彗孛入列宿占第四十八

译彗星出入尾，皇后、宰相和贵臣被诛杀，战争在宫门兴起，宫人逃出，国家更换政权；近期限一年，中期限二年，远期限三年。彗孛干犯尾，皇后有人以珠玉簪珥迷惑天子，诬陷和谗言大规模兴起，皇后、宰相和贵臣被诛杀，宫人逃出，战争在宫门兴起，一年中多有土木工程；近期限一百八十日，远期限一年。彗星出箕，夷狄作乱，大规模战争兴起，天下大旱，米价上涨十倍，发生大饥荒。彗星停留在箕，东夷所居之地低湿并临水，将要作乱。彗孛长时间干犯南斗，爵禄大臣忧虑，王者患疫病；臣下谋害君主，儿子谋害父亲，弟弟谋害兄长，这叫作无礼。诸侯之间不相通，天下更换政权，大乱和战争兴起，期限为一百八十日，远则不超过一年。彗星出南斗，大臣谋反，战争和水灾同时兴起，天下混乱。彗星出斗，天下都在谋害君上。彗星侵犯牛，吴越战争兴起并自行称立，三年后灭亡。彗孛干犯牛，中国战争兴起。彗星出牛，四方夷族战争兴起，边境混乱，前来侵犯中国，君主忧虑；期限一年，中期限二年，远期限三年。彗星出牛，是改元易号的征象。又说：战争多，粮价上涨，牛大量死亡。彗孛干犯须女，该国战争兴起，女子作乱，或者妾升为皇后；王者没有信用，天下大乱，期限不超过三年。若罢退须女所主管的亲近者，天下就会安宁。彗星出须女，该国战争大规模兴起，女主作乱，王者厌恶此象，将军被杀，或者因战争死亡，期限不超过三年。彗星出虚，战争大规模兴起，天子亲自率兵在野外作战，大战流血；彗芒所指的国家必然灭亡，期限为三年，远则五年。彗星出现在虚、危之间，该国有叛臣，战争大规模兴起，将军出征，国家更换政权，期限为三年。彗星出行并干犯危，该国有叛臣，战争大规模兴起，将军出征，国家更换政权；如果有大水，百姓饥饿，期限为三年。彗孛干犯危，该国有叛乱者，战争兴起，大将军出征。彗孛干犯室，先发动战争的一方弱，不可以交战，交战必然丧失土地，主将必然死亡；离开它则吉利，期限为一百八十日，远则二年。另一说：期限为三年，远则六年。又说：彗星出室，有大水。彗星出现在室、壁之间，战争大规模兴起，或者有大丧事，国家灭亡、君王死亡，期限不超过三年。彗星出室，天下混乱，国家更换政权。孛星出现在室中，后宫将有混乱。另一说：有德政命令。彗星侵犯室，先发动战争的一方不可交战，将丧失土地，期限为三年，远则六年。彗孛侵犯壁，该国将发动战争并遭受大灾，朝廷四门流血，天下投降。彗星干犯并出壁，王者发动战争，宗庙毁坏，四门处军队交战，鲜血大量流淌，百姓惶恐不安，不知道灾祸从何而来；近期限一年，中期限三年，远期限五年。彗孛干犯奎，该国君主出战，大饥荒，人与人相食，国家没有继承人；近期限一年，远期限三年。彗孛出奎，西北方发动军队攻伐中国。其下方粮食一石价值千钱，天下大水，国库兵器全部出动；祸患在于强大诸侯和外族相互响应、首先谋划，期限为三年。彗星出奎，鲁国战争兴起。彗孛干犯娄，国家有大规模战争，四时祭祀断绝，远则不超过三年。彗星出娄，国家有大规模战争，四时祭祀断绝，有国家灭亡；先旱后水，百姓混乱，因饥饿而死亡，五谷价格大贵，粮食无法估价，期限为一年，远则三年。彗孛干犯并出娄，五谷不成，仓廪空虚，六畜患疫。彗星出胃，五谷不成，仓廪空虚。彗孛出现在昴、胃之间，形状像倚着的竹竿；这种出现是战争兴起的警戒，是太白的变异出现，不超过一年，该国战争兴起，或者有丧事。彗星出胃，大臣作乱，天下战争兴起，五谷歉收，百姓饥饿，京都和国家的仓库全都空虚；期限为三年，中期限五年，远期限七年。彗星出现在胃、昴之间，形状像竹扫帚，有战争灾祸，大臣作乱，君主弱而臣下强，边境战争大规模兴起，天子忧虑，百姓惊恐，国王忧患；期限为一年，中期限二年，远期限三年。彗孛出现在胃、昴之间，大国战争兴起。彗孛干犯昴，大臣作乱，国家战争大规模兴起，期限为一年。彗孛出昴，有赦免。彗孛侵犯毕，必然有数万男子出动。彗孛侵犯毕，边境大战，中原流血。彗星出现在毕、觜之间，形体小而长，形状像长竿，上面呈现层层突起。这种出现是战争的警戒，是填星的变异出现，不超过一年，宫中战争兴起，女主遭受灾祸。〔原文数字、纪年保留：万人〕 彗孛停留在毕柄，侯国的土地增加；停留在毕口，中原国家相互混乱并更换政权，城邑之君和大臣应验此事。彗星干犯觜，国家战争兴起，天下动荡不安，期限为一年，远则三年。彗星出觜，该国战争兴起，有丧失土地、君主死亡和百姓流亡之事；大臣出战，下面有国家灭亡，期限为三年，远则五年。彗星出现在觜，必有国家破败、军队混乱，伏兵因罪而死。彗孛干犯参，该国边境军队大败，军队覆亡，期限为一年，远则三年；彗星出参，天子更改政令。彗星出参、伐，天兵遍布大地，大臣谋反，君主忧虑，天子亲自披甲，斧钺大量使用，兵马奔驰于道路，弓弩始终张开；期限为三年，远则五年。彗孛流入参，或者从参出；当年战争兴起。彗星干犯东井，大臣被诛杀，该国用兵，期限为一百八十日。彗星在井，大人物死亡；出现三十日，兵将应验此事；出现五十日，宰相应验此事；出现七十日，君主应验此事。彗孛干犯鬼，国家有大规模军队横行；近期限一年，远期限三年。天子以赦免消除过错。彗星出鬼，名叫“丧楼见”，都以赦免来应验；彗星出鬼，有丧事。彗星从柳中出现并侵犯柳，国家诛杀大臣，战争和丧事同时兴起。又说：强臣欺凌君主，天下倾覆危急，该国大旱，百姓因饥饿而死，期限为三年，远则五年。彗星出柳，有战争，臣下欺凌君主，大旱，谷价上涨。彗星干犯七星，国家大乱，国君地位不稳，战争在宫殿中兴起，贵臣被杀；近期限七十日，远期限一百八十日。它从星、张之间扫出，形状像布，随风飘动；这是战争的警戒，是荧惑的变异。彗星出现在星、张之间，形状像炊火，也将有战争灾祸，是荧惑的变异。彗星干犯张，该国在国内外用兵，君主迁移宫室，天下一半灭亡。彗星出张，大旱，谷价达到每石三千。彗星干犯翼，该国用兵，大臣忧虑，远期限为一百八十日。彗星出现在翼、轸之间，天下都在谋害君上，国家有大丧，君主死亡，必有大规模战争，期限不超过三年。彗星出翼，该国有战争，或者有丧事；因水灾而饥荒，百姓多流亡；彗芒所指之处有投降，期限为五年。

译彗孛干犯轸，战争和丧事同时兴起；近期限一百八十日，远期限一年。彗星出轸，天子崩亡，战争和丧事同时兴起，充满宫门，车马无人主管，百姓没有固定居所；期限为三年，中期限五年，远期限九年。王者以赦免消除过错，灾祸就会消失。彗孛进入中外官占第四十九 彗星出摄提，天下混乱，皇帝亲自率兵在野外作战，宫中战争兴起，王者有忧患，期限不超过三年。彗星干犯大角，长度可达六七尺，天下大乱，战争大规模兴起，国家更换政权，期限为三年。彗星出大角；大角是帝座。秦始皇时，彗星出大角，大角消亡，这是秦国灭亡的征象。彗星侵犯天市，发生地震。（另一说是天纪。）彗星干犯天市，所侵犯的人将被诛杀。彗孛侵犯宦者，中外有战争。彗星干犯帝座，百姓大乱，宫庙迁徙，大臣忧虑，期限为三年。彗星出东西咸，女主淫乱放纵、任意妄为，宫门无人禁止；或者贵女有忧患。彗星干犯并经过天江，大规模军队攻打王国；王者以赦免来解除灾祸，国家就会获得丰年。彗孛干犯建，王者失去正道，忠言之士被诛杀，贤士逃亡。彗孛侵犯离珠，后宫发生混乱，或者宫人被诛杀。若停留在阳方，表示大旱；停留在阴方，表示大水，五谷歉收，百姓饥饿。魏陈留咸熙二年五月，彗星出现在王良，长度一丈多，星色白，指向东南方，十二日后消失。占辞说：王良是天子驾驭车马之象；彗星扫过它，是除旧布新的征象。白色表示丧事；王良位于东壁的分野，又是并州的分野。八月，晋文王去世；十二月，皇帝把帝位禅让给晋。彗星出天大将军，战争大规模兴起，将军出征，旗帜和战鼓陈列。若停留在那里，大将死亡，或者有人被诛杀，期限不超过三年。彗星、孛星侵犯五车星，战乱遍野，天下大半倾覆，百姓迁徙离开故乡，预示三年内发生。彗星出现在天关，战争大规模兴起，道路不通，盗贼很多，必有关于关塞的事，人主忧虑。彗星出现在天关并停留，天下道路断绝，国内盗贼很多，关隘桥梁不通，人主忧虑。彗星出现在南河，蛮越之地兴兵，边疆戍守有忧患，如同关吏获罪。彗星停留在南河，预示大旱；停留在北河，胡人作乱，前来侵犯中国；如果只是经过而不停留，胡军将败。彗星侵犯五诸侯，王室大乱，战争兴起，天子的宫庙无人祭祀。彗星出现在五诸侯，执政大臣将被诛杀；如果有被杀戮的人，贵人将遭此祸，人主忧虑，近则应在一年，远则应在五年。彗星、孛星侵犯积水，兵乱在宫门发生，宗庙毁坏断绝，大臣有忧患。彗星、孛星侵犯积薪，宗庙中有作乱的大臣。彗星、孛星侵犯水位，水道不通，水中埋伏着军队，将以水造成灾害。彗星出现在水位，天下将因水患忧虑，战争兴起，五谷不能成熟，人民饥饿。彗星出现在轩辕，皇后有忧患；如果皇后失势，宫人不安，人主忧虑，后宫将承受其祸。彗星侵犯轩辕，天下大乱，君主更替，按五色来推占应期。彗星出现在轩辕，如果停留在那里，天下大乱，君王更替，宫门应当关闭；如果是女主死亡，近则应在三年，远则应在五年。彗星、孛星侵犯少微，平民聚集，君王有凶险，术士不得显达，智者逃亡，预示三年。彗星出现在少微，有许多能臣被杀；如果是功臣获罪，另一说是掌管法令的大臣将被诛杀。彗星出现在少微，士大夫兴起。彗星、孛星侵犯太微，天下动乱，发生战争和丧亡，大人厌恶这种征兆，按颜色推占应期，也预示君王死亡。彗星、孛星经过太微，所经过的地方将灭亡。彗星出现并在太微形成孛星，天下动乱，不超过三五年，必定更换政权；按颜色推占应期，也预示君王迁徙。彗星像粉絮一样进入太微，停留在五帝座，国家有崩亡丧事，大臣将拥立新君，天下动乱，大规模战争兴起；如果侵犯并停留在四帝座，辅佐大臣将被诛杀，执政者死亡，预示三年。大彗星侵犯五帝座，君王死亡，子孙不能昌盛；君王应当向上天修行孝道。奉祀宗庙并举行郊祀，灾祸就能消除。彗星形状像扫帚，颜色纯赤，抵达内屏，这是战争的征兆。彗星出现在内屏，守卫大臣将被诛杀；如果有获罪的执法者，将由他承担此祸。彗星、孛星侵犯北辰，天下有大规模丧事。彗星、孛星侵犯北斗，将有杀戮和刑罚。春秋时期，曾有孛星侵犯北斗，于是齐、鲁、晋、郑、宋、莒的君主同时遭遇被杀和动乱的灾祸。孛星出现在东方，楚国灭亡，三家和田氏分别篡夺齐、鲁。汉文帝末年，孛星出现在西方，后来吴、楚等六国反叛，最终被诛灭。晋太始末年至太康初年，灾异多次出现而晋氏兴盛，吴国实际灭亡，由此可知天变应在吴国。过去汉高祖三年，孛星出现在大角。大角星出现，项王因此灭亡；汉氏没有灾祸，这是项王先接受天命的表现。吴晋时期，天下横向分裂，大角出现孛星而吴国灭亡，与项氏的事情相同。彗星侵犯三台，三公将被诛杀或死亡。彗星、孛星侵犯紫微，天下将更换君王。彗星出现在执法，臣下有忧患，政令不能施行，国家失去纲纪。彗星出现在羽林，军人反叛。魏正始六年八月戊午，彗星出现在七星，长约二尺，颜色白，向前运行至张，经过二十三日消失。九年三月出现在昴，长六尺，颜色青白，指向西南。七月出现在翼，长二尺，向前运行至轸，经过四十二日消失。占辞说：七星、张属于周的分野，翼、轸属于楚，昴属于赵、魏。彗星的出现是为了除旧布新，主战争和丧亡。嘉平元年，司马懿诛杀曹爽兄弟及其党羽，全部夷灭三族，京师戒严并部署军队。三年，诛杀楚王彪，又在淮南袭击王凌。淮南属于东楚，魏国诸王被幽禁在邺。杂星、祆星占第五十 祆星在白天出现。甘氏说：星星和太阳一同出现，名叫“妇女与日争光”，表示武事将弱而文事将强；出现在城邑上方主文事，出现在旷野上方主战争。恒星不出现。杨泉《物理论》说：凡是没有名称的星星，有时出现、有时不出现，只有二十八宿的度数有固定位置，所以称为恒星。《左氏传》说：鲁庄公时恒星不见，夜半时星星像下雨一样陨落。传文说：恒星不见，是夜间明亮的征兆。《谷梁传》说：恒常存在并居于位，是人君的象征；不出现，是没有君主的象征。晋世祖太始四年七月，星星像下雨一样陨落，向西流动的星星陨落，这是百姓背叛吴国而归附晋国的象征。