卷之七十六（27/83）
本书译文中内嵌的原文不完整，故以断句原文为准，白话按可对应处挂出；部分段落无对照译文。
王之望汪 澈薛良朋陈俊卿史 浩俱乾道间任。
沈 夏梁克家有传。
赵汝愚有传。
贾 选马大同俱永熙间任。
林 枅有传。
郑 侨辛弃疾詹体仁俱绍兴间任，尝出钱助修郡学。
木待问陈居仁有传。
叶 翥张 抑俱庆元间任。
何 澹嘉泰间任。
萧 逵李大性四会人，时朝议将用兵，大性谓不宜轻举，忤韩膅胄意，出知州事。俱开禧间任。
倪 思有传。
黄 度有传。
叶 时蔡幼学卫 泾程 卓杨长孺任希夷曹彦约都昌人，守简甫，尝从朱文公讲学。俱嘉定间任。
王居安有传。
杨 栋青城人，兼安膆使。学本周程，以正心修身为治本。
真德秀有传。
曹 幽瑞安人，有直声，以建言罢归。起知州事。俱嘉熙间任。
赵 葵安抚使，葵有时名，为世所重。
魏了翁余天锡昌国人，性谨愿，以友爱率人。
李鸣凤赵必愿徐清叟浦城人，任安抚使。莅政言纯，风采凛然。
吴 渊安抚使。潜之兄，尝兴学养士，然为政或过于严。
吴 潜宁国人，安抚使。以直亮称而治民不扰。
程 珌汤 汉安仁人，安抚使。
史岩之陆德舆史宇之陈 鞾董 槐马天骥陈宜中江万里都昌人，安抚使。后赴囗水池，死国难。
王 镕有传。
洪天锡吴 革有传。
雷宜中赵顺孙赵与择王刚中以上俱知州事。
陈 铸有传。
许景衡俱绍圣中任。
林 雩有传。
姚希德有传。
钟元鼎叶 伟江 涛以上俱通判军州事。
陈公琰治平间任。
胡 铨以上俱签书判官厅公事。
李思义治平间任。
林深之有传。
罗必先有传。以上俱观察推官。
王 珪天圣间任。
董 汶嘉祐间任。以上俱节度使推官。
沈 唐治平间任观察推官。
方 峤有传。
张次夔有传。以上俱司理参军。
陈 烈皇祐间任。
周希孟嘉祐间任。
庄柔正张 读俱崇宁间任。
张 洙绍兴间任。
刘 翔缪 烈俱淳祐间任。以上俱教授。
郑朴翁咸淳间任。
廖虞弼建炎间任兵马钤辖。
刘文质任驻泊兵马都监。
元福建路总管府张 铎燕宗龙许 进俱至元间任。
赵 巩元贞间任。
贾庭直赵执中俱至德间任。
夏若水吴 绎俱延祐间任。
王从政至治间任。
刘元亨郑本初泰定间任。以上俱总管。
刘君泽朱 德俱至元间任。
徐梦奇大德间任。
程 显延祐间任。以上俱同知。
刘 渊韩良佐俱至元间任。
贺 镒大德间任。
钱 勉至大间任。
潘允巡延祐间任。
靳大中至治间任。以上俱治中。
郝 谦元贞间任。
傅 泽大德间任。
郄 衍至治间任。
张伯颜靳孟亨俱泰定间任。以上俱通判。
郭忠恕赵彦琇俱至元间任。
张 恕元贞间任。
邓文亮任 拯卫德政王居敬马振铎俱大德间任。
李良弼刘智延俱延祐间任。
郑惟寅马 钦俱至治间任。以上俱推官。
曹 翔吴 冲俱大德间任。以上俱经历。
孙 谦皇隆初任。
周 瑞蔡邦彦俱延祐间任。
侯惟清至治间任。
叶 森齐 政俱泰定间任。以上俱经历。
冯 祐马 禧李 良王 彬祝 敬郑居仁魏丙炎俱至元间任。
终思义张元亨杨世鉴王朝信俱大德间任。
谢元发皇庆间任。
杨也先至治间任。
张 升延祐间任。
王 缵伍 英俱泰定间任。以上俱知事。
赵君泽宁惟行王文质陈 澄纽克让谢 泽路泰亨张 惠范 祯刘自立李 野秦 禄柳 诚俱至元间任。
虞 泽唐 珪俱贞元间任。
崔景植马 达田道明郇知柔孔思义范 祯俱大德间任。
刘 可皇庆间任。
陶垕叔延祐间任。
林 从泰定间任。以上俱提控案牍。
陈 旅熊朋来有传。
刘直内有传。以上俱教授。
国 朝福州府知府杨士英有传。
董彦哲藁城人。
李 庸真定人。
廖崇德刘 鉴俱洪武间任。
唐循中宋 珉王 荣俱永乐间任。
张 辉王 泰俱宣德间任。
张 徽吴 信南海人。俱正统间任。
雷 硠景泰间任。
毕 亨有传，天顺间任。
吴 渊周 钝郑 时舒城人。
译郑时，舒城人。唐珣有传记。陆珩，归安人。二人都在成化年间任职。陈勉，临川人。张逊，无锡人。蒋濙有传记。二人都在弘治年间任职。尹灏，安福人。王子，淳安人。余祐，鄱阳人。叶溥，龙泉人，另有传记。欧阳铎，泰和人。欧阳铎通达敏捷而有才干，受到推崇和奖誉，士人和缙绅都谈论他。这些人都在正德年间任职。汪文盛，崇阳人，另有传记。朱豹，上海人。汪坚，旌德人。胡有恒，山阳人，另有传记。沈大楠，昆山人。陈大纶，舒城人，籍贯登记在宣化。邬绅，丹阳人。钟允谦，崔州人。吴应奎。翁伍伦，萧山人。祁清，山阴人。吴崧，嘉兴人，籍贯登记在保山。伍典，祁阳人。胡帛，垫江人。这些人都在嘉靖年间任职。边惟垣，彭县人，在隆庆年间任职，另有传记。陈楠，奉化人，另有传记。李应兰，东莞人。潘颐，龙仁和人，另有传记。宋尧武，华亭人。顾显仁，武进人。萧敏道，南昌人，贪婪而污浊。江铎，仁和人。王士琦，临海人。何继高，山阴人，昏庸而暴虐。车大任，邵阳人。彭应捷，光山人，另有传记。黄似华，内江人。孙大壮，黄冈人。喻政，祖籍铜仁，南昌人。同知 宋贵实，洪武年间任职。周孟初，宣德年间任职。郭琰，正统年间任职。古永昌，天顺年间任职。丘晟 韦济，海阳人。二人都在成化年间任职。陈睿 黎璟 张罍，归安人。周泽，以上几人都在弘治年间任职。徐浤 王铨，金华人。叶铁，上海人。陈镧，泰兴人。以上几人都在正德年间任职。夏宏，邳州人。朱世忠，丰城人。胡瑞，南昌人，有传记。刘瑗，吉水人。颜参，安福人。张鲁，吉水人。徐北，南昌人。张仲孝 章美中，会稽人。陈邦治，崇阳人。梁符，顺德人。以上几人都在嘉靖年间任职。张敏德，万安人，隆庆年间任职。周铎，太仓人，为人端正方严而明达公允，公堂上没有积压的案件。卢中，余姚人。邓于藩，南海人。温景明，顺德人。严昌世，余姚人。陈黉生，余姚人。钟大咸，高耍人，有传记。郭立言，吉水人，死于任上。许在廷，固始人。闵有功，浮梁人。邓全悌，全州人。万历四十年增设此职，专驻福宁州，负责海防。陈豸，顺德人，举人。以上几人都在万历年间任职。通判 陆镒，洪武年间任职。朱瑛 唐忠，二人都在永乐年间任职。刘澈，正统年间任职。郑祺，天顺年间任职。张珽 汪瀚 毛祚 罗锷 周仁广 陆璘，以上几人都在成化年间任职。吴銮 陈英 刘玺 陈钊 程海，以上几人都在弘治年间任职。黄溥
唐 珣有传。
陆 珩归安人。俱成化间任。
陈 勉临川人。
张 逊无锡人。
蒋 濙有传。俱弘治间任。
尹 灏安福人。
王子言淳安人。
余 祐鄱阳人。
叶 溥龙泉人，有传。
欧阳铎泰和人，铎通敏有才，崇奖。士类缙绅谈之。俱正德间任。
汪文盛崇阳人，有传。
朱 豹上海人。
汪 坚旌德人。
胡有恒山阳人，有传。
沈大楠昆山人。
陈大纶舒城人，宣化籍。
邬 绅丹阳人。
钟允谦崔州人。
吴应奎翁伍伦萧山人。
祁 清山阴人。
吴 崧嘉兴人，保山籍。
伍 典祁阳人。
胡 帛垫江人。俱嘉靖间任。
边惟垣彭县人，隆庆间任，有传。
陈 楠奉化人，有传。
李应兰东莞人。
潘颐龙仁和人，有传。
宋尧武华亭人。
顾显仁武进人。
萧敏道南昌人，贪而污。
江 铎仁和人。
王士琦临海人。
何继高山阴人，昏而暴。
车大任邵阳人。
彭应捷光山人，有传。
黄似华内江人，孙大壮黄冈人，喻 政铜仁籍，南昌人。
同 知宋贵实洪武间任。
周孟初宣德间任。
郭 琰正统间任。
古永昌天顺间任。
丘 晟韦 济海阳人。俱成化间任。
陈 睿黎 璟张 罍归安人。
周 泽俱弘治间任。
徐 浤王 铨金华人。
叶 铁上海人。
陈 镧泰兴人。俱正德间任。
夏 宏邳州人。
朱世忠丰城人。
胡 瑞南昌人，有传。
刘 瑗吉水人。
颜 参安福人。
张 鲁吉水人。
徐 北南昌人。
张仲孝章美中会稽人。
陈邦治崇阳人。
梁 符顺德人。俱嘉靖间任。
张敏德万安人，隆庆间任。
周 铎太仓人，端方明允，庭无留狱。
卢 中余姚人。
邓于藩南海人。
温景明顺德人。
严昌世余姚人。
陈黉生余姚人。
钟大咸高耍人，有传。
郭立言吉水人，卒于官。
许在廷固始人。
闵有功浮梁人。
邓全悌全州人。万历四十年增设，专驻福宁州，管海防。
陈 豸顺德人，举人。俱万历间任。
通 判陆 镒洪武间任。
朱 瑛唐 忠俱永乐间任。
刘 澈正统间任。
郑 祺天顺间任。
张 珽汪 瀚毛 祚罗 锷周仁广陆 璘俱成化间任。
吴 銮陈 英刘 玺陈 钊程 海俱弘治间任。
黄 溥陈九经田惟丘杨 卓叶元晖莫 惧俱正德间任。
译陈九经 田惟丘 杨卓 叶元晖 莫惧，均于正德年间任职。黄澜，横州人。邓朴，麻城人。刘瓒，饶平人。姜芳，仪真人。朱时通，兰溪人。刘子明，安福人。何儆，龙川人。刘贞，安仁人。魏颂，蒲圻人。姚一和，高耍人。王正中，余干人。杨嘉庆，宁国人，通达敏捷而性情和厚。朱纶，济河人。陈王寿，永嘉人。何音，龙游人。徐访，永康人。陈僴，江阴人。谈文惠，顺德人。刘贤，宁都人。王制，饶平人。谢仲贤，海州中前所人。刘廷表，安仁人。谭秉清，茶陵州人。邢宗旦 张伟，贵溪人。万象，云南人。谭用谏，南海人。孙大庆，泰和人。彭登瀛，桂林人。张思献 文济武，顺德人。陶弼，兴国人。周召，慈溪人。崔吉，南海人。任良翰，电白人。均于嘉靖年间任职。易信，分宜人。陆梦斗，山阴人。刘守礼，浮梁人。均于隆庆年间任职。孔人龙，峡江人。张霆，万安人。王守恒，和州人。郑敦复，万州人。赵道隆，无锡人。陈祈，番禺人。董金，泰和人。黎绍诜，顺德人。朱与交，海宁人。王铨，电白人。戚肇元，武进人。熊文燧，吴县人。阎恒悟，赣榆人。林有声，潮阳人。丘大成，乳源人。万廷寅，南昌人。沈有严，宣城人，有传记。汪逊得，鄞县人。黄可清，高淳人。罗应辰，芜湖人。王贤卿，金溪人。樊维价，永昌卫人。王希穟，义乌人。莫逊仕，永安州人。李奇英，泸州人。汪学，宁国人。薛思绍，琼山人。沈如霖，乌程人。吴汝器，孝丰人。古时学，程乡人。文尚宾，全州人。龚以礼，婺州人，经选拔贡入国学。均于嘉靖年间任职。推官（官职名）。管思义，于永乐年间任职。张斌 傅允中，二人均于正统年间任职。江祖，于天顺年间任职；有传记。冯镕 陈新民，泰兴人。黎璟，二人均于成化年间任职。曹文 徐绍芳 李镗，三人均于弘治年间任职。张芹，新淦人。何文华 钱应福，钱塘人。周楫，武昌人。二人均于正德年间任职。张濬，安福人。陈大咸，海阳人。叶经，上虞人，有传记。桂荣，上饶人，有传记。王尚学，马平人，有传记。俞柔，新昌人。黄正色，光山人，有治理才能，并且有操守。凌邦奇，苏州人，贪婪而暴虐。徐必进，六安州人。均于嘉靖年间任职。冯成能，慈溪人，公正廉洁、明察宽厚，被征召任给事中。李贞元，应山人，外貌仿佛柔弱的树苗，内心却耿直正派；后来入朝任给舍，时常发表正直的言论。李一中，建德人。均于隆庆年间任职。杨茂先，番禺人。谢廷寀，金溪人。李寀，舒城人，因贪墨罪被论处罢职。刘日升，庐陵人，廉洁而宽厚，百姓爱戴他。李叔春，上海人。施浚明，归安人。宋之祯，六安人，器量浅薄而操守疏忽，因大计考核被罢职。阮自华，桐城人。卜履吉，江宁人。周之夫，麻城人。经历（官职名）。于瑾 温绍，二人均于永乐年间任职。翁禧，于景泰年间任职。刘淮，于成化年间任职。耿光 阮英，二人均于正德年间任职。陆铣 谭继光 丘珊 周孚先，秀水人。陈冕 熊曦，新建人。以上诸人都在嘉靖年间任职。沈天显 刘维新 章其蕴，绩溪人。林广 吴文宏，苏州人。夏日葵 欧阳铢，泰和人。萧燮，宣城人。王体乾，玉山人。王大业，湖州人。刘可观，夷陵人。吴可久，溧阳人。姚仪，歙县人。知事（官职名） 彭季瑜 彭润。以上二人都在永乐年间任职。傅霆，山阴人。江华，彭山人。以上二人都在正德年间任职。叶盛 冯魁 傅敬 符瑞元 袁存达，嵊县人。余敬，丰城人。徐皞，永嘉人。邵乔，会稽人。以上二人都在嘉靖年间任职。袁承觉，宁波人。任道鸣，泰和人。以上二人都在隆庆年间任职。孔贞诚，衢州人。丘守仁，江西人。谢尚宁，沣州人。汤绍尧，宁波人。洪茂林，休宁人。潘守忠 周彬，绍兴人。张星，广东人。陈珍，新会人。龚遂，义乌人。樊登仕，广济人。王文建，萧县人。卢穗，缙云人。胡文举，江都人。孙得仁，山阴人，是吏员。以上诸人都在万历年间任职。照磨（官职名） 吴骥，在正统年间任职。邬观光 吴王扁，玉山人。韩元，广西人。以上二人都在正德年间任职。钟禄 蔡理 蔡钊，南昌人。陈文祯，上海人。以上二人都在嘉靖年间任职。火原，扬州人。萧崇化，江西人。邓从臣，广东人。杨伊，池州人。邓邦祥，江西人。谭希圣，江西人。陈正论，黄冈人。程历，衢州人。史可稽，广德州人。欧阳序，南京羽林卫人。朱杰，常州人，是监生。以上诸人都在万历年间任职。检校（官职名） 张通 章文。以上二人都在永乐年间任职。盛昭 潘廷易。以上二人都在弘治年间任职。林文 葛仲芳，直隶人。以上二人都在正德年间任职。伍福 于钦 夏思恭 冯世和，彭泽人。杨谧，吴桥人。以上二人都在嘉靖年间任职。唐淳，宁波人。黎柏松，临江人。李正思 李春芳，绍兴人。杜应魁 戎以仁，南直隶人。张宗儒，休宁人。石万卷，滁州人。金鼎，平阳人。聂桂成，江夏人。王延赏，夷阳人。沈昌复，嘉定人。章有德，乌程人。教授（官职名） 徐宏 陈景著，有传记。以上二人都在永乐年间任职。廖彤，在正统年间任职。毛达，在天顺年间任职。熊瑄，在成化年间任职。何述 徐统 王俊。以上诸人都在弘治年间任职。王容 陈龙 孔庆，有传记。以上诸人都在正德年间任职。郭聪 刘金 曹政 谭朝重 唐尚忠 顾承芳，有传记。凌云 潘松，宜兴人，有传记。余汉 王荩臣 杜子麟 梁大中 傅钺。以上诸人都在嘉靖年间任职。区志才 游泮。以上二人都在隆庆年间任职。胡廷治 盛于唐 吴御，寿昌人。宋文清，和州人，有传记。陈澜，莆田人。车鹤年，博罗人。陈守鲁，漳浦人。钱应量，余姚人。范垣，欧宁人。魏达，龙溪人。黄种，华亭人。余塈，鄞县人。郑孔庠，西安人。钟三聘，长汀人。何成周，长汀人。聂尚恒，新淦人。宁天扬，建宁人。训导（学官名）。赵曾 林汝初 陈敏学 陈灏；以上二人都在正统年间任职。郑垣；在景泰年间任职。杨杰；在天顺年间任职。李居义 谢宏 陈忠；以上三人都在成化年间任职。钟宪，江西人。李文缵，潮州人。陆廷玉，杭州人。姜钟，余姚人。余光，东莞人。周彬，崇仁人。李质，东莞人。莫露，吴县人。董益，南直隶人。颜悦，山阴人。均于弘治年间任职。
黄 澜横州人。
邓 朴麻城人。
刘 瓒饶平人。
姜 芳仪真人。
朱时通兰溪人。
刘子明安福人。
何 儆龙川人。
刘 贞安仁人。
魏 颂蒲圻人。
姚一和高耍人。
王正中余干人。
杨嘉庆宁国人，通敏而和厚。
朱 纶济河人。
陈 王寿永嘉人。
何 音龙游人。
徐 访永康人。
陈 僴江阴人。
谈文惠顺德人。
刘 贤宁都人。
王 制饶平人。
谢仲贤海州中前所人。
刘廷表安仁人。