥、丑。卯日:闭,卯为日神伤师父,时不可用卯、巳、未、酉、亥、丑。开,辰、午、申、戌、子、寅。辰日:闭,辰为日神伤父母,时不可用辰、午、申、戌、子、寅。开,卯、巳、未、酉、亥、丑。巳日:闭,巳为日神伤女妇,时不可用卯、巳、未、酉、亥、丑。开,辰、午、申、戌、子、寅。午日:闭,午为日神伤物类,时不可用辰、午、申、戌、子、寅。开,卯、巳、未、酉、亥、丑。未日:闭,未为日神伤病者,时不可用酉、亥、丑。开,辰、午、申、卯、巳、未、戌、子、寅。申日:闭,申为日神伤远行,时不可用辰、午、酉、亥、申、戌、子、寅。开,卯、巳、未、丑。酉日:闭,酉为日神伤飞鸟,时不可用卯、巳、未、酉、亥、丑。开,辰、午、申、戌、子、寅。戌日:闭,戌为日神伤远行,时不可用辰、午、申、戌、子、寅。开,卯、巳、未、酉、亥、丑。亥日:闭,亥为日神伤行人,时不可用卯、巳、未、酉、亥、丑。开,辰、午、申、戌、子、寅。建日,可呈章九通,利上开化大道,收捕凶殃鬼贼。忌不上诛符破庙,伤一门及师,忌申时斗系下左行。除日,可呈章十二通,利上治病,分解冢墓,列考建子孙。忌不上保护钱财,己心酉时。满日,可呈章六通,利上安隐冢墓及保护钱财。忌不上解,一宅中虚,耗伤六畜,己心戌时。平日,可呈章十七通,利上分解百功禁忌,收除众邪。忌不上保护钱财,六畜伤师及奴婢不吉,忌亥时。定日,可呈章二十八通,利上五方保护,安镇宅。解土公虚耗。忌不上收除故气,天一伤长者,忌子时不吉。执日,可呈章五通,利上收百鬼贼、解中捕者。忌不上治病,伤病者不吉,忌丑时斗系下。破日,可呈章七通,利上诛房庙,收灭怪伏尺兹日死。忌不上解冢墓,绝世不吉,忌寅时。危日,可呈章二通,利上度星解亡人,复连七世,牵逮子孙。忌不上安宅,伤六畜,忌卯时。成日,可呈章十八通,利上录署,保护大小治病。忌不上远行保护,行人不还,凶,忌辰时。收日,可呈章百二十通,利上解首谢度厄,保护六畜、家宅。己心不上解官讼,必有狱死不吉,忌巳时。开日,可呈章百二十通,利收除故气,房庙千师万巫、六畜众精,室中魍魉、杂神之鬼。忌不上解亡人,复连六畜死,忌午时。闭日,可呈章五通,利上解百功禁忌,破射年命。忌不上保护大小,伤钱财不吉,忌未时。甲子上章,凶;甲午上章,吉利;乙丑上章,凶;乙未上章,吉利;丙寅上章,凶女坐死;丙申上章,大吉;一云忌家长丁卯上章,凶并忌阳官;丁酉上章,不吉凶死;戊辰上章,凶净忌;戊戌上章,大凶暴净忌;己巳上章,不吉;己亥上章,大吉;庚午上章,不吉;庚子上章,大吉;辛丑上章,不吉;辛未上章,三年长子坐死;壬申上章,一年长子坐死;壬寅上章,吉利一书云凶;癸酉上章,家母坐死;癸卯上章,大吉利;甲戌上章,大吉利;甲辰上章,不利、凶死;乙亥上章,家宜蚕;乙巳上章,不利、凶死;丙子上章,三人坐死;丙午上章,大吉;丁丑上章,大吉利;丁未上章,有坐死者;戊寅上章,夫妇坐死;戊申上章,不吉、凶死;己卯上章,小吉;己酉上章,大吉利;庚辰上章,大吉;庚戌上章,大吉;辛巳上章,大吉;辛亥上章,凶死;壬午上章,大吉利;壬子上章,大吉利;癸未上章,大吉利;癸丑上章,大吉利;甲申上章,吉;甲寅上章,凶死;乙酉上章,大吉一云凶;乙卯上章,不吉;丙戌上章,家有死者;丙辰上章,不吉;丁亥上章,不吉;丁巳上章,大吉利;戊子上章;小吉;戊午上章,大吉利;丁巳、戊午,凶。己未上章,大吉利;己丑上章,凶死;庚申上章,吉利;庚寅上章,大凶死;辛酉上章,凶死;辛卯上章,吉;壬戌上章,不吉;壬辰上章,吉利;癸亥上章,不吉利;癸巳上章,女坐死。上章,当别有笔砚以书章,不得杂他也。磨墨左行,四十九过;重磨,亦准前。书章时,烧香,北向书章,向亥、巳、未、丑。上章吉时,卯、巳、申、亥,此四时可治病,余时凶,不可用,慎之。

译《玄都律》说:接受箓、章等之后,有鬼吏兵在里中,可以佩带着出行。《本相经》说:有人问,祭酒把箓授给百姓而收取财物,有罪吗?回答说:祭酒是人中的师表,万民都把他看作榜样;如果收取财物而不施散,后来的师者又效法这种行为,这就是罪过的根本,灾祸远大于劫数。所受的罪会循环不断,万世没有终止,天门永远不容纳他,长久与三恶道相合。章表。赤松子问天老平长:先前在建日己丑日未时上章,为什么没有得到回应?平长说:己丑日,看见有人扶持香案、携带章表来到门前,门开就可以进入;门不开便离去。赤松子又问平长:一夜之中每一周,什么时候开门?平长说:闭门的时辰是卯、巳、未、酉、亥、丑;开门的时辰是辰、午、申、戌、子、寅。子日:闭门:子为日神,会伤害师母;以下辰、午、申、戌、子、寅时不可使用。开门:卯、巳、未、酉、亥、丑时。丑日:闭门:丑为日神,会伤害牛犊;卯、巳、未、酉、亥、丑时不可使用。开门:辰、午、申、戌、子、寅时。寅日:闭门:寅为日神,会伤害六畜;辰、午、申、戌、子、寅时不可使用。开门:卯、巳、未、酉、亥、丑时。卯日:闭门:卯为日神,会伤害师父;卯、巳、未、酉、亥、丑时不可使用。开门:辰、午、申、戌、子、寅时。辰日:闭门:辰为日神,会伤害父母;辰、午、申、戌、子、寅时不可使用。开门:卯、巳、未、酉、亥、丑时。巳日:闭门:巳为日神,会伤害女妇;卯、巳、未、酉、亥、丑时不可使用。开门:辰、午、申、戌、子、寅时。午日:闭门:午为日神,会伤害万物;辰、午、申、戌、子、寅时不可使用。开门:卯、巳、未、酉、亥、丑时。未日:闭门:未为日神,会伤害病人;酉、亥、丑时不可使用。开门:辰、午、申、卯、巳、未、戌、子、寅时。申日:闭门:申为日神,会伤害远行者;辰、午、酉、亥、申、戌、子、寅时不可使用。开门:卯、巳、未、丑时。酉日:闭门:酉为日神,会伤害飞鸟;卯、巳、未、酉、亥、丑时不可使用。开门:辰、午、申、戌、子、寅时。戌日:闭门:戌为日神,会伤害远行者;辰、午、申、戌、子、寅时不可使用。开门:卯、巳、未、酉、亥、丑时。亥日:闭门:亥为日神,会伤害行人;卯、巳、未、酉、亥、丑时不可使用。开门:辰、午、申、戌、子、寅时。建日,可以呈上九通章表,有利于上奏开化大道、收捕凶殃鬼贼。忌讳上奏诛符破庙、伤害一家以及师父;忌在申时斗系之下向左行。除日,可以呈上十二通章表,有利于上奏治病、分解冢墓、列考并建立子孙之事。忌讳上奏保护钱财;忌己心酉时。满日,可以呈上六通章表,有利于上奏安定冢墓和保护钱财。忌讳上奏解厄;一宅之中会空虚,六畜会耗损受伤;忌己心戌时。平日,可以呈上十七通章表,有利于上奏分解百般功德和禁忌、收除各种邪气。忌讳上奏保护钱财;六畜会受伤,师父及奴婢不吉;忌亥时。定日,可以呈上二十八通章表,有利于上奏五方保护、安镇住宅,解除土公造成的虚耗。忌讳上奏收除旧气;天一会伤长者;忌子时,不吉。执日,可以呈上五通章表,有利于上奏收捕百鬼盗贼、解除被拘捕者之厄。忌讳上奏治病;会伤害病人,不吉;忌丑时斗系之下。破日,可以呈上七通章表,有利于上奏诛灭房庙之邪、收伏怪异;尺兹在此日死亡。忌讳上奏解冢墓,否则会断绝世代,大为不吉;忌寅时。危日,可以呈上二通章表,有利于上奏度化星辰、解救亡人,重新牵连七世,并牵连拘捕子孙。忌讳上奏安宅,会伤害六畜;忌卯时。成日,可以呈上十八通章表,有利于上奏录名署职、保护大小治并治疗疾病。忌讳上奏远行保护,否则行人不归,凶;忌辰时。收日,可以呈上一百二十通章表,有利于上奏解首、谢罪、度厄,保护六畜和家宅。忌讳上奏解官讼,否则必有入狱而死之事,不吉;忌巳时。开日,可以呈上一百二十通章表,有利于收除旧气、房庙中的千师万巫、六畜众精,以及室中的魍魉和杂神之鬼。忌讳上奏解救亡人,否则会重新牵连六畜死亡;忌午时。闭日,可以呈上五通章表,有利于上奏解除百般功德和禁忌、破除射中年命之厄。忌讳上奏保护大小之事,会伤害钱财,不吉;忌未时。甲子日上章,凶;甲午日上章,吉利;乙丑日上章,凶;乙未日上章,吉利;丙寅日上章,凶,女子坐死;丙申日上章,大吉;一说忌家长丁卯日上章,凶,并忌阳官;丁酉日上章,不吉,有凶死;戊辰日上章,凶,净忌;戊戌日上章,大凶,暴净忌;己巳日上章,不吉;己亥日上章,大吉;庚午日上章,不吉;庚子日上章,大吉;辛丑日上章,不吉;辛未日上章,三年内长子坐死;壬申日上章,一年内长子坐死;壬寅日上章,吉利,一书记载为凶;癸酉日上章,家母坐死;癸卯日上章,大吉利;甲戌日上章,大吉利;甲辰日上章,不利,凶死;乙亥日上章,家中宜养蚕;乙巳日上章,不利,凶死;丙子日上章,三人坐死;丙午日上章,大吉;丁丑日上章,大吉利;丁未日上章,有人坐死;戊寅日上章,夫妇坐死;戊申日上章,不吉,凶死;己卯日上章,小吉;己酉日上章,大吉利;庚辰日上章,大吉;庚戌日上章,大吉。辛巳日上章,大吉;辛亥日上章,凶死;壬午日上章,大吉利;壬子日上章,大吉利;癸未日上章,大吉利;癸丑日上章,大吉利;甲申日上章,吉;甲寅日上章,凶死;乙酉日上章,大吉,一说为凶;乙卯日上章,不吉;丙戌日上章,家中有人死亡;丙辰日上章,不吉;丁亥日上章,不吉;丁巳日上章,大吉利;戊子日上章,小吉;戊午日上章,大吉利;丁巳、戊午日,凶;己未日上章,大吉利;己丑日上章,凶死;庚申日上章,吉利;庚寅日上章,大凶死;辛酉日上章,凶死;辛卯日上章,吉;壬戌日上章,不吉;壬辰日上章,吉利;癸亥日上章,不吉利;癸巳日上章,女子坐死。上章时,应另备笔砚书写章表,不得与其他物品混用。磨墨向左转,四十九遍;再次磨墨,也依照前面的数目。书写章表时焚香,面向北方书写,面向亥、巳、未、丑方位。上章的吉时是卯、巳、申、亥,这四个时辰可以治病;其余时辰凶,不可使用,务必谨慎。

上章吉时时已,自忌师行年、本命,不可曾触犯伤师,慎之。建日,可诛符破庙,系百鬼精邪。正月、七月:建日,哺时下;平日,人定时下;破日,平旦时下;收日,禺中时下;除日,日入时下;定日,夜半时下;危日,日出时下;开日,日中时下;满日,黄昏时下;执日,鸡呜时下;成日,食时下;闭日,日昳时下。右此十二日,忌斗系下时,不可上章治病,害师及作章主人,明寻慎之。诸是出丧、嫁娶、定婚,亦忌时。治病忌日甲午、甲申、甲戌、甲寅、乙卯、丙辰日,皆凶。又忌寅、卯、申、酉、午、丑,并凶,不可上章,辛未尤甚,章醮及乞福启告之时,悉避斗系。正月、七月,已录如前。二月、八月,建日戌时;三月、九月,建日子时;四月、十月,建日寅时;五月、十一月,建日辰时;六月、十二月,建日午时。右章醮,斗系时,或以月时。将临正日,太一下,为斗系章醮启告之时,悉避斗系时也。若欲醮命,当用本命日及天生日者,甲辰、乙巳日是也。本命醮食,不得饲外人;余醮之食,悉须施散外客。凡就星官,乞福结愿,当避凶恶之日。正月庚申,二月辛酉,三月甲戌,四月癸亥,五月壬子,六月癸丑,七月甲寅,八月乙卯,九月甲辰十月丁巳,十一月丙午,十二月癸未。右上章杀害之日,不可请乞,万事无宜也。五德之日,可谢罪、求乞善愿。甲辰、丙辰、戊辰,忌章醮;庚辰,忌章醮;乙巳,忌章醮;辛巳,忌章醮;癸巳,忌章醮;己巳,忌醮;丁巳,忌醮。右五德之日,宜乞愿乞福。欲有所愿,常以天愿日,己丑是也。所乞善愿,易得遂心。营醮启告醮历:甲子日,壬申、癸酉,辛巳、壬午,甲申、乙酉,丁亥、戊子,己丑、辛卯,甲辰、丙午,丁未、戊申,庚戌、壬子,癸丑、丙辰,丁巳、戊午,己未、庚申,辛酉、甲午,丙申、丁酉。右醮祠良日,凶日不载。禁依前后,又有一五德日,甲子、甲午最胜。又忌日时相破,子时破午,午时破子。凡启醮之时,宜用子、午二时启告。若值相破及斗击,若斗击在子,须避子时;若斗击在午,须避午时;若病人大急,亦得非时章醮。正月,无东向治病,病者死。七月,无西向治病,病者死。二月,无北向治病,病者死。八月,无南向治病,病者死。三月,无西向治病,病者死。九月,无东向治病,病者死。四月,无南向治病,病者死。十月,无北向治病,病者死。五月,无东向治病,病者死。十一月,无西向治病,病者死。六月,无北向治病,病者死。十二月,无南向治病,病者死。庚辛日,哺时、日入时治病,病者死。正月、十二月,太上虚无丈人宫。六月、七月,太上九气文昌宫。二月,太上玄老仙都宫。八月,太上天帝宫。三月、四月,无上三天太清官。九月、十月,太上大道宫。五月,太上重道宫。十一月,太上侍中、左右监神,诸将军宫。一日,建玉曹,治赤虚宫。十六日,司非曹,治北府宫。二日,太素曹,治太微宫。十七日,司奸曹,治南箕宫。三日,太微曹,治北平宫。十八日,统摄曹,治通明宫。四日,都正曹,治太清宫。十九日,统录曹,治西虚宫。五日,正一曹,治通明宫。二十日,监考曹,治司命宫。六日,玄一曹,治上明宫。二十一日,监司曹,治阳明宫。七日,太素曹,治高灵宫。二十二日,典考曹,治太阳宫。八日,灵集曹,治紫微宫。二十三日,司宫曹,治少阳宫。九日,母灵曹,治待春宫。二十四日,玄元曹,治太阴宫。十日,太清曹,治武灵宫。二十五日,太玄曹,治少阳宫。十一日,三水曹,治素女宫。二十六日,都司曹,治北辰官。十二日,司录曹,治巨野宫。二十七日,都候曹,治太白宫。十三日,清叙曹,治西明宫。二十八日,直使曹,治林明宫。十四日,玄正曹,治上绛宫。二十九日,真司考曹,治清阳宫。十五日,中都曹,治曲平宫。三十日,典考曹,治启明宫。无上三天、无极大道、太上老君、都正集曹,领吏兵九百九十九万人,日月宫曹如故。右天师所下,分别宫曹,诸治职祭酒男女官,上章求乞,皆谛案科文,分别宫曹,随病轻重请官。依千二百官仪,小病轻事,但言稽首再拜;困病重事,皆言顿首死罪,稽首再拜。困病重事,皆别宫曹言:泰玄都正一,平气系天师。某治气祭酒臣甲,顿首死罪,稽首再拜。某郡县乡里男女氏,壬年若干岁,户口若干人,疾病云云。后言:诣某宫曹如故,臣甲诚惶诚恐,顿首死罪,稽首再拜。甲辰,林车主入官,存之。甲戌,张生主入火,存之。甲申,益章主入草,存之。甲子,九明主入水,存之。甲寅,城隆主入病,存之。甲午,监兵主入斗战争讼,存之。右六甲,存神思之。正月平旦,师时;日出,师妇时。

译上章的吉时已定,还要避开师父的行年和本命;不可曾经触犯而伤害师父,务必谨慎。建日可以施行诛符、破除庙宇,拘系百鬼精邪。正月、七月:建日,在哺时下符;平日,在人定时下符;破日,在平旦时下符;收日,在禺中时下符;除日,在日入时下符;定日,在夜半时下符;危日,在日出时下符;开日,在日中时下符;满日,在黄昏时下符;执日,在鸡鸣时下符;成日,在食时下符;闭日,在日昳时下符。以上十二日,忌讳在斗系时下符;不可上章治病,否则会伤害师父和作章表的主人,应当明白并谨慎。凡是出丧、嫁娶、订婚,也忌这些时辰。治病忌日。甲午、甲申、甲戌、甲寅、乙卯、丙辰日,都凶。又忌寅、卯、申、酉、午、丑时,这些时辰也都凶,不可上章;辛未日尤其严重。举行章醮以及乞福启告时,都要避开斗系。正月、七月的事项,已经如前所录。二月、八月,建日在戌时;三月、九月,建日在子时;四月、十月,建日在寅时;五月、十一月,建日在辰时;六月、十二月,建日在午时。以上章醮的斗系时,有时按照月份,有时按照时辰。将临正日时,太一降临,凡是斗系章醮启告,都要避开斗系时。如果要为命数举行醮仪,应当使用本命日以及天生日,即甲辰、乙巳日。为本命举行醮仪所用的食物,不得供给外人;其余醮仪的食物,都必须施散给外来的宾客。凡是面向星官乞求福佑、结成愿约,都应避开凶恶之日。正月庚申,二月辛酉,三月甲戌,四月癸亥,五月壬子,六月癸丑,七月甲寅,八月乙卯,九月甲辰,十月丁巳,十一月丙午,十二月癸未。以上是上章会造成杀害的日子,不可在这些日子请乞,任何事情都不适宜。五德日可以谢罪、求取善愿。甲辰、丙辰、戊辰日,忌章醮;庚辰日,忌章醮;乙巳日,忌章醮;辛巳日,忌章醮;癸巳日,忌章醮;己巳日,忌醮;丁巳日,忌醮。以上五德日适宜乞愿、乞福。若有所祈愿,通常应选天愿日,己丑日就是天愿日。所求的善愿容易如愿实现。营办醮仪、启告醮仪的历日:甲子日:壬申、癸酉,辛巳、壬午,甲申、乙酉,丁亥、戊子,己丑、辛卯,甲辰、丙午,丁未、戊申,庚戌、壬子,癸丑、丙辰,丁巳、戊午,己未、庚申,辛酉、甲午,丙申、丁酉。以上是举行醮祠的良日,凶日不录。禁忌依照前后所说;另外还有一个五德日,甲子、甲午最为吉胜。又忌日时相冲相破:子时冲破午时,午时冲破子时。凡启建醮仪时,宜用子、午两个时辰启告。如果遇到相破或斗击,斗击在子时,就必须避开子时;斗击在午时,就必须避开午时;如果病人病情十分危急,也可以不按时辰举行章醮。正月,不可面向东方治病,否则病人会死。七月,不可面向西方治病,否则病人会死。二月,不可面向北方治病,否则病人会死。八月,不可面向南方治病,否则病人会死。三月,不可面向西方治病,否则病人会死。九月,不可面向东方治病,否则病人会死。四月,不可面向南方治病,否则病人会死。十月,不可面向北方治病,否则病人会死。五月,不可面向东方治病,否则病人会死。十一月,不可面向西方治病,否则病人会死。六月,不可面向北方治病,否则病人会死。十二月,不可面向南方治病,否则病人会死。庚辛日,在哺时、日入时治病,病人会死。正月、十二月,属于太上虚无丈人宫。六月、七月,属于太上九气文昌宫。二月,属于太上玄老仙都宫。八月,属于太上天帝宫。三月、四月,属于无上三天太清官。九月、十月,属于太上大道宫。五月,属于太上重道宫。十一月,属于太上侍中、左右监神及诸将军宫。一日,建玉曹,治赤虚宫。十六日,司非曹,治北府宫。二日,太素曹,治太微宫。十七日,司奸曹,治南箕宫。三日,太微曹,治北平宫。十八日,统摄曹,治通明宫。四日,都正曹,治太清宫。十九日,统录曹,治西虚宫。五日,正一曹,治通明宫。二十日,监考曹,治司命宫。六日,玄一曹,治上明宫。二十一日,监司曹,治阳明宫。七日,太素曹,治高灵宫。二十二日,典考曹,治太阳宫。八日,灵集曹,治紫微宫。二十三日,司宫曹,治少阳宫。九日,母灵曹,主管待春宫。二十四日,玄元曹,主管太阴宫。十日,太清曹,主管武灵宫。二十五日,太玄曹,主管少阳宫。十一日,三水曹,主管素女宫。二十六日,都司曹,主管北辰官。十二日,司录曹,主管巨野宫。二十七日,都候曹,主管太白宫。十三日,清叙曹,主管西明宫。二十八日,直使曹,主管林明宫。十四日,玄正曹,主管上绛宫。二十九日,真司考曹,主管清阳宫。十五日,中都曹,主管曲平宫。三十日,典考曹,主管启明宫。无上三天、无极大道、太上老君、都正集曹,统领吏兵九百九十九万人;日月宫曹仍照旧。以上是天师下达的文书,分别列明各宫曹。各治的职祭酒,以及男女官,上章祈求时,都要仔细依照科文,分别对应宫曹,按照疾病的轻重请官。依照《千二百官仪》,病轻事小,只说“稽首再拜”;病困事重,都说“顿首死罪,稽首再拜”。对于病困事重的,都要另列宫曹,并这样说:泰玄都正一,平气系天师。某治气祭酒臣甲,顿首死罪,稽首再拜。某郡某县某乡某里某姓男女,壬年,若干岁;户口若干人;患病情况如下。后面说:照旧前往某宫曹。臣甲诚惶诚恐,顿首死罪,稽首再拜。甲辰日,林车主掌管入官之事,存想它。甲戌日,张生主掌管入火之事,存想它。甲申日,益章主掌管入草之事,存想它。甲子日,九明主掌管入水之事,存想它。甲寅日,城隆主掌管入病之事,存想它。甲午日,监兵主掌管斗争、战争和诉讼之事,存想它。以上六甲,均应存想这些神。正月平旦时,师行事;日出时,师妇行事。

七月日哺时,师时;食时,师妇时。二月日出,师时;黄昏时,妇时。八月日入,师时;禺中,师妇时。三月日出,师时;人定,师女时。九月黄昏,师时;日出,师妇时。四月禺中,师时;人定,师母时。十月人定,师时;日出,师妇时。五月日中,师时;鸡鸣,师妇时。十一月尽,师时;哺时,师妇时。六月日出,师时;平旦,师妇时。十二月鸡鸣,师时;日入,师妇时。右十二月,男女官祭酒为人二章,当避此衰时,不可犯。若病命在转烛,可上尔告。诸祭酒为能,移山止流,兴云造雨,坐召万神,冬生草木,夏结冰霜,若能此者,都不用此书其身。故为水、火、刀、兵所害,当承告旨,明各慎之。为道民解厨食,当思天神五帝,名卫六甲,说诸神仙尊贤、五岳名山道士,上愿主人得福。正月二日、二月九日、三月十日、四月十一日、五月十一日、六月十一日、七月二日、八月十三日、九月十三日、十月八日、十一月十五日、十二月十三日。已上十二日,不可上章启事,大凶。正月十一日、二月三日、十八日、三月七日、九日、四月十五日、五月二日、五日、六月三日、十三日、七月一日、十七日、八月二日、十八日、九月九日、十月五日、十一月四日、十六日、十二月二十一日。右十二月好日,可烧香上章。正月旦,天腊;五月五日,地腊;七月七日,道德腊;十月旦,民岁腊;十二月,王侯腊。此五腊,吉日。奉道之家,则依此祭先人。先须上章,启请先人,然后设祭,孝子之道也。右上章禁忌,不可犯。慎之用事,大吉。治人疾病,可用赤松子时。凡一日之中,不得再入靖上章。要修矜仪戒律妙卷之十竟要修科仪戒律钞卷之十一三洞道士朱法满编章科信仪初化除罪章。夫妻求子乞男章。夫妻积病医治章。产后疾病、首罪乞愈章。夫妻兴气、相应首过章。困病请官、一时相付章。家道轗轲绝子、请官乞佑章。宅中光怪、归命乞白章。疾病牒所犯、移徙诸忌、请官救章。疾病归化、心口有违、改更乞恩章。清官收捕、妄作一法章。夫妻离别,断注消怪章。违科犯禁、首谢乞原章。右同用白素四十尺,生米一硕,油一斗,香一斤,纸百张,笔二管,墨一丸,书刀一口,席二领,布巾五尺。忧厄困辱、谢过解咎章。右用纸百张,笔二管,墨一丸,金环一双,书刀一口,米五斗,席二领,香五两。治觉有疾、首罪乞恩章。右用钱一百二十文,米三斗,纸百张,笔一管,墨一九,香一两,席一领,书刀一口。沈病累日、请医吏救治章。右用纸百张,笔一管,墨一丸,书刀一口,米三斗,香一两,席一领,钱一百二十文。断瘟疫章。右用纸百张,香三两,笔一管,墨一九,书刀一口,席二领。随家口口别,油一升,钱百文,缯一丈二尺。夫妻疾厄、断除鬼讼、扶危保安章。右用纸三百张,油三斗,青绢四十尺,墨一丸,笔二管,香五两,米五斗,席二领,书刀一口。请雨章。右用油三斗六升,笔二管,纸百张,墨一九,朱砂一两,香三两,席二领,米五斗,钱三百六十五文。请晴章。右用蜡五斤,笔二管,纸百张,墨二九,朱砂五两,书刀一口,席二领,米五斗。解子午元辰厄会章。右用白米一顿三斗,席四领,油一斗二升,绛缯一匹。无疾者,用纸百张,笔二管,墨一九,书刀一口,算子一百二十枚,金环一双,香三斤,色绳三种,种九条,条百二十尺。厄重者,用五色,各三两。解八卦元辰大厄章。右用白素四十尺,米一硕,素丝五两,金环一双,重二分,纸一百张,笔二管,墨一丸,香十三两,席二领,书刀一口。道士未受三五赤箓及元辰河图等法,皆不得醮及上元辰等大章。受百五十将箓录及治职,只可上余章。入居改易不利、大小谢宅章。右用纸一百张,墨一丸,笔一管,书刀一口,蜡五斤,五方彩各随数,席二领,米五斗,镇钱百二十文,香三两。新居恐惧、镇宅章。右用缯十尺,钱百二十文,米五斗,席二领,纸百张,笔一管,墨一九,香三两,书刀一口。虚耗光怪、断绝殃注章。右纸用百张,笔一管,墨一九,书刀一口,席一领,油一斗,黄布二十四尺,白米一硕二斗,香二两。释三曾五祖注讼章。右木五十斤,烧及作散如法,亦可二十五斤,亦可十五斤,黄布五丈,米一顿五斗,纸百张,墨一九,笔一管,香一两,席一领。官私咎谊、死病相连、断五墓殃注章。右用纸一百张,笔一管,墨一丸,书刀一口,席一领,油一斗,黄布二十四尺,生米一顿二斗,朱砂一两,香一两。数梦见亡人混淆、消墓注章。右用黄布五丈,素四十尺,油三斗六升,纸百张,笔二管,墨一九,书刀一口,香三两,朱砂二两。宅中怪异、小驱除章。

译七月日哺时,师行事;食时,师妇行事。二月日出时,师行事;黄昏时,妇行事。八月日入时,师行事;禺中时,师妇行事。三月日出时,师行事;人定时,师女行事。九月黄昏时,师行事;日出时,师妇行事。四月禺中时,师行事;人定时,师母行事。十月人定时,师行事;日出时,师妇行事。五月日中时,师行事;鸡鸣时,师妇行事。十一月尽时,师行事;日哺时,师妇行事。六月日出时,师行事;平旦时,师妇行事。十二月鸡鸣时,师行事;日入时,师妇行事。以上十二个月,男女官祭酒为人行这两章时,应当避开这些衰时,不可触犯。若病者的命运危急,如同烛火将尽,可以上章向你禀告。各位祭酒若有能力移山止流、兴云造雨、坐召万神、使草木冬天生长、使冰霜夏天凝结;若能做到这些,就都不用此书其身。因此,如果被水、火、刀、兵所伤害,就应当承受告诫旨意,明白这一点,各自谨慎。替道民解除厨食时,应当存想天神五帝,称说六甲的名号,称说诸神仙、尊贤、五岳名山道士的名号,并祈愿主人获得福佑。正月二日、二月九日、三月十日、四月十一日、五月十一日、六月十一日、七月二日、八月十三日、九月十三日、十月八日、十一月十五日、十二月十三日。以上十二日,不可上章启奏事情,是大凶之日。正月十一日;二月三日、十八日;三月七日、九日;四月十五日;五月二日、五日;六月三日、十三日;七月一日、十七日;八月二日、十八日;九月九日;十月五日;十一月四日、十六日;十二月二十一日。以上十二个月中的吉日,可以烧香上章。正月初一是天腊;五月五日是地腊;七月七日是道德腊;十月初一是民岁腊;十二月是王侯腊。这五个腊日都是吉日。奉行道教的家庭,应依照这些日子祭祀先人。必须先上章,启请先人,然后设置祭祀,这是孝子的道理。以上是上章的禁忌,不可触犯。谨慎地办理事务,就大吉。治理人的疾病,可以采用赤松子时。凡是在一天之内,不得两次进入靖中上章。《要修矜仪戒律妙卷》卷十完。《要修科仪戒律钞》卷十一。三洞道士朱法满编撰。章科信仪。初次化解、消除罪过章。夫妻求子、祈求生男章。夫妻久病、请求医治章。产后疾病、首陈罪过祈求痊愈章。夫妻发生争气、互相首陈过错章。病困请官、即时相付章。家道困顿、断绝子嗣,请官祈求护佑章。住宅中出现光怪,归命祈求明白章。疾病牒告所犯之事及迁徙等各种禁忌,请官救助章。疾病归化,心中和口头有所违背,改过更正祈求恩赦章。清官收捕,妄自作法章。夫妻离别,断除注厄、消除怪异章。违背科法、触犯禁忌,首陈谢罪祈求宽宥章。以上共同使用白素四十尺、生米一硕、油一斗、香一斤、纸一百张、笔二管、墨一丸、书刀一口、席二领、布巾五尺。忧患、困厄、困辱,谢过解咎章。以上使用纸一百张、笔二管、墨一丸、金环一双、书刀一口、米五斗、席二领、香五两。治中察觉有疾病,首陈罪过祈求恩赦章。以上使用钱一百二十文、米三斗、纸一百张、笔一管、墨一九、香一两、席一领、书刀一口。病重多日,请医吏救治章。以上使用纸一百张、笔一管、墨一丸、书刀一口、米三斗、香一两、席一领、钱一百二十文。断除瘟疫章。以上使用纸一百张、香三两、笔一管、墨一九、书刀一口、席二领;按每户人口分别使用油一升、钱一百文、缯一丈二尺。夫妻遭遇疾病灾厄,断除鬼讼,扶危保安章。以上使用纸三百张、油三斗、青绢四十尺、墨一丸、笔二管、香五两、米五斗、席二领、书刀一口。请雨章。以上使用油三斗六升、笔二管、纸一百张、墨一九、朱砂一两、香三两、席二领、米五斗、钱三百六十五文。请晴章。以上使用蜡五斤、笔二管、纸一百张、墨二九、朱砂五两、书刀一口、席二领、米五斗。解子午元辰厄会章。以上使用白米一顿三斗、席四领、油一斗二升、绛缯一匹。没有疾病的人,使用纸一百张、笔二管、墨一九、书刀一口、算子一百二十枚、金环一双、香三斤、三种彩绳,每种九条,每条一百二十尺。厄运严重的人,使用五色物,每色各三两。解八卦元辰大厄章。以上使用白素四十尺、米一硕、素丝五两、金环一双,重二分,纸一百张、笔二管、墨一丸、香十三两、席二领、书刀一口。道士没有受三五赤箓以及元辰河图等法,都不得举行醮仪,也不得上元辰等大章。受过百五十将箓录并担任治职的,只能上其他章。迁入居所而改易不利,大小谢宅章。以上使用纸一百张、墨一丸、笔一管、书刀一口、蜡五斤、五方彩帛各依数目、席二领、米五斗、镇钱一百二十文、香三两。新居令人恐惧,镇宅章。以上使用缯十尺、钱一百二十文、米五斗、席二领、纸一百张、笔一管、墨一九、香三两、书刀一口。虚耗和光怪,断绝灾殃注厄章。以上使用纸一百张、笔一管、墨一九、书刀一口、席一领、油一斗、黄布二十四尺、白米一硕二斗、香二两。解除三代曾祖、五代祖先的注讼章。以上使用木五十斤,依法烧用并制作散;也可以用二十五斤,也可以用十五斤;黄布五丈、米一顿五斗、纸一百张、墨一九、笔一管、香一两、席一领。官私罪咎、死亡疾病相互牵连,断除五墓灾殃注厄章。以上使用纸一百张、笔一管、墨一丸、书刀一口、席一领、油一斗、黄布二十四尺、生米一顿二斗、朱砂一两、香一两。屡次梦见亡人而情形混杂,消除墓中注厄章。以上使用黄布五丈、素四十尺、油三斗六升、纸一百张、笔二管、墨一九、书刀一口、香三两、朱砂二两。住宅中出现怪异,小驱除章。