元和郡县志卷五

译以‘统万’为名。”城墙土色白而坚固，有九重城堞，险峻难攻，不是凭人力可以攻下的。郦道元说：“统万城用蒸土加功筑成，城堞虽然年代久远，高大的城墙却像新建的一样。” 什贲故城在县治北面，就是汉代朔方县的旧城。《诗经》所说“王命南仲，城彼朔方”，指的就是这里。汉武帝元朔二年收取河南地区，设置朔方、五原郡，派校尉苏建修筑朔方城。公孙弘多次进谏，认为这是“使中原疲敝，来供养无用之地，希望停止此事”。武帝派朱买臣驳难公孙弘，提出十条理由，公孙弘没有一条能够回应，因此最终修成了城，这里也就是所说的朔方城。自汉代以来直到现在，这里一直是关中的根本。什贲这个名称，大概是蕃语。城西南有两处盐池，面积大，盐色青白。青色的叫青盐，又名戎盐，是入药的盐。故白城又名契吴城，在县北一百二十五里的契吴山。赫连勃勃时期依山修筑，赫连勃勃常常赞叹其美，所以他的儿子赫连昌便修建此城，用来建立赫连勃勃的庙。赫连勃勃的墓在县西二十五里。隋代设置白城镇，后来废除。德静县【中等下县，西南距州八十里】大概是汉代朔方县的辖地。周武帝在这里设置弥浑戍，南面有弥浑水，因此得名。隋改为德静镇，不久又撤镇设县。本朝沿袭不变。无定河从朔方县境流入。秦长城在县西一里。宁朔县【中等下县，西北距州一百二十里】原为汉代朔方的辖地。周代在这里设置宁朔县，属化政郡。隋代撤销郡制后，该县属夏州。本朝沿袭不变。贺兰山在县东北三十里。秦长城在县北十里。长泽县【中等下县，东北距州一百二十里】原为汉代三封县的辖地，属朔方郡，今县北二十里的三封故城就是其旧址。后魏在这里设置长泽县，属阐熙郡。隋代撤销郡制后，该县属夏州。本朝沿袭不变。阐熙故城在今县西南二十里。百井戍在县南八十里，是赫连勃勃与秃发傉檀交战的地方。胡洛盐池在县城北面五百里，周长三十里，也叫独乐池，因为读音相近。汉代曾设置盐官。绥州【上等州，下等府】【开元年间有户八千七百五十，乡二十八。元和年间有户八百四十卿一十二】《禹贡》所说的雍州地域。春秋时期，这里是白狄居住的地方；战国七国时期，属魏国。《史记》说：“魏国有西河、上郡。”秦统一天下后，秦始皇设置三十六郡，这里为上郡。汉高帝元年，项羽封董翳为翟王，后来废除翟国，又恢复为上郡。汉武帝征召六郡良家子弟充任羽林郎，上郡就是其中之一。考察秦代上郡城，在今州治东南五十里的地方，就是上郡故城。自后汉末年以来，荒废已久，当地习俗属于稽胡。赫连勃勃定都统万后，上郡一带又成为赫连部落的居住地。后魏明帝神龟元年，东夏州刺史张邵在此设置上郡。废帝元年，在郡内分置绥州。隋炀帝又改为上州，后来又改为雕阴郡，因为雕山在西南而得名。隋末为防御盗贼，武德三年，百姓归顺，于是在延州丰林县设置绥州总管。贞观二年，讨平梁师都，废除总管府，将州治迁到今州治所在地。州境【按：州境里数的传抄文字缺失】八到【西南经由道路到上都一千里，东南到东都一千四百里】【东到石州二百七十里，西到夏州三百六十里】【西南到延州三百三十里，西北到银州一百六十里】【东北到太原五百九十里】贡赋【开元年间贡品：蜡；赋税：布、麻】管辖五县 龙泉、延福、绥德、城平、大斌

译龙泉县【中等偏下，郭城外县】本地在秦代属于肤施县，西汉、东汉时也是如此。后魏在这里设置上县，以所属郡的名称命名。开皇三年，上县隶属于绥州。大业二年，将绥州改为上郡，后来又改为雕阴郡，上县都隶属于该郡。唐朝沿袭旧制，没有改动。天宝元年，改名为龙泉。疏属山也叫雕阴山，就是《山海经》所说的“贰负的臣子危，和贰负一起杀死窫窳，天帝便把他拘禁在疏属山”的地方。无定河，另一个名称是奢延水，从银州抚宁县境流入。州城建于贞观元年。城内有四面石崖。东面高八十尺，西面高一百四十尺，南面高四十尺，北面高一百二十尺。周长四里二百步。上郡故城在县城东南五十里。秦始皇派太子扶苏在上郡监督蒙恬，就是这个地方。吴儿城在县城西北四十里。当初，赫连勃勃在长安击败刘子义真后，便把他的部众掠来，在这里筑城让他们居住，因此称为吴儿城。延福县【中等偏下，西到州一百一十里】本来是秦代肤施县的地域，后魏设置延陵县，县治在延陵村。隋文帝改名为延福，唐朝沿用。绥德县【中等偏下，北到州一百里】本来是秦代上郡的地域，西汉、东汉没有改变。魏国撤并上郡后，后魏文帝把上郡南界的丘尼谷分出，设置绥德县。隋代没有改变，唐朝沿用。武德二年迁到吐延水以北，就是现在的县治。城平县【中等偏下，东北到州二百里】本来是秦代肤施县，西汉、东汉没有改变。后魏孝明帝在今县治西三十里的库仁川设置城中县，隋代改为城平县，从库仁川迁到现在的县治，属上郡。唐朝沿用。大斌县【中等偏下，东到州一百一十里】本来是秦代肤施县的地域。后魏孝明帝神龟元年，在今县城东五里设置大斌县，属上郡，北周、隋代都没有改变。武德七年，在今城平县境内的魏平故城改置此县，沿用隋代“大斌”这个旧名，取稽胡归化后兼有文武、杂处其间的意义。银州【银川，下等州】【按：开元年间有户六千一百二十，乡十九】《禹贡》所说的雍州地域，春秋时期属白狄之地。秦统一天下后，秦始皇分置三十六郡，这里属上郡。汉代是河西郡圁阴县的地域。晋代十六国时期，属于戎狄。前秦建元元年，从骢马城巡抚戎狄；那座城就是今州治所在地。北周武帝保定二年，分置银州，以山谷命名。过去有人在这个山谷牧放骢马，狄人的语言把骢马称为“乞银”。隋大业二年，废除银州，县属雕阴郡。隋末为防御盗贼，贞观二年，梁师都定都于此，重新设置银州。天宝元年，改为银州郡；乾元元年，恢复为银州。州境【东西二百七十一里，南北三百二十八里】八到【西南到上都一千六百里，东南到东都一千四百里】【东到石州界的黄河一百六十里；东南到绥州一百六十里】【西到夏州一百八十里，东北到麟州三百里】贡赋【开元年间贡品：女稽布；赋税：布、麻、粟】管辖四县 儒林、真乡、开光、抚宁 儒林县【中等，郭城外县】本来是汉代圁阴县的地域，因为位于圁水北岸，所以得名。隋开皇三年，在这里设置儒林县，属银州。大业二年，废除银州，县改属雕阴郡。贞观二年，重新设置银州，县又隶属银州。无定河从夏州境流入。真乡县【中等偏下，西到州一百里】是汉代圁阴县的地域，北周武帝保定二年设置。现在县属银州，唐朝沿用。茹芦水发源于县治西北。开光县【中等偏下，西南到州二百里】是汉代圁阴县的地域。北周武帝保定二年，在今县治设置开光郡；周宣帝大象二年，废郡设置开光县，属抚宁郡；隋开皇三年，撤销郡制，县属银州；唐朝沿用。抚宁县【中等偏下，北到州八十里】本来是汉代圁阴县的地域。后魏废帝在县城东面的抚宁故城设置抚宁县，属抚宁郡。隋开皇三年废除郡制，将县迁到现在的县治，属银州。唐朝沿用。无定河在县城北二十里。废宥州【在盐州东北三百里，在夏州西北三百里】开元二十六年设置，宝应以后废除。事情的始末详见《新宥州》。新宥州【上等州】原来在盐州北三百里。当初，调露元年，在灵州南界设置鲁、丽、含、塞、依、契六州，用来安置投降的突厥户，当时人称为六胡州。长安四年，合并为匡、长二州。神龙三年，又设置兰池都督府，在盐州白池县北八十里，并将六州分别改为六县，隶属兰池都督府。开元十一年，康待宾叛乱，平定后，把他的部众迁往河南、江淮各州。开元二十六年，归还其余党众，于是在这里设置宥州，以宽宥之意命名。后来改为宁朔郡，统辖怀德、延恩、归仁三县。天宝年间，宥州寄治于经略军。宝应以后，因循废弃，于是昆夷、党项屡次来侵扰。元和八年冬，回鹘向南越过沙碛，夺取西城、柳谷道路，进攻吐蕃。西城防御使周怀义上表报告朝廷，朝廷非常恐慌，认为回鹘口头上说是讨伐吐蕃，实际意图是入侵。只有中书侍郎、同中书门下平章事李吉甫认为：回鹘如果入侵，就应当断绝和好之事，不会立即来侵犯边境。如今许多士人，平时安定时就横生异议，严重阻挠边防谋略；一听到边境警报，又根据空泛传闻使朝廷骚动，希望趁着危机动摇时局。只应做好防备，不足以忧虑。

译于是请求从夏州到天德军重新设置废弃的驿馆十一所，以便畅通紧急驿传；又请求调夏州骑士五百人，驻扎在经略故城，接应驿使，同时防备党项部落。皇帝全部听从了他的请求。李吉甫又上奏说：“国家过去在灵州境内设置六胡州，开元年间废除六州，设置宥州，统领各投降户。天宝末年，宥州寄治于经略军，大概认为这里居中，可以总领蕃部，北接天德，南据夏州。如今经略军远离灵武，通道曲折，又不设置军镇，不合旧制。请在经略军设置宥州州治。”到元和九年五月，诏令在经略军城恢复设置宥州，于是定为上州，在州城内设置延恩县，定为上县，改隶夏绥银观察使。又调鄜城神策行营兵马使郑杲部下的士兵及其家属九千人，充实经略军。重新设置州治那天，在夯土筑城之下挖出大锅二百五十四口，全都可以用来烹煮。知情的人认为，这暗中符合前代贤人的规划，也足以彰显玄妙教化所感召的结果。这些锅全部分发给各营，以供军队使用。又因为近几年每次得到回鹘的消息，通常都要经过太原，取驿路送到京城，等奏报到达时，事情往往已经耽误了。现在从新宥州向北到天德设置新驿馆十一所，从天德乘驿传取道夏州上奏事务，四天多就可以到达京师。州境【按：州境里数的传抄文字缺失】八到【东南取道夏州到上都一千三百里，东南到东都二千一百里】【东南到夏州三百二十里，西南到废宥州三百里】【东到麟州六百里，西南到灵州六百五十里】【北到天德军六百里，东北到中受降城五百六十里】【南到盐州六百里】管辖一县 延恩【按：此县志文传抄文字缺失】单于大都护府 现在是振武节度使的治所【统辖单于大都护府、麟州、胜州、东受降城，共管六县】本来是汉代定襄郡的盛乐县。后魏定都盛乐，也就是这座城。武德四年，在这里平定突厥，设置云州。贞观二十年，改为云州都督府。麟德三年，改为单于大都护府。垂拱二年，改为镇守使。圣历元年，改置安化都护。开元七年，隶属东受降城；开元八年，恢复设置单于大都护府。府境【按：府境里数的传抄文字缺失】八到【西南取道太原到上都一千九百二十里，东南到东都一千七百里】【东南到黄河界、静边军一百二十里；南到朔州三百五十里】【西南到东受降城一百二十里，北到黑沙碛口七百里】管辖一县 金河 金河县【中等，郭城外县】天宝四年设置。起初，景龙二年，张仁愿在今东受降城设置振武军。天宝四年，节度使王忠嗣把军府迁到这座城，在城内设置县，名为金河。这里就是后魏什翼犍建都的盛乐之地；道武帝迁都平城，平城就是今云州治所所在地。麟州【新秦，下等州】《禹贡》所说的雍州地域。秦、汉时期属于云中郡。隋开皇二十年设置榆林县，改属胜州。天宝元年，王忠嗣上奏，将胜州的连谷、银城两县划出，设置麟州。州境【按：州境里数的传抄文字缺失】八到【西南到上都一千四百六十里，东南到东都一千五百一十里】【东到岚州一百八十里，东到岚州界黄河一百二十里，黄河上有合水关，东北到胜州四百里，西南到银州三百里】管辖三县 新秦、连谷、银城 新秦县【中等，郭城外县】起初，汉武帝把贫民迁到关中以西、朔方以南的地区，称为新秦。天宝元年设置县，采用汉代的旧名称。连谷县【中等偏下，南到州四十里】本来是汉代圁阴县的地域，属西河郡，在今银州儒林县境内。隋文帝在这里设置连谷镇，隋炀帝改为连谷戍。大业十三年废除戍，贞观八年在废戍处设置连谷县，属胜州。天宝元年划归麟州。连谷镇位于县治城内，是贞观八年设置的。银城县【中等偏下，北到州四十里】本来是汉代圁阴县的地域，属西河郡。汉末大乱，匈奴侵扰边境，云中、西河之间的土地于是空置。直到魏、晋时期，都没有设置郡县。后魏时期设置石城县，废帝改为银城关。北周武帝保定二年，迁到废石龟镇城，就是现在的县治。贞观年间沿用，属胜州。天宝元年，属麟州。胜州【榆林，下等府】【按：开元年间有户四千九十五，乡十三】《禹贡》所说的雍州地域。春秋时期是戎狄之地，战国时期是晋、赵之地。《地理志》说：“云中设置五原，本来是戎狄之地，后来赵国占有它。”秦始皇分置三十六郡，设云中郡，汉代沿用没有改变。考察汉代云中郡，在今州治东北四十里的榆林县境内，就是云中故城。汉末大乱，匈奴侵扰边境，城池于是荒废。西晋末年属赫连氏【赫连勃勃自称夏王，在统万城建都；按：统万城今在州治西南八百里，即夏州】。后魏太武帝平定赫连昌以后，直到北周时期，这里常常设置镇，却没有设置郡县。隋文帝开皇三年，在这里设置榆林县。开皇七年，又将榆林县划属云州。开皇二十年，把云州的榆林、富昌、金洞三县划出，设置胜州，取吉祥之名。隋炀帝大业五年，将胜州改为榆林郡，统辖榆林、富昌、金河三县。大业十五年，郡人郭子和把城池献给突厥。武德四年，郭子和归顺唐朝，这一带又被梁师都占据。贞观二年，平定梁师都。贞观三年，沿用隋代旧治，设置胜州。当时柴绍、刘兰击灭匈奴，夺得河南地区，于是设置州，以“决胜”为名。州境【按：州境里数的传抄文字缺失】八到【西南到上都一千八百五十三里，东南到东都一千九百四十里】【西南到麟州四百里，西南到夏州九百里】【南到银州七百里，北到丰州七百里】贡赋【开元年间贡品：女稽布；赋税：布、麻】管辖二县 榆林、河滨 榆林县【中等偏下，郭城外县】

译本来是汉代沙南县的地域，属云中郡。汉末北方胡虏侵扰，历经魏、晋和北周，这里都没有县邑。隋开皇七年设置榆林县，因县北靠近榆林，即汉代的榆溪塞，所以取名榆林，属云州。开皇二十年改属胜州。唐朝沿用。黄河从西南方的夏州朔方界流入。大葭芦水在县城西二百二十里。小葭芦水在县城西二百四十里，两水之间的土地非常肥沃。平河，水源起首承接黄河。隋文帝开凿它，用来沟通屯田粮仓。金河泊在县城东北二十里，周长十里。云中故城在县城东北四十里，是赵国云中城，也是秦代云中郡所在地。《史记》说：“赵武灵王向北攻破林胡、楼烦时所设置，秦朝沿用了它。” 隋代榆林宫在州城内。大业三年设置，因榆林郡而得名。这一年，隋炀帝北巡，在边塞以外陈列军队，以威慑北方少数民族。于是驾临这座宫殿，突厥启民可汗献上马匹、兵器和新帐，并因此作诗，诗文如下。榆林关在县城东三十里，东北面临黄河，是秦朝击退匈奴的地方。隋开皇三年，在这里设置榆林关。河滨县【中等偏下】本来是汉代沙南县的地域，属云中郡；直到魏、晋时期，这里都没有设置县邑。到了后魏、北周，又成为银城县的地域。隋代又属于榆林县。贞观三年，在这里设置河滨县，东面靠着河岸，因此得名。又把云州改为威州，取吉祥之名。贞观八年废除威州，县改属胜州。黄河在县城东十五步，河面宽一里，不能通行船只。这里就是河滨关渡河的地方，名叫君子津。河滨关在县城东北，贞观七年设置。东受降城本来是汉代云中郡的地域，在榆林县东北八里，今属振八到【城南到上都一千八百六十八里，东南取道单于路到东都一千八百二十里】武节度【按：北到单于大都护府一百二十里，东北到朔州四百里】【西到中受降城三百里，北到碛口八百里】武川城，现在称为里城。后魏六镇中，这是自西向东的第三镇，在军城北三百里。从北面出石门障，就是光禄城；向右进入匈奴的大路。光禄城东北有怀朔古城。这座城就是后魏六镇中自西向东的第二镇，在今中城境内，靠近向北设置的栅栏。丰州【九原，下等府】【据：开元年间有户一千九百，乡五】现在设置都防御使【统辖丰州、天德军、西受降城、中受降城，共管二县】都防御使和天德军使的治所设在西城，现已迁到旧天德军城。《禹贡》所说的雍州地域，是秦代上郡的北部边境。秦末这里沦入胡人之手。汉武帝元朔二年，派卫青驱逐匈奴，开拓设置朔方，统辖十县，治所在三封县，即今丰州以西一百里处。后汉沿用。汉灵帝末年，羌胡扰乱，城邑全都空废。永嘉以后，匈奴的卫辰父子重新居住在这里；卫辰的儿子赫连勃勃自称大单于，统万城一带归属赫连勃勃。后魏太武帝擒灭赫连昌后，设置统万镇。孝文帝改置夏州，这里又成为夏州北部边境。北周武帝在今永丰县设置永丰镇。隋文帝开皇三年，在镇上设置丰州，后来废除。贞观四年，突厥投降归附，又暂时在这里设置丰州都督府，不统辖县，只统领蕃户，任命史大奈为都督。贞观十一年，史大奈去世，再次废除都督府，将此地划属灵州。贞观二十二年，又分置丰州。永徽九年，在州内重新设置永丰县；四年，又在郭城内设置九原县。麟德元年，又设置丰安县。天宝元年，改为九原郡；乾元元年，恢复为丰州。州境【按：州境里数的传抄文字缺失】八到【南到上都一千八百里，东南到东都二千一百九十里】【东到胜州五百三十里，西南到灵州九百里】【东南到夏州七百五十里，西北到河西城八十里】贡赋：【开元年间的贡品有野马皮；赋税有布、麻。】管辖县二个。九原、永丰。九原县【中下等县，州治所在县内。】这里是汉代广牧县的旧地，曾为东部都尉的治所。九原县于永徽四年重新设置。此城在周、隋之间，俗称甘草城。永丰县【中下等县，州治西一百一十六里。】〔原文数字、纪年保留：一百十六里〕 这里是汉代临戎县的旧地，后汉末年废弃。北方人又称它为贺葛真城。周武帝保定三年，在这里设置永丰镇；隋开皇五年废镇设永丰县；武德六年省并；永徽九年恢复设置。废丰安县在州东南四十里。隋开皇六年在县境设置丰安镇，麟德元年改为丰安县，天宝末年废除。天德军【旧治所在西受降城，暂时把军队驻在永清栅。元和元年，诏令迁回旧城。】原为安北都防，贞观二十一年，在今西受降城东北四十里设置燕然都防，瀚海等六都督府、皋兰等七州都隶属它。龙朔三年，迁到碛北回纥本部，仍改名为瀚海都防。总章二年，又改名为安北都防。不久迁到甘平东北一千零一十八里的隋代旧大同城镇。垂拱元年，设置同城镇。其都防暂时迁治于删丹县西南九十九里的西安城。景龙二年，又迁治西受降城。开元十年，又迁治中受降城。天宝八年，张齐丘又在可敦城设置横塞军，并从中受降城迁治横塞军。天宝十二年，安思顺上奏废除横塞军，又在大同川西筑城设置军队。玄宗赐名为大安军。十四年，城筑成，天德军迁来治理。乾元以后改为天德军，因为当地居民稀少，便向西南迁移三里，暂时驻在永清栅。其治所又迁到西受降城。此后屡遭河水侵袭，至元和八年春，黄河泛滥，城南面毁坏，转都防御使周怀义上表请求修筑，估计需钱二十一万贯。〔原文数字、纪年保留：一千一十八里〕

译中书侍郎、平章事李吉甫秘密陈述有利的方案，认为西城修缮费用极其浩大，又难以施工，请求修复天德旧城，以安置军镇。他大致说：西城是开元十年张说所筑，如今河水侵袭，已经毁坏一半；臣估量形势，不能重新大修。若另筑新城，费用非常庞大，计算人工、粮食以及改建房屋的费用，等到完工，至少要三十万贯钱。这还只是估算费用，尚且不知道收支出入的情况。城南面已被水毁坏，子城仍然坚固，估计留下一千人便足以居住。天德军士应当抽调到旧城居住，难道还要再劳民筑城，白白耗费钱财吗？如果三城是国家的宏大制度，仁愿旧日的规划，也必须增加天德军的兵力，才有人力修筑。考察天德旧城的位置，在西城正东、边防线以南一百八十里；那里现有两座城，本来就是永清栅，即隋代大同城的旧治所，距离本城约三里多。城很坚固但规模小。如今应当根据实际情况灵活处置，仍保留天德军的名号。北城周长一十二丈，高四丈，底部宽一丈七尺。天宝十二年，安思顺设置此城。城位于大同川中，处在北方戎族的交通要道，南面连接牟那山，山南又有麦泊；土地肥沃，远近都没有比得上的。天宝年间，安思顺、郭子仪等原本修筑此城，打算把它作为朔方的根本。他们的意图是：以中城、东城连接振武作为左翼，又以西城、丰州连接定远作为右臂，南面控制党项，北面控制匈奴，左右相互钩连，居于中央而处在要地，确实是长远的规划。不久适逢安禄山起事，郭子仪把老弱留在此城，亲自率领大军渡过黄河到河北讨贼，却被贼将宋星星击败，城中被火焚烧，于是天德军迁到永清栅，另在西城设置治所。只是因为没有得到增援的兵力，暂且因循把各处合在一起，力量不足，实在不是长远之计。臣长期访求谋略，已经估算过，修复此城不过需要二万贯钱。如今如果在天德旧城因势修整，借此进行迁移更换，仍把此城隶属天德军，另设使者名号，使它自成强镇，以壮大声势，便可以震慑远方邻敌。诏令同意了。于是重新把天德军治所迁到旧城。此前，边地居民常常苦于室韦、党项的侵掠，逃入山谷，不知归宿。等到新城开始施工，便有三万多家迁入城内居住。起初议论者还担心城大而没有人充实，到了这时远近百姓纷纷奔聚，边军更加壮大，人心于是安定。沃野故城在军城北六十里，就是后魏时期六镇中自西向东的第一镇。八到：【向西，经过宁远镇，取道旧落盐池，经夏州到上都，一千八百里。向西南渡过黄河到丰州一百六十里，向西北到横塞军城二百里。】【向西到西受降城一百八十里，向西南到新宥州六百里。】【向东南到中受降城二百里。】中受降城本是汉代九原郡的土地，汉武帝元朔二年改名为五原。开元十年，在此城设置安北大都护府，后来又迁徙。详情见《天德军》。八到：【城南到上都一千八百六十里，向东南到东都，取道单于路二千一百二十里。】【向东到东受降城二百里，向西北到天德军二百里。】【向南到麟州四百里，向北到碛口五百里。】敬本故城在中城北四十里。郑防《军录》说：“当时人们认为张仁愿在黄河以北修筑两座城，自古以来从未有过。如今敬本城周长一万零八百七十二步，壕沟深而陡峻，也称得上是古代坚固的守城。”贾耽《古今述》说：“按地理位置考察，它就是前代九原郡城。”〔原文数字、纪年保留：一万八百七十二步〕 西受降城【天德军旧治所在此城，元和九年迁治天德军城。】在丰州西北八十里，大概是汉代朔方郡的土地，临河县旧治所在地。开元初年被河水冲毁，至开元十年，总管张说在旧城东面另设新城。如今城的【一本作“其后城”】西南角又被河水冲毁，事情始末详见《天德军》。八到：【城南到上都一千八百八十里，向东南到东都，取道单于路二千二百五十里。】【正东、边防线以南到天德军一百八十里，向东南渡过黄河到丰州八十里。】【向西南到定远城七百里，向北到碛口三百里。】【从碛口向西到回鹘衙帐一千零五里。】以上三座受降城，是景云三年张仁愿设置的。当初突厥入侵，朔方军总管沙咤忠义被贼军击败，朝廷诏令张仁愿代替他。此前，朔方军北面与突厥以黄河为界，河北岸有拂云堆神祠；突厥将要入侵时，一定先到祠中祭祀献酒，祈求福佑，趁机放牧马匹、整顿军备，然后渡河。当时突厥默啜率全部人马向西攻打突骑施婆葛，张仁愿上奏请求乘虚夺取汉朝南面的土地，在黄河北岸修筑三座受降城，首尾相互呼应，断绝突厥南下入侵的道路。太子少师唐休璟认为，两汉以来都是向北守卫黄河，如今却在敌境筑城，恐怕劳民伤财，最终反而会被贼军占有。张仁愿坚持请求不止，中宗最终同意了。张仁愿上表请求留下服役期满的镇兵来帮助工程。当时咸阳有二百多名士兵逃回，张仁愿将他们擒获，全部斩杀，军中将士无不恐惧战栗。六十天后三城全部建成，以拂云祠作为中城，与东西两城相距各四百多里，遥相呼应；向北拓展三百多里，在牛头牟那山北面设置烽堠一千八百座。从此突厥不能越过山地放牧，朔方不再遭受侵掠，镇兵减少了数万人。起初三城不设置城门和退敌守城器械，有人问：“边城是抵御贼寇的地方，却不设置防守设施，为什么呢？” 张仁愿说：“贼寇如果来到这里，就应当全力出战；回头还要望着城池，仍然必须斩杀他们，哪里用得着设置守备设施，反而使他们产生退缩怯懦的念头呢？”后来常元楷担任总管，才修筑城门，议论者认为这是低劣的做法。《元和郡县志》第五卷。

译钦定《四库全书》。《元和郡县志》第六卷。唐代李吉甫撰写。河南道【一】。河南府【洛州，东都。】【开元年间有一十二万七千四百四十户，二百乡。元和年间有一万八千七百九十九户，八十乡。】〔原文数字、纪年保留：元户〕 这里是《禹贡》所说的豫州区域，位于天下中央，因此夏、商、周三代都把这里作为都城。阳翟的夏城，是禹的都城。偃师的西亳，是汤的都城。周成王在郏鄏定鼎，让召公先行察看营建都城的地方，于是占卜选择涧水以东、瀍水以西，这就是东都，即今苑内的故王城。又占卜选择瀍水以东，召公前往营建，这就是成周，即今河南府东面的故洛城。到周赧王把土地献给秦庄襄王时，庄襄王设置三川郡【三川，就是伊水、洛水、黄河。】汉代改为河南郡。后汉光武帝建武元年进入洛阳，于是定都在那里。后来董卓逼迫献帝向西迁都长安，把洛阳的宫殿、宗庙全部烧毁，后来又在那里建都。魏文帝接受禅让，也定都洛阳。陈留王时，以司隶校尉所掌管的地区设置司州，统辖河南、河东、河内、弘农、平阳五郡。晋武帝接受禅让后，司州没有改变。永嘉初年，刘曜叛乱，司州沦入胡人之手，后来又沦于石勒。东晋穆帝永和元年，桓温进入洛阳，设置河南郡。宋武帝向北平定关中、洛阳一带，重新设置司州。后魏孝文帝太和十九年，后宫六宫和文武百官全部迁到洛阳，改为河南尹。到周宣帝时，把相州六府迁到洛州，作为东京。隋文帝把六府改为六尚书省，又设置河南道行台省。仁寿四年，炀帝诏令杨素营建东京。大业元年，新都建成，于是迁居那里，就是今天的洛阳宫。宫城北面依靠邙山，南面正对伊阙的入口，洛水贯穿都城，具有银河的形势。向东距故城一十八里。当初炀帝曾登上邙山观看伊阙，回头说：“这不是龙门吗？自古以来为什么不在这里建都？”仆射苏威回答说：“自古不是不知道，只是在等待陛下。”炀帝非常高兴，于是商议在这里建都。宫室台殿全是宇文恺设计建造的。宇文恺的构思巧妙无比，因此营造时极尽奢华绮丽，前代都城没有能与之相比的。又把洛州改为豫州，设置州牧；三年，罢豫州，改设河南郡，设置郡尹。四年，把东京改为东都。十四年，恢复设置洛州。隋朝发生动乱时，王世充僭越称号建立郑国，改为司州。武德四年讨平王世充，恢复为洛州，仍设置总管府。同年冬天，撤销总管府，设置陕东道大行台。太宗任大行台尚书令。九年撤销行台，设置洛州都督府。贞观十八年撤销都督府。显庆二年设置东都。武则天改称神都。神龙元年恢复为东都。开元元年把洛州改为河南府。天宝元年把东都改为东京。至德元年恢复为东都。府境东西六百二十一里；至于南北里数，因传抄而缺失。八到：【向西到上都八百五十里，向东到郑州二百八十里。】【向东北到怀州一百五十里，向西北到陕州三百五十里。】【向东南到汝州一百七十里，向西南取道崿岭路到阳翟县二百四十里；从阳翟县到许州九十里。】贡赋：【开元年间的贡品有绫、绢、白瓷器；赋税有绢、绵。】管辖县二十六个。洛阳、河南、偃师、缑氏、巩、伊阙、密、王屋、长水、伊阳、河阴、阳翟、颍阳、告成、登封、福昌、寿安、渑池、永宁、新安、陆浑、河阳、温、济源、河清、泛水。洛阳县【赤县，州府治所所在县内。】本是秦代旧县，历代沿袭。贞观六年，从金墉城迁入城郭内的毓德坊，今县治就是这里。神龙初年改名永昌，不久恢复旧称。故洛阳城在县东二十里。据华延防说：洛阳城东西七里，南北九里。洛阳城内有宫殿、台观、府库、寺院房舍，共有一万一千二百一十九道门。自从刘曜进入洛阳、元帝渡江以后，官署和里巷都荒芜成了茂密的草地。后魏孝文帝太和十七年驾临洛阳，巡视故宫，于是吟咏《黍离》诗篇，为此流下眼泪。观看石经后，仍然决定迁都，并开始营建洛京。十九年九月，新都开始建成。于是后宫六宫和文武百官全部迁到洛阳。洛水在县西南三里，从西面苑内上阳宫以南漫流向东。宇文恺修筑斜堤，约束水流使它向东北流，在水流冲击处设置九曲堰坝，形状像偃月，称为月坡。如今虽然逐渐损坏，仍有遗存。河南县【赤县，州府治所所在县内。】本是汉代旧县，后魏静帝改为宜迁县，周宣帝恢复为河南县。隋仁寿四年迁都，把县治迁到东都城内的宽政坊，就是今天的县治。永昌元年，因明堂刚建成，改为合宫县；神龙初年恢复旧称；二年又改为合宫县；景云初年恢复旧称。洛水在县北四里，伊水在县东南十八里。瀍水在县西北六十里。《禹贡》说：“伊水、洛水、瀍水、涧水，已经流入黄河。”孔安国注说：“水源出于河南北山。”《水经》说：“水源出于河南谷城县北。”如今考察，水从西面经新安县东部流入县境。天津桥在县北四里。隋炀帝大业元年，最初建造这座桥，用来架在洛水上。使用大船系住船缆，全都用铁锁连接起来。桥南北夹着道路，两侧相对建起四座楼。楼的形制象征日月，显示其壮观。然而洛水一涨，浮桥就总是毁坏。贞观十四年，改令在水中垒砌方石作为桥脚。《尔雅》说“斗宿和牛宿之间是天汉的渡口”，所以取名为天津桥。中桥，咸通三年建造，垒石作为桥脚，制度如同天津桥。通津渠在县南三里。隋大业元年，分引洛水向西北流，称为千步碛渠；又向东北流入洛水，称为洛…… 偃师县【畿县，西南至府七十里。】本是汉代旧县，帝喾、商汤、盘庚都曾在这里建都。商代有两个亳，成汤居住的西亳就是这里。到盘庚时，又从黄河北迁到亳地治理，商朝从此改国号为殷。周武王在这里讨伐纣王，筑城使军队休息偃息，戎族军队因此以此命名。天宝七年四月，河南尹韦济上奏，在偃师县东山下开辟驿路，通往孝义桥，废除北坡义堂路。北邙山在县北二里，西面从洛阳县界延伸而来，东面进入巩县界。旧说：“北邙山是陇山的尾部，是众山的总称。”山岭连绵延伸四百多里。首阳山在县西北二十五里。盟津在县西北三十一里。