卷七十六

译山川（十五） 溪流 城外 西溪 九溪 安溪 凌溪 奉口溪 余杭县 苕溪 东溪 仇溪 临安县 南溪 猷溪 石镜溪 马溪 于潜县 浮溪 紫溪 藻溪 虞溪 零口溪 丰陵溪 富阳县 步溪 湖洑水 步桥水 私水 凌皓村水 安吴川 龟川 新城县 葛溪 松溪 余溪 西溪 釜源溪 盘石溪 湘溪 昌化县 虞溪 紫溪 晚溪 遽溪 董溪 历溪 颊口溪 无他溪 上溪 杨溪 平渡溪 下阮溪 伽溪 上博溪 柜溪 沈溪 蒲溪 社丁溪 双溪 潭 城内外 临安县 于潜县 富阳县 盐官县 昌化县 山涧 城外 洲浦 城内外 富阳县（附列洲） 新城县 盐官县 第三十七卷 志（第二十二） 山川（十六） 井 城内外 吴山井 天井 龙井 临安县 余杭县 潜公井 于潜县 新城县 盐官县 灵泉井 卷三十八 志第二十三 山川第十七 泉 城外 玉泉 临安县 富阳县 盐官县 昌化县 池 城内外 于潜县 富阳县 新城县 盐官县 昌化县 塘 城内外 永和塘 余杭县 临安县 于潜县 清涟上塘 富阳县 新城县 盐官县 昌化县 卷三十九 志第二十四 山川第十八 堰 城外 余杭县 临安县 于潜县〔附列水捺〕 富阳县〔附列坝〕 盐官县 昌化县 水闸 城外 盐官县 渡 城内外 于潜县 富阳县 新城县 昌化县 卷四十 志第二十五 诏令一 叙 汉代诏令 汉高祖：封为吴王。汉景帝：赦免吴地官吏和百姓。汉武帝：赐书给严助。晋代诏令 晋元帝 表彰并记录吴地德高望重的名人贤士。救济吴郡的饥民。晋孝武帝：免除三吴地区的租税和布帛赋。本朝诏令〔上〕 宋太宗皇帝 对两浙地区颁布曲赦的德音，即宽大赦免的仁慈诏令。宋真宗皇帝 宋仁宗皇帝 宋神宗皇帝 宋哲宗皇帝 宋高宗皇帝 免除租税〔绍兴二年正月〕 停止修造工程〔绍兴二年正月〕 宋太宗皇帝御制《戒石铭》〔绍兴二年六月〕 禁止购买花木和珍禽〔绍兴二年八月〕 免除两县民户应缴纳的地基和买费用〔绍兴三年二月〕 亲自耕种耤田〔绍兴十六年二月〕 告诫约束民间的医药事务〔绍兴二十五年十月〕 派遣医生为患病百姓诊治，并发给药物〔绍兴二十八年六月〕 宋孝宗皇帝 因狱讼清空而予以褒奖和嘉谕〔乾道四年九月〕 因赈济灾荒而予以褒奖和嘉谕〔淳熙十五年七月〕 卷四十一 志第二十六 诏令二 本朝诏令〔下〕 宋光宗皇帝 因狱讼清空而予以褒奖和嘉谕〔绍熙三年十一月〕 宋宁宗皇帝 因狱讼清空而予以褒奖和嘉谕〔庆元五年十一月〕 禁止奢侈靡费〔嘉泰元年四月〕 宋理宗皇帝 因狱讼清空而予以褒奖和嘉谕〔绍定元年四月〕 告诫约束三衙诸阃，即中央三衙和各地军事长官〔端平二年八月〕 书写家训之语，赐给守臣〔嘉熙四年〕 圣节时颁令戒禁屠宰〔淳佑八年〕 当今皇帝 免除岁贡〔景定五年十一月，当时尚未改元〕 因狱讼清空而予以褒奖和嘉谕〔咸淳五年正月〕 卷四十二 志第二十七 御制 叙 宋太宗皇帝 《戒石铭》宋真宗皇帝 文臣七条 赐给守臣王钦若的诗 宋仁宗皇帝 赐给守臣梅挚的诗 《佛牙赞》宋高宗皇帝 《中和堂诗》《中和堂御笔》《净明院易安斋梅岩诗》及序〔绍兴二十五年〕 孝宗皇帝 孝宗皇帝潜居王邸时所作的《恭和高宗皇帝〈净明院梅岩诗〉》赐给灵隐寺住持德光的诗 又赐的颂 皇帝亲笔书写的墨迹 皇帝的询问 《上天竺大士赞》（并序） 赐给兴福慧光大师若讷的顶相赞 皇帝亲笔书写的第三篇 赐给圆觉寺僧人德信的诗 宁宗皇帝 光宗皇帝任临安府尹时所作的《判押案牍序》理宗皇帝 昌化县进献嘉禾、嘉粟，赐给贾丞相的诗。训诫守臣的十二条 《天竺广大灵感观音殿记》《仙林寺钟铭》《六和塔真圣观真武赞》《上天竺大士赞》《灵隐千佛赞》当今皇帝 《牧民训》《字民训》《牧民铭》《字民铭》第四十三卷 志（第二十八） 秩官一 叙 封爵考 内史考 都尉考 吴、吴兴二郡考 古今郡守表（秦至吴） 第四十四卷 志（第二十九） 秩官二 古今郡守表（晋、宋） 第四十五卷 志（第三十） 秩官三 古今郡守表（齐至唐） 第四十六卷 志（第三十一） 秩官四 古今郡守表（本朝建隆至靖康） 第四十七卷 志（第三十二） 秩官五 古今郡守表（建炎至乾道七年三月） 第四十八卷 志（第三十三） 秩官六 古今郡守表（乾道七年四月至嘉定） 第四十九卷 志（第三十四） 秩官七 古今郡守表（宝庆至今） 第五十卷 志（第三十五） 秩官八 两浙转运 倅贰（副职） 北厅 南厅 东厅（添差） 第五十一卷 志（第三十六） 秩官九 县令 钱塘 历代 本朝 仁和 本朝 余杭县 历代 本朝 临安县 历代 本朝 于潜县 历代 本朝 富阳县 历代 本朝 新城县 历代 本朝 盐官县 历代 本朝 昌化县 本朝 第五十二卷 志（第三十七） 官寺一 叙 府治 两浙转运司 东厅 西厅 第五十三卷 志（第三十八） 官寺二 幕属官厅 浙西安抚司 点检行在赡军激赏酒库所 两浙转运司 提领犒赏酒库所 临安府 第五十四卷 志（第三十九） 官寺三 各县官厅 钱塘县 仁和县 余杭县 临安县 于潜县 富阳县 新城县 盐官县 昌化县 第五十五卷 志（第四十） 官府寺观（四） 仓场、库务等 行在赡军激赏酒库所 大库十三所 小库九所 碧香等酒库 钱库 场 局 浙西安抚司 库 场 局 盐事所 库 场 局 转运司 库 场 临安府 仓 场 库 务 院 各县 余杭县 临安县 于潜县 富阳县 新城县 盐官县 昌化县 馆驿 樟亭驿 北郭驿亭 余杭 临安 于潜 富阳 新城 盐官 昌化 邮置 南路 钱塘县界 富阳县界 新城县界 北路 钱塘县界 余杭县界 第五十六卷 志（第四十一） 文事 叙 府学 县学 钱塘县 仁和县 余杭县 临安县 于潜县 富阳县 新城县 盐官县 昌化县 贡院 第五十七卷 志（第四十二） 武备 叙 兵制 禁军 厢军 土军 弓手 教场 春秋两季阅兵教场 旬时教场 防虞 城内各隅 府治内各队 城外各隅 节制司城内四将 城外四面 第五十八卷 志（第四十三） 风土 叙 风俗 户口 钱塘县 仁和县 余杭县 临安县 于潜县 富阳县 新城县 盐官县 昌化县 物产 谷类物产 丝类物产 枲类物产 货类物产 蔬菜类物产 水果类物产 竹类物产 木类物产 花类物产 药类物产 禽类物产 兽类的品类 虫鱼类的品类 第五十九卷

译志〔第四十四〕 贡赋 叙 土贡 扬州 会稽郡 杭州余杭郡 朝廷蠲免岁贡的指挥（诏令） 田税 两税的原定数额 九县每年解送的数额 本府代为输纳零星余额 商税 五处税务的原定数额 朝廷免除商税的指挥（诏令） 第六十卷 志〔第四十五〕 人物一 序 古今人物表 第六十一卷 志〔第四十六〕 人物二 本朝进士表 中兴右科进士表 第六十二卷 志〔第四十七〕 人物三 列传〔一〕 汉 严光 诸葛琮 孙锺 孙坚 孙策 孙瑜 孙（日交） 孙贲 吴景 徐琨 张俨 吴 孙奂 孙韶 孙邻 孙（上下一中曰） 郭成 凌统 全琮 褚泰 诸葛起 丁谞 第六十三卷 志〔第四十八〕 人物四 列传〔二〕 晋 孙拯 孙惠 孙晷 范平 褚陶 暨逊 宋 卜天与 吴喜 范叔孙 齐 顾欢 宋广之 褚伯玉 杜京产 杜栖 朱谦之 吕道惠 梁 范元琰 范述曾 戚衮 褚修 盛绍远 陈 顾越 杜之伟 钱逵 杜棱 骆文牙 全缓 隋 陆知命 顾彪 鲁世达 第六十四卷 志〔第四十九〕 人物五 列传〔三〕 唐 褚亮 褚遂良 孙强 褚无量 许远 何公弁 章成缅 方宗 凌准 吴降 袁不约 杜棱 吴公约 罗隐 五代 钱镠 杜建徽 成及 马绰 鲍君福 曹圭 曹仲达 水丘昭券 吴敬忠 孙陟 第六十五卷 志（第五十） 人物六 列传（第四） 本朝 钱俶 钱亿 钱惟演 钱暄 钱昆 钱易 钱彦远 钱明逸 钱勰 钱龢 钱藻 薛温 崔仁冀 元德昭 元奉宗 元绛 潘阆 吴鈗 林逋 胡则 陆滋 孙长者 唐拱 杨大雅 唐肃 唐询 盛京 盛度 郎简 第六十六卷 志（第五十一） 人物七 列传（第五） 本朝 谢涛 谢绛 谢景初 谢景温 徐复 俞举善 杨蟠 沈文通 沈辽 陆诜 关鲁 关沼 沈括 吴天秩 强至 王复 韦骧 周邠 周邦彦 周邦式 虞奕 吴师仁 吴师礼 崔贡 李（革兆） 滕茂实 史徽 沈晦 第六十七卷 志（第五十二） 人物八 列传（第六） 本朝 张九成 凌景夏 樊光远 郎晔 郭知运 施德操（附列扬子平） 关注 姚兴 杨由义 俞烈 余古 赵巩 俞灏 洪咨夔 赵汝谈 赵汝（言当） 李宗勉 第六十八卷 志（第五十三） 人物九 后妃 本朝 章懿皇后李氏 列女 孙破虏吴夫人 徐琨的母亲孙氏 孙翊的妻子徐氏 虞潭的母亲孙氏 孙晷的妻子虞氏 孝妇严氏 冯孝女 节妇何氏 吴越国恭懿太夫人吴氏 吴越忠懿王妃孙氏 孝妇盛氏 凌大渊的妻子刘氏 第六十九卷 志（第五十四） 人物十 方外（方士） 蔡经 郭文 葛洪 许迈 杜子恭 徐灵府 钱道士 令狐绚 丁飞 潘尊师 马自然 管归真 沈若济 徐立之 陆维之 王衷 徐奭 第七十卷 志〔第五十五〕 人物十一 方外〔僧人〕 慧静 慧基 慧集 法匮 浮度 僧瑜 僧翼 僧诠 道琳 僧旻 明微 法开 惠明 昙超 真观 道钦 圆修 会通 齐安 道标 慧琳 灵照 行修 幼璋 延寿 志逢 遇安 庆祥 行明 善升 法照 道诚 契嵩 赞宁 宝达 智圆 遵式 思悟 元照 宗本 善本 元净 延寿 修广 文益 道潜 怀显 慧勤 惠思 惟尚 守璋 德朋 清顺　可久 宗杲 孝感拾遗 何氏女子 盛立旺的两个儿子 葛小闰 朱应孙 俞廷用的儿子亚佛 陈茂祖 龚婆儿 周阿二 梅来儿 第七十一卷 志〔第五十六〕 祠祀一 叙 土地神 城隍庙 昭济庙 忠清庙 吴越钱武肃王庙 吴越钱文穆王庙 山川诸神 平济庙 顺济庙 英显通应公庙 汤村龙王堂 善顺庙 昭应庙 孚应庙 广顺庙 惠顺庙 顺济龙王庙 嘉泽庙 水仙王庙 会灵庙 龙井惠济庙 南高峰龙王祠 玉泉龙王庙 第七十二卷 志〔第五十七〕 祠祀二 节义 旌忠庙 灵卫庙 忠勇庙 昭节庙 显功庙 仕贤 灵惠庙 嘉泽庙 白文公祠 显应庙 昭贶庙 苏文忠公祠 寓居此地的贤人 许箕公以下三十四位贤人的祠 潘逍遥祠 卷七十三 志第五十八 祠祀第三 古代神祠 大禹祠 周赧王庙 防风氏庙 中将军庙 汉留侯祠 汉萧相国祠 周绛侯庙 显忠庙 福德衍庆真君庙 曹王庙 民间习俗所奉的各祠 显应庙 翼灵庙 旌忠庙 金华将军庙 广福庙 三将军庙 嘉应公祠 通应侯祠 护国天王堂 玉仙堂 石姥祠 吴客三真君祠 清元真君、义勇武安王庙 华严菩萨庙 半逻老人庙 霸王庙 会灵护国祠 灵休庙 真圣庙 半山七娘子庙 苏将军庙 尚将军庙 义桥前庙和后庙 灵应庙 奉王庙 福济王庙 济惠二王庙 白龙王庙 黑龙王庙 东京旧祠 惠应庙 二郎祠 外郡设置的行祠 东岳庙 广惠庙 仰山二王庙 显佑庙 灵顺庙 顺济圣妃庙 广灵庙 梓潼帝君庙 卷七十四 志第五十九 祠祀第四 各县的神祀 钱塘县 仁和县 余杭县 临安县 于潜县 富阳县 新城县 盐官县 昌化县 卷七十五 志第六十 寺观第一 叙 宫观（城内外） 天庆观 报恩光孝观 元真观 水府净鉴观 表忠观 旌忠观 中兴观 天明宫 承天灵应观 至德观 清源崇应观 显惠观 鹤林宫 真圣观 景隆观 玉虚观 玉清宫 旌德观 云涛观 上清宫 冲虚宫 太清宫 景星观 顺济宫 女冠 新兴宫 福田宫 明真宫 神仙宫 承天宫 西靖宫 天清宫 灵耀观 常清宫 道堂 崇真道院 灵应堂 余杭县 洞霄宫 天柱廨院 洞晨观 至道宫 临安县 紫阳宫 元寂宫 冲虚宫 崇道宫 清修观 新兴女冠宫 于潜县 至道宫 无极宫 集真观 许游观 富阳县 妙庭观 丹霞观 崇元观 元阳观 崇亲思孝宫 紫霄宫 新城县 景德观 盐官县 葆真庵 昌化县 上清宫 卷七十六

译志〔六十一〕 寺观二 寺院〔城内〕 明庆寺 仙林慈恩普济教寺 太平兴国传法寺 大中祥符寺 千顷广化院 净住院 开宝仁王寺 天长净心寺 智圣院 永福院 净戒院 吉祥院 广慧院 普慧院 翔鸾院 普照院 妙慧院 七宝院 圣果寺 梵天寺 广严院 宝月院 诸天阁华严院 安国罗汉院 光相寿昌院 大觉院 祥符教寺 千佛阁安福院 百福院 寿宁院 吴山智果院 兴福院 百法广润院 上方院 显法院 崇寿院 奉庆院 普慈证圣院 净安院 能仁寺 白莲慈云院 瑞云院 千佛寺 上生院 灵智院 定水院 报恩院 显教院 大佛万寿院 国泰院 广寿慧云禅寺 广济院 安福院 真济院 无碍院 报国院 妙喜资福院 崇恩廷福院 国清寺 方等院 宝山院 卷七十七 志〔六十二〕 寺观三 寺院〔城外一〕 城外从慈云岭郊台到嘉会门，途经泥路和龙山。净明院 龙华宝乘院 天华寺 感业寺 胜相院 大通院 天真院 道林院 大慈寺 般若院 宝惠院 长庆崇福院 妙觉院 奉圣院 水灯广教院 真觉院 法云院 崇先袭庆寺 兴国院 寿圣接待寺 永庆寺 其一，从龙山六和塔沿江到南荡，抵达富阳县界。祖塔法云院 崇德院 无相寺 法显院 永庆院 法华普济院 广泽院 普安院 真教院 昭定广福院 安真院 兴善院 普泽院 孝思慈显院 定慧院 崇福院 慈恩开化教寺 灵泉广福院 显圣院 小净明院 显亲庆远院 旌忠报先禅寺 庆善禅院 慈严院 真空院 宝相院 大智院 法宝院 常乐院 崇觉报亲院 法华院 法性院 明性院 真际院 保寿院 栖真院 保圣院 布金院 悟空院 隆庆院 惠泉院 广福院 集福院 安定院 定明院 澄寂院 褒亲崇寿寺 西莲瑞相院 广慈院 宝藏院 宁亲广福院 广严院 广恩院 净教院 安福禅院 西林法惠院 卷七十八 志〔六十三〕 寺观四 寺院〔城外二〕 从南山净慈寺到龙井 报恩光孝禅寺 显严院 普宁寺 净相院 宝德院 正觉寺 超化院 兴教寺 广果寺 六通慈德院 法因院 宝林院 修吉寺 南高峰荣国寺 广教院 南山昭庆寺 惠照院 正济院 永庆禅院 延长真如院 净梵院 清修院 满觉院 水乐净化院 崇教院 广法院 大仁院 惠因院 法雨院 法相院 法兴院 妙净院 保福院 净林广福院 无垢院 法空寺 地藏院 崇报显庆院 龙井延恩衍庆院 崇恩演福禅寺 旌德显庆寺 积庆教忠寺 卷七十九 志〔六十四〕 寺观五 寺院〔城外三〕 从涌金门外到钱湖门 灵芝崇福寺 慧明院 延恩院 水心保宁寺 兴福院 定水院 法善院 宝成院 宝莲院 永隆院 从钱塘门出发，沿北山到九里松 菩提院 九曲法济院 妙因院 九曲宝严院 大昭庆寺 金牛护法院 相严院 大石佛院 保叔塔崇寿院 金轮梵天院 兜率寺 多宝院 普安院 治平寺 上智果院 寿星院 宝云寺 玛瑙宝胜寺 禅宗院 宝严院 定业院 报恩院 广化院 玉泉净空院 显明院 褒忠衍福院 永宁崇福院 资国院 净严广报院 荣先资福院 慈圣院 灵峰院 妙智院 万安院 普向院 资德院 圆明崇福禅寺 佛光福寿院 西峰净严院 大明院 普济院 南资圣院、忠报院 三藏塔院 崇亲资福院 崇寿院 天申万寿圆觉院 时思荐福寺 隆亲永福院 明惠院 普圆院 北资圣院 保宁院 法安院 庆安院 显慈集庆教寺 第八十卷 志（第六十五） 寺观（六） 寺院（城外四处） 从飞来峰到上竺 景德灵隐寺 下竺灵山教寺 灵鹫兴圣寺 中竺天宁万寿永祚禅寺 上天竺灵感观音寺 弥陀兴福教院 永清寺 显亲多福院 大明寺 宝胜院 长庆院 广照院 清心院 精进院 延庆院 澄寂院 宁国院 永安院 不空院 护国仁王禅寺 显亲慈孝院 广恩报德禅院 上关崇先显庆寺 下关寺 资寿院 龙居上乘院 佛慧寺 赵山正等院 报先明觉院 崇真院 能仁寺 清修院 福昌院 接待妙行院 智果观音院 长庆崇福院 妙应院 显慈院 灵感院 宝林院 庆云院 舍利院 安平院 丰乐院 胜像院 法云院 观音妙智院 罗汉院 正等院 仁寿院 延庆双塔院 金仙院 庆恩院 无净院 禅智院 法华院 真寂院 崇福荐严院 崇恩显亲院 广恩崇报院 东连理院 法昌院 积善院 仁寿教院 大雄教院 崇恩永庆院 光严寺 第八十一卷 志〔六十六〕 寺观七 寺院〔城外五〕 从嘉会门沿江到城东的汤镇上塘。保宁院 普济院 福田院 宝积院 永宁院 崇因院 宝严院 慈云院 福昌院 演法院 泗洲戒坛院 慧安院 资贤院 相国惠严院 殊胜寺 演法院 崇福院 延寿院 惠林寺 演教院 表节崇义寺 法善院 祇园寺 西北真如院 崇圣院 善应院 观音法济院 惠严院 悟空院 长明院 崇宁万寿教寺 慧林寺 长寿院 太平院 法雨院 永兴院 传法五藏院 普觉院 金刚广福院 天龙寺 寂照院 资庆院 多福院 如意院 归仁院 华藏院 广度院 湖光院 回向寺 罗汉院 昭化院 归德院 因果院 长生院 延寿院 真□院 法明院 宝界院 仙林定香院 栖禅院 资福院 崇福院 延恩院 看经院 从太平桥向北，经过前沙河到临平上塘。水陆院 觉仁院 法轮院 吉祥院 瑞像院 保庆院 崇善寺 广严寺 梵天院 福济院 福善院 弥勒觉满院 广教院 宝明院 普信院 广教院 宝华院 宝严院 万安院 崇圣院 天王院 保江院 莲华院 永庆院 明觉院 胜因显报院 超山报慈圆满院 净信院 从北关门外到临平下塘的各乡。崇果院 香积院 化度寺 广教院 崇先显孝华严教寺 兴教院 显宁永报禅寺 万安院 慧日院 莲华院 报慈圆满院 月轮院 天王院 宝严院 治平院 慧觉院 福安吉祥院 崇恩显义院 普济院 普宁院