殆知阁
字典 摘录
儒藏毛诗名物解七

毛诗名物解卷六

儒藏 · 诗经 · 已译 · 第 16–17 段

成于属,有长必有属,故以鸿譬天子之使。新台云鸿,则离之以长言之者,诗多以山喻君,而此以鸿,盖新台之刺宣公家道也。于国则言其位,于家则言其长。虽鱼潜于卑幽,鸿飞于髙逺,鱼网设而鸿离之,岂设网之意哉?

译事物形成于隶属关系,有长官就必然有下属,所以用大雁来比喻天子的使者。《新台》篇中提到大雁,那么将“离”解释为“长”的说法,是因为《诗经》中多用山来比喻君主,而这里却用大雁,大概是因为《新台》是讽刺卫宣公败坏家道的。在国家层面谈论的是职位,在家庭层面谈论的是长辈。虽然鱼潜藏在低微幽暗之处,大雁飞翔在高远之地,但鱼网本是为捕鱼而设,却网住了大雁,这难道是设网的初衷吗?

鹭

鹭防白而不汚,立常有振举之意,足常跂有振而独舂之貌,歩好自低昂而谓之独舂也。作诗者以其防白而不可汚,喻君子之徳;以常有振举之意,喻君子之威仪。夫威仪欲其棣棣,而以振举何也?盖不可以髙仰之骄色也,不可以卑俯之俯替也。是骄近乱,替近疾。其升也不骄,其降也不替,此所谓威仪棣棣不可选也。然则振鹭之威仪,岂所谓髙仰者哉?

  桑扈

桑扈窃脂也,性好集桑,故因以桑,则九扈之名也。戸所以闭,邑所以守,故谓之扈。羽领之间皆有文,而又善自闭守,故名爲扈。而作诗者,所以喻君子之礼文。少昊氏以九扈爲九农正,亦曰扈。民无滛者也。

  鸮

鸮无爪牙羽翼之才,而以口向物,物所恶而已。亦以物恶,故常集于幽荒防蔽之土也。墓门有棘,有鸮萃止,是已。泮水曰:“翩彼飞鸮,集于泮林。”鸮可恶之鸟,泮水可欲之地。且鸮之恶,非翩然而集于木者,惟僖公有仁厚之徳,故虽所恶之鸟能集可欲之地。不庭之虏,犹之鸮去幽荒而集于泮林也。其来虽不足以爲善,惟其不害于物,故能翩然集之而不为物逐也。

  鸱鸮

鸱鸮性隂伏而好凌物者也。隂伏以时发者,必有以定之内;畜志以凌物者,必有以决乎外。故谓之鸱鸮。然其害物也,能窃伏而不着鹰隼之势。故鸱鸮以喻管蔡之暴乱。

  隼

隼之击物而必中者也,必至谓之隼,物而▯谓之鹰,必至者或有所过取,故作诗者以隼喻不制之诸侯,而司冦之官则以鷞鸠名之。

  鹡鸰

鹡鸰者,有所就,有所招者也。彼可即而即之,则无不亲;彼可令而令之,则无不从。如▯鸰之尾,应首也。亲则有雝雝之能和,从则有渠渠之能容。故谓之雝渠。作诗者以喻兄弟之无不亲,无不和也。兄弟之道,天性也。动其▯胁而首尾应者,虽有强诚,亦自然而已。故字或以为鹡鸰。

  鳯凰

瑞应者也,盛徳之所感,天命之所受,则应时而至矣。少昊氏以鸟名官,而鳯凰为歴正分至啓闭之官,皆有属焉。故诗以喻大臣:「鳯凰鸣矣,于彼髙冈者」,朝廷也;「鸣者辟令也」,盖国有六职,有坐者而论道者焉。

  鵙

鵙见于万物开閤之时,夏至而鸣,冬至而止。天地不劳,万物以生,万物以死。夏至则生者劳物,冬至则死者定物。鵙鸣,同万物而劳者也,故谓之百劳。鸣于二至之间,故伯赵为司至。七月以鵙为将续之候,观天时而终人事,所以顺万物而作者也。

  枭

枭类鸱而尤好陵物者也。有陵物之意,故当求之端。待发,气果敢而发,必中。声当晓者,以其如此,非若强茅之隂伏也。

  鸱

鸱猛而不刚,勇而无才,塞而不通,故谓之强。茅从大而不能有为,故谓之鸱。哲妇之主乎内也,其为物若枭,其隂伏若鸱,故曰懿。厥哲妇爲枭,为鸱。

  燕

燕就阳而畏隂,南北徃来,有生息之道。知天时而不违,以自飬。至南而劳,至北而息。劳而生也,息所归也。▯鸟西北,乙鸟东南。自所归而言,故谓之▯鸟;自所生而言,故谓之乙鸟。或就所生而言,或就所归而言,何也?盖官之亲就天道而司人事,归以息者,天道▯者,天之成象也。故司分为▯鸟氏。▯者,气之自然而正也。故以天道言之,则配以自成天命。▯鸟降而生商,非人之所为也。燕之生育于东北,盖人所见也,故谓之乙。其来去有自安之道,故谓之燕。庄姜送归妾而谓之燕,燕于飞,虽以为燕,而亦有自安之道欤?

  毛诗名物解卷六

  钦定四库全书

  毛诗名物解卷七

  宋 蔡 卞 集解

  释鸟

  鸡  鹊  鹳  鹅  雉  鹞雉鸢【缺】

  鸡

盐铁论》曰:鸡亷狼贪,故曰小廉如鸡。《尔雅》曰:鸡大者蜀。蜀,大鸡。郭璞曰:鸡大者蜀,今蜀鸡也。盖鸡有蜀、鲁、荆、越之种。越鸡小,蜀鸡大,而鲁鸡又其大者。《庄子》曰:越鸡不能伏鹄卵,鲁鸡固能矣。成元英曰:越鸡,荆鸡也;鲁鸡,今之蜀鸡。案《韩子》曰:鲁鸡之不期,蜀鸡

译鹭

鹭鸟洁白而不受污浊,站立时常有振作奋发的意态,脚常踮起,呈现出振作而独自踏地的样子,行走时喜欢高低起伏,所以称为“独舂”。作诗的人用它洁白而不受污浊的特性,来比喻君子的德行;用它常有振作奋发的意态,来比喻君子的威仪。威仪应当从容自得,为什么还要有振作奋发的样子呢?这是因为不可以有高傲仰视的骄矜神色,也不可以有卑躬屈膝的颓废神态。骄矜接近于混乱,颓废接近于衰败。上升时不骄矜,下降时不衰败,这就是所说的威仪从容自得、无可挑剔。那么振作的鹭鸟的威仪,难道是那种高傲仰视的样子吗?

桑扈

桑扈就是窃脂鸟,生性喜欢栖息在桑树上,所以用“桑”来命名,这就是九扈的名称由来。“户”是用来关闭的,“邑”是用来守卫的,所以称为“扈”。它的羽毛和颈部之间都有花纹,而且善于自我封闭守卫,所以命名为“扈”。作诗的人用它来比喻君子的礼仪文采。少昊氏用九扈作为九位农官之长,也叫扈。意思是人民没有淫邪的行为。

鸮

鸮没有爪牙和羽翼的才能,却用嘴对着物体,是物体所厌恶的。也因为物体厌恶它,所以它常常栖息在幽暗荒凉、隐蔽的地方。《墓门》篇说:“墓门有荆棘,有鸮聚集停歇”,就是这样。《泮水》篇说:“翩翩飞舞的鸮鸟,聚集在泮池边的树林。”鸮是令人厌恶的鸟,泮水是令人向往的地方。况且鸮的恶劣,并非因为它翩翩然聚集在树上,而是因为僖公具有仁厚的德行,所以即使是令人厌恶的鸟,也能聚集在令人向往的地方。不来朝贡的俘虏,就像鸮离开幽暗荒凉之地而聚集在泮林一样。它们前来虽然不足以成为善事,但只要不伤害物体,所以能翩翩然聚集而不被物体驱逐。

鸱鸮

鸱鸮生性阴险潜伏而喜欢欺凌物体。阴险潜伏以待时机发作的,必定有内在的定力;蓄积志向以欺凌物体的,必定有外在的决断。所以称为鸱鸮。然而它伤害物体时,能够偷偷潜伏而不显露鹰隼那样的气势。所以用鸱鸮来比喻管叔、蔡叔的暴乱。

隼

隼攻击物体必定命中,必定到达称为隼,物体被击中称为鹰,必定到达的有时会过度索取,所以作诗的人用隼来比喻不受制约的诸侯,而司寇的官职则用鹞鸠来命名。

鹡鸰

鹡鸰鸟,有所趋向,有所招引。对方可以接近就接近,就没有不亲近的;对方可以命令就命令,就没有不服从的。就像鹡鸰的尾巴,响应头部一样。亲近就有雍雍的和乐之声,顺从就有渠渠的包容之态。所以称为雍渠。作诗的人用它来比喻兄弟之间没有不亲近的,没有不和乐的。兄弟之道,是天然的本性。触动它的胸胁而首尾相应的,即使有强硬的诚意,也不过是自然而已。所以字有时也写作鹡鸰。

凤凰

凤凰是祥瑞应验的鸟,盛德所感应的,天命所接受的,就会应时而至。少昊氏用鸟名来命名官职,而凤凰是掌管历法正朔、节气分至、开门闭户的官长,都有下属。所以诗里用它来比喻大臣:“凤凰鸣叫了,在那高高的山冈上”,山冈指朝廷;“鸣叫的是发布命令”,大概国家有六种职事,有坐着讨论大道的官员。

鵙

鵙鸟出现在万物开合的时候,夏至时鸣叫,冬至时停止。天地不劳累,万物由此生长,万物由此死亡。夏至时生长的物体劳累,冬至时死亡的物体安定。鵙鸣叫,与万物一起劳累,所以称为百劳。在夏至和冬至之间鸣叫,所以伯赵是掌管节气的官。《七月》篇把鵙作为接续的物候,观察天时以终结人事,以此来顺应万物而行动。

枭

枭类似鸱而更加喜欢欺凌物体。有欺凌物体的意图,所以应当寻求端正的开端。等待发作,气概果敢而发作,必定命中。声音应当在拂晓时发出,因为它这样,不像强茅那样阴险潜伏。

鸱

鸱凶猛而不刚强,勇敢而无才能,堵塞而不通达,所以称为强。茅草从大而不能有所作为,所以称为鸱。哲妇主持内政,它的物体像枭,它的阴险潜伏像鸱,所以说懿。那哲妇是枭,是鸱。

燕

燕子趋向阳光而畏惧阴冷,南北往来,有生存繁衍的道理。知道天时而不违背,以此来自我供养。到达南方时劳累,到达北方时休息。劳累是为了生存,休息是为了归宿。玄鸟从西北来,乙鸟从东南来。从归宿的角度来说,所以称为玄鸟;从生存的角度来说,所以称为乙鸟。有的从生存的角度来说,有的从归宿的角度来说,为什么呢?大概官员亲近天道而掌管人事,归宿以休息的,是天道的玄妙,是天的成形。所以掌管分至的官称为玄鸟氏。玄,是气自然而正。所以从天道的角度来说,配合以成就天命。玄鸟降下而生商,不是人为的。燕子在东北生育,是人所看到的,所以称为乙。它的来去有自我安定的道理,所以称为燕。庄姜送归妾而称为燕,燕子飞翔,虽然称为燕,但也有自我安定的道理吗?

毛诗名物解卷六

钦定四库全书

毛诗名物解卷七

宋 蔡卞 集解

释鸟

鸡 鹊 鹳 鹅 雉 鹞雉鸢【缺】

鸡

《盐铁论》说:鸡廉洁狼贪婪,所以说小廉如鸡。《尔雅》说:鸡中大的是蜀。蜀,是大鸡。郭璞说:鸡中大的是蜀,就是现在的蜀鸡。大概鸡有蜀、鲁、荆、越的品种。越鸡小,蜀鸡大,而鲁鸡又是其中更大的。《庄子》说:越鸡不能孵化天鹅蛋,鲁鸡本来就能。成元英说:越鸡,就是荆鸡;鲁鸡,就是现在的蜀鸡。查《韩子》说:鲁鸡的不期,蜀鸡