卷二　齿部证治（计十六证）

译二辛煎：北细辛五分，石膏五钱。以上两味药研成粗末，浓煎后频频漱口即可痊愈（不可咽下）。卷二　齿部证治（共十六种证候）。筋脉。齿龋、齿[原文缺字]都属于虫；齿[原文缺字]是牙龈内部腐烂并流出脓血，齿龋则牙齿发黑但不腐烂，也不流脓血，以此区别。这些都是肠胃湿热所致，与风火有很大不同。取五灵脂，大小如米粒，咬在疼痛的牙齿上，过一会儿用温水漱出，必然会有虫。另外，灵升散的效果最好，遇到虫牙疼痛时，取少许塞在疼痛处，立即就会痊愈。灵升散（又名升丹）。樟脑五分，川椒红一撮。以上药物等分，研碎后放入铜勺内，用茶盅盖住，四周用稠面封严，不要让气漏出，放在风炉上用微火升炼。过一会儿，感觉樟脑气透出来，就取下放在地上，等冷却后揭开盖子，药物都升结在茶盅底部，刮下来放入瓷器中密封储存，听候使用。熏虫牙法（验证过的方药）。取一个撇盆，盛少许水，中间倒扣一只粗碗；取瓦片[原文疑缺“烧”字]，放在碗底上，放一撮韭菜子，滴几滴清油，等候冒烟，必定有小虫出来；如果没有除尽，就再熏一次。卷二　齿部证治（共十六种证候）。筋脉。牙骨和腮部里面疼痛，不肿也不红，疼痛牵连到面部骨头，就是这种证候。用加味二陈汤加入阳和丸为主治；病情严重的，服用阳和汤，屡次都有救治效果。应立即使用阳和汤、犀黄丸，早晚每天轮换服用，外用南星散涂擦。如果有多余的骨头，用推车散吹入，隔一夜骨头就会不再疼痛，自行出来。吹敷到第二天，骨头排出后，用生肌药，服保元汤加肉桂、川芎、当归，以收全功。南星散：用天南星一枚，挖空后放入一块雄黄，用麦面包裹后火烧，等雄黄熔化，用杯子合盖封定，离开火源等待冷却，去掉面皮后研成末，再加麝香一分研匀，拂敷患处。加味二陈汤（通用第十八方）。阳和丸（通用第六方）。阳和汤（通用第五方）。犀黄丸（通用第四十八方）。推车散（通用第六十六方）。保元汤（通用第二十八方）。卷二　齿部证治（共十六种证候）。筋脉。先牙痛一两天，之后寒热交替发作，疼痛更加剧烈，牙缝的牙龈上生出一粒红色小疙瘩，牙龈肉都呈紫黑色。疼痛牵连腮部和颈项；如果还兼有发痒、麻木、破裂并流出血水，用银针刺破，涂拔疔散，服夺命汤。如果失治，就会走黄而无法救治。拔疔散（见疔疮条）。夺命汤（见疔疮条）。卷二　齿部证治（共十六种证候）。筋脉。牙龈全部肿胀，向外宣露，有时还会持续流鼻血。以清胃散加薄荷、忍冬藤为主治，外用珍珠散涂擦。清胃散：石膏四钱（生研），生地黄四钱，丹皮一钱五分，黄连一钱，黄芩一钱，升麻一钱五分，甘草一钱或五分（生用）。以上药物加水煎煮，去掉药渣，热服。珍珠散（见喉部的喉痈条）。卷二　齿部证治（共十六种证候）。筋脉。牙缝出血，无论大人还是小孩，都应当辨别虚实来治疗。阳明实热，血就会像涌出一样，口中必然发臭而牙齿不松动，应以清胃散为主治。阳明壅实严重，口渴、便秘而鼻血不止的，用调胃承气汤加入童便调服，排出黑色粪便后就会痊愈。但必须确实有便秘、口渴、燥热时才可以使用。如果是阳明虚热，牙龈腐烂，血水不断渗出的，以二参汤为主治；或者用补中益气汤加山栀、丹皮。如果肾阴不能固摄，虚火向上炽盛，口中不臭、牙齿不痛，只是摇动而不坚固，或者稍有疼痛但不严重，并且牙缝出现斑点[原文“牙缝点”疑有脱误]，随手治疗就会见效。如果小儿疳积、气盛，必须兼服芦荟丸，外部都用小蓟散擦拭。调胃承气汤：大黄三钱（酒制），元明粉一钱五分，甘草一钱，枳壳一钱五分。以上药物加水煎煮，去掉药渣，加入元明粉使其熔化，一次服下。二参汤：人参、元参等分。以上药物加水煎煮，温服；一种加麦冬、甘草。小蓟散：小蓟、百草霜、蒲黄（炒）、香附（醋制）。以上药物等分，研成细末，用来擦牙约一刻钟，再用温茶漱口。又一方（保存的有效验方）。青竹茹，这一味药用醋浸泡一夜，含在口中漱洗，效果很好。清胃散（见前面的牙宣条）。补中益气汤（通用第三十方）。六味地黄丸（通用第四十三方）。加减八味丸（通用第四十六方）。芦荟丸（见后面的阴肛门作痒条）。卷二　齿部证治（共十六种证候）。筋脉。生在牙齿完全咬合的部位，牙关紧闭。这种证候初起时病势很危急，夜间尤其严重，但并不难治愈。先用珍珠散吹敷牙龈，外用黄熟香附削成钉状，逐渐[原文“HT”疑为OCR异常]插入，牙门渐渐张开后，再将珍珠散吹敷患处。珍珠散（见喉部的喉痈条）。卷二　齿部证治（共十六种证候）。筋脉。患牙病的证候长期不愈，牙缝流脓，甚至牙齿脱落；如果上排左侧门牙脱落，就无法治愈。外吹珍珠散，内服滋阴降火的药剂，用归芍地黄汤加元参、麦冬。珍珠散（见喉部的喉痈条）。归芍地黄汤（通用第三十七方）。卷二　齿部证治（共十六种证候）。筋脉。牙龈肿胀出血，疼痛并有臭秽气味，怕冷又怕热，这些都是肠胃湿热为患。兼有风邪时，张口吸入风就会更加疼痛。积热就会臭秽难闻，胃中血分受到损伤，使用这个方子确实很好。[“难胃血受伤”原文疑有脱误]如果怕冷而喜欢温暖，是胃气受到损伤，必须用补中益气汤。外部都用珍珠散涂擦。附方（保存的有效验方）。胡黄连五分，胆矾、儿茶各一分。以上药物共研成细末，涂敷患处，治疗牙龈疳烂立即见效。清胃散（见前面的牙宣条）。补中益气汤（通用第三十方）。珍珠散（见喉部）。卷二　齿部证治（共十六种证候）。筋脉。起初牙齿之间红肿，逐渐变成紫黑色，腐烂并有臭秽气味，这是胎毒或痘毒所致，杀人最快；一天腐烂一分，两天腐烂一寸。用赤霜散吹敷，即使已经延伸腐烂、穿透腮部，到了危险不堪的程度，也同样有效。赤霜散：用红枣一枚，去核，放入黄豆大小的一粒红砒，扎好后放在瓦片上，用炭火炙烤，直到红枣枯干、烟气散尽为止；取下后盖住使火熄灭，等冷却后加入冰片一分，研末吹敷，立即见效。又一方（保存的有效验方）。用白马前蹄削下的脚皮，炙烧至成炭而药性仍存，研成末，加少许冰片，吹敷患处，立即痊愈。清胃散（见前面的牙宣条）。卷二　齿部证治（共十六种证候）。筋脉。

译牙床不痛，牙齿稀疏、松动并脱落，这是肾虚所致。以六味地黄汤加枸杞、续断、猴姜为主治。外用青盐二两、食盐四两，用川椒煎汁拌盐炒干，研成末，经常用来擦牙，就永远不会患牙病。卷二　齿部证治（共十六种证候）。筋脉。满口牙齿浮动而胀，不能咬嚼，这是元气大虚，应酌情使用补中益气汤、十全大补汤。补中益气汤（通用第三十方）。十全大补汤（通用第二十六方）。卷二　齿部证治（共十六种证候）。筋脉。牙齿长出一分多，逐渐发展到难以进食，称为髓溢。用白术煎汤漱口并服下。另一个方子：经常咀嚼生地黄，效果很好。卷二　齿部证治（共十六种证候）。筋脉。刚出生的小孩，牙龈上有白色、像脱落骨头一样的东西，这就是这种病；将要发作此毒时就会打喷嚏，每天都要挑破，再吹敷珍珠散。珍珠散（见喉部）。卷二　齿部证治（共十六种证候）。筋脉。取活鲫鱼一尾，约重十两，把一钱白砒放入鱼腹，置于没有风、没有猫狗的地方；七天后鱼身上长出白毛，用鸡毛拂去白毛，再用少许膏药收取。每当遇到牙痛，就取一点膏药贴在患牙上，片刻牙齿就会脱落。附固齿方：采集旱莲草，洗净；每斤用青盐四两腌十天，取出晒干研末，每天早晚擦牙。卷二　舌部证治（共九种证候）。筋脉。舌（舌是心的苗窍，舌根称为舌本）。足太阴脾脉连着舌本，散布在舌下。足少阴肾脉挟行于舌本两旁。足太阳膀胱经结聚于舌本。手少阳三焦脉连系于舌本。卷二　舌部证治（共九种证候）。筋脉。（又名木舌。） 舌头肿胀，颜色像猪肝，胀满堵塞整个口腔，坚硬疼痛，不能转动，粥和药都无法入口，这是心、脾壅积热邪所致。先用衣针扎刺[原文“扎次”疑有脱误]，再用筷子卷上棉花，蘸甘草汤润湿嘴唇，随即蘸生蒲黄细末，在舌头四周频频擦拭，直到肿消舌软才停止，内服九味败毒汤。九味败毒汤：黄连、荆芥、黄芩、连翘、牛蒡子、薄荷叶、木通、山栀各一钱，甘草四分（生用）。以上药物加灯心一撮，用水煎煮，去掉药渣，温服。附方（保存的有效验方）。用雄鸡冠上的血浸润舌头，咽下后肿胀就会消退。卷二　舌部证治（共九种证候）。筋脉。（又名子舌，又名[原文缺字]舌。） 舌头下面的血脉胀起，像小舌头一样，因此得名。不可用针刺，宜将桑皮、僵蚕、发灰等分研末，用醋调成浓糊，敷在舌头下面；或者吹敷珍珠散。另一个方子：把生锈的铁锁烧红，敲下铁锈研成末，用水调一钱，含在口中咽下。卷二　舌部证治（共九种证候）。筋脉。生在舌头下面，结成像葫芦一样的肿块，柔软如棉而不坚硬，堵塞并胀满舌下，妨碍饮食和说话，颜色发黄，疼痛不安；这是痰饮与热气凝聚所致，应服薄荷汤，并忌食煎炒食物和火酒等物。二陈加芩连薄荷汤：陈皮二钱，半夏二钱，茯苓二钱，甘草一钱，黄芩一钱，黄连五分，薄荷一钱五分。以上药物加水两钟，煎至八分，饭后服。珍珠散（见后面的喉部喉痈条）。卷二　舌部证治（共九种证候）。筋脉。舌头上生紫色水泡，形状像豆子，坚硬，伴有寒热和疼痛，疼痛牵连到心。宜服夺命汤，并加倍使用黄连；煎好后含在口中，慢慢咽下。或者再服夺命丹三粒，以解除蕴积的毒邪。夺命汤、夺命丹（都见发无定处疔疮条）。卷二　舌部证治（共九种证候）。筋脉。（又名舌痔，又名舌芝。） 这种证候生在舌头上，起初像豆子，随后像菌，头大蒂小，也有像鸡冠一样的，妨碍饮食和说话。各家医书说，这是心火上冲，突然崩裂出血不止；这种情况可以按郁火来治疗。用瓷器的锋利边缘刺破菌状物，擦上北庭丹，再用蒲黄末覆盖；内服九味败毒汤，加少许犀角汁，连续服用几剂，自然会缩小痊愈。如果颜色发白，麻木而不太疼，舌头上枯白，口中不干，喉部漏出[原文语句疑有脱误]。又名瘰[原文缺字]风；一百人中难有一人活下来，总是因为偏执地使用清火败毒之法所致。初起时的治法，用补中益气汤加桂枝、白芍，或者用归脾汤。已经溃烂的，用犀黄丸、十全大补汤轮换服用，大多能够完全治愈。所以辨别证候不能不清楚。北庭丹：砂、人中白各五分，瓦上青苔、瓦松、溏鸡矢各一钱。取一个倾银罐，把药物装入罐内，用盐泥封严，放入炭火中烧红[原文“炭火 红”疑有脱字]，取出等待冷却；加入麝香、冰片各一分，研成细末，收入瓷瓶中备用。九味败毒汤（见前面的舌紫胀条）。补中益气汤（通用第三十方）。归脾汤（通用第三十一方）。犀黄丸（通用第四十八方）。十全大补汤（通用第二十六方）。卷二　舌部证治（共九种证候）。筋脉。舌头上生结块，坚硬疼痛，宜用衣针点破，用冰硼散擦敷，并根据寒热虚实辨证用药。冰硼散：冰片五分，硼砂五分。共研成细末，密封贮藏在瓷瓶中。每次取少许，涂擦疮处；咽喉肿痛也同样有效。有一个方子加入元明粉五钱、朱砂五分。卷二　舌部证治（共九种证候）。筋脉。舌头上突然生出孔，血像细丝一样流出，这是心、脾、肾三经的火郁所致。用槐花炒后研成末敷上，出血自然会停止；内服导赤散。如果出血而舌头僵硬，用小蓟捣汁，和酒一起服下。小蓟干燥后研成末，用冷水服下。卷二　舌部证治（共九种证候）。筋脉。舌头伸出数寸，连续几天不能收回，有伤寒、产后、中毒、大惊四种情况。伤寒用冰片末涂在舌头上，就会随手收回；再用盆盛浓煎的药汁浸泡，受惊的等惊恐平定后舌头就会收回。[原文“应手而盆”疑有脱误]卷二　舌部证治（共九种证候）。筋脉。用螃蟹一只，捣烂取汁，用鸡毛蘸汁扫在患处，舌头就会长好。或者取栗子一个，去壳后一起捣烂，含在口中也好。如果没有活螃蟹，就把蟹壳烧至存性，研成极细的末，掺敷上去也可以，舌头会逐渐长好。[原文“蟹壳 存性”疑有脱字]附接舌仙方：用马兰花根（形状像天门冬）。将螃蟹一起捣烂，用阴阳瓦焙干研成末敷上，七天就可以长好。或者用熟蟹黄和马兰根一起捣烂，阴干研成末敷上，见效更快。卷二　喉部证治（共十五种证候）。筋脉。喉咙（喉位于咽的前方，通向肺，主司出气，所以喉咙称为肺系，也称为喉气通天）。足阳明胃经和足少阴肾经这两条经脉循行经过咽喉。手少阳三焦经的经脉经过喉部。咽（咽位于喉的后方，与胃相通，主要负责容纳食物。胃的入口在膈膜下方，从咽到胃的长度为一尺六寸；这里是通往胃的咽门，咽门的下方就是咽的后部。