卷十四 臣下
李德林」，张嘉贞。
右按《隋书》：李德林隋中书舍人，子百药，百药子安期，安期孙羲仲，俱为唐中书舍人。
译李德林，张嘉贞。
右按《隋书》：李德林任隋朝中书舍人，其子李百药，百药之子李安期，安期之孙李羲仲，都担任过唐朝中书舍人。
右按《唐书》：张嘉贞，子延赏，延赏子宏靖，宏靖子次宗，四代并为中书舍人。
三代中书舍人 徐齐聃
右按《唐书》：徐齐聃，齐聃子坚，坚子峤，三代为中书舍人。
凤阁王家 王易从
右按《唐书》：王易从弟择从、朋从、吉从昆仲四人，开元中三至凤阁舍人，故时人号为凤阁王家。
三王 王珣
右按《唐书》：秘书监王珣与兄玙、弟瑨齐名，并官至中书舍人，时人谓之三王。
兄弟二人，中书侍郎杨宏礼。
右按《唐书》：杨宏礼并弟宏武，俱为中书侍郎。
一家四人给事中 李处宜
右按《唐书》：李处宜堂弟填，再从弟颙，颙弟令昌，四人皆曾为给事中。
兄弟三任一同 孔若思
右按《唐书》：孔若思为给事中，弟仲思与兄自太府虞部员外郎并给事中，三任同是一府，又同时列戟。
兄弟对居两省 刘祎之
右按《唐书》：刘祎之为北门学士，兄懿之为给事中，兄弟并居两省，同为侍奉官，论者美之。
兄弟对居两制，赵光逢、刘涛。
右按《唐书》：赵光逢中书舍人、翰林学士，弟光裔知制诰，兄弟时对掌内外制命。
右按《五代史》：开运初，刘涛拜中书舍人，是时弟瀚方任翰林学士，昆仲分居两制，时人美之。
六度入两制 徐台符
右按《五代史》：徐台符清泰中膳部员外郎、知制诰，其后两丁忧去职。再入，开运初入翰林，又转中书舍人，寻陷蕃。干佑中，又除中书舍人。世宗初，又入翰林，历礼、刑、兵三侍郎充职。二十年间，四登西掖，两入北门，迭居玉堂之中，亦儒者之奇也。
三代四学士 于休烈
右按《唐书》：于休烈集贤殿学士，祖志宁为十八学士，休烈长子益、次子肃，相继为翰林学士。【休烈妻韦氏卒，代宗以父子儒行，特赠韦国夫人，葬日给卤簿鼓吹。休烈卒，自工部尚书赠左仆射，儒士终始之荣，未有其比。】
兄弟三人学士 颜师古
右按《唐书》：颜师古秘书监、宏文馆学士，弟相时礼部侍郎，崇贤秦府二学士，勤礼曹王友、宏文馆直学士。
德宗批出知制诰官 韩翃
右按小说：韩翃佐李勉夷门之幕，同院韦巡官，一夕扣门见韩曰：「员外除驾部郎中、知制诰。」韩愕然，韦曰：「留邸状报制诰阙人，中书取旨，德宗批曰与韩翃。」时有与翃同姓名者，又具二人同进，御笔批曰：「春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。日暮汉宫传蜡烛，青烟散入五侯家。」又批曰：「与此韩翊。」韦曰：「此君诗也。」韩曰：「是也。」迟明，李与僚属皆至，时建中初也。【翃有宠妓柳氏之事，许尧佐撰传甚详。】
卷十五 臣下
三世为司隶 赵兴
右按《后汉书》：赵兴，下邳人。不恤讳忌，每入官舍，辄更缮修馆宇，移穿改筑，故犯妖禁，而家人爵禄，益用丰炽，官至颍川太守。子峻，太傅，以才器称。孙安世，三世皆为司隶，时称其盛。
子孙七人为廷尉 郭宏
右按《后汉书》：郭宏，阳翟人，家代衣冠。太守寇恂以宏为决曹掾，断狱三十年，用法宽平，郡内比之东海于公。年九十五卒。子躬明法律，为廷尉。躬中子旺，至南阳太守。躬弟子镇，再迁尚书令，封定颍侯。镇长子贺，累迁廷尉，袭封乐成侯。镇弟子禧，为廷尉，迁太尉。禧子鸿，至司隶校尉，封安乡侯。郭氏自宏后，数代皆传法律，子孙公者一人，廷尉七人，侯者三人，刺史、二千石、诸中郎将二十余人，御史、正卿监者甚众。
三世为廷尉 吴雄
右按《后汉书》：吴雄，河南人。以明法律，桓帝时自廷尉致位司徒。雄少时家贫，母死，葬之所封之地，不卜时日。巫言族灭，而雄子欣、孙恭为廷尉。
父子二人为御史大夫，杜周，宝德元。
右按《汉书》：杜周为御史大夫，子延年为御史大夫，居父官府，不敢当旧位，坐卧皆易其处。子缓太常卿，六弟五人至大官，少弟熊历五郡二千石、三州牧。
右
译右边查考《唐书》：张嘉贞，儿子张延赏，延赏儿子张宏靖，宏靖儿子张次宗，四代人都担任中书舍人。
三代中书舍人 徐齐聃
右边查考《唐书》：徐齐聃，齐聃儿子徐坚，坚儿子徐峤，三代都担任中书舍人。
凤阁王家 王易从
右边查考《唐书》：王易从的弟弟王择从、王朋从、王吉从，兄弟四人，在开元年间三次担任凤阁舍人，所以当时的人称他们为凤阁王家。
三王 王珣
右边查考《唐书》：秘书监王珣与哥哥王玙、弟弟王瑨齐名，都官至中书舍人，当时的人称他们为三王。
兄弟二人，中书侍郎杨宏礼。
右边查考《唐书》：杨宏礼和弟弟杨宏武，都担任中书侍郎。
一家四人给事中 李处宜
右边查考《唐书》：李处宜的堂弟李填，再从弟李颙，颙的弟弟李令昌，四人都曾担任给事中。
兄弟三任一同 孔若思
右边查考《唐书》：孔若思担任给事中，弟弟孔仲思与哥哥从太府虞部员外郎一起担任给事中，三个职位同属一个官府，又同时享有列戟的荣誉。
兄弟对居两省 刘祎之
右边查考《唐书》：刘祎之担任北门学士，哥哥刘懿之担任给事中，兄弟分别居住在门下省和中书省，同为侍奉皇帝的大臣，评论者赞美他们。
兄弟对居两制，赵光逢、刘涛。
右边查考《唐书》：赵光逢担任中书舍人、翰林学士，弟弟赵光裔知制诰，兄弟分别掌管内外制诰。
右边查考《五代史》：开运初年，刘涛拜为中书舍人，这时弟弟刘瀚正担任翰林学士，兄弟分居两制，当时的人赞美他们。
六度入两制 徐台符
右边查考《五代史》：徐台符在清泰年间担任膳部员外郎、知制诰，后来两次因丁忧离职。再次入朝，开运初年进入翰林院，又转任中书舍人，不久陷于敌国。干佑年间，又任命为中书舍人。世宗初年，又进入翰林院，历任礼部、刑部、兵部侍郎并充任本职。二十年间，四次登上西掖（中书省），两次进入北门（翰林院），交替居于玉堂之中，这也是儒者的奇事。
三代四学士 于休烈
右边查考《唐书》：于休烈担任集贤殿学士，祖父于志宁是十八学士之一，休烈长子于益、次子于肃，相继担任翰林学士。【休烈妻子韦氏去世，代宗因为父子儒雅德行，特别追赠韦氏为国夫人，下葬时提供仪仗鼓吹。休烈去世，从工部尚书追赠为左仆射，儒士从始至终的荣耀，没有能比得上的。】
兄弟三人学士 颜师古
右边查考《唐书》：颜师古担任秘书监、宏文馆学士，弟弟颜相时担任礼部侍郎，是崇贤馆、秦王府两位学士，颜勤礼担任曹王友、宏文馆直学士。
德宗批出知制诰官 韩翃
右边查考小说：韩翃辅佐李勉在夷门幕府，同院的韦巡官，一天晚上敲门见韩翃说：“员外您被任命为驾部郎中、知制诰。”韩翃很惊讶，韦巡官说：“留在邸报上的状子报告说知制诰缺人，中书省请示旨意，德宗批曰给韩翃。”当时有与韩翃同姓名的人，于是将两人一同进呈，御笔批曰：“春城无处不飞花，寒食东风御柳斜，日暮汉宫传蜡烛，青烟散入五侯。”又批曰：“给这个韩翃。”韦巡官说：“这是您的诗。”韩翃说：“是的。”天亮时，李勉与僚属都到了，这时是建中初年。【韩翃有宠妓柳氏的事，许尧佐撰写的传记很详细。】
卷十五 臣下
三世为司隶 赵兴
右边查考《后汉书》：赵兴，下邳人。不顾忌忌讳，每次进入官舍，就修缮馆宇，迁移穿凿改筑，所以触犯妖禁，而家人的爵位俸禄，反而更加丰盛显赫，官至颍川太守。儿子赵峻，担任太傅，以才器著称。孙子赵安世，三代都担任司隶，当时称颂他们的兴盛。
子孙七人为廷尉 郭宏
右边查考《后汉书》：郭宏，阳翟人，家族世代都是士大夫。太守寇恂任命郭宏为决曹掾，断案三十年，用法宽平，郡内将他比作东海于公。九十五岁去世。儿子郭躬精通法律，担任廷尉。郭躬的次子郭旺，官至南阳太守。郭躬的弟弟郭镇，两次升迁为尚书令，封定颍侯。郭镇的长子郭贺，多次升迁为廷尉，袭封乐成侯。郭镇的弟弟郭禧，担任廷尉，升任太尉。郭禧的儿子郭鸿，官至司隶校尉，封安乡侯。郭家自郭宏以后，数代都传承法律，子孙中做三公的有一人，廷尉有七人，封侯的有三人，刺史、二千石、诸中郎将有二十多人，御史、正卿监等很多。
三世为廷尉 吴雄
右边查考《后汉书》：吴雄，河南人。因为精通法律，桓帝时从廷尉升任司徒。吴雄年轻时家里贫穷，母亲去世，埋葬时封土的地方，不占卜时日。巫师说会灭族，而吴雄的儿子吴欣、孙子吴恭都担任廷尉。
父子二人为御史大夫，杜周，宝德元（此处原文可能有误，通常指杜周父子，宝德元疑为衍文或另一人，依文意仅译杜周部分）
右边查考《汉书》：杜周担任御史大夫，儿子杜延年担任御史大夫，住在父亲的官府，不敢坐在旧位，坐卧都换了地方。儿子杜缓担任太常卿，六个弟弟中有五人做大官，小弟弟杜熊历任五郡二千石、三州牧。