卷三
气虚。属湿与热痰病，亦有汗。汗乃心之液，自汗之症，未有不因心肾俱虚而得者。禁用半治方人参 黄 少加桂枝 阳虚者入附子亦可，须用酒煮之。
卷三 自汗
【扑汗法】
用牡蛎、麸皮、麻黄根、 本、糯米、防风、白芷为末，扑之。
卷三 自汗
【黄白术汤】
治自汗阳虚。
黄 （二钱半） 人参（一钱） 白术（麸炒，二钱） 甘草（炙，五分） 当归（八分） 浮小麦（
卷三 自汗
【玉屏风散】
防风（一两） 黄 （一两） 白术（二两）
上每服三两，水煎服。
卷三 自汗
【安胃汤】
治胃热。食后复助其火，汗出如雨。
五味子 生甘草 炙甘草 乌梅 黑枣 水煎服。
卷三 自汗
【凉膈散】
治火气上升蒸胃中之湿，亦能作汗。见伤寒门。
卷三 自汗
【调卫汤】
湿胜。自汗，表虚不任风寒。
麻黄根 黄 （各一钱） 羌活（七分） 生甘草 归梢 生芩 半夏（各五分） 麦冬（去心） 生地黄（各三分） 猪苓 苏木 红花（各二分） 五味子（五个） 水煎服。
卷三
盗汗
盗汗属阴虚，小儿盗汗不须治。禁用半夏。
卷三 盗汗
【当归六黄汤】
当归（一钱） 生地黄 黄柏 黄芩（各八分，炒） 黄 （一钱半） 黄连（炒，八分） 熟地黄上用水一钟半，煎至一钟，食远温服。或加牡蛎 ，一钱。
卷三 盗汗
【黄六一汤】
治虚人盗汗。
黄 （六两） 甘草（蜜炙，一两） 每服一两，水煎服。
卷三 盗汗
【黄鳖甲散】
治虚劳客热，肌肉消瘦，四肢烦热，心悸盗汗，减食，口渴，咳嗽有血者鳖甲（醋炙） 天门冬（去心） 知母（炒） 黄 赤芍 地骨皮 白茯苓 秦艽 柴胡（去苗） 生地黄 桑白皮（炒） 半夏（制） 紫菀 甘草 人参 肉桂（夏去） 桔梗一方 治盗汗。五倍子完全不蛀者，瓦上焙黄为末。临睡自己唾调，纳脐中，搏住止。
一方 治盗汗。心液为汗，此药收敛心经。
人参 当归（各五钱） 用猪心作片，并心血煎汤，取清汁，煎上药服。
卷三 盗汗
【盗汗正气汤】
黄柏 知母（炒。各一钱五分） 甘草（炙，五分） 水煎服。
一方 治自汗虚弱之甚者，亦治盗汗。
黄 （蜜炙） 防风 川芎 山茱萸肉 当归 白术（炒） 肉桂 甘草（炙） 五味子人参 白茯苓 熟地黄 肉苁蓉 上水二钟，枣二枚，煎温服。
卷三
积聚
凡积聚之脉实强者生，沉小者死。积者，有形之物也。气不能成块，在中为痰饮，在上为食积，在左为血积。肝之积在左胁下，如覆杯有头足，久不愈，令人发咳逆，喑疟连岁不已。
译这是气虚。也有属于湿邪和热痰病而出汗的情况。汗是心的津液；自汗这种病证，没有不是因心、肾都虚而发生的。禁用半（原文缺字）。治疗方：人参、黄（原文缺字），少量加桂枝；阳虚者加入附子也可以，但必须用酒煮。卷三 自汗。【扑汗法】将牡蛎、麸皮、麻黄根、本（原文缺字）、糯米、防风、白芷研成细末，扑撒在身上。卷三 自汗。【黄白术汤】用于治疗阳虚自汗。黄（原文缺字，二钱半）、人参（一钱）、白术（麸炒，二钱）、甘草（炙，五分）、当归（八分）、浮小麦（原文剂量缺失）。卷三 自汗。【玉屏风散】防风（一两）、黄（原文缺字，一两）、白术（二两）。以上每次服三两，用水煎服。卷三 自汗。【安胃汤】用于治疗胃热。饭后又助长了胃中火邪，汗出如雨。五味子、生甘草、炙甘草、乌梅、黑枣。用水煎服。卷三 自汗。【凉膈散】用于治疗火气上升，蒸动胃中的湿邪，也能导致出汗。见“伤寒”门。卷三 自汗。【调卫汤】湿邪偏盛。自汗，表气虚弱，不能抵御风寒。麻黄根、黄（原文缺字）（各一钱）、羌活（七分）、生甘草、归梢、生芩、半夏（各五分）、麦冬（去心）、生地黄（各三分）、猪苓、苏木、红花（各二分）、五味子（五个）。用水煎服。卷三。盗汗。盗汗属于阴虚，小儿盗汗不必治疗。禁用半夏。卷三 盗汗。【当归六黄汤】当归（一钱）、生地黄、黄柏、黄芩（各八分，炒）、黄（原文缺字，一钱半）、黄连（炒，八分）、熟地黄。以上加水一钟半，煎至一钟，饭后较长时间温服。也可以加牡蛎（原文缺字），一钱。卷三 盗汗。【黄六一汤】用于治疗虚弱之人的盗汗。黄（原文缺字，六两）、甘草（蜜炙，一两）。每次服一两，用水煎服。卷三 盗汗。【黄鳖甲散】用于治疗虚劳兼有外来热邪、肌肉消瘦、四肢烦热、心悸盗汗、食量减少、口渴以及咳嗽带血。鳖甲（醋炙）、天门冬（去心）、知母（炒）、黄（原文缺字）、赤芍、地骨皮、白茯苓、秦艽、柴胡（去苗）、生地黄、桑白皮（炒）、半夏（制）、紫菀、甘草、人参、肉桂（夏季去掉）、桔梗。另一方：用于治疗盗汗。取完全没有虫蛀的五倍子，在瓦片上焙成黄色，研成细末。临睡前用自己的唾液调和，填入肚脐中，覆盖固定住即可止汗。另一方：用于治疗盗汗。心的津液就是汗，这味药能够收敛心经。人参、当归（各五钱）。把猪心切成片，连同心血煎汤，取清汁煎煮以上药物后服用。卷三 盗汗。【盗汗正气汤】黄柏、知母（炒）。以上各一钱五分，甘草（炙，五分）。用水煎服。另一方：用于治疗自汗、虚弱非常严重的情况，也治疗盗汗。黄（蜜炙）、防风、川芎、山茱萸肉、当归、白术（炒）、肉桂、甘草（炙）、五味子、人参、白茯苓、熟地黄、肉苁蓉。以上加水二钟、枣二枚，煎煮后温服。卷三。积聚。凡是积聚，脉象坚实有力的可以活，脉象沉而细小的会死亡。积，是有形的物质。气不能结成块，在中部就是痰饮，在上部就是食积，在左部就是血积。肝的积聚在左胁下，形状像倒扣的杯子，有头有脚；久治不愈，会使人咳嗽气逆，声音嘶哑，疟疾连续多年不止。
心之积起脐上，大如臂，上至心下，久不愈，令人烦。心脾之积在胃脘，覆大如盘，久不愈，令人四肢不收，发黄胆，饮食不为肌肤。肺之积在右胁下，覆大如杯，久不已，令人洒淅寒热，喘咳，发肺痈。肾之积发于小腹，上至心下，若奔豚，或上或下，无时，久不已，令
卷三 积聚
【演气丹】
治诸般食积，气积，噎食，膈食，膈气，寒痰结聚，膈气不通者并治。又治饮食所滞生痰，上攻气喘，堵塞不通，吐痰不绝，胸膈胀满，气滞不散，风痰壅盛。不问老少，年月深浅，服之神效。一名滚痰丸，一名七宝丸。
广木香（一两，不见火） 大川乌（七钱，炮） 南芎（五钱） 三柰（五钱） 萝卜子（炒，七钱）
一方 连皮用。
上为细末，煮枣去皮核，为丸黄豆大。每服一丸，不拘时服，白萝卜嚼烂送下。黄酒亦可送，姜汤尤好。
一方 无豆蔻，萝卜子糊丸。
卷三 积聚
【遇仙丹】
专治停积，腹胁胀满，水肿气喘症。亦下血块。
白牵牛（半生半熟，头末四两） 白槟榔（一两） 茵陈（五钱） 莪术（醋煮，五钱）
三棱（醋一方 有菜头子（炒，一两） 青皮（五钱） 木香（二钱）
上为细末，醋糊为丸如绿豆大。五更时用冷茶送下三钱，天明时积自下。以温粥补，小人减半服。
卷三 积聚
【万应丸】
此药善能追虫取积，面色痿黄，肌肤羸瘦，胸膈停痰，宿食不化，肚腹膨胀，虫咬心疼。
凡五脏中诸气血积聚滞者，并皆治之。又治吃泥炭米物。凡妇人症瘕症病，一服即愈，重者二服除根。惟孕妇忌之。
大腹子（二两，同槟榔制法） 使君子（二十枚） 贯众（去土，五钱） 土朱（五钱）
雷丸（水浸，刮去黑皮，五钱，红者不用） 木香（三钱，另研） 鸡心槟榔（二两，用无灰酒浸半日，至心黑为度，以黄豆煎汤洗） 自然铜（一两，有金星小者佳。用醋 七次，以酥为度） 锦纹大黄（五两五钱，湿纸裹，煨半生半熟） 黑牵牛（四两，炒半生半熟，取头末，二两） 滑石（一两，白者佳）
上为细末，皂角水煎成膏，丸如梧子大。大人三钱，小人减半，莫食晚饭，四更时冷茶送下
卷三 积聚
【宣明三棱汤】
治症瘕， 癖，积聚不散，坚满痞膈。
三棱（二两） 白术（一两） 蓬术 归尾（各五钱） 槟榔 木香（各三钱）
为末，每服三钱，汤调下。
治黄病，吃生米。
陈皮 白芍 神曲 麦芽 山楂 茯苓 石膏（各一钱） 浓朴（七分） 苍术（一钱七分） 藿香（五分） 甘草（二分） 白术（一钱半）
上水二钟，煎至一钟，入沙糖一匙，食前温服。
治黄病，吃壁泥。
译心的积聚从脐上开始，大如手臂，向上到达心下；久治不愈，会使人烦躁。心脾的积聚在胃脘部，形状像倒扣的大盘子；久治不愈，会使人四肢不能收持，发生黄疸，饮食不能化为肌肉。肺的积聚在右胁下，形状像倒扣的杯子；久治不止，会使人时冷时热、恶寒发热、喘咳，并发生肺痈。肾的积聚从小腹发生，向上到达心下，像奔豚一样，或上或下，没有固定时间；久治不止，会使……（原文残缺）。卷三 积聚。【演气丹】用于治疗各种食积、气积、噎食、膈食、膈气、寒痰结聚以及膈气不通等病证。又用于治疗饮食停滞而生痰、痰向上攻导致气喘、堵塞不通、不断吐痰、胸膈胀满、气滞不散以及风痰壅盛。不论老少，也不论病程深浅长短，服用后都有奇效。又名滚痰丸，又名七宝丸。广木香（一两，不见火）、大川乌（七钱，炮制）、南芎（五钱）、三柰（五钱）、萝卜子（炒，七钱）。另一方：连皮使用。以上研成细末，将枣煮熟后去皮去核，制成黄豆大小的丸剂。每次服一丸，不拘时间，用白萝卜嚼烂送服。也可以用黄酒送服，用姜汤送服尤其好。另一方：不用豆蔻，以萝卜子用糊制丸。卷三 积聚。【遇仙丹】专门治疗食物停积、腹部和胁肋胀满、水肿、气喘等证。也能攻下血块。白牵牛（半生半熟，取头末四两）、白槟榔（一两）、茵陈（五钱）、莪术（醋煮，五钱）。三棱（醋（原文残缺））。另一方：有菜头子（炒，一两）、青皮（五钱）、木香（二钱）。以上研成细末，用醋糊制成绿豆大小的丸剂。五更时用冷茶送服三钱，天亮时积聚自然排下。用温粥调养，小儿减半服用。卷三 积聚。【万应丸】此药善于驱虫、攻取积聚，适用于面色萎黄、肌肤消瘦、胸膈停痰、宿食不化、腹部膨胀以及虫咬心痛。凡五脏中的各种气血积聚、停滞，都可以治疗。又用于治疗吃泥、炭、米等异物。凡妇女的癥瘕、癥病，服一次就能痊愈，病重的服两次即可根除。只是孕妇忌用。大腹子（二两，按槟榔的制法炮制）、使君子（二十枚）、贯众（去土，五钱）、土朱（五钱）。雷丸（水浸，刮去黑皮，五钱，红色的不用）、木香（三钱，另研）、鸡心槟榔（二两，用无灰酒浸半日，以槟榔心变黑为度，再用黄豆煎汤洗）、自然铜（一两，有金星的小块为佳）。用醋（原文缺制法）七次，以酥为度；锦纹大黄（五两五钱，用湿纸包裹，煨至半生半熟）；黑牵牛（四两，炒至半生半熟，取头末二两）；滑石（一两，白色的为佳）。以上研成细末，用皂角水煎成膏，制成梧桐子大小的丸剂。成人服三钱，小儿减半；不要吃晚饭，四更时用冷茶送服。卷三 积聚。【宣明三棱汤】用于治疗癥瘕、（原文缺字）癖、积聚不散以及坚硬胀满、痞塞膈阻。三棱（二两）、白术（一两）、蓬术、归尾（各五钱）、槟榔、木香（各三钱）。研成细末，每次服三钱，用汤调服。用于治疗黄病、喜吃生米。陈皮、白芍、神曲、麦芽、山楂、茯苓、石膏（各一钱）、厚朴（七分）、苍术（一钱七分）、藿香（五分）、甘草（二分）、白术（一钱半）。以上加水二钟，煎至一钟，加入砂糖一匙，饭前温服。用于治疗黄病、喜吃墙壁上的泥土。