中庵集卷十七

译钦定《四库全书》《中庵集》卷十八　元代刘敏中撰 碑五 敕赐保定郭氏先茔碑铭 圣明天子推行极其隆盛的文明之治，表彰有德之人，显扬有才能者，安抚并赐予封爵。集贤大学士郭贯蒙受皇恩，光耀三代，朝廷赐碑立于其祖茔。皇帝诏令臣某撰文，臣刘赓书写，臣郭贯亲自篆写碑额。臣谨据国子助教于钦所记事状考察：郭氏世代为保定清苑人，高祖以上的谱牒散失，无法详考。曾大父名翼，有气节，崇尚义行，凭勤力耕作成为大族，赠通奉大夫、司农少卿、防军，追封赵郡公。金朝末年，天兵南下，所在之地震动崩裂，盗贼横行溃散。赵公暗中修筑地窖，庇护亲族乡党，间或出外用金帛换取食物，最终遇害。配偶王氏，追封赵郡夫人。大父名实，屡次追赠集贤学士、资善大夫、防军，追封赵郡公。为人刚正耿介，曾遭兵乱，逃归到满城依附蔡国武康公，随之迁到保定，官至管人匠总管，任内去世。戊辰年七月十二日葬于清苑小激里北面的原野，附葬樊氏、梁氏，并追封为赵郡夫人。生二子，父亲是长子，名希防；次子希奕，质朴正直，没有做官。一女嫁给少府监局使刘振。父亲字仲伟，屡次追赠翰林学士、承旨、荣禄大夫、柱国，追封赵国公。他自幼聪慧颖悟，气度非凡，师从静直处士郝先生，诸经史百家无不通晓。与处士之子、国信使、赠大司徒、昭文馆大学士、潞国文忠公、陵川先生伯常以及诸位友人结成文会，每日相从讲习，以此为乐，把世俗尘事看得极其遥远。中统初年，陵川先生极力推荐他，授任大都行用库使，不久因病归去。至元十三年丙子年再次起用，任淮东清河军储仓使，改任杭州平准行用库提领。庚辰年二月三日因病死于杭州，享年五十八岁。郭贯迎接灵柩归来，这年六月择吉日葬在祖茔墓地旁边。赵公十六岁便成了孤儿，却能振兴家业、独自承担责任，奉养母亲极尽孝道，对待弟弟极尽友爱。曾经营造楼居，有人说：‘您有弟弟，这座楼可以建两楹，将来还要分开。’赵公谢绝说：‘兄弟是天然的亲情，兄有的就是弟有的，弟有的也一样，为什么要说分开？如果依照您的话去做，就是私心，天然亲情难道容得下私心吗？’那人听后惭愧。他疼爱儿子郭贯，教他读书，购买书籍、选择老师，总担心还做得不够。训诫他说：‘读书人生活在世上，应当成为有用的儒者；不要读无益的书，应当使别人来求取自己，不要自己去求取别人。这正是我对你的期望，而且期望很远大。’ 至于他款待宾客朋友、奔赴急难、乐于施舍，几乎像有嗜好欲望一般。保定是四通八达的要冲，人物汇集之地，又逢河南士人北渡，多寄居于此，赵公无不殷勤周到地接待，有时还资助仆人马匹。像监察御史岳防、舜咨状元王鹗、百一遗山先生元好问、裕之等诸位名公，尤其与他亲密。因此陵川先生为他写楼记，其中说：‘许诺相交、结纳往来者，全都是天下豪强权贵。’魏青崖为他的儿子写字说，其中说：‘仲伟崇尚气节，喜爱贤人，交游遍及天下一半。’这大概是如实记载。中统以前，青寇璮送来书信和礼物招请陵川先生，陵川先生同赵公商议，赵公说：‘世人所看重的不过是名与利罢了。若说利，先生的学术道德倾倒一世，要利又有什么用？若说名，名声在朝廷，山东又能取什么名呢？’陵川先生于是推辞了。不满一年，璮便叛乱了，他的远见就是如此。赵公向来没有做官的情怀，中年以后行善更加坚定。他以‘明德’命名书斋，正要接受调任南行时，说：‘我听说江淮一带文物繁盛，有许多奇人异书，我将去看看。’在杭州时有诗说：‘明年归期近在咫尺，便买一叶扁舟装满书。’后来去世时囊中空空，所遗留下来的只有数万卷图书。由此看来，他一生的品行便可以知道了。夫人何氏，贤淑美善，勤劳俭朴，尽行妇道，具备母仪，是内外亲族所敬重效法的榜样。元贞元年八月二十五日去世，享年七十二岁。按照附葬礼仪安葬。屡次追赠赵国夫人。儿子二人，长子就是郭贯，次子郭中。女儿二人，长女嫁刘某，次女早亡。孙子四人：文鼒、文鬲、文鬵、文甗。曾孙一人：郭贯，字安道，博学能文，擅长篆书、隶书，历任官职，由参知政事升任左丞，进入集贤院官阶，任荣禄大夫。皇上对他的眷顾更加深厚，他的才略谋猷、德行风范，为当时人所钦仰。唉！赵国公之所以卓然独立、光大宗族，集贤大学士之所以训导后人、显扬双亲，难道是偶然的吗？古人说：‘仁者必有后代。’确实如此。铭文说：天道极其明白，福庆必由善行积累。王者政治至为公正，显达只在于德行。赵国公这一家族，有源流，也有根基，一天天高峻，一天天崇隆。声名如声之有响，随之而来。因此生出了赵国公这样的前代美德之人，他能够成就高明的见识，实行超越常人的德行，砥砺世道，仰慕古人，远远不同于流俗。清正的风气、崇尚气节的精神畅行融合，凤凰麒麟般的贤者与他交游相从。他以正确的道理教导儿子，勉励其志向远大。贤良之人器度非凡，有才便能得到任用而非被埋没；在朝廷谋划政事，成为士绅的仪表法式。皇帝称赞说：‘啊，不要辱没了你的出生。’九泉之下，追封五等爵位；如今又加冠赐予碑铭，使幽冥与人世同受恩泽而光耀。人事与天理，谁说不是这样呢？告诫你们后代之人，希望你们以此为鉴。济南李氏先茔碑铭 李氏的先祖是辽海人，历经辽、金两代，世代为官宦之家，谱牒已经散失，无法详考。父亲名英，考中金朝进士，任穆昆千户，镇守潍州，整肃军队，严惩盗贼，盗贼不敢侵犯他的辖境，官民都依赖他。天兵平定汴地后，向北迁徙，跟随尚书田侯行转运山东，驻治济南，搜罗人才，认为李公非常奇异，立即署任他为转运经历官，于是入籍成为历城人。李公气度宏大豪迈，言语举止非同寻常，人们一见便敬畏，认为他有宰辅之才。在幕府任职时，事情顷刻便能办妥，众吏在旁观看，都缩手丧气。当时纸钞尚未流行，所有贸易都用白银，李公倾尽钱囊招待宾友，每日欢乐，没有空缺。不久才有了儿子，而他的年龄已经超过六十岁。他的夫人说：‘您每天挥金如土，恣意宴饮享乐，难道就不想想为孩子置办产业吗？’李公长叹说：‘人生各有命分。孩子贤良，自然应当有自己的产业；如果不贤，纵然积蓄巨万，也只是增加祸患罢了。我即使比不上别人，难道还能拘拘然地做老饕餮之事，愚蠢地为子孙种下祸根吗？’不久患病去世，享年六十五岁，才能与命运不相称，时论为之惋惜。因儿子璋显贵，追赠奉政大夫、同知安丰路总管事，授骁骑尉，封邹平县子。