殆知阁
字典 摘录
史藏广卓异记十二

卷十一 臣下

史藏 · 传记 · 已译 · 第 34–35 段

阳春秋》:魏舒少时,尝宿于野。主人产子,俄而闻车马声,有人问:「为男为女?」从者曰:「男也。」令书之:「年十五当以兵死。」又问寝者谁,曰:「魏公舒。」后十五年,舒往问之,所生子果为斫桑斧所伤而死。舒后果为三公,是知人之爵禄前定矣。悲夫!锐于名者如之何?

译《阳春秋》记载:魏舒年轻时,曾在野外住宿。主人家生了孩子,不久听到车马声,有人问:“是男孩还是女孩?”随从说:“是男孩。”那人便让人记下:“这孩子十五岁时会因兵器而死。”又问住宿的人是谁,回答说:“是魏公舒。”十五年后,魏舒前去询问,那个孩子果然被砍桑树的斧头所伤而死。魏舒后来果然官至三公,由此可知人的爵位和俸禄是预先注定的。可悲啊!那些热衷功名的人该怎么办呢?

赠童子木马 段晖

  右按《北史》:段晖,姑臧人。汉太尉颎之后。身长八尺余,师事欧阳氏。有一童子,与晖同志,后二年辞归,从晖请马,晖戏作木马与之。童子甚悦,谢晖曰:「吾太山府君子,奉勅游学,今将归。损子厚赠,无以报德。子后当至方伯封侯,非报也,且以为好。」言终,乘马腾虚而去。晖乃自知必将贵,仕乞伏炽盘,为辅国大将军、凉州刺史,迁御史大夫、西海侯。

白须公神语 罗宏信

  右按小说:罗宏信初为本军步射小校,掌牧圉。曾宿魏州观音院,院门外其地有神祠,俗号曰白须公。巫有宋千者,忽谓宏信曰:「夜来神有语,君不久为此地主。」佗日复言之。不期月,军变,推宏信为帅,累加至太尉,封临淄王。

卷十二 杂録

宰相乘车入宫殿 车千秋

  右按《汉书》:车千秋为丞相,年老,乘小车入宫殿,曰「小车丞相」。【千秋自高寝郎论戾太子事,一日超九级,至鸿胪卿。】

三公乘小马入东西台,李绩,许敬宗。

  右按《唐书》:高宗龙朔三年,移仗就蓬莱宫,始御紫宸殿听政。五月,司空李绩、太子少师许敬宗入朝日,听乘小马入东西台,仍令一卑官迎送,时高宗改中书门下省为东西台。

侍读腰轝入内殿 褚无量

  右按《唐书》:褚无量,玄宗朝为右散骑常侍、崇文馆学士侍读。以年老,每随仗出入,时许缓步,特与造腰轝,令内给使舁于内殿。或上居别馆,以路远则命宫中乘马,上亲自送迎,以申师资之礼。

逸人不拜天子 卢鸿

  右按《唐书》:玄宗征嵩山逸人卢鸿,三诏至,及谒见,不拜,磬折而已。问其故,鸿曰:「臣闻老子云,礼者忠信之薄,不足可依。山臣鸿敢以忠信奉见。」上异之,赐宴,拜谏议大夫,章服并不受,遂送还所居。

父子草传位册书 贾曾

  右按《唐书》:睿宗传位与玄宗,贾曾草册书。天实十五年,逆贼陷关,大驾巡狩至渭水,父老拥肃宗不得去。玄宗召曾之子草册书,令肃宗监国。上谓至曰:「两朝内禅典册,皆出卿父子,何太盛也!」

父子撰帝王父子实录。沈既济。

  右按《唐书》:沈既济为礼部员外郎,撰《德宗建中实录》。子传师为吏部侍郎,继修《宪宗实录》,未竟,出镇湖南,特诏成于邸所,时论荣之。

父子有策废功 李义府

  右按《唐书》:李义府以立天后之勋授封,后子湛为羽林将军,与张柬之废天后,以功开国。时人以为父子勋业,皆因天后。

令自拣拜相日 刘瑑

  右按《东观奏记》:河东节度刘瑑在内署日,上深器异。大中十年,手诏追之。既至,拜户部侍郎、判度支。十二月十七日次对,上以御案历日付瑑,令于下旬择一吉日,瑑不谕旨。上曰:「但拣一拜官日即得。」奏二十五日佳,上笑曰:「此日命卿为相。」秘,世无知者。高湜自集贤校理为凤翔从事,湜即瑑旧寮也,二十四日辞瑑于私第,湜曰:「窃度旬时,必副具瞻之望。」瑑笑曰:「来日具瞻,何旬时也。」湜惊不敢发。诘旦,果爰立矣,始以此事泄于湜。

三入承明 庐应璩

  右按《文章叙录》曰:应璩博学善属文,尝作《百一诗》云:「问我何功德?三入承明庐。」璩初为侍郎,又为常侍,又为侍中,故云三入。

七代通显 应顺

  右按:汉中兴初,有应妪者,生四子而寡。见神光照社,试探之,乃得黄金。自是诸子宦学,并有才名,至玚七代通显。应顺将作大匠,子迭江夏太守。迭生郴,武陵太守。郴生奉,从事中郎。奉生劭,车骑将军掾。劭弟珣,司空掾。殉子玚,为丞相掾。

一人四事相同 郑珏

  右按《五代史》:郑珏,十九举及第,名姓在第十九人,登第后十九年为相,于昆仲中又第十九,闻者异之。

二人四事相同。李挚,李行敏。

  右按《摭言》:唐贞元十二年,李挚以宏词振名,与李行敏同姓,同年登第,又同甲子。【及第时,俱二五岁,又同门。挚尝答行

译赠童子木马 段晖

据《北史》记载:段晖是姑臧人,汉代太尉段颎的后代。他身高八尺多,拜欧阳氏为师。有一位童子,与段晖志趣相投,两年后辞别回家,向段晖请求一匹马,段晖开玩笑地做了一匹木马送给他。童子非常高兴,向段晖道谢说:“我是泰山府君子,奉命外出游学,如今将归去。您厚赠我礼物,我无以为报。您日后定能升至方伯之位并封侯,这并非报答,暂且作为美好的纪念吧。”说完,童子骑着木马腾空而去。段晖于是自知必将显贵,后来在乞伏炽盘手下任职,任辅国大将军、凉州刺史,后升迁为御史大夫、西海侯。

白须公神语 罗宏信

据小说记载:罗宏信起初是本军步射小校,掌管马匹饲养。他曾住宿在魏州观音院,院门外那地方有神祠,俗称为白须公。有个叫宋千的巫师,忽然对罗宏信说:“昨夜神灵有言语,您不久将成为这里的主帅。”过几天又这样说。不到一个月,军队发生变乱,推举罗宏信为帅,屡次加官至太尉,封为临淄王。

卷十二 杂録

宰相乘车入宫殿 车千秋

据《汉书》记载:车千秋任丞相时,因年老,乘坐小车进入宫殿,被称为“小车丞相”。【车千秋从奉车都尉因议论戾太子之事,一日连升九级,直至鸿胪卿。】

三公乘小马入东西台 李绩、许敬宗

据《唐书》记载:高宗龙朔三年,仪仗移至蓬莱宫,高宗开始驾临紫宸殿听政。五月,司空李绩、太子太师许敬宗入朝时,允许他们乘坐小马进入东西台,并命令一名低级官员迎送,当时高宗将中书门下省改为东西台。

侍读腰轝入内殿 褚无量

据《唐书》记载:褚无量在玄宗朝任右散骑常侍、崇文馆学士侍读。因年老,每次随仪仗出入,允许他缓步而行,特意为他制作了腰轝,让内给使抬着他在内殿行走。有时皇上住在别馆,因路途遥远,就命他在宫中骑马,皇上亲自送迎,以表达尊师重道的礼节。

逸人不拜天子 卢鸿

据《唐书》记载:玄宗征召嵩山隐士卢鸿,下诏三次才到,等到拜见时,卢鸿不行跪拜礼,只是弯腰行礼而已。皇上问其原因,卢鸿说:“臣听说老子说,礼是忠信衰薄的表现,不足以依靠。山野臣卢鸿敢以忠信之心拜见。”皇上对此感到惊奇,赐宴,任命他为谏议大夫,章服都不接受,于是送他回住所。

父子草传位册书 贾曾

据《唐书》记载:睿宗传位给玄宗,贾曾起草册书。天宝十五年,逆贼攻陷潼关,皇帝巡狩至渭水,父老拥戴肃宗不让离开。玄宗召贾曾的儿子起草册书,令肃宗监国。皇上对贾至说:“两朝内禅的典册,都出于你们父子之手,多么兴盛啊!”

父子撰帝王父子实录 沈既济

据《唐书》记载:沈既济任礼部员外郎,撰写《德宗建中实录》。他的儿子沈传师任吏部侍郎,接着修撰《宪宗实录》,尚未完成,外调镇守湖南,特诏命他在官邸完成,当时舆论认为这是荣耀之事。

父子有策废功 李义府

据《唐书》记载:李义府因拥立天后(武则天)的功勋受封,后来他的儿子李湛任羽林将军,与张柬之一起废黜天后,因功开国。当时人们认为父子二人的功勋,都得益于天后。

令自拣拜相日 刘瑑

据《东观奏记》记载:河东节度使刘瑑在内署任职时,皇上非常器重他。大中十年,手诏召他入朝。到达后,任命他为户部侍郎、判度支。十二月十七日依次对答,皇上把御案上的历日交给刘瑑,让他在下旬选择一个吉日,刘瑑不明白旨意。皇上说:“只要选一个拜官的日子就行。”刘瑑奏称二十五日好,皇上笑着说:“这一天任命你为宰相。”此事保密,世人无人知晓。高湜从集贤校理任凤翔从事,高湜是刘瑑的旧同事,二十四日高湜在刘瑑私宅辞别,高湜说:“我私下推测,十天左右,必定符合众人的期望。”刘瑑笑着说:“明天就符合期望,何须十天呢。”高湜惊讶不敢声张。第二天早晨,果然任命了,这才将此事泄露给高湜。

三入承明 应璩

据《文章叙录》说:应璩博学善写文章,曾作《百一诗》说:“问我何功德?三入承明庐。”应璩起初任侍郎,又任常侍,又任侍中,所以说三入。

七代通显 应顺

据记载:汉中兴初年,有个应妪,生了四个儿子后守寡。看见神光照耀社坛,试探挖掘,得到黄金。从此诸子做官求学,都有才名,到应玚时七代显贵。应顺任将作大匠,儿子应迭任江夏太守。应迭生应郴,任武陵太守。应郴生应奉,任从事中郎。应奉生应劭,任车骑将军掾。应劭的弟弟应珣,任司空掾。应珣的儿子应玚,任丞相掾。

一人四事相同 郑珏

据《五代史》记载:郑珏,十九岁考中进士,名字在第十九位,登第后十九年成为宰相,在兄弟中又排第十九,听说的人感到奇异。

二人四事相同 李挚、李行敏

据《摭言》记载:唐贞元十二年,李挚因宏词科闻名,与李行敏同姓,同年登第,又同年庚子。【登第时,都二十五岁,又同门。李挚曾回答李行敏】