卷十六 臣下
将军，子师德威卫将军，师端左卫将军，师昌金吾将军，师端子恒允右卫将军。
父子为武侯大将军，赵道兴。
译将军，子师德担任卫将军，师端担任左卫将军，师昌担任金吾将军，师端的儿子恒允担任右卫将军。
父子二人担任武侯大将军的是赵道兴。
右按《唐书》：赵道兴父才，隋右武侯将军。道兴贞观初历左武侯中郎将，号为称职。太宗曰：「卿父为隋武侯将军，有当时之誉。卿今克传弓冶，可谓不坠家声。」因擢右武侯将军。其父时廨署，仍旧不改，时人以为荣。道兴常自指其厅事曰：「此是赵才将军厅，今还使赵才儿坐。」为朝野所笑，传为口实。
三品要职 王及善
右按《唐书》：上元二年，以王及善为右千牛卫将军。上谓曰：「朕以卿忠谨，故与卿三品要职。佗人谁得至朕所?卿佩长横刀在朕左右，知此官贵否?」
与府主同为金吾 张暐
右按李同《说苑》：张暐为京兆尹，徐知仁为醴泉尉。后张为金吾，而知仁四岁八改，亦至金吾，常惕息以奉张，张接之不失朋僚。【孟温尹京兆，宇文融尉富平，后为鸿胪，孟为司农，相见用旧礼，其为时议所短。】
兄弟同时列棨戟，张大师，张沛，崔琳。
右按《唐书》：张大师与弟延师，皆带银青，延师弟俭师金紫，兄弟三人同时列戟，人称为三戟张家。大师曾侄孙去奢少府监，去奢弟去逸光禄卿，去逸弟去盈卫尉卿，皆是银青阶。已上兄弟三人，又再列三戟。
右按《唐书》：张沛，沛弟洽，洽弟涉，兄弟三人并同时列戟。【沛兄潜知魏州，沛同州，洽卫州，涉汴州，父文权为侍中，时人呼为「万石张家」。
右按《唐书》：崔琳，弟珪、瑶，伯仲多至大官。每宴集，组印相辉，华毂盈门，以一榻置笏，犹重迭于其上。自开元迄于天宝十五年，无中外缌麻丧，私第在东都，并列荣戟，当时号为「三戟崔家」。【前后不同三戟者不书。】
子侄三人并授上柱国「刘仁轨」。
右按《唐书》：刘仁轨伐新罗，以功进爵为上公，并子侄三人，并授上柱国，州党光显，号其所居为乐成乡三柱里。仁轨拜相时，让左仆射。
卷十七 臣下
七为大总管，带平章事「魏元忠」。
右按《唐书》：魏元忠自御史中丞拜相，七为大总管天兵道、天兵中道、陇右道、萧关道、三为灵武道，并不去平章事，兼三作副元帅。
代妻父为节度使 韦皋
右按《唐书》：韦皋自凤翔判官授殿中侍御史，权领陇州，立殊功，拜节度使。朱泚卒，入为金吾将军。皋妻父张延赏，先为西川节度使，四年之内，皋代领西川。【韦生三日，胡僧曰：「诸葛武侯后身也，长大必却坐蜀。」因以武子为字。】
父子同时为节度使，韩宏，田宏正。
右按《唐书》：韩宏，子公武，俱立殊功。宏任汴州节度使，公武鄜州节度使，宏弟充郑滑节度使。【公武卒，宏孙绍宗嗣为鄜坊节度使。模按：原本二「鄜」字均讹作「麟」字，并据《唐书》改。】
右按《唐书》：田宏正，子布，俱立殊功。宏正魏博节度，子布泾原节度。又韩、田二家当宪宗时，遂为当代之荣。或曰：「王智兴河中，晏平灵武，安得不书?」智兴逐崔羣，刼徐州，晏平用贿十万，得朔方，其后坐赃黜永州司户，安可与韩、田二家为比?【模按：《卓异记》两「度」下均有「使」字，「泾」作「经」，「中」下有「子」字，下「智」上有「对曰」二字。】
子四人俱任节度使 李晟
右按《唐书》：西平王李晟，立收城之功，其后四子皆秉节旄。愿，夏、徐、凤翔、汴、河中；宪、愿、听、愬，唐、广、随、襄阳、凤翔、徐、博；听，鄂、灵夏、并、滑、魏、邠宁、徐、凤翔、河中。 【晟、愬、愿皆任凤翔，听又任，时人荣之。听七岁为恊律，入公署，吏胥小之，不为致礼，听鞭之见血，西平大奇之。
三人皆当为方伯「沈攸之」、「孙超之」、「全景文」。
右按《南史》：沈攸之微时，与吴人孙超之、全景文共乘一船入都，引船过津。有一人面相之曰：「君三人皆为方伯。」复谓攸之曰：「苟有不验，便是相书误耳。」后攸之为荆、郢二州，超之为广州，景文为南豫州。
四世为本郡太守 孔愉
右按《晋书》：会稽孔愉，
译右引《唐书》记载：赵道兴的父亲赵才，是隋朝右武侯将军。赵道兴在贞观初年历任左武侯中郎将，号称称职。太宗说：“你父亲担任隋朝武侯将军，享有当时的声誉。你现在能够继承父业，真可谓没有败坏家声。”于是提拔他为右武侯将军。他父亲当时办公的衙署，依旧保留没有改变，当时的人认为这是荣耀。赵道兴常常指着他的厅堂说：“这是赵才将军的厅堂，现在让赵才的儿子坐在这里。”被朝廷内外的人嘲笑，传为笑柄。
三品要职 王及善
右引《唐书》记载：上元二年，任命王及善为右千牛卫将军。皇上对他说：“朕因为你的忠诚谨慎，所以授予你三品要职。其他人谁能到达朕的身边？你佩带长横刀在朕的身旁，知道这个官职尊贵吗？”
与府主同为金吾 张暐
右引李同《说苑》记载：张暐担任京兆尹，徐知仁担任醴泉尉。后来张暐担任金吾卫将军，而徐知仁在四年间八次升迁，也做到了金吾卫将军，常常战战兢兢地侍奉张暐，张暐接待他却不失朋友同僚的礼节。【孟温担任京兆尹，宇文融担任富平尉，后来宇文融担任鸿胪寺卿，孟温担任司农卿，相见时沿用旧日的礼节，被当时的舆论所批评。】
兄弟同时列棨戟，张大师，张沛，张琳。
右引《唐书》记载：张大师与弟弟张延师，都佩戴银印青绶，张延师的弟弟张俭佩戴金印紫绶，兄弟三人同时陈列戟门，人们称为“三戟张家”。张大师的曾侄孙张去奢担任少府监，张去奢的弟弟张去逸担任光禄卿，张去逸的弟弟张去盈担任卫尉卿，都是银印青绶的品阶。以上兄弟三人，又再次陈列三戟。
右引《唐书》记载：张沛，张沛的弟弟张洽，张洽的弟弟张涉，兄弟三人同时陈列戟门。【张沛的哥哥张潜担任魏州刺史，张沛担任同州刺史，张洽担任卫州刺史，张涉担任汴州刺史，父亲张文权担任侍中，当时人称他们为“万石张家”。】
右引《唐书》记载：崔琳，弟弟崔珪、崔瑶，长幼多做到大官。每次宴饮集会，组绶和印信相互辉映，华丽的车毂挤满门口，用一张榻放置笏板，还重叠在上面。从开元年间直到天宝十五年，没有内外亲属的丧事，私宅在东都，都陈列荣戟，当时号称“三戟崔家”。【前后不同时期陈列三戟的不记载。】
子侄三人并授上柱国“刘仁轨”。
右引《唐书》记载：刘仁轨讨伐新罗，因战功晋升爵位为上公，连同子侄三人，都授予上柱国，州里乡党光显荣耀，称他所居住的地方为乐成乡三柱里。刘仁轨拜相时，辞让左仆射之职。
卷十七 臣下
七为大总管，带平章事“魏元忠”。
右引《唐书》记载：魏元忠从御史中丞拜相，七次担任大总管，分别为天兵道、天兵中道、陇右道，三次担任灵武道，都不去掉平章事的头衔，兼任三次副元帅。
代妻父为节度使 韦皋
右引《唐书》记载：韦皋从凤翔判官授任殿中侍御史，代理统领陇州，建立特殊功勋，拜任节度使。朱泚死后，入朝担任金吾卫将军。韦皋的岳父张延赏，先前担任西川节度使，四年之内，韦皋接替统领西川。【韦皋出生三天，胡僧说：“他是诸葛武侯的转世，长大后必定坐镇蜀地。”因此以“武子”为字。】
父子同时为节度使，韩宏，田宏正
右引《唐书》记载：韩宏，儿子韩公武，都建立特殊功勋。韩宏担任汴州节度使，韩公武担任鄜州节度使，韩宏的弟弟韩充担任郑滑节度使。【韩公武死后，韩宏的孙子韩绍宗继承担任鄜坊节度使。模按：原本两个“鄜”字都误写为“麟”字，并据《唐书》改正。】
右引《唐书》记载：田宏正，儿子田布，都建立特殊功勋。田宏正担任魏博节度使，儿子田布担任泾原节度使。又韩、田两家在宪宗时，遂成为当世的荣耀。有人说：“王智兴担任河中节度使，晏平担任灵武节度使，怎能不记载？”王智兴驱逐崔群，劫持徐州，晏平用贿赂十万，得到朔方，后来因贪赃被贬为永州司户，怎能与韩、田两家相比？【模按：《卓异记》两个“度”字下都有“使”字，“泾”写作“经”，“中”字下有“子”字，下“智”字上有“对曰”二字。】
子四人俱任节度使 李晟
右引《唐书》记载：西平王李晟，建立收复城池的功勋，后来四个儿子都手持节杖。李愿，担任夏、徐、凤翔、汴、河中节度使；李宪、李愿、李听、李愬，担任唐、广、随、襄阳、凤翔、徐、魏博节度使；李听，担任鄂、灵夏、并、滑、魏、邠、宁、徐、凤翔、河中节度使。【李晟、李愬、李愿都担任凤翔节度使，李听又担任，当时人以此为荣耀。李听七岁担任协律郎，进入官府，吏胥轻视他，不向他行礼，李听鞭打他们直到见血，李晟大为惊奇。】
三人皆当为方伯“沈攸之”、“孙超之”、“全景文”。
右引《南史》记载：沈攸之微贱时，与吴人孙超之、全景文同乘一条船入都，引船过津渡。有一人面相说：“你们三人都将担任方伯。”又对沈攸之说：“如果不应验，就是相书错了。”后来沈攸之担任荆、郢二州刺史，孙超之担任广州刺史，全景文担任南豫州刺史。
四世为本郡太守 孔愉
右引《晋书》记载：会稽人孔愉，