暴兵气象占第六十

译敌军上方的气呈青色而疏散，表示将领怯弱。军队上方的气升起，渐渐像云，变成山的形状，表示将领有深远谋略，不可进攻。如果出现在我军上方，迅速交战必定大胜。敌军上方的气像交缠的蛇朝向人，这是猛将之气，不可抵挡；如果出现在我军上方，交战必定大胜。凡是赤气向上与天空相连接，军中有名将。另一说是贤将。军胜气象占第五十五 凡是气向上与天空相连接，表示这支军队士卒众多而强盛，不可进攻；如果出现在我军上方，可以交战并且必胜。军队上方的气像火光，将军勇猛，士卒强悍，不可进攻；如果在我军上方，迅速交战必定大胜。军队上方的气像山堤，山上又像有林木，将士骁勇，不可与之交战；如果在我军上方，交战必定大胜。有云气像三匹帛，前后宽大，这是大军行动时的气。军队上方的气像尘埃翻腾，颜色黄白，如同没有风却飘扬的旌旗，挥动的气势指向敌人，我军将要取胜，可以迅速进攻。两军势均力敌时，敌军上空有白气像沸腾的粉末一样高耸如楼，边缘带着赤气，说明敌军锐不可当，不可攻击；若这种气在我军上空，交战必定大胜。军营上空有黄白色、浓厚润泽而沉重的气，不要与之交战。两军势均力敌时，若上空有气像人手持斧头向外，敌军交战必定大胜。两军势均力敌时，上空有气像蛇，抬头朝向敌方，交战者获胜。敌军上空有气像一匹帛，这是权军之气，不可进攻；若在我军上空，交战必定大胜。敌军上空有云像牵牛，不可攻击。远望军上云气像斗鸡，赤气与白气相伴出现在军中，说明得到上天帮助，不可攻击。敌军上空升起黄气，将士精锐勇猛，不可攻击；若在我军上空，可以交战。军营上空有赤黄之气，向上直达天空，也不可进攻。凡是军营上空有五色之气，向上与天相连，这是上天应验而护佑的军队，不可攻击。这种气上部小、下部大，说明该军士卒每天增加，兵力不断增强。该军上空的气像堤坝，覆盖在军营上方，前后呈白色，这是胜兆；若覆盖在我军上空，应立即前去攻击，必定大胜。气势锐利、颜色黄白、聚成一团而有光泽的，说明敌将勇猛，士卒也能奋力作战，不可攻击。云气像日月，赤气环绕着它，像日月有晕并发光的形状，所看到的地方将大胜，不可进攻。敌军上空有气或云，位于中天而延伸到军营上方，并且这种气始终不变，说明军队坚固，难以攻破。凡是云气像虎盘踞在上方的，主胜。军营上空的气像尘埃，前后高起，说明将士精锐，不可攻击。敌军上空的气像幼虎，难以进攻。军营上空经常有气，该军难以攻破。军营上空的云像华盖，不要前往与之交战。有云气形状像鸟飞去，所看到的国家将战胜。云气像旌旗，又像锋刃朝向人，不要与之交战。两军势均力敌时，敌军上空有气像飞鸟，在其上盘旋，或者飞来后升高，说明兵力精锐，不可攻击。夜间出现黑气，上方有赤气降临我军，表示敌强我弱；弱军能够击破强军，小规模交战则小胜，大规模交战则大胜。军营上空的云像牛马，头低尾巴翘起，不要与之交战。军营上空的云像杵形，不要交战。向四方望去，有赤气像鸟；在鸟形气中像有黑色的人，在赤气中像有赤色的杵；在鸟形气中有时像十人、十五人、五人，或形状像旌旗处在鸟形气中，并且前方有赤气，说明敌人精悍，不可抵挡。敌军上空有云像山，可以把兵力托付给它。有云气长得像牵引的白绢，前后尖锐，数量或为一或为四；黑色表示有阴谋，青色表示有战事，赤色表示有反叛，黄色表示应赶快离去。出现日晕，有云气进入晕中，就随着它进入的方向进攻，可以获胜。有日晕并有抱气，抱气所临之处获胜。日晕彼此交错，处于其下而安居的一方获胜。虹直指某方，就顺着它所指的方向进攻，可以获胜。日晕有抱气又有虹，顺着抱气的方向进攻者获胜。太阳旁有半晕，两端尖锐；若有交战，就随着它所指的方向进攻。军队败亡的气象占，第五十六。有气上黄下白，名叫善气。它所临的军队想求和并退走；气向北，众人会死亡离散；气向东，则不可相信，众人能够造成祸害；气向南，将领会死亡。敌军上空的气闭塞、衰败、枯槁而散乱，像马肝的颜色，或像死灰的颜色，或像倒扣的伞盖，或像仰倒的鱼，都是将要败亡的征兆。敌军上空的气忽隐忽现，忽聚忽散，像雾气刚刚升起，这是败气，可以攻击；上部大、下部小，说明士卒每天减少。凡是军营上空十天没有气升起的，这支军队必败；若有赤白之气突然出现随即消失，而外表声称要交战，实际上可能会退散。黑气像崩坏的山从上方压到军营上，名叫营头之气，该军必败。军营上空的气像火光，夜间照见人，军士会散乱。军营上空的气升起后半途断绝，表示将要失败；逐渐消尽，表示将要逃走。一次断绝，失败一次；再次断绝，再失败一次；三次断绝，失败三次。在东方升起白气，灾祸深重。军营上空的气像羊形，或像猪形，这是瓦解之气，军队必败。敌军上空有气像两条蛇，应迅速进攻，大胜。军营上空有气，中间像两条蛇守着太阳，应赶快进攻，不要迟疑，必定大胜。军营上空的气像粉末、像尘土，蓬勃翻腾如烟，军队将要失败。军营上空的气五色混杂而紊乱，东西南北方向不定，说明该军将要失败。军营上空的气像一群猪处在气中，这是衰气，攻击它会大胜。军营上空有赤气，像火焰一样从天降下，士卒会混乱，将领会死亡。赤气像火光从天而来，流下进入军营，军队会混乱，将领会死亡。敌军上空有苍苍之气，片刻之间就散去，攻击它必胜；若在我军上空，就应自行坚守。军营上空有黑气像牛形，或像马形，从气雾中降下，逐渐进入军营，名叫天狗下食血，于是军队会离散败亡。敌军上空的气像群鸟乱飞，这是衰气，讨伐它，我军就会获胜。望见敌军上空的气像悬挂的衣服，又像人彼此相随，攻击它可以取胜。望见敌军上空的气纷纷乱动，像转动的蓬草，应赶快攻击。望见敌军上空的气色像扬起的灰尘，敌人想退走。气色苍黑而紊乱，说明士卒饥饿。两军相距十里以外，望见敌军上空的气高起，而前后有白色、青色的气散开，这是败军之气，攻击它可以取胜。云气像倒扣的船或车盖，该军必败。云气像人头，降临在军营中，交战不能获胜，鲜血会积满沟渠。敌军上空的云像群羊，像受惊的鹿，敌军必定退走，应赶快攻击。云气像卷起的席子，像一匹帛凌乱牵扯，都是败象，可以进攻并擒获敌人。云气遮盖道路，蒙蔽天空，使白昼昏暗；敌军连吃饭都来不及放下饭碗，做饭也来不及煮熟，应赶快离去。有云像鸡、兔降临军营，军队会败退逃走。军营上空的气黑而低，像楼的形状，军队一移动必败。敌军上空的气像一个躺着而没有手脚的人，或像车子回旋纷乱而不能起行，都是败象；像攻击牛一样，是凶败之气。敌军上空的气像两条蛇，像飞鸟，像决堤的墙垣，像毁坏的房屋，像人彼此指点，像没有头的人，像受惊的鹿彼此追逐，像两个人相向而立，这些都是将要失败的气象。凡是表示投降的气，像人都叉手低头。又说：像人叉手相对。

译白气像群鸟奔入长长的军营，连续牵连、结聚一百多里而不断，盘旋片刻后，气又像黑山，以黄云为边缘，这是将要投降服从的征象。敌军上空的气由青色逐渐变黑，将领将要死亡。云气像人头，这是将军失去兵众的征象。溃散军队的气，像焚烧青草产生的烟；前面虽然锐利，后面必定退走，等到适当的年月再攻击它，必定获胜。黑气降临军营，时聚时散，像鸟将要栖宿；敌人畏惧我军，心意不定，最终必定逃跑背离，逼迫它就会大胜；若这种气在我军上空，应善加安抚。出现日晕，有气像死蛇连接着日晕，将军会死亡；两军势均力敌时，不利于先发动进攻。太阳旁有赤云像悬挂的钟，其下方有将领死亡。日晕四方均匀，表示双方力量相当；有缺口、薄弱而细小的征象，所临之处会失败。日月的晕有背气，所临之处会失败。军营上空有白虹以及弯曲的蜺，军队会失败。军营上空有白虹以及蜺进入军营，军队会失败。日晕中，气后来出现，先离去的一方失败。凡是日月晕与气，以先出现的为发动之象，以先离去的为失败之象。军营上空有太阳旁的虹蜕，并且侵犯、逆向冲犯太阳，交战者失败。日晕有四个缺口，外面的军队会全部离散失败。城池获胜的气象占，第五十七。白气从城中向南北两方升出，军队不可攻城，也不可屠城。其中有黑云像星星，名叫军精；应赶快解除包围离去，因为会有突击的军队出动，进攻的一方失败。城上白气像旌旗，主胜。若有赤气作为边界，说明城中兵力精锐，不可抵挡。赤云降临城上，有大喜庆；黄云降临城上，也有大喜庆。青云从军城之中向南北升出，城池不可攻。青色之气像牛头冲撞人，城池不可攻。城中有气向东升出，光色为黄，这是上天守护城池，不可讨伐，讨伐者会死。白气从城中升出，青气从北方进入并返回，军队不能进入城中。凡是攻城围邑，超过十天没有雷也没有雨，说明城池有辅助，应迅速离去，不要进攻。城垒之气向外升出，像火烟，说明守城一方想出战；若这种气没有尽头，不可进攻。城上之气像两条蛇，难以攻取；若前面高、后面低，进攻可以攻下；后面高、前面低，不可进攻。赤气像杵形，从城中向外升出，说明城内军队将突击，守城一方获胜。城上有云分散成雨和彗星的形状，进攻不能取胜。城上的气不显露到外面，不可进攻。有赤气从城上升出，说明城内军队占优势，应当防备。凡是攻城时，有各种气从城中升出，进入我军上空，这是敌方之气；气环绕城池而不进入，说明外面的军队不能进入。出现日晕，有白虹贯穿太阳，该城可以攻下。出现日晕，有青气从晕中升起并向四方散出，包围中的一方获胜。屠城的气象占，第五十八。赤气在城上，黄气从四面环绕它，城中的大将会死，城池会投降。城上赤气像飞鸟，城池可以进攻；赶快攻击，就能攻破并使其败逃。城上有赤气像破车，城池可以进攻。城上没有云气，士卒必定败散。城营中有赤气，形状像狸皮的斑纹，或呈正赤色，都是破败灭亡、将要失败的征兆。城上之气像死灰的颜色，或从上、下两方升出，城池可以进攻。另一说：攻城围邑时，其气像灰色之气，升出后覆盖在一军上方，军中多有疾病，城池可以屠灭；气升出后又返回，说明其中的人想逃跑背离。攻城围邑时，城上气聚集成楼状并显露到外面，进攻它可以取胜。望见城中气升起，端直向上而呈赤色，可以屠城。城营上空有云像众人的头，呈赤色，下面会有很多流血和死亡丧亡。攻城围邑时，城上气的颜色像灰；另一说为灰色，城池可以屠灭。气从南北升出，城池可以攻克；气升出后又返回城中，城中人想逃跑背离；气向东升出，城池可以进攻；气向西升出，城池可以投降；气升出后又覆盖在我军上方，士卒多会生病；气升出后不断升高而没有止境，战事会持续很久。有气从城外升起，说明有军队想偷袭进攻。攻城时，黑云降临城上，是积土坚固、地势险要的征象。黑色属于水之气，也是城池的称号。我方据守城池，敌人不能攻打我方，所以不可进攻。又说：应当审察征应而不进攻，知道困难便自行停止，这样可以运用智谋而不失败。有白气像蛇，来到敌城上停留，应赶快进攻，稍有迟缓就会错失机会；若白气从敌城来，指向我军营，应当赶快坚守。凡是攻城时，有白气环绕城池并进入城中，就随着它进入的方向赶快进攻，稍有迟缓就会错失机会；若白气从城中来，指向我军营，应当赶快坚守。攻城时，若不下雨而有蒙雾，太阳无光，风又到来，军队会获胜。太阳没有光彩叫作日死。云气像雄雉降临战阵，其下方必有投降者。蒙雾之云包围城池并进入城中，外面的军队获胜并能够进入。有云像五个站立的人，或像三头牛，边地的城池将被包围。城上有蛟头形的白气，城内将投降，城池可以进攻；若有弯曲的虹从外面进入城中，三日之内，城池可以屠灭。太阳出现重晕，又有白虹贯穿太阳，围城的一方将获胜。伏兵气象占第五十九 军队上方有黑气，混浊浑圆而修长，其中有赤气，下面必有伏兵，不可进攻。这是军队将要交战，或将长期相持的征兆。远望敌军上方白气翻腾，如高楼般升起，下面必定藏有万人伏兵，不可轻易进攻。军队行进接近山林、坑谷之间时，应当善加防备；那里本来就是伏兵出没之地，上面又有气象出现，更无可疑。云气纷纷绵绵、相互交缠，或像数尺高的蒿草，是车骑伏兵。云气像铺开的席子，或像一尺左右高的蒿草，这是步卒伏兵。伏兵之气，像旌幢和符节的形状出现在乌云中，或像赤色的杵出现在乌云中，或像乌色的人出现在赤云中。黑气从军营南方出现，表示敌人逃离我军，但又有伏兵，应谨慎观察侦察；一旦覆盖其处，便会全军覆没，一个也不剩。两军相对时，赤气就是伏兵之气。如果前方有赤气，前方就有伏兵；后方有赤气，后方就有伏兵；左右两方也是这样。仔细观察审察，就能知道伏兵所在。军队上方有乌黑色的气，其中夹有赤气，必定有伏兵，不可进攻；前方有乌气、后方有白气，也必定有伏兵，不可进攻。有云气像山一样，兵在外面，并且有伏兵。暴兵气象占第六十 白气像瓜藤相互连结，仿佛部队接连而来，片刻停止后又再次出现，如此达到八九次而来势不断，表示敌军突然到达，应当赶快防守坚固。白气像仙人的衣服，千万条相互连结，仿佛部队接连而来，停止后又重新兴起。这样的话，应当有来自千里之外的军队到来；它出现的地方要预先防备。

译敌军上方有黑气，来到我军上方，表示敌人想袭击我军；对敌人来说是吉兆，我军应当防备，不宜交战。敌军退回时，乘势追击，必能取得小胜。天色苍茫而出现这种气，按照日的支干数推算，如果数内没有风雨，那么气所出现的方向必有暴兵。日克时则凶，时克日则气自然消散。此气出现的方向，应当有使者前来报告紧急军情：来一人，气就有一条；来二人，气就有两条；来三人，气就有三条；如果气散布充满一个方向，就是有大批人来。日期按支干数推算，数内如果有风雨，敌军就会潜伏不动。壬子日，观察四面，天空无云，只独见赤云像旌旗一样，下面将有军队兴起。如果赤云遍布四方，天下各处都将有军队兴起。如果四面望去都没有云，只看见黑云直达天际，天下军队将大举兴起；黑云遮住半边天空，军队将有半数兴起，这叫“天沟”，三日以内会下雨，灾祸便能解除。敌人将要到来时，上方有云，下面也有云；云的下面敌人必定到来。云气像旌旗，盗贼军队将突然兴起；暴兵兴起时势如猛虎。云气像行走的人，必定有暴兵；气色白而憔悴，是暴兵兴起的征兆。气像人手持刀盾，又有云像坐着的赤色之人，所临近的城邑将有士卒军队到来，使人惊恐，不久便会离去。赤气像人手持符节，战争还没有停止。云像赤色的虹，将有暴兵。白虹出现，长而绵延不尽，将有暴兵和流血之事。有云像人行走或停立而不崩散，将有暴兵。赤云像火，所指向的地方将有军队到来。天空有兵气，形状像一匹布，横贯丑未方位，天下将多有军队；呈赤色的尤其严重。有云像胡人列成战阵，天下将有军队兴起。天空有白气，宽六丈，东西方向的气直达天际，将有军队兴起；呈青色则有大丧事。白气像带子一样横贯天际，将有暴兵。有云像一匹布横贯天际，天下将有军队兴起。有云像一匹布被人捧着，战争将起，百姓流离。有云像四五只豹子聚在一起，国家将有军队兴起。四方天空清明，唯独有赤云鲜明显著，所看见的地方将有军队兴起。战阵气象占第六十一 气呈青白色，白气高起，将领勇猛，必有大战。气像没有头的人，又像死人躺卧；敌军上方的气像丹色的蛇，赤气跟随其后，必有大战，且将领会失败。四面望去没有云，唯独看见赤气像狗进入军营，下面将有流血之事。四面望去没有云，唯独看见赤云像竖立的蛇，下面将有流血，军队会出战。四面望去没有云，唯独看见赤云像倒扣的船，下面将发生战争。最初出军的那天，天气昏暗朦胧，云气阴沉而寒冷逼人，必定交战。如果天空清朗、阳气和暖、风尘不动，即使看不见敌人，也不会交战。如果有青气出现在军队的王相之上，应当在戌时交战；看不见青气，就不会交战。如果有白虹，或有赤色弯曲的虹出现在城上，下面必有大战和流血；赤气弯曲盘旋而停住，下面将有军队，血会流出。白气像车进入北斗中并发生转移，下面将有流血，大将会死亡。云像耕地的垄沟，军队必有大规模交战并受到惊扰。太阳旁的气有时彼此交错贯穿，有时彼此背离，主军内部不和。太阳旁有白气像虹一样交错出现，从上方进攻下方的一方获胜；没有军队却出现这种气，下面必定流血。两军相对，必定交战。有白虹排列成四、五、六道出现，也同样是大战的征兆。太阳旁有一处缺口，万人将在其下死亡。两军相对时，不利于先行发起进攻。月亮刚刚满月就发生月食，有军队的地方必定交战。日月有赤云横截其间，像一根大杵；军队在外，万人将在其下死亡。两军相对时，不利于先行发起进攻。图谋气象占第六十二 白气成群运行，徘徊并结成阵势而来，是他国之人前来图谋害人，不可正面应对；观察它所前往的方向，随后进击，可以取胜。日月朦胧无光，士卒内部混乱，将军应当遵循法度，察考有功之人，以此自我表明。并且若有军队从内部发动，应当制止，严明法令，同时侦察奸细进入谋议。天色阴沉却不下雨，白天看不见太阳，夜晚看不见星月，持续三日以上，是有阴谋的征兆，将领应当谨慎对待身边的人和敌方使者。持续五日至七日，表示有谋略受到遮蔽，有人将夺取其权力，这就是篡夺、杀戮之事。连续阴天十日，四方刮起乱风，想下雨却不下，名叫“濛”，表示臣子谋害君主。所以说：长久阴天不下雨，是臣子谋害君主。天色阴沉，日月都没有光，白天看不见太阳，夜晚看不见星月，都是有云气遮蔽而不下雨，这是君臣双方都有阴谋的征兆。两敌相对，暗中相互图谋议事。如果白天阴暗、夜晚月亮出现，是君主谋划对付臣子；夜晚阴暗、白天太阳出现，是臣子谋划对付君主。黑气像旌幢，从军营中升起，上黑下黄，表示敌人想来求战，但事情不会成功，所说的话和实际相反，正在与我方内奸共同谋划将军之事。把这些话传出去，九日之内必会被察觉；预先防备则吉。黑气逼临我军，像车轮运行，表示敌人图谋作乱，我国的臣子与他们勾结，引诱小臣参与；君主施行刑罚则吉。黑气游移运行，其中含有五色，出现在我军上方，敌人必定谋划联合诸侯来攻打我国；诸侯反过来另有谋划，敌军将自行失败。吉凶气象占第六十三 庆云呈赤紫色，像烟却不是烟，像云却不是云，浓郁纷乱，疏落而盘曲，这叫庆云，也叫景云。看见它，国家有喜庆。云中含有五色，润泽和缓，出现在城上，叫景云；另一说叫庆云。它既不是气也不是烟，五色氤氲，另一说叫卿云。景云是天下太平的征兆。五色叫庆云，三色叫矞云。另一说，外赤内青叫矞云。云气赤色，形状像龙，名叫昌光；帝王兴起时就会出现。像星却不是星，像云却不是云；有人说星出现就会下雨。赤色彗星上方像伞盖，下方连接星体，名叫归邪。归邪出现，必定有归附本国的人。太阳出现黄色日晕以及环抱日旁的珥和直光，脚下呈黄色，都是吉庆之事。京房《易飞候》说：观察四方，常有大云，五色齐备却不下雨，云下有贤人隐居。青云润泽，遮蔽太阳，出现在西北方，是举荐贤良的征兆。黑气像一条大道，达到四五匹布那么长，明亮得看不见头尾，横贯东西，不过三个月，将大赦天下。赤气像散开的伞盖覆盖在军队上方，千里以内将发生战争，却有喜庆；千里以外将有忧患。黄气逼临军营，向西或向东，交战都凶；向北则吉。赤气随着太阳升起，军队出行将有忧患；随着太阳落下，表示外方有人来告急。另一说：天下将发布檄文，报告敌情。或者出征而不能成行，都是凶兆。赤气弥漫，呈血的颜色，是流血的征象。赤气像火的影子出现，表示臣子背叛君主，不过三个月就会发生。赤气像龙蛇，停在山头，又像夜间的光，表示臣子将离弃君主，国君不得安宁，会被客君所伤，人民流离迁徙，远离故乡。赤气遮蔽太阳却仍有光，大旱，方圆千里人民饥荒。怎样知道能否擒获盗贼？赤气运行，黑气跟随；赤气消失，盗贼就可以擒获。如果赤气独自运行，没有黑气跟随，盗贼就不能擒获。黑气像死人的头出现在军营上方，敌人有所献上并且请求投降，可以答应他；如果不答应，必定交战，即使取得功绩，士卒也会死伤很多。