元和郡县志卷八

译《禹贡》所说的豫州地域，就是高辛氏的儿子阏伯居住的商丘，今天的州治所在地。周代属于青州地域，周武王把微子封在宋国。宋国从微子到君偃共三十三代，后来被齐、魏、楚三国灭亡，三国分割了宋地：魏国得到梁、陈留，齐国得到济阴、东平，楚国得到沛地。考察梁地就是今天的宋州地区。秦统一天下后，改为砀郡，后来又改为梁国。汉文帝把儿子刘武封为梁王；从汉代到晋代一直是梁国，属豫州。宋代改为梁郡。隋代在睢阳设置宋州，大业三年又改为梁郡。隋末战乱时陷入贼手，武德四年讨平王世充后，又恢复为宋州。天宝末年安禄山作乱，黄河以南、以北的许多郡县都陷落，只有张巡、许远、姚訚三人坚守睢阳。贼将尹子奇集中兵力围攻，历时一年仍未能攻克。城中孤立危急，粮食耗尽，只得互相食人，几乎死绝。当时贺兰进明、许叔冀在临淮驻军，彼此争权、关系不和，不派援军，睢阳城最终被贼军攻陷。张巡、许远等人严词抗拒，不肯屈服，最终都被杀害。然而正是靠张巡、许远等人挫败并抵御了贼军锋芒，使贼军没有推进到江淮地区，这就是他们的功劳。州境东西三百五十九里，南北二百一十八里。八方道路：向西到上都一千五百八十里，向西到东都九百二十里。向东南到泗州七百五十里，向西南到亳州一百四十里。向西北到曹州一百五十里，向东北到徐州三百五十里。贡赋：开元年间贡绢二十匹；赋税征收绵、绢。辖有十县。宋城、砀山、虞城、楚丘、柘城、谷熟、下邑、单父、襄邑、宁陵。宋城县：望县，州治所在县郭内。汉代的睢阳县属宋国，后来属梁国，后魏时属梁郡。隋开皇三年，撤销梁郡，县改属亳州。开皇十六年，在这里设置宋州，睢阳县隶属宋州。开皇十八年，改名为宋城。睢水向西南流，在宁陵县界流入。涣水向西南流，从宁陵县界流入。陨石水发源于县北四十里处。春秋时陨石落在宋国，这个地方形成了水潭。小防故城在县北二十二里，就是庄周的故里。州城是古代阏伯的故墟，契的孙子相土也曾在这里建都。春秋时为宋国都城。汉梁孝王把睢阳城向外扩建了七十里，并开凿汴河。后来汴水流经州城南面，在[原文“▯园”]县东南十里处，有汉梁孝王的园林。清泠池在县东二里。砀山县：上县，向西到州一百五十里。汉代的砀县属梁国，后汉时没有改变。晋代因地域合并，县并入下邑县。刘宋时恢复设置砀县，属梁郡。后魏时属砀郡。北齐文宣帝合并并废除该县，将安阳县划属彭城郡。隋开皇十八年，把安阳县改为砀山县。大业二年，改属宋州。“砀”是有纹理的石头，因为砀山出产这种石头，所以用它命名县名。虞城县：上县，向西南到州七十里。这里原是虞国，是舜的后代受封的城邑。后汉和晋代属梁国。后魏延昌年间，在这里设置萧县，县治设在虞城，属沛郡；北齐时撤销。隋开皇十六年，从下邑县分置虞城县，属宋州。孟诸泽在县西北十里，周长五十里，俗称盟诸泽。故纶城在县东南三十五里。《左传》记载，少康逃奔有虞，虞君把两个姚姓女子嫁给他，并把纶地封给他。平台在县西四十里。《左传》说，宋国的皇国父为宋平公修筑了平台。汉梁孝王大规模修建宫室，修筑复道，从宫殿连接到平台，长三十多里；他曾与邹阳、枚乘、司马相如等人一同在上面游乐，说的就是这里。楚丘县：紧县，向南到州七十里。这里原是古代戎州已氏的地方。汉代为已氏县，属梁国；后汉属济阴郡；北齐废除。隋开皇五年重新设置，属曹州；开皇六年改为楚丘县。武德五年属戴州（今宋州单父县就是这里）。贞观十七年撤销戴州，楚丘县隶属宋州。楚丘故城在县北三十里。柘城县：上县，向东北到州一百一十里。这里原是陈国的株邑，《诗经·陈风·株林》讥刺陈灵公，说的就是此地。到秦代设置柘城县，《续汉志》记载属陈郡。晋太康年间撤销，隋开皇十六年恢复设置。贞观初年废除，并入谷熟、宁陵两县。后来县民因徭役赋税道路遥远，连续多年申诉，到高宗朝才恢复设置，属宋州。县城的罗城就是古株邑故城。涣水在县北二十九里。谷熟县：上县，向西北到州五十七里。这里原是汉代薄县的地域，县治设在古谷城。春秋时称谷丘，也是殷代的都城，称为南亳。汉代在此设置薄县，属山阳郡。“薄”和“亳”意义相同，只是字形不同。后汉改置谷熟县，属梁国。隋开皇十六年，属宋州。隋末发生战乱，县人刘继叔竭力固守，使县城免于陷入贼手。武德二年设置南谷州，以刘继叔为刺史。武德四年撤销南谷州，谷熟县改属宋州。涣水在县南二十八里。高辛故城在县西南四十五里，帝喾最初受封于此。下邑县：上县，向西到州一百一十里。这是汉代旧县。考察鲁国被楚国灭亡后，鲁顷公迁居下邑。汉高祖攻打下邑并攻取它。汉代属梁国，后汉没有下邑县。魏代重新设置。晋、宋时属梁郡。隋开皇三年改属亳州，开皇十六年改属宋州。故谯城在县北三十一里。祖逖屯驻淮阴，进军占据太丘城，随后攻克谯城并驻居于此，说的就是这里。单父县：紧县，向西南到州一百四十九里。这里是古代鲁国的城邑。汉代设置为县，属山阳郡；后汉改为侯国，属济阴郡。后魏设置北济阴郡，郡治设在单父城。隋开皇三年撤销郡，又设置单父县，属济阴郡。开皇十六年在县城设置戴州，单父县隶属戴州。大业二年撤销戴州，县改属曹州。武德五年重新设置戴州，县又隶属戴州。贞观十七年撤销戴州，县隶属宋州。（汉高祖之后的吕氏、单父人宓子贱、巫马期，都曾任单父县令。） 襄邑县：紧县，向东到州一百一十四里。这里是汉代旧县，即春秋时宋国襄牛之地。秦始皇把承筐县迁到襄陵，改为襄邑县。汉代县属梁国，后来又属陈留郡。刘宋时属谯郡。北齐文宣帝将其省并入雍丘县。隋开皇十六年恢复设置襄邑县，属杞州。大业三年划属梁郡。武德二年重新设置杞州，襄邑县隶属杞州。贞观元年撤销杞州，县隶属宋州。睢水向西流，从雍丘县界流入。承筐故城在县西南二十五里。宋襄公墓在县城东南角，所以旧称襄陵。宁陵县：紧县，向东到州五十九里。

译这里是汉代旧县。“宁”也写作“甯”。战国七国时期属魏国，魏安厘王把弟弟无忌封为信陵君，并把封邑置于此地。汉初封魏咎为甯陵君，也在这里。《汉书·地理志》记载宁陵属陈留郡，后汉属梁国，晋代属宋郡，后来改属谯郡。北齐撤销，隋开皇六年恢复设置，属亳州；开皇十六年划属宋州。睢水向西北流，从襄邑县界流入。涣水向西流，从襄邑县界流入。故葛城在县北十五里，是古代葛伯国所在地，因葛伯不举行祭祀，被商汤灭亡。大棘故城在县西南七十里。《左传》记载，宋国华元与郑国公子归生在大棘交战。战国七国反叛时，首先攻打梁国的棘地，说的也是这座城。汋陵在县南二十五里。春秋时，郑国子罕攻打宋国，宋国将领鉏乐害怕战败，在汋陵抵御郑军。故柘城在县南七十里，是陈国的株邑。故鄢城在县南五十三里，是汉代的鄢县，郑伯在此攻克段。已吾城在县西南四十里，是后汉已吾县的故城，曹公当初在这里起兵。始基故城在县南九十里，是晋代蔡州刺史祖逖的督护衞策所筑。当初，乞活军首领陈川派兵占据陈留，浚仪派将领魏硕在谷水南岸扎营；祖逖派衞策等人追击交战，将其大败，于是就在这里设置戍所留守。衞策说：“跟随祖公北伐数年，功业开始建立在这里，因此用‘始基’作为城名。” 仇留故城在县南六十五里。当初，陈川在始基战败后，派将领仇留攻打鄢地，以逼近蔡州。祖逖派衞策进军驻守谷水北面的高丘，用来抵御仇留，因此称为仇留城。亳州：望州，治谯郡。开元年间户数七万七百三十二，乡一百三十七。元和年间户数六千五百二，乡一百六十一。《禹贡》所说的豫州地域，到周代没有改变。春秋时是陈国的焦邑，战国六国时期属楚国，秦代为砀郡之地，汉代为谯县，属沛郡。起初，后汉熹平五年，谯县出现黄龙，太史单飏认为这里将有王者兴起，不到五十年还应再次出现。后来果然如他所言，魏文帝即位，黄初元年，因是先祖旧郡，又立为谯国，与长安、许昌、邺、洛阳并称五都。后魏重新设置南兖州，北周武帝改为亳州。隋末战乱时陷入贼手，武德四年讨平王世充后，恢复为亳州。州境东西三百六十七里，南北二百里。八方道路：向西到上都一千七百二十里，向西到东都八百六十里。向正南[原文“防东”]到颍州二百六十里，向西到陈州二百里。向西北到宋州一百四十里，向东北到徐州三百九十里。贡赋：开元年间贡绢二十匹，赋税征收绵、绢、黍、稷、麻、麦。辖有八县。谯、临涣、酂、城父、鹿邑、防城、永城、贞源。谯县：紧县，州治所在县郭内。汉代旧县，属沛郡；晋代属谯郡。后魏没有谯县，设有小黄县。隋开皇三年，将小黄县划属亳州。大业二年，把小黄县改为谯县。大业三年，以亳州改设谯郡，谯县仍隶属谯郡。涡水在县西四十八里。魏黄初六年，文帝率水军从谯县沿涡水进入淮水。魏文帝祠在县东五里。当初，魏太祖以议郎身份称病回到乡里，在这里筑室读书，秋冬季节射猎自娱。文帝于汉中平四年出生在这所宅院。故梅城在县南四十里，是古代梅伯国。临涣县：紧县，向西到州一百六十里。这里原是汉代铚县，属沛郡；后汉属沛国；魏代属谯郡。梁武帝普通年间攻克铚城，设置临涣郡，以临涣水命名。后魏改置涣北县，北齐撤销临涣郡，将涣北县改为临涣县，属谯郡。隋开皇三年撤郡保留县，改设谯州。神尧皇帝曾任谯州刺史。大业二年，临涣县改属亳州。武德四年属谯州。贞观十七年撤销谯州，县隶属亳州。嵇山在县西三十里。晋代嵇康居住在铚县嵇山下，于是改姓嵇氏。酂县：上县，向西南到州七十里。秦、汉两代的旧县，属砀郡；汉代属沛郡。萧何被封为酂侯，就是这个地方。魏代酂县属谯国，后魏撤销。隋开皇十六年恢复设置酂县，属沛郡。武德四年改属亳州。城父县：上县，向西北到州七十九里。春秋时是陈国的夷邑，也称城父。汉代为城父县，属沛郡；后汉属汝南郡；晋代属谯郡。刘宋的记载缺失，但有浚仪县。隋开皇十八年，因县名重合，又改为城父县，属亳州。涡水向西北流，从谯县界流入。淝水向东南流，在下蔡注入淮水。扶阳故城在县东北三十六里，是汉代韦贤的封邑。章华台在县南九里。高陂在县南五十六里，周长四十三里，盛产鱼、蚌、菱、芡等水产。鹿邑县：上县，向东到州一百一十七里。这里原是汉代郸县的地域。春秋时鸣鹿邑属陈国，《左传》记载晋国智武子率诸侯军队侵入陈国，到达鸣鹿，说的就是这里。晋代属陈留郡。隋开皇三年改属亳州，设置为鹿邑县。涡水向西北流，从陈州太康县界流入。鹿邑故城县在县西十三里，俗称防乡城。按：防、互二字古代相通，王应麟认为这里就是《论语》所说的互乡。这里是春秋时的鸣鹿邑。武平故城在县东北十八里。建安元年，汉献帝任命曹公为大将军，封为武平侯，并把这座城作为他的封邑。防城县：上县，向西北到州二百四十里。这里原是汉代山桑县，属沛郡；后汉改属汝南郡；魏代属谯郡。后魏孝文帝在此设置涡州，州治设在山桑城。后来此地归入梁国，梁在这里设置西徐州。后来又归入魏国，改为谯州，并把谯县改为涡阳县。隋代把涡阳县改为淝水县。武德四年重新设置山桑县，属谯州。贞观十七年撤销谯州，划属亳州。天宝二年改为防城县。县城北临涡水，是后魏涡州城。东魏武定六年，侯景叛乱，行台慕容绍宗在这里击败侯景。檀公城原是汉代山桑县城。刘宋檀道济任征北将军时驻居于此，因此得名。永城县：上县，向西南到州一百四十里。

译沿用隋代旧县名。这里原是秦代芒县的地域，汉代没有改变，后来成为临睢县的辖境；晋代为蕲县之地。隋大业六年，在马甫城东北三里处，从彭城、睢阳两地分置县，遂命名为永城，属谯郡。武德五年迁到马甫城，属谯州，这就是今天的县治。贞观十七年撤销谯州，永城县改属亳州。砀山县在县南五十里。汉高祖曾隐藏在芒砀山泽之间。应劭注说：芒山如今在临睢县，就是永城县；砀山属梁国，就是今天的砀山县。两县交界处有山泽险固，可以用来藏身。故费城县在县南二十里。贞源县：望县，向东到州五十九里。这里原是楚国的苦县，春秋时属陈国，后来被楚国兼并。汉代属淮阳国；后汉苦县属陈国；晋代属梁郡。成帝时改名谷阳，北齐撤销并入武平县。隋开皇六年恢复设置谷阳县，县治在苦城，属亳州。乾封元年，高宗驾临濑乡，因玄元皇帝出生在这个县，于是改名为贞源县。宁平故城在县西南五十五里，是汉代县城。晋永嘉五年，东海王越从阳城率领四万甲士，死在项地，秘不发丧。石勒的军队追赶而来，到达宁平城，在这里焚烧王越的尸体；数万名随从束手受害，尸体堆积如山。王夷甫也在这次事件中遇害。玄元皇帝祠在县东一十四里，祠院中有九口井。隋末时井水都枯竭了；自武德年以来，清泉又不断涌出。有的说，汲取其中一口井的水，其他八口井的水都会随之涌动。李母祠在县东一十四里。乾封元年册封其为先天太后，如今称为洞霄宫。颍州：上州，州治在汝阴。开元年间户数二万八千一百七十九，乡五十六；元和年间户数一万一千五百二十九，乡六十一。《禹贡》所说的豫州地域。春秋时是胡子国，后来被楚国灭亡。秦统一天下后，属颍川郡。汉代这里是汝南郡的汝阴县。魏、晋在这里设置汝阴郡，司马宣王派邓艾在这里设置屯田。后魏孝昌四年改设颍州。北齐撤销州，改设郡。隋末陷入贼手，武德四年讨平王世充后，在汝阴县西北十里设置信州。武德六年改为颍州，并迁到现在的州治。州境东西三百五十七里，南北一百九十六里。八方道路：向西经由陈州，路程到上都一千八百二十里；向西到东都九百六十里。向东到寿州二百六十里，向南到淮水约一百里。向西到蔡州三百六十里，向西北到汴州七百里。向西北到亳州二百六十里。贡赋：开元年间贡絁二十匹、绵二十七屯。按：开元年间的赋税记录传抄本有缺文。辖有四县。汝阴、沈丘、颍上、下蔡。汝阴县：上县，州治所在县郭内。这里是汉代旧县，属汝南郡。魏文帝黄初三年，属汝阴郡。后魏孝昌三年，在此设置颍州。北齐撤销颍州，县改属汝阴郡。隋开皇三年撤销郡，县改属颍州。武德初年设置信州。武德六年恢复为颍州，汝阴县隶属颍州。淮水向西南流入，经过县南，距县一百里。颍水向西北流，从陈州项城县界流入，在城下潜伏。汝水向西南流，从蔡州新蔡县界流入，又向东南流入淮水。寝丘故城在县西北一百二十里。楚国令尹孙叔敖将死时告诫儿子，请求把寝丘之地作为封邑，说的就是这里。古任城在县北一里。陈国将领任蛮奴在颍水北岸攻打齐国，筑城围困池阴。百尺堰在县西北一百里。司马景王讨伐王凌，抵达百尺堰，说的就是这里。沈丘县：中县，向东南到州一百二十六里。这里原是汉代寝丘，是孙叔敖儿子的封邑，也称沈丘。汉代为寝县，属汝南郡；后汉加上“丘”字。东魏在此设置才州，北齐文宣帝撤销州，改设襃信县。隋代没有设置县邑，直到神龙二年，十道使唐俭上奏请求从汝阴县分置沈丘县。小汝水在县北。颍上县：中县，向西北到州一百一十七里。这里原是汉代慎县的地域，属汝南郡，自汉代直到刘宋没有改变。隋大业二年设置颍上县，属颍州。大业三年，颍州改为汝阴郡，颍上县仍隶属汝阴郡。武德四年迁到现在的县治。淮水向西南流，从汝阴县界流入，距县七十里；又向东北流入下蔡县界。颍水向西从汝阴县界流入，又向东流入淮水。下蔡县：上县，向西到州二百二十里。这里原是汉代旧县，也是古蔡国所在地，又是吴国州来的城邑。按：蔡国原都于上蔡，后来迁到新蔡，之后又迁到这里，所以称为下蔡。汉代设置为县，属沛郡；后汉属汝南郡。隋大业二年属颍州，大业十二年迁到现在的县治。武德四年在这里设置涡州，下蔡县隶属涡州。武德八年撤销涡州，县改属颍州。硖石山在县西南六十里，淮水从硖石山之间流过，对岸山上筑有两座城，用来防守渡口要地。现在考察，淮水以河道中流为界，西岸属下蔡，东岸属寿阳。淮水向西南流，从颍上县界流入。淝水经过县治南面，距县一里处流入淮水。硖石城。魏代诸葛诞反叛，王昶据守硖石以逼迫诸葛诞，就是这座城。又在晋孝武帝太元八年，听说苻坚入侵，于是派龙骧将军胡彬率水军五千援救寿春。寿春陷落后，胡彬退守硖石，也是这座城。现在的县城在旧城东北十多里。邓艾庙在县西一百二十步。邓艾是魏国将领，修筑陂塘、经营屯田，后人蒙受了他的功利，于是为他建立祠庙。《元和郡县志》卷八

译钦定《四库全书》《元和郡县志》卷九 唐代李吉甫撰写 河南道【第四】滑州【灵昌，属望县】【开元年间有户五万三千六百二十七，乡一百五；元和年间有户八千五十六；乡的数目因传抄而缺失】现为郑滑节度使的治所【管辖滑州、郑州，共管辖十四县；总户数二万二千】《禹贡》所说的兖州地域，春秋时期是卫国。 《左传》说：“狄人灭了卫国，卫国立戴公为君，使他寄居在曹地【今州城东北五里的白马故城，就是卫国的曹邑】。卫文公从曹邑迁到楚丘【今卫南县】；卫成公又迁到帝丘【今濮州濮阳县就是此地】。战国时期，这一带属于魏国。秦始皇五年攻取魏国二十座城，开始设置东郡。汉代沿用这一建置。东汉末年，袁绍任命曹公为东郡太守。东晋时期，慕容德从邺城向南迁到滑台，自称南燕皇帝，建都于胙城。后来慕容超迁都广固，被宋朝消灭。宋武帝平定慕容氏以后，全部取得河南地区，在此设置兖州，仍设置东郡。宋朝的北部边境防守就在这里，城址在古滑台，十分险要坚固。后魏时期，宋文帝派王玄谟围攻二十天，也不能攻取。隋开皇九年，又在今州治设置杞州。十六年，把杞州改为滑州【因滑台而得名】。大业三年，又改为东郡。武德元年，撤销郡制，设置滑州。二年，被贼军攻陷。四年，讨平王世充，依旧设置滑州。州境东西二百三十六里，南北一百四十九里。八到【向西南到上都一千四百四十里，向南到汴州、二州一百一十里】【向东南到曹州二百四十里，向西南到郑州三百里】【正西、向南到卫州一百一十五里，向北到相州一百三十里】【向东北到濮州二百一十五里】贡赋【开元年间的贡品是方纹绫；赋税征收绵、绢】管辖七县。白马、韦城、卫南、胙城、灵昌、酸枣、匡城。白马县【属望县，县治在州城郭内】这里原是卫国的曹邑，汉代设置为县，隶属东郡【因白马津而得名】。隋开皇三年，隶属汴州；九年，隶属杞州；十六年，改杞州为滑州，白马县也随之隶属滑州。白马山在县东北三十四里。《开山图》说：“有白马成群在山上行走，悲鸣时黄河就会决口，奔驰时山就会崩塌。”白马津和白马县大概都是取自此山而得名。黄河距离外城二十步。州城就是古滑台城，城有三重，另外还有都城，周长二十里。相传是卫灵公所筑；小城原来是滑氏修筑的堡垒，后人增修成为城池。城墙非常高峻，坚固险要，临河处也有高台。慕容氏时期，宋公派征虏将军王仲德攻破了它；这里也是魏武帝曹操击破袁绍、斩杀文丑的河岸。鹿鸣城，在旧县城北三十里。《宋书》说：“宋将王玄谟据守滑台，发布命令逃往鹿鸣城。”说的就是这里。黎阳津，又名白马津，在县北三十里鹿鸣城的西南角。郦食其劝汉高祖说：“守住白马津，堵塞飞狐口，以此向诸侯显示形势，那么天下就知道应该归附谁了。”说的就是这个渡口。建安五年，曹公征讨刘先主，刘先主逃奔袁绍。曹公擒获关羽，任命他为偏将军。袁绍派颜良攻打刘延于白马，曹公派关羽攻击颜良，关羽在万众之中刺杀颜良，于是解除了白马的包围。后来慕容德被魏军逼迫，率领四万多户迁往鹿鸣，到达黎阳津。天黑时河水结冰，当夜渡过黄河，到天亮时魏军赶到，冰也随即融化。慕容德很高兴，认为这是神灵相助，于是把黎阳津改名为天桥津。河侯祠在县南一里。汉代王尊任东郡太守时，河水暴涨，浸坏瓠子堤，王尊亲临决口而不离开。后人赞美王尊的壮烈节操，因此为他建立祠庙。韦城县【上县，西北到州六十里】这里原是汉代白马县的地域，是殷代伯爵豕韦的封国。《左传》中范宣子说：“从前我的祖先，在夏代是御龙氏，在商代是豕韦氏。”杜预注说：“东郡白马县东南有韦城，就是这里。”隋开皇六年，划分白马县南部设置韦城县，隶属汴州；九年隶属杞州；十六年隶属滑州。京观在县北二百步。王莽篡夺汉朝时，东郡太守翟义起兵。王莽派王邑等八名将领在这里击败翟义，于是筑成京观。民间称为髑骨台。卫南县【上县，西南到州五十五里】这里原是汉代濮阳县的地域。隋开皇十六年在此设置楚丘县，隶属滑州；后来因为曹州也有楚丘县，便改为现在的县名。铁丘在县东南十里。故鉏城在县东十五里。《左传》所说的后羿从鉏迁到穷石，就是这里。胙城县【上县，北到州九十里】这里原是古代胙国。《左传》说，蒋、邢、茅、胙、祭，都是周公的后裔封国。这里又是古代燕国，《左传》所说魏国人和燕国军队攻打郑国，就是这里。汉代设置南燕县，后来慕容德以此为都城，又改称东燕县。隋开皇三年撤销东郡，胙城县隶属汴州。十八年，文帝阅览奏状，看见东燕县这个名称，便说：“如今天下已经统一，怎么还会有东燕呢？”于是改为胙城，隶属滑州。武德二年，在此设置胙州，管辖胙城，又设置东燕县。四年撤销胙州，胙城隶属滑州。石丘在县东北三十里，民间传说因汉成帝时星辰陨落而得名。濮水在县南二十里，从西南方向由酸枣县界流入。灵昌县【上县，东北到州七十里】这里原是汉代南燕县的地域，从汉代到隋代都没有改变。开皇十六年，分东燕、酸枣两县设置灵昌县，取灵昌津作为县名，隶属滑州。黄河在县北一十里。赤眉故城在县东二十四里。东汉末年，赤眉贼首樊崇修筑了此城。延津就是灵昌津，在县东北二十二里。当初石勒讨伐刘曜，来到河中的沙洲，无法渡河；当时冰凌顺流而下，又因风而结冰，渡河后冰便融化。石勒自认为得到上天相助，所以称为灵昌津。又《左传》说：郑国太叔收取叛臣作为自己的封邑，到了廪延。还有曹公向北救援刘延，抵达延津，说的都是这个渡口。酸枣县【望县，东北到州一百二十里】这里原是秦代旧县，隶属陈留郡；因为当地酸枣很多，酸枣仁又可入药，所以以酸枣为名。后魏时并入小黄县，宣武帝时恢复设置，改隶东郡。隋开皇三年隶属汴州，九年隶属杞州，十六年改隶滑州。黄河在县北二十里。酸枣故城在县西南十五里，是战国六国时期韩王治理政务的地方，旧城遗址仍然存在。