贵州通志卷十二

译田赋。元代以前，贵州的田地历来没有丈量顷亩；每年应缴纳的粮税和差役，都由土官名下统一承认并缴纳。明弘治十五年，按照洪武年间的旧例，夏税麦、菽二百五十五石四斗五升五合，秋粮米四万七千四百四十二石二斗五升六合六勺四抄四撮。万历六年，贵州除思南、石阡、铜仁、黎平等府、贵州宣慰司以及清平、凯里安抚司没有额定顷亩外，贵阳府、平伐长官司、思州、镇远、都匀等府，安顺、普安等州，龙里、新添、平越三军民卫，共有五千一百六十六顷八十六亩三分有余。本朝。贵州布政司。原有额定田三百一十二万三千四百二十四亩六分二厘九毫五丝三微四尘八纤七渺，其中荒芜田六十万四千六百五十亩二分二厘九毫九丝四忽五微三尘二纤二渺，实际成熟田二百五十一万八千七百七十四亩三分九厘九毫五丝五忽八微一尘六纤五渺。原有额定租地、山土十五万五千三百亩七分四厘六毫六丝一忽三微一尘三纤三渺，另有屯陆地六百三十九分五厘一毫四丝；荒芜地土七万八千二百五十二亩七分三厘六毫六忽六微八尘，屯陆地四百四十六分五丝；实际成熟地土七万七千零四十八亩一厘五丝四忽六微三尘三纤三渺，屯陆地一百九十三分五厘九丝。原有额定本色米谷一十七万三千三百二十五石五斗三升四合八勺九抄二撮七圭四粒，小米四石七升七合九勺二抄二撮八圭八粒，八粟耗米七十九石八斗七升五合一勺三抄八撮七圭二粒，因田地荒芜而无征的米谷五万三千六百一十二石八斗八升二合三勺五抄八撮八圭六粒， 一粟耗米二十五石六斗二升八合六勺九抄三圭三粒，九粟又因减则无征米三千七百四十四石一斗二升一合四抄五撮二圭一粒，二粟无征耗米二合八勺一抄四撮五圭九粒，九粟；实际应征米谷一十一万五千九百六十八石五斗三升一合四勺八抄八撮六圭六粒，七粟；又有小米四石七升七合九勺二抄二撮八圭八粒，八粟耗米五十四石二斗四升三合六勺三抄三撮七圭八粒，九粟。原有额定全熟黄豆七百五十五石一斗八升五合一勺六抄四撮六圭二粒九粟。原有额定本色荍八千八百九十六石四升二合六勺六抄八撮七圭一粒四粟，因田地荒芜而无征的荍四千二百六十七石六斗五升六合二勺五抄二撮七圭五粒九粟，实际应征本色荍四千六百二十八石三斗八升六合四勺一抄五撮九圭五粒五粟。原有额定折色秋米以及折色屯粮米麦谷共五万一千一百三十八石二斗三升八合六勺九抄六撮六圭四粟，其中扣除长寨、归化二防及广顺州折色米四百七石八斗九升七抄八撮八圭六粒八粟；按例拨充马馆，另在马馆额数中列报，此外实际折色米麦谷四万九千七百三十石三斗四升八合六勺一抄七撮七圭三粒六粟。应折银三万一千三百四十五两二钱四分九厘三毫九丝九忽九微五尘二纤六渺四漠一茫七漂。因田地荒芜而无征的折色米谷八千一百七十四石七斗八升六合七勺三抄五撮七圭一粒三粟，应折银四千五百七十八两一钱八分七厘二毫五丝八忽一微二尘二纤一渺。因减则而无征的米二百六十五石四升九勺一撮九圭二粒四粟，无征折色银一百二十四两二钱八分一厘一毫四丝六忽八微二尘七纤三渺。实际应征米谷四万一千二百一十九石五斗二升九勺八抄九粒九粟，应折色银二万六千六百四十二两六钱八分九毫九丝五忽三纤二渺四漠一茫七漂。原有额定条编中，用于岁用力差、租祭、帮解、田租、灰瓦、烟差、加增蜡价、贡马、土赋、桑丝等项的银五万九千五百四十八两六分一毫一丝七微八尘七漠四茫九沙；因田土荒芜、人口逃亡而无征的银一万八百二十三两三钱一分八厘二毫六丝七忽五微七尘五纤四渺；因减则而无征的银八十四两一钱五分六厘四毫七丝四忽四微六尘六纤三渺；实际应征银四万八千六百四十两五钱八分五厘三毫六丝八忽七微三尘九纤九漠四茫九沙。原有额定马馆以及广顺州折色马馆银四万三百三十五两五钱六分五厘八毫七丝六忽八微七尘七纤九渺，因田荒而无征的银一万四百五十三两六分四厘八毫七丝二忽三微九尘一纤六渺，又因减则而无征的银一百二十四两九分八厘一毫三丝四忽五微二尘一纤七渺，实际应征银二万九千七百五十八两四钱二厘八毫六丝九忽九微六尘四纤六渺。原有额定逢闰年加征银二千二百五十两九分一厘二丝六忽一微四尘八渺三漠二茫九沙，因荒芜而无征的银一百九十三两一钱三分三毫三丝四忽一尘五纤三渺，实际应征银二千五十六两九钱六分九毫九丝二忽一微二尘五纤五渺三漠二茫九沙。无闰之年按例不征收。原有额外由化诲苗民承认缴纳、无亩数依据的本色苗粮米一百一十六石九斗四升二合八勺。原有额外由化诲苗民承认缴纳的粮赋，以及禾、棉布、鸡等折价银四百三十五两一钱九分四厘三毫。贵阳府。原有额定田三十二万三千一百零七亩九分二厘六毫一丝六忽四尘三纤二渺，荒芜田六万八千九百四十八亩五分五厘二毫四丝八忽三微八渺，实际成熟田二十五万四千一百五十九亩三分七厘三毫六丝七忽七微四尘二纤四渺。

译原有额定成熟租地四千一百九十亩八分三厘九毫六丝四忽三微三尘三纤三渺。原有额定本色米三万零五百五十七石八斗四升六合九勺九抄六撮五圭三粒八粟，因荒芜而无征的米六千三百三十七石五斗一升九合五抄一撮六圭六粒，因减则而无征的米一百四十三石八斗九升五合八勺二抄六撮一圭一粒，实际应征米二万四千零七十六石四斗三升二合一勺一抄八撮七圭六粒八粟。〔原文数字、纪年保留：三万五百五十七石、二万四千七十六石〕 原有额定全熟黄豆六十六石六斗九升七合八勺；原有额定全熟、应征本色荍粮二百三十七石七斗九升二合二勺八抄六撮。原有额定折色米六千四百一十六石七斗三升五合八勺四抄六撮五圭六粒五粟，其中扣除长寨防、广顺州折色米一千三百六十八石七斗六升五合一勺八抄三撮六圭六粒九粟；按例拨充马馆，另在马馆额数中列报；此外实际折色米五千四十七石九斗七升六勺六抄二撮八圭九粒六粟，应折银二千四百六十五两五钱三厘五毫五丝九忽四微四尘五纤六渺。因田荒而无征的米二千一百九十一石二斗三升四合六勺五抄二撮九圭五粒三粟，应折银一千八十八两四厘三毫七丝八忽三尘二纤五渺。实际应征米二千八百五十六石七斗三升六合九撮九圭四粒三粟，应折银一千三百七十七两四钱九分九厘一毫八丝一忽四微一尘三纤一渺。原有额定条编地租中，用于岁用力差、租祭、贡马等项的银八千七百二十八两八钱六分三厘六丝三忽九微八尘八纤；因田荒而无征的银二千四十四两三钱九分四厘九毫八丝二微三尘九纤三渺；因减则而无征的银九两六钱九分二厘四毫六丝二忽四微二尘九纤四渺；实际应征银六千六百七十四两七钱七分五厘六毫二丝一忽三微一尘九纤三渺。原有额定马馆及广顺州折色马馆银四千四百五十五两四钱九分三厘九毫五丝三忽九微五尘五纤四渺，因田荒而无征的银一千一百一十四两五钱八分六厘一毫七丝四忽一微九尘六纤五渺，因减则而无征的银二两一钱一分三厘五毫三丝二忽一微四尘六纤九渺，实际应征银三千三百三十八两七钱九分四厘二毫四丝七忽六微一尘二纤。原有额定全征、额外由化诲苗民承认缴纳的银一百二十五两七钱四分。贵阳府亲辖。原有额定田一万二千一百六十四亩八毫三丝九忽九微三尘，荒芜田九百四十三亩五分一厘八毫，实际成熟田一万一千二百二十亩四分九厘三丝九忽九微三尘。原有额定全熟租地一百三十五亩。原有额定本色米一千六百二石七斗七升七勺五抄四撮八圭八粒三粟，因田荒而无征的米三百五十七石六斗六升一合八勺，因减则而无征的米三石一斗九升四合九勺八抄八撮，实际应征米一千二百四十一石九斗一升三合九勺六抄六撮八圭八粒三粟。原有额定条编牛头场租地租等银三百七十九两三钱三分二厘六毫四丝七忽四微四尘六纤，因田荒而无征的银七十一两八钱四分一厘九毫二丝二忽八微，因减则而无征的银三钱一分六厘八毫七丝二忽，实际应征银三百零七两一钱七分三厘八毫五丝二忽六微四尘六纤。原有额定马馆银一百七十八两五分一厘七毫七丝一忽四微七尘六纤，因田荒而无征的银六十六两一钱三分七厘六丝二忽八微，实际应征银一百一十一两九钱一分四厘七毫八忽六微七尘六纤。贵筑县。原有额定民科屯田八万七千二百九十五亩九分八厘五忽四微五尘九纤六渺，荒芜田八千八百四十六亩九分八厘三毫七丝五微九尘六纤一渺，实际成熟田七万八千四百四十八亩九分九厘六毫三丝四忽八微六尘三纤五渺。原有额定全熟地土四千三十亩八分三厘九毫六丝四忽三微三尘三纤三渺。原有额定本色米一万二千零二十四石一斗九升八合七勺五撮五圭四粟，因田荒而无征的米一千三百八十九石九斗三升二合三勺八抄七撮二圭六粟，因减则而无征的米四十三石四斗九升四合九抄一撮七圭五粒，实际应征米一万零五百九十石七斗七升二合二勺二抄六撮五圭四粒八粟。〔原文数字、纪年保留：一万二千二十四石、一万五百九十石〕 原有额定全熟本色黄豆二石五斗七升二合八勺，原有额定全熟本色荍五斗二升八合。原有额定条编贡马岁用地租银一千一百三十二两九钱二厘八毫六丝一忽二微七尘八纤八渺，因田荒而无征的银一百八两八钱六分六厘六毫二丝六忽八微三尘二纤一渺，因减则而无征的银三两七钱一分二厘三毫四丝五微二尘四纤五渺，实际应征条编贡马岁用地租银一千二十两三钱二分三厘八毫九丝三忽九微二尘二纤二渺。原有额定马馆银九十一两六钱八分九厘一毫八丝二忽九微一尘二纤一渺，因田荒而无征的银三两四钱八分九毫九丝二忽七微四尘四纤九渺，因减则而无征的银五分六厘七毫三丝四忽四微九尘三纤九渺，实际应征银八十八两一钱五分一厘四毫五丝五忽六微七尘三纤三渺。定番州。原有额定本色、折色田六万八千四百七十七亩三分七厘九毫九丝九忽九微九尘九纤七渺，荒芜田三万五千三百八十四亩八分四丝二忽五微六尘二纤四渺，实际成熟田三万三千零九十二亩五分七厘九毫五丝七忽四微三尘七纤三渺。原有额定全征本色米一百四十二石二斗三升六合六勺九抄四撮七圭五粒五粟。

译原有额定折色米三千九百一十一石五斗八升四合一勺二撮八圭八粒四粟，应折轻赍银一千九百五十五两七钱九分二厘五丝一忽四微四尘二纤。因田荒而无征的米二千九十六石七升二合七勺九抄七撮四圭三粟，无征银一千四十八两三分六厘三毫九丝八忽七微一纤五渺。实际应征米一千八百一十五石五斗一升一合三勺五撮四圭八粒一粟，应征银九百七两七钱五分五厘六毫五丝二忽七微四尘五渺。原有额定全熟山土二十五亩，应全征本色荍二石五斗，折征米一石二斗五升。原有额定条编银二千七百一两五钱二分七厘六毫六丝五忽二微二尘三纤三渺，因田荒而无征的银一千三百四十四两一钱一分四厘二毫二丝一忽六微四尘三纤一渺，实际应征银一千三百五十七两四钱一分三厘四毫四丝三忽五微八尘二渺。原有额定马馆银一千一百四十七两六钱八分七厘七毫七丝四忽七微四尘四纤四渺，因田荒而无征的银六百四十四两五钱五分四毫一丝八忽五微六尘五纤八渺，实际应征银五百三两一钱三分七厘三毫五丝六忽一微七尘八纤六渺。广顺州。原有额定全熟田三万二千三百二十九亩四分三厘一毫三丝八忽九微七尘五纤九渺。原有额定全熟折色米一千六十九石一斗七升二合八勺四圭一粒一粟，应按折色例充作马馆银五百三十四两八钱六厘四毫二微五纤五渺。原有额定全征条编盐钞、门摊、户口食盐等银一千五十一两三钱九分五厘一毫八丝九忽三尘七纤六渺。开州。原额田二万八千二百三十亩七分六厘四丝四忽四微四尘三纤，荒芜田三千七百九十九亩三分五厘二毫二丝一忽八微二尘七纤一渺，实际成熟田二万四千四百三十一亩四分八毫二丝二忽六微一尘五纤九渺。原额本色米二千八百二十三石六斗二升六合一勺六抄八撮二圭六粒一粟，因田地荒芜而无法征收的米七百四十六石一斗一升七合九勺九撮一圭一粒四粟，实际应征本色米二千零七十七石五斗八合二勺五抄九撮一圭四粒七粟。〔原文数字、纪年保留：二千七十七石〕 原额折色米九百九十六石三斗八升六合五勺六抄一粒二粟，折合折色轻赍银三百九十五两七钱一分一厘五毫八忽三纤六渺。因田地荒芜而无法征收的折色米九十五石一斗六升一合八勺五抄五撮五圭五粒，无法征收的折色银三十九两九钱六分七厘九毫七丝九忽三微三尘一纤。实际应征折色米九百零一石二斗二升四合七勺四撮四圭六粒二粟，应征折色银三百五十五两七钱四分三厘五毫二丝八忽六微七尘二纤六渺。〔原文数字、纪年保留：九百一石〕 原额条编银一百九十八两七钱六分三厘一毫九丝八微三尘六纤六渺，因田地荒芜而无法征收的银一十八两四钱九分五厘六丝九忽三微八尘三纤一渺，实际应征银一百八十两二钱六分八厘一毫二丝一忽四微五尘三纤五渺。原额马馆银三百二十五两七钱五分六厘二毫五丝二忽六微七尘五纤三渺，因田地荒芜而无法征收的银三十一两八钱八分六厘六毫六丝二忽一微二尘四纤四渺，实际应征银二百九十三两八钱六分九厘五毫九丝五微五尘九渺。龙里县 原额田三万一千九百六十四亩八分八厘八毫三丝八忽二微三尘五纤，荒芜田九千二百亩五分一厘三毫八丝三尘一纤六渺，实际成熟田二万二千七百六十四亩三分七厘四毫五丝八忽二微三纤四渺。原额本色米四千四百四十六石四斗九升二合八抄四撮九圭五丝二粟，因田地荒芜而无法征收的米一千九百四十石四斗二升八合五勺三抄三圭八粒九粟，因减则而无法征收的米三十石七斗一升四合三勺六抄九撮二圭八粒九粟，实际应征本色米二千四百七十五石三斗四升九合一勺八抄五撮二圭七粒四粟。原额全熟折色米三十石，折合折色轻赍银一十五两。原额条编岁用力差银四百零二两一厘三丝九忽八微一尘四纤，因田地荒芜而无法征收的银九十两九钱一分二厘六丝七忽四微五尘九纤五渺，因减则而无法征收的银一两七分五厘二忽九微二尘五纤一渺，实际应征银三百一十两一分三厘九毫六丝九忽四微二尘九纤四渺。〔原文数字、纪年保留：四百二两〕 原额马馆银七百八十三两九钱五分八厘九毫五丝九忽七微一尘二纤，因田地荒芜而无法征收的银八十两一钱一厘五忽五微三尘，实际应征银七百零三两八钱二分七厘九毫五丝四忽一微八尘二纤；贵定县。〔原文数字、纪年保留：七百三两〕 原额本折田二万五千一百九十五亩三分二厘四毫一丝二忽，荒芜田六千九百九十亩五分一厘七毫一丝一忽二微一尘八纤三渺，实际成熟田一万八千二百零四亩八分七毫七微八尘一纤七渺。原额本色米四千零四十七石五斗三升六合八勺七抄一撮八圭九粒八粟，因田地荒芜而无法征收的米一千一十五石八斗五升九合六勺一抄八撮九圭五粒一粟，因减则而无法征收的米五石二斗四升一合六勺八抄二撮一粒一粟，实际应征米三千零二十六石四斗三升五合五勺七抄八圭七粒六粟。〔原文数字、纪年保留：四千四十七石、三千二十六石〕 原额全熟折色米一百一十石，折合折色轻赍银九十九两。

译原额条编岁用银，包括差条杂力差、贡马等银二千三百四十四两一钱五分三厘三毫二丝三忽七尘七纤八渺。因田地荒芜而无法征收的银三百七十七两三分六毫三丝九忽三微三尘六纤。因减则而无法征收的银二两九钱三分四厘六毫六丝六忽九微七尘九纤八渺。实际应征银一千九百六十四两一钱八分八厘一丝六忽七微六尘二纤。原额马馆银一千二百四十三两七钱七分七厘四毫二丝六微一纤一渺，因田地荒芜而无法征收的银二百八十两五钱八分四厘五毫七丝一忽六微三尘七纤九渺，因减则而无法征收的银二两五分六厘七毫九丝七忽六微五尘三纤，实际应征银九百六十一两一钱三分六厘五丝一忽三微一尘二渺。修文县 原额民屯田二万八千三百九十一亩一分三厘九毫三丝四忽，荒芜田三千三百零八亩四分八毫三丝，实际成熟田二万五千零八十二亩七分三厘一毫四忽。原额本色及豆折米五千四百七十石九斗八升五合七勺一抄六撮二圭八粒五粟，因田地荒芜而无法征收的米八百八十七石五斗一升八合八勺六撮，因减则而无法征收的米六十一石二斗五升六勺九抄五撮，实际应征本色及豆折米四千五百二十二石二斗一升六合二勺一抄五撮二圭八粒五粟。原额全熟本色黄豆六十四石一斗二升五合，原额全熟本色荍二百三十四石七斗六升四合二勺八抄六撮。原额岁用银二百二十四两五钱八厘二毫六丝八忽，因田地荒芜而无法征收的银一十七两七钱二分一厘八毫一忽九微，因减则而无法征收的银一两六钱五分三厘五毫八丝，实际应征银二百零五两一钱三分二厘八毫八丝六忽一微。〔原文数字、纪年保留：二百五两〕 长寨防 原额拨归管辖田九千零五十九亩一厘四毫三忽，荒芜田四百七十四亩四分五厘八毫九丝二忽六微五纤三渺，实际成熟田八千五百八十四亩五分五厘五毫一丝九微三尘四纤七渺。原额折色米二百九十九石五斗九升二合三勺八抄三撮二圭五粒八粟，折合折色、折充马馆银一百四十九两七钱九分六厘一毫九丝一忽六微二尘九纤。因田地荒芜而无法征收的米一十五石六斗九升九勺二抄一撮五圭八粒七粟，无法征收的银七两八钱四分五厘四毫六丝七微九尘三纤五渺。实际应征折色米二百八十三石九斗一合四勺六抄一撮六圭七粒一粟，应征折色银一百四十一两九钱五分七毫三丝八微三尘五纤五渺。原额条编银二百九十四两二钱七分八厘八毫七丝九忽二微七尘三纤九渺，因田地荒芜而无法征收的银一十五两四钱一分二厘六毫三丝八微八尘五纤五渺，实际应征银二百七十八两八钱六分六厘二毫四丝八忽三微八尘八纤四渺。原额全征化诲苖民认纳钱粮银九十三两九钱七分。安顺府 原额田二十八万六千五百二十五亩六分二厘三毫三丝七忽五微一尘八纤八渺，荒芜田四万八千一百四十一亩一分七厘五毫一丝三忽三微九尘二纤四渺，实际成熟田二十三万八千三百八十四亩四分四厘八毫二丝四忽一微二尘六纤四渺。原额本色米谷四万三千三百零二石四斗五升一合七勺四抄四撮一圭一粒九粟，因田地荒芜而无法征收的米谷一万零五十一石二斗二升一合二勺六抄九撮六圭五粒一粟，因减则而无法征收的米谷七百五十三石八斗八合二勺七抄八撮六粒四粟，实际应征米谷三万二千四百九十七石四斗二升二合一勺九抄六撮四圭四粟。〔原文数字、纪年保留：四万三千三百二石、一万五十一石〕 原额全熟本色黄豆六百八十八石四斗八升七合三勺六抄四撮六圭二粒九粟。原额全熟本色荍八十九石六升六合七勺，原额折色秋租米谷一千三百一十七石八斗八升四合五抄一撮五圭六粒七粟。其中扣除归化防折色米三十九石一斗二升四合八勺九抄五撮一圭九粒九粟，按例拨充马馆，另在马馆额内编造外，实际折色米一千二百七十八石七斗五升九合一勺五抄六撮三圭六粒八粟。折合折色银三百六十三两四分五毫二丝一忽六微一纤四渺。因田地荒芜而无法征收的米谷三百五十四石七斗四升八合二勺五抄四撮二圭五粒九粟，无法征收的折色银九十七两四钱七分六厘九毫二丝三忽九微五纤五渺。实际应征折色米谷九百二十四石一升九勺二撮一圭九粟，应征折色银二百六十五两五钱六分三厘五毫九丝七忽六微九尘五纤九渺。原额条编岁用田租、灰瓦等银三千三百七十两五钱八分五厘五毫九丝二忽三微九尘四纤七渺，因田地荒芜而无法征收的银七百三十七两四钱七厘一毫四忽二微六尘七纤九渺，因减则而无法征收的银三十九两七钱一分五厘一毫三丝六忽八微一尘七纤一渺，实际应征银二千五百九十三两四钱六分三厘三毫五丝一忽三微九纤七渺。原额马馆及归化防折色马馆银四千六百七十八两二钱六分四毫九丝三忽九微一尘四纤四渺，因田地荒芜而无法征收的银四百五十两三钱五分四厘八毫一丝二忽七微九尘八纤六渺，因减则而无法征收的银二十四两九钱八分七厘三毫六丝九忽八微二尘六纤一渺，实际应征银四千二百零二两九钱一分八厘三毫一丝一忽二微八尘九纤七渺。〔原文数字、纪年保留：四千二百二两〕 原额额外化诲苖民认纳钱粮银一百七十八两六钱九分。安顺府亲辖

译原额田二万二千三百一十三亩八分八厘七毫二丝九忽七微三尘五纤六渺，荒芜田二千八百七十九亩四分二丝七忽二微八尘一纤九渺，实际成熟田一万九千四百三十四亩四分八厘七毫二忽四微五尘三纤七渺。原额本色米三千一百四十九石四斗六升八合一抄九撮九圭一粟，因田地荒芜而无法征收的米四百零六石四斗八升九合五勺八抄九撮六圭二粒三粟，因减则而无法征收的米二十九石五斗八升九合五勺七抄六圭七粒三粟，实际应征米二千七百一十三石三斗八升八合八勺五抄六圭五粟。〔原文数字、纪年保留：四百六石〕 原额条编银四百八十八两一分二厘八毫五丝六忽六微九尘六纤八渺，因田地荒芜而无法征收的银四十三两九钱六分一厘三毫二丝四忽一微三尘一纤四渺，因减则而无法征收的银五两二钱四厘一毫五丝八忽一微一尘九纤五渺，实际应征银四百三十八两八钱四分七厘三毫七丝四忽四微四尘六纤二渺。原额马馆银一千四百九十七两三钱九分九厘四丝九忽三微八尘九纤七渺，因田地荒芜而无法征收的银七十四两七钱六厘三毫九丝九忽六尘九纤八渺，因减则而无法征收的银一十六两七分八厘六毫四丝三忽三微七纤五渺，实际应征银一千四百零六两六钱一分四厘七忽一尘二纤四渺。〔原文数字、纪年保留：一千四百六两〕 原额额外化诲苖民认纳粮赋银二钱。普定县 原额田六万二百三十七亩五分九厘五丝八忽四微三尘三纤六渺，荒芜田一万二千五百五十六亩八分二厘五毫一丝一忽三微七尘九纤一渺，实际成熟田四万七千六百八十亩七分六厘五毫四丝七忽五尘四纤五渺。原额本色米九千六百四十四石七斗九升七合三抄一撮二粒七粟，因田地荒芜而无法征收的米二千七百二十二石五斗九升三合三勺三抄七撮一圭五粒八粟，因减则而无法征收的米一百五十三石五斗六升六合七勺二撮一圭九粒四粟，实际应征米六千七百六十八石六斗三升六合九勺九抄一撮六圭七粒五粟。原额岁用田租、灰瓦银八百四十三两一钱一分五厘五毫七丝三忽一微二尘四纤九渺，因田地荒芜而无法征收的银二百八十八两七钱六分二厘一毫四丝九忽四微一尘五纤六渺，因减则而无法征收的银一十两六钱三厘四毫七丝八忽四微三尘六纤五渺，实际应征银五百四十三两七钱四分九厘九毫四丝五忽三微七尘二纤八渺。原额全征马馆银二十九两六分五厘五毫七丝八忽九微一尘九纤三[原文作“▯”，疑为“渺”]。镇宁州 原额田五万三千五百四十亩二分一厘七毫三丝九忽二微六尘六纤三[原文作“▯”，疑为“渺”]，荒芜田一万一千八百五十二亩二厘一毫四丝九忽四微八尘八纤三[原文作“▯”，疑为“渺”]，实际成熟田四万一千六百八十八亩一分九厘五毫八丝九忽七微七尘八纤。原额本色米七千七百九十二石四斗二升五合一勺一抄九撮五粟，因田地荒芜而无法征收的米三千七百九十二石九斗七升四合三勺九抄九圭四粒一粟，因减则而无法征收的米四石二斗九合二勺八抄九撮八圭三粒七粟，实际应征米三千九百九十五石二斗四升一合四勺三抄八撮二圭二粒四粟。原额折色租谷四百五十石，折合折色轻赍银九十一两八钱六分。因田地荒芜而无法征收的谷一百五十石，无法征收的折色银三十二两二钱二分。实际应征谷三百石，应征折色银五十九两六钱四分。〔原文数字、纪年保留：四百五十七石、一百五十七石〕 原额条编岁用银五百零八两一钱五分九厘六毫三丝五忽七微三尘九纤，因田地荒芜而无法征收的银一百三十八两五钱三分五厘七毫三丝八忽七微六尘七纤八[原文作“▯”，疑为“渺”]，因减则而无法征收的银一钱四分七厘四毫五丝四忽四微二尘二纤一[原文作“▯”，疑为“渺”]，实际应征银三百六十九两四钱七分六厘四毫四丝二忽五微四尘九纤一[原文作“▯”，疑为“渺”]。〔原文数字、纪年保留：五百八两〕 原额马馆银一千二百七十八两六钱四分七厘七毫四丝九忽八微一尘九纤三渺，因田地荒芜而无法征收的银二十九两三钱二分一厘三毫二忽二微八尘五纤七渺，实际应征银一千二百四十九两三钱二分六厘四毫四丝七忽五微三尘三纤六渺。原额额外化诲苖民认纳钱粮银一十五两八钱五分。永宁州 原额田三万六千三百六十三亩七分九厘三毫三丝六忽三微六尘三纤七渺，荒芜田八千一百四十九亩八分一厘四毫八丝八微七尘四纤九渺，实际成熟田二万八千二百一十三亩九分七厘八毫五丝五忽四微八尘八纤八渺。原额本色米一千四百五十六石二升七勺五抄三撮四圭三粒七粟，因田地荒芜而无法征收的米二百九十六石五斗一升八合七勺八抄一撮一圭二粒，因减则而无法征收的米四石六斗七升八合九勺二抄四圭四粒一粟，实际应征米一千一百五十四石八斗二升三合五抄一撮八圭七粒六粟。原额折色米八百二十一石七斗五升七合一勺五抄六撮三圭六粒八粟，折合折色轻赍银二百七十一两一钱八分五毫二丝一忽六微一纤四渺。因田地荒芜而无法征收的米一百九十七石七斗四升八合二勺五抄四撮二圭五粒九粟，无法征收的折色银六十五两二钱五分六厘九毫二丝三忽九微五纤五渺。实际应征米六百二十四石一升九勺二撮一圭九粟，应征折色银二百零五两九钱二分三厘五毫九丝七忽六微九尘五纤九渺。〔原文数字、纪年保留：二百五两〕

译原额条编银六百三十六两六钱六分四厘五毫五丝一忽四微四尘四纤五渺，因田地荒芜而无法征收的银一百四十一两七钱三分八厘二毫五丝九忽三微二尘一纤八渺，因减则而无法征收的银一两三钱六厘四毫二丝八忽八微二[原文作“▯”，疑为“渺”]，实际应征银四百九十三两六钱一分九厘八毫六丝三忽三微二尘二纤五[原文作“▯”，疑为“渺”]。原额马馆银一千一百九十九两五钱七分八厘四毫八丝九忽八微八尘七纤一渺，因田地荒芜而无法征收的银二百四十三两一钱八分二厘三毫七丝九忽三尘四纤，因减则而无法征收的银二两七钱七分六厘七毫二丝九忽七微六尘六纤八渺，实际应征银九百五十三两六钱一分九厘三毫八丝一忽八尘六纤三渺。安平县 原额田三万亩一厘八毫一丝一忽三微八尘六纤二渺，荒芜田五千三百二十三亩九分三毫一丝九忽六微一尘一纤一渺，实际成熟田二万四千六百七十六亩一分一厘四毫九丝一忽七微七尘五纤一渺。原额本色米谷六千九百二十石一斗六合二勺五抄三撮七圭三粒三粟，因田地荒芜而无法征收的米谷一千三百九十九石九斗七升六合八勺七抄七撮一圭五粒九粟，因减则而无法征收的米谷二百七十二石一斗一升一合六勺八抄六撮二圭二粒八粟，实际应征米谷五千二百四十八石一升七合六勺九抄三圭四粒六粟。原额全熟本色黄豆八石。原额条编岁用祭银二百六十七两七钱五分五厘三毫三丝八忽三微九纤四渺，因田地荒芜而无法征收的银六十一两九钱三分七厘一毫九忽三微六尘六[原文作“▯”，疑为“渺”]，因减则而无法征收的银一十一两九分七厘八毫七丝六忽八微八尘三[原文作“▯”，疑为“渺”]，实际应征银一百九十四两七钱二分三毫五丝二忽六尘八纤五[原文作“▯”，疑为“渺”]。原额全征马馆银一十七两六钱二分二厘六毫二丝九忽九微五尘九纤七[原文作“▯”，疑为“渺”]。清镇县 原额田四万六千五百九十五亩八分二厘四毫四丝七忽一微三尘一纤七[原文作“▯”，疑为“渺”]，荒芜田三千三百四十七亩九分五厘六毫三丝五忽二微一尘五[原文作“▯”，疑为“渺”]，实际成熟田四万二百四十七亩八分六厘八毫一丝一忽九微二尘一纤二[原文作“▯”，疑为“渺”]。原额本色米一万零七百八十六石六斗一合一勺七抄三撮五圭九粒七粟，因田地荒芜而无法征收的米一千零一十六石七斗八升五合三勺七抄九撮三圭九粒五粟，因减则而无法征收的米二百三十八石八斗六升七合五勺二撮四圭一粒六粟，实际应征米九千五百三十石九斗四升八合二勺九抄一撮七圭八粒六粟。〔原文数字、纪年保留：一万七百八十六石、一千一十六石〕 原额全熟本色黄豆六百八十石四斗八升七合三勺六抄四撮六圭二粒九粟。原额全熟本色荍八十九石六升六合七勺，原额岁用条编银一百九十六两九钱三厘三毫三丝八忽六微一尘九纤四[原文作“▯”，疑为“渺”]，因田地荒芜而无法征收的银一十六两八钱七分九厘七毫九丝四忽八微四尘三纤，因减则而无法征收的银五两四钱七分八厘八毫二丝一忽九微六尘八纤三[原文作“▯”，疑为“渺”]，实际应征银一百七十四两五钱四分四厘七毫二丝一忽八微八纤一[原文作“▯”，疑为“渺”]；郎岱防。原额拨归[原文作“▯”，疑为缺损字]辖田一万八千五百二十八亩六分八厘六毫七丝六忽六微一纤七[原文作“▯”，疑为“渺”]，荒芜田一千零九十九亩七厘七毫六丝九忽五微四尘六纤六[原文作“▯”，疑为“渺”]，实际成熟田一万七千四百二十九亩六分九毫七丝五尘五纤一[原文作“▯”，疑为“渺”]。原额本色米一千九百八十五石六斗四升九勺三抄四撮五圭一粒四粟，因田地荒芜而无法征收的米一百五十五石一斗五升八合五勺七抄四撮三圭七粒九粟，因减则而无法征收的米四十石六斗五升五合五勺四抄二撮八圭三粒二粟，实际应征米一千七百八十九石八斗二升六合八勺一抄七撮三圭三粟。原额条编银二百零三两三钱九分二丝五忽九微九尘九纤一[原文作“▯”，疑为“渺”]，因田地荒芜而无法征收的银一十三两一钱七分二厘二毫一丝九忽四微九尘七纤三[原文作“▯”，疑为“渺”]，因减则而无法征收的银三两五钱九分六毫二丝五忽七微四尘五纤二[原文作“▯”，疑为“渺”]，实际应征银一百八十六两六钱二分七厘一毫八丝七微五尘六纤六[原文作“▯”，疑为“渺”]。〔原文数字、纪年保留：二百三两〕 原额马馆银八十五两六分八厘二毫五丝二忽六微七尘三纤九[原文作“▯”，疑为“渺”]，因田地荒芜而无法征收的银七两六钱一分八厘二毫六丝八忽九微七纤九[原文作“▯”，疑为“渺”]，因减则而无法征收的银一两七钱四分八厘一毫八丝八忽三微四尘一纤八[原文作“▯”，疑为“渺”]，实际应征银七十五两七钱一厘七毫九丝五忽四微二尘四纤二[原文作“▯”，疑为“渺”]。归化防 原额田拨归管辖田一万八千九百四十五亩六分五毫三丝八忽六微，荒芜田二千九百三十二亩一分七厘六毫二丝，实际成熟田一万六千零一十三亩四分二厘九毫一丝八忽六微。原额本色米一千五百六十七石三斗九升二合四勺五抄八撮九圭八粟，因田地荒芜而无法征收的米二百六十石七斗二升四合三勺三抄九撮八圭七粒，六粟；因减则而无法征收的米一十石一斗二升九合六抄三撮四圭四粒三粟。原额全征折色米三十九石一斗二升四合八勺九抄五撮一圭九粒九粟，按折色轻赍的例规定拨充马馆银一十九两五钱六分二厘四毫四丝七忽五微九尘九纤五[原文作“▯”，疑为“渺”]。原额条编银二百二十六两五钱八分四厘二毫七丝二忽三微六尘一纤六[原文作“▯”，疑为“渺”]，因田地荒芜而无法征收的银三十二两四钱二毫五忽八微九尘三纤七[原文作“▯”，疑为“渺”]，因减则而无法征收的银二两二钱八分六厘二毫九丝二忽四微四尘五纤，实际应征银一百九十一两八钱七分七厘四毫七丝九微八尘五纤九[原文作“▯”，疑为“渺”]。

译原额马馆银五百五十一两三钱一分六厘二毫九丝五忽六微六尘五纤九[原文作“▯”，疑为“渺”]，因田地荒芜而无法征收的银九十五两五钱二分六厘四毫六丝三忽五微一纤二[原文作“▯”，疑为“渺”]，因减则而无法征收的银四两三钱八分三厘八毫八忽四微一尘，实际应征银四百五十一两四钱六厘二丝三忽七微五尘四纤七[原文作“▯”，疑为“渺”]。原额额外化诲苖民认纳钱粮银一百六十二两八钱四分。平越府 原额屯科田二十四万九千二百一十六亩八厘七毫一丝六微二尘八纤六[原文作“▯”，疑为“渺”]，荒芜田三万二千零八十亩九分七厘九毫五丝六微二尘七纤五[原文作“▯”，疑为“渺”]，实际成熟田二十一万七千一百三十五亩一分七毫六丝一纤一[原文作“▯”，疑为“渺”]。原额山土六万七千六百九十亩九分八厘三毫，荒芜山土四万一千一百五十八亩五分八厘八丝，实际成熟山土二万六千五百三十二亩四分二毫二丝。原额本色米一万二千六百七十石六斗九升二合一勺四抄三撮二圭八粒，因田地荒芜而无法征收的米二千九百五十一石四斗五升一合七勺八抄六圭五粒五粟，因减则而无法征收的米一百五十六石七钱八升三合六勺六抄六撮二圭八粒六粟，实际应征米九千五百六十二石四斗五升六合六勺九抄六撮三圭三粒九粟。原额全熟本色荍粮一百二十二石五斗四合一勺七撮八圭七粒八粟。原额折色米一百四十一石二斗八升八合，折合折色轻赍银四十二两三钱八分六厘四毫。田土荒芜而无法征收的米六十七石五斗一升四合三勺七抄二撮二圭四粒，无法征收的折色银二十两二钱五分四厘三毫一丝一忽六微七尘二纤。实际应征米七十三石七斗七升三合六勺二抄七撮七圭六粒，应征折色银二十二两一钱三分二厘八丝八忽三微二尘八纤。原额条编余岁钞改土赋银七千八百四十五两四钱四分一厘八毫八丝二忽四微一尘二[原文作“▯”，疑为“渺”]，因田地荒芜而无法征收的银一千二百九十两三钱七厘九毫九丝四忽三微四尘六纤八[原文作“▯”，疑为“渺”]，因减则而无法征收的银二两七钱一厘七毫九丝四忽五微九尘九纤六[原文作“▯”，疑为“渺”]，实际应征银六千五百五十二两四钱三分二厘九丝三忽四微六尘三纤八[原文作“▯”，疑为“渺”]。原额马馆银六千七百九十七两一分一厘二毫三丝八尘三纤二[原文作“▯”，疑为“渺”]，因田地荒芜而无法征收的银七百七十五两三钱五分七厘四毫六丝二微三纤三[原文作“▯”，疑为“渺”]，因减则而无法征收的银二钱六分三厘四毫三丝六忽一微一尘八纤五[原文作“▯”，疑为“渺”]，实际应征银六千零二十一两三钱九分三毫三丝三忽七微六尘一纤四[原文作“▯”，疑为“渺”]。〔原文数字、纪年保留：六千二十一两〕 平越府亲辖 原额田四万三千三百四十一亩三分九毫九丝六微二尘八纤六[原文作“▯”，疑为“渺”]，荒芜田九千五百一十四亩二分六厘八毫三丝八微五纤，实际成熟田三万三千八百二十七亩四厘一毫五丝九忽八微二尘三纤六[原文作“▯”，疑为“渺”]。原额全熟山土四百九十三亩三分四厘。原额本色米九百五十六石一升六合四勺二撮三圭一粒六粟，因田地荒芜而无法征收的米二百一十八石三斗八升五合八勺八抄三撮八圭四粒三粟，实际应征米七百三十七石六斗三升五勺一抄八撮四圭七粒三粟。原额折色米一百四十一石二斗八升八合，折合折色轻赍银四十二两三钱八分六厘四毫。因田地荒芜而无法征收的米六十七石五斗一升四合三勺七抄二撮二圭四粒，无法征收的折色银二十两二钱五分四厘三毫一丝一忽六微七尘二纤。实际应征米七十三石七斗七升三合六勺二抄七撮七圭六粒，应征折色银二十二两一钱三分二厘八丝八忽三微二尘八纤。原额条编土赋银二百四十二两四钱二分一厘八丝七尘四纤四[原文作“▯”，疑为“渺”]，因田地荒芜而无法征收的银三十七两七钱五分六厘一毫四丝一忽六微三尘三纤三[原文作“▯”，疑为“渺”]，实际应征银二百零四两六钱六分四厘九毫三丝八忽四微四尘一纤一[原文作“▯”，疑为“渺”]。原额马馆银一千二百三十一两八钱三分七厘四毫七丝一忽一微一尘二纤一[原文作“▯”，疑为“渺”]，因田地荒芜而无法征收的银二百一十九两四钱九分四厘五毫九丝四忽八微二尘八纤，因减则而无法征收的银二钱五厘八毫一丝五忽六微七尘九纤六[原文作“▯”，疑为“渺”]，实际应征银一千零一十二两一钱三分七厘六丝六微四纤五[原文作“▯”，疑为“渺”]。〔原文数字、纪年保留：一千一十二两〕 平越县 原额田一万一千七百六十八亩二分，荒芜田七百六十五亩三分四厘五毫二丝五忽一尘九纤六[原文作“▯”，疑为“渺”]，实际成熟田一万一千零二亩八分五厘四毫七丝四忽九微八尘四[原文作“▯”，疑为“渺”]。原额本色米二千五百六十二石七斗一升四合三勺九抄六撮七圭八粒八粟，因田地荒芜而无法征收的米二百五十九石八斗八升二勺九抄一撮六圭六粒二粟，因减则而无法征收的米一百零二石二合七勺三抄三撮一圭五粟，实际应征米二千二百石八斗三升一合三勺七抄二撮二粒一粟。〔原文数字、纪年保留：一百二石〕 原额全熟本色荍一百二十二石五斗四合一勺七撮八圭七粒八粟。原额余租岁用钞改等银二百五十九两六钱八分，因田地荒芜而无法征收的银一十六两五钱九分三厘六毫，实际应征银二百四十三两八分六厘四毫。黄平州 原额田五万八千六百八十五亩二厘五毫，荒芜田一万六千九百四十一亩四分五厘一毫二丝九忽八微二纤九[原文作“▯”，疑为“渺”]，实际成熟田四万一千七百四十三亩五分七厘三毫七丝一微九尘七[原文作“▯”，疑为“渺”]。原额山土五千亩，荒芜山土二千四百零五亩三分三厘七毫八丝，实际成熟山土二千五百九十四亩六分六厘二毫二丝。

译原额本色米六千三百三十三石七斗四升八勺一抄八撮六圭五粒六粟，因田地荒芜而无法征收的米二千三百二十六石七斗七升八合三勺一抄七圭四粟，因减则而无法征收的米二十八石七升五合二勺三抄二撮七圭六粒五粟，实际应征米三千九百七十八石八斗八升七合二勺七抄五撮一圭八粒七粟。原额条编岁用土赋、租、祭等银一千八百八十二两五钱二分六厘一毫三丝六忽五微二尘六纤七[原文作“▯”，疑为“渺”]，因田地荒芜而无法征收的银五百二十九两八钱九分五厘九毫九丝三忽六微七尘八纤二[原文作“▯”，疑为“渺”]，因减则而无法征收的银七钱七分九厘七毫七丝一忽四微八尘三纤，实际应征银一千三百五十一两八钱五分三毫七丝一忽三微六尘五纤五[原文作“▯”，疑为“渺”]。原额马馆银一千四百二十五两二钱二分七厘六毫五丝八忽二微四尘，因田地荒芜而无法征收的银三百九十六两七分八厘五毫六丝二尘三纤，实际应征银一千零二十九两一钱四分九厘九丝八忽二微一尘七纤。〔原文数字、纪年保留：一千二十九两〕 瓮安县 原额田五万九千二百二十亩九分一厘二丝，荒芜田二千五百五十四亩九分一厘三毫三丝五忽，实际成熟田五万六千六百六十五亩九分九厘六毫八丝五忽。原额民土六千六十亩九分一厘，荒芜民土一千三十亩九分二厘一毫，实际成熟民土五千二十九亩九分八厘九毫。原额本色米一千二百九十四石八斗三升五合二勺三撮四圭，因田地荒芜而无法征收的米六十四石六斗三升四合九勺二抄七撮五粒，实际应征米一千二百三十石二斗二勺七抄六撮三圭五粒。原定条编土赋银一千八百一十九两七钱六分七厘二毫五丝三忽三尘七▯；因田地荒芜而无征收的银一百七两四钱六分三厘九毫八丝三忽七微八纎一▯；实际征收银一千七百一十二两三钱三厘二毫六丝九忽三微二尘二纎六▯。原定马舘银一千九百三十两九钱五分六厘七毫二丝一忽五微二纎三▯；因田地荒芜而无征收的银九十三两一钱二分六厘四毫九丝一微九尘五纎八▯；实际征收银一千八百三十七两八钱三分二毫三丝一忽三微六纎五▯。余庆县。原定田二万八千七百一十畆九分八厘四毫，其中荒芜田一十畆七分，实际成熟田二万八千七百六畆二分八厘四毫。原定全部成熟的山土六千二百五十五畆五厘。原定本色米八百四十一石一斗二升四合一勺五撮八圭四粒七粟；因田地荒芜而无征收的米三石四斗五升八合三勺一抄四撮七圭一粒八粟；因减免而无征收的米二十六石六斗八升三合一勺六抄四圭一粒六粟；实际征收米八百一十石九斗八升二合七勺三抄七圭一粒三粟。原定条丁岁用土赋银一千一百六十三两三钱七厘三毫五丝二忽八微八尘一纎七▯；因田地荒芜而无征收的银二钱三分七厘五毫八丝六忽二微七尘七纎五▯；因减免而无征收的岁用银一两八钱三分三厘一毫三丝三忽五微五尘五纎五▯；实际征收银一千一百六十一两二钱三分六厘六毫三丝三忽四尘八纎七▯。原定全额征收马舘银七百一十九两二钱八分四厘八毫二丝八纎八▯。湄潭县。原定田四万七千四百八十三畆六分五厘八毫，其中荒芜田二千二百九十四畆三分一毫三丝，实际成熟田四万五千一百八十九畆三分五厘六毫七丝。原定山土四万九千八百八十一畆六分八厘三毫，其中荒芜山土三万七千七百二十二畆三分二厘二毫，实际成熟山土一万二千一百五十九畆三分六厘一毫。原定本色米六百八十二石二斗六升一合一勺一抄六撮二圭七粒三粟；因田地荒芜而无征收的米七十八石三斗一升四合五抄二撮六圭七粒八粟；因减免而无征收的米二升二合五勺四抄；实际征收米六百三石九斗二升四合五勺二抄三撮五圭九粒五粟。原定条编土赋租祭岁用银二千四百七十七两七钱四分五丝九忽八微九尘六纎七▯；因田地荒芜而无征收的银五百九十八两三钱六分六毫八丝九忽四尘九纎七▯；因减免而无征收的银八分八厘八毫八丝九忽五微六尘一纎一▯；实际征收银一千八百七十九两二钱九分四毫八丝一忽二微八尘五纎九▯。原定马舘银一千四百八十九两七钱四厘五毫五丝九忽二微二尘；因田地荒芜而无征收的银六十六两六钱五分七厘八毫一丝五忽一微五尘六纎五▯；因减免而无征收的银五分七厘六毫二丝四微三尘八纎九▯；实际征收银一千四百二十二两九钱八分九厘一毫二丝三忽六微二尘四纎六▯。都匀府。原定田九万四千二百五十五畆四分六毫七丝五忽八微八尘四纎，其中荒芜田一万九千二百二十七畆八分九厘五毫四忽五微五尘三纎二▯，实际成熟田七万五千二十七畆五分一厘一毫七丝一忽三微三尘八▯。原定本色米八千八百四十八石一斗四升五勺五抄八撮九圭二粒二粟；因田地荒芜而无征收的米一千六百六十三石二斗九勺八抄八撮五圭二粒四粟；因减免而无征收的米九十石一斗五升六合七勺二抄四撮九粒六粟；实际征收米七千九十四石七斗八升二合八勺四抄六撮三圭二粟。

译原定折色米二千三十四石六斗二升八勺三抄八撮，折合折色轻赍银一千一十七两三钱一分四毫一丝九忽。因田地荒芜而无征收的米三百八十五石二斗八合，未征折色银一百九十二两六钱四厘。因减免而无征收的米六斗九升九合九勺九抄九撮九圭九粒八粟，未征折色银三钱四分九厘九毫九丝九忽九微九尘九纎。实际征收米一千六百四十八石七斗一升二合八勺三抄八撮二粟，实际征收折色银八百二十四两三钱五分六厘四毫一丝九忽一纎。原定条编岁用余租幇解力差水脚铺垫苖赋等银四千七百八十九两七钱四分六厘七毫九丝九微七尘一纎七漠七茫九沙；因田地荒芜而无征收的银一千九十九两八钱七分一厘二毫二丝五忽六微五尘七▯；因减免而无征收的银一十两三钱一分一厘九毫五丝一忽五微六尘二▯；实际征收银三千六百七十九两五钱六分三厘六毫一丝三忽七微六尘一▯七漠七茫九沙。原定马舘银三千四百七十两七钱三分四厘一毫二丝四微八尘三纎四▯；因田地荒芜而无征收的银一千二百八两三钱三分八厘五毫三丝四忽三微二尘六纎七▯；因减免而无征收的银七两九钱六分九厘九毫九丝四忽七微六尘一纎；实际征收银二千二百五十四两四钱二分五厘五毫九丝一忽三微九尘五纎七▯。原定遇到闰年加征田银四十四两八钱六分二厘九毫八丝三忽五微二尘七纎六▯三漠二茫九沙；没有闰月的年份，按惯例不征收解送。都匀府亲辖。原定田二万七千八百一畆四厘五毫，其中荒芜田八千七百八十五畆三厘一毫一丝一微，实际成熟田一万九千一十六畆一厘三毫八丝九忽九微。原定本色米一千三百九十七石八斗七升七合六勺九抄九撮二圭八粒四粟；因田地荒芜而无征收的米五百一十石二斗四升三合一勺一抄一圭；因减免而无征收的米八斗三升；实际征收米八百八十六石八斗四合五勺八抄九撮一圭八粒四粟。原定折色米一千四百九十七石二斗五升二合五勺，折合折色轻赍银七百四十八两六钱二分六厘二毫五丝。因田地荒芜而无征收的米三百八十五石二斗八合，未征折色银一百九十二两六钱四厘。因减免而无征收的米六斗九升九合九勺九抄九撮九圭九粒八粟，未征折色银三钱四分九厘九毫九丝九忽九微九尘九纎。实际征收米一千一百一十一石三斗四升四合五勺二粟，实际征收折色银五百五十五两六钱七分二厘二毫五丝一纎。原定条编银一千八百六十九两八钱三分二厘一毫三丝三忽七微八尘九纎六▯；因田地荒芜而无征收的银五百二十八两七分七厘三毫六丝九忽一微五尘五▯；因减免而无征收的银一两一钱一分三厘九毫六丝二忽九微一尘二纎二▯；实际征收银一千三百四十两六钱四分八毫一忽七微二尘六纎九▯。原定马舘银一千七百九十八两二钱七厘九毫二忽九微三尘五纎七▯；因田地荒芜而无征收的银六百七两二钱一分二厘五毫六丝五忽八尘六纎一▯；因减免而无征收的银一两六分三厘五毫七丝四忽三尘一纎六▯；实际征收银一千一百八十九两九钱三分一厘七毫六丝三忽八微一尘八纎。都匀县。原定屯科田一万三千一百二十四畆七分五厘七毫一丝一忽八微八尘四纎，其中荒芜田七百四十一畆八分八厘二毫四丝六忽四微五尘三纎二▯，实际成熟田一万二千三百八十二畆八分七厘四毫六丝五忽四微三尘八▯。原定本色屯科米三千二百六十九石八升一合七抄一撮六圭一粒；因田地荒芜而无征收的米二百四十一石四斗二升六合四勺四抄三粟；因减免而无征收的米一十三石四钱五升六合二勺八抄六撮八圭六粒六粟；实际征收米三千一十四石一斗九升八合三勺四抄四撮七圭四粒一粟。原定岁用银三百二十五两八钱九分九厘九毫九丝八忽七微九尘七纎九▯；因田地荒芜而无征收的银二十五两七钱二分九厘五毫二丝一忽四微九尘七纎二▯；因减免而无征收的银一两四钱三分四厘七丝五忽八微二尘九纎四▯；实际征收银二百九十八两七钱三分六厘四毫一忽四微七尘一纎三▯。麻哈州。原定田一万一千七百九十七畆一分一毫，其中荒芜田二千一百九十八畆九厘五毫四丝八忽，实际成熟田九千五百九十九畆五毫五丝二忽。原定本色米七百三十一石二斗三升一合二勺；因田地荒芜而无征收的米二十五石一斗四升六合一勺；实际征收米七百六石八升五合一勺。原定条编银四百九十两三钱九分六厘三毫三丝七忽七微三尘二纎三▯；因田地及山坡荒芜而无征收的银二百一十八两五分二厘七毫三忽六微七纎一▯；因减免而无征收的银五两五分三厘六毫二丝二忽一微三尘七纎二▯；实际征收银二百六十七两二钱九分一丝一忽九微八尘八纎。原定马舘银七百九十二两二钱八分七厘八毫六丝七忽一微九尘五纎一▯；因田地荒芜而无征收的银三百一十六两一钱七分九厘五毫三丝一忽五微七尘七纎四▯；因减免而无征收的银四两四钱三分一厘五毫六忽九微一尘八▯；实际征收银四百七十一两六钱七分六厘八毫二丝八忽七微六纎九▯。独山州。原定田一万七千七百三十二畆，其中荒芜田六千二百八十九畆九分，实际成熟田一万一千四百四十二畆一分。

译原定本色米一千七百七十三石二斗；因田地荒芜而无征收的米六百二十八石九斗九升；因减免而无征收的米五石五斗二升九合九勺九抄九撮九圭四粒五粟；实际征收米一千一百三十八石六斗八升五粒五粟。原定条编银八百一十七两五钱一厘一毫九丝一忽八微九尘三纎六▯；因田地荒芜而无征收的银三百二十八两一分一厘六毫三丝一忽三微九尘五纎九▯；因减免而无征收的银二两七钱一分二毫九丝六微八尘一纎四▯；实际征收银四百八十六两七钱七分九厘二毫六丝九忽八微一尘六纎三▯。原定马舘银七百四十四两九钱五分二厘八毫八忽五微六尘五纎四▯；因田地荒芜而无征收的银二百八十四两九钱四分六厘四毫三丝七忽六微六尘三纎二▯；因减免而无征收的银二两四钱七分四厘九毫一丝三忽八微一尘八纎六▯；实际征收银四百五十七两五钱三分一厘四毫五丝七忽八尘三纎六▯。清平县。原定田一万二千七百八畆七分六厘五毫六丝四忽，其中荒芜田一千二百一十二畆九分八厘六毫，实际成熟田一万一千四百九十五畆七分七厘九毫六丝四忽。原定本色米一千六百七十六石七斗五升五勺八抄八撮二粒八粟；因田地荒芜而无征收的米二百五十七石三斗九升五合三勺三抄八撮四圭二粒一粟；因减免而无征收的米七十石三斗四升四勺三抄七撮二圭八粒五粟；实际征收米一千三百四十九石一升四合八勺一抄二撮三圭二粒二粟。原定全额征收条编岁用余租幇解银二百五十七两七钱一厘二毫二丝九忽四微八尘二纎三▯；原定全额征收马舘银一百三十五两二钱八分五厘五毫四丝一忽七微八尘七纎二▯。荔波县。原定全部成熟民田一万一千九十一畆七分三厘八毫。原定全额征收折色粮五百三十七石三斗六升八合三勺三抄八撮，折合征银二百六十八两六钱八分四厘一毫六丝九忽。原定全额征收地畆折布、铺垫、水脚等银七百四十二两九分五厘八毫九丝九忽二微七尘五纎三▯七漠七茫九沙。原定遇闰年加征闰银四十四两八钱六分二厘九毫八丝三忽五防二尘七纎六▯三漠二茫九沙；没有闰月的年份，按惯例不征收解送。八寨防。原定全额征收化诲苗民认缴的粮赋银二百八十六两三钱二分。《贵州通志》卷十二。《史部，地理类，都會郡县之属，贵州通志》。钦定《四库全书》。《贵州通志》卷十三。食货。