卷之七十六（36/83）
本书译文中内嵌的原文不完整，故以断句原文为准，白话按可对应处挂出；部分段落无对照译文。
丘 辅新淦人。俱正德间任。
梁舜实兴国人。
刘 瑞高安人。
李邦相昌化人。
吴 邦嘉兴人。
黄 臬萧山人。
祖鹤年海盐人。
钱南土嘉善人。
倪景晋汤 栋唐谦亨俱嘉靖间任。
朱守玉朱朝尹朱子威俱隆庆间任。
李景颜张星耀蔡挺发徐登霄傅 节孙余祯陈 朝田 税刘任选陶民献俱万历间任。
典 史潘 辰赵 真有传。俱洪武间任。
刘 真许 惠朱 宣李 安乌程人。俱永乐间任。
余 善建昌人，天顺间任。
陈 雷会稽人。
陈 华鄞县人。
梁必通鄞县人。
区 昭四会人。俱成化间任。
杨 錞丽水人。
洪 景龙游人。
张 崇黄岩人。俱弘治间任。
卜仲宽六安州人。
唐 相灌阳人，有传。俱正德间任。
董文林南海人。
傅 春慈溪人。
赵 琛东莞人。
雷 鸣新宁人。
陈 华合浦人。
周 玠余姚人。
刘道恩四会人。俱嘉靖问任。
黄 志许廷玺郭廷鹤陈 袍俱隆庆间任。
译黄志 许廷玺 郭廷鹤 陈袍，四人都在隆庆年间任职。章天益 徐瑶 徐良佐 侯鸣时 潘汉 鲍拱辰 许成名 黄文宸 朱贤辉 周文盛 黄文炳 孙潮源，十二人都在万历年间任职。教谕 郑子荣 李瑛 许贞 周霖，四人都在洪武年间任职。吴廷奎 高宗玉 陈乾 李闻韶 郑嗣善，三人都在永乐年间任职。邹幼学 吕迪，二人都在宣德年间任职。郭诚 汪廷贵，淳安人；二人都在景泰年间任职。游贵，歙县人，天顺年间任职。傅荣，钱塘人。梁初，丰城人。严昭，四会人；三人都在成化年间任职。李庆，顺德人。沈珪，会稽人；二人都在弘治年间任职。龙宣和，顺德人。鲁祯，望江人。戴良贵，宣平人；三人都在正德年间任职。何章，贵溪人。王庠，遂昌人。梁镛，原文作“高耍人”，旧志记作刘镛。张沉，龙泉人。誉绍芳，南海人。危椿，彭泽人。邵于迁 刘元 许尚静 吕中临 袁濂 马子騝，六人都在嘉靖年间任职。诸应相 刘起鹏，二人都在隆庆年间任职。徐龙 郭春渠 吴南 黄懋才 符廷柏 杨蕃 刘克修 施三畏 刘天秩 黄炯 周大岳 莫先鲁，十二人都在万历年间任职。训导 郑敏道 孙休 揭纯 江同 陈悠 施彦光 黄彦贞 吴嗣善 贺濂，九人都在洪武年间任职。刘铎 项善庆 范总，三人都在永乐年间任职。刘璿，永嘉人。张猛，会稽人；二人都在景泰年间任职。李馥，黄梅人，天顺年间任职。周鹗 钱宾，江宁人。吴，正南城人。林茂，永嘉人。鲁能，常山人。以上诸人都在成化年间任职。刘哲，归善人。吴莹，大庾人。李希文，临海人。以上诸人都在弘治年间任职。朱佐，金华人。薛俊，揭阳人。姚实，赣州人。程文，绩溪人。徐钟正，西安人。毛濬，西安人。以上诸人都在正德年间任职。陈九叙，东莞人。李直，临川人。刘恩，龙南人。李瀚，武义人。李若愚，增城人。陈韶，永嘉人。李倬，雩都人。黄钟。莫由。胡乐。陈谟。叶允明。区式。以上诸人在嘉靖年间任职。邹敏。俞香。以上诸人在隆庆年间任职。聂士元。俞珀。杨蓁。洪中立。郑儒修。杨志谕。刘志南。李重华。吴时遂。罗仰皋。柯万选。李绍芳。李华元。林尚鹏。劳序义。柯应凤。杨成教。以上诸人在万历年间任职。罗源县。宋。陈偁，沙县人，在庆历年间任职，有传记。袁符，在元符年间任职。吴确。陈球。以上诸人在建炎年间任职。张傅。叶荐，有传记。陈文。以上诸人在绍兴年间任职。林介卿，有传记。林僖子。赵师。黎仪。赵彦琰。林确。成公策。林燮。程成。以上诸人都担任知县。王葵。廖目见。以上诸人在淳熙年间任主簿。陈舜耕。施炎。以上诸人在淳熙年间任职；以上诸人都担任县尉。元。山童。塔海。以上诸人在泰定年间任职；以上诸人都担任达鲁花赤。丁德孙，有传记。叶余庆。以上诸人在至正年间任职；以上诸人都担任县尹。刘秉仁，在至治初年任主簿。国朝。知县。刘鉴，宿迁人。郑复初，有传记。杨清卿。郭宗文，有传记。以上诸人在洪武年间任职。李悌，有传记。傅希说，南城人。他不擅长催征赋税，却勤于抚民理政，百姓一直思念他。唐庆，兰溪人。范仝，长洲人。杨文端，有传记。以上诸人在永乐年间任职。沈勖，仁和人。王鼎，华亭人。他曾上奏请求免除本县五十多名弓兵的差役，百姓都感念他的恩惠。以上诸人在宣德年间任职。孙昱，仁和人。黄宽，有传记。以上诸人在正统年间任职。何器，南溪人。邵褒，永嘉人。以上诸人在景泰年间任职。赵升，萧山人。陈洁，临川人。他斟酌赋税和徭役，征收时听任百姓自行确定限额。后来死于任所，传记把他奉为神明。以上诸人在天顺年间任职。余昇，上虞人。施弘，黄岩人，在任八年多，施行政绩优良。陈琼，上虞人。麦谨，顺德人。以上诸人在成化年间任职。冯鉴，仁和人。陆嵩，归安人。李南，临川人。他为政公平勤勉，勤勤恳恳地兴办有利于民的事业。徐珪，开化人。以上诸人在弘治年间任职。邓公善，香山人。黄相，海阳人。赵绩，常熟人。汪云鹭，含山人。以上诸人在正德年间任职。吴周，华亭人。陈鹗，安仁人。何经，四会人。陈嘉猷，番禺人。他爱护百姓，礼待士人，不使用鞭打等刑罚，离任时行囊空空。程洪政，乐平人。马进，邵阳人。谢晏，南丰人。王有，南安福人。罗世华，怀集人。高相，江都人。龚廷霄，清江人。李荣，南陵人。章秉中，会稽人。韩夙俭，文昌人。林子俊，潮阳人。崔梧，临川人。何所闻，顺德人。罗棋，兴宁人。都在嘉靖年间任职。萧蔚，马平人，隆庆年间任职。杨瑞，丽水人。陈奎，施州卫人。刘仁松，进贤人。陈应凤，南昌人。黄杏，长沙人。徐德奎，龙游人。吴文英，进贤人。徐德奎，龙游人。李应裕，婺源人。陈良谏，番禺人。都在万历年间任职。主簿（主管文书事务的官员）。孔思敬，有传记，洪武年间任职，后来裁撤。
章天益徐 瑶徐良佐侯鸣时潘 汉鲍拱辰许成名黄文宸朱贤辉周文盛黄文炳孙潮源俱万历间任。
教 谕郑子荣李 瑛许 贞周 霖俱洪武间任。
吴廷奎高宗玉陈 乾李闻韶郑嗣善俱永乐间任。
邹幼学吕 迪俱宣德间任。
郭 诚汪廷贵淳安人。俱景泰间任。
游 贵歙县人，天顺间任。
傅 荣钱塘人。
梁 初丰城人。
严 昭四会人。俱成化间任。
李 庆顺德人。
沈 珪会稽人。俱弘治间任。
龙宣和顺德人。
鲁 祯望江人。
戴良贵宣平人。俱正德间任。
何 章贵溪人。
王 庠遂昌人。
梁 镛高耍人，旧志作刘镛。
张 沉龙泉人。
誉绍芳南海人。
危 椿彭泽人。
邵于迁刘 元许尚静吕中临袁 濂马子騝俱嘉靖间任。
诸应相刘起鹏俱隆庆间任。
徐 龙郭春渠吴 南黄懋才符廷柏杨 蕃刘克修施三畏刘天秩黄 炯周大岳莫先鲁俱万历间任。
训 导郑敏道孙 休揭 纯江 同陈 悠施彦光黄彦贞吴嗣善贺 濂俱洪武间任。
刘 铎项善庆范 总俱永乐间任。
刘 璿永嘉人。
张 猛会稽人。俱景泰间任。
李 馥黄梅人，天顺间任。
周 鹗钱 宾江宁人。
吴 正南城人。
林 茂永嘉人。
鲁 能常山人。俱成化间任。
刘 哲归善人。
吴 莹大庾人。
李希文临海人。俱弘治间任。
朱 佐金华人。
薛 俊揭阳人。
姚 实赣州人。
程 文绩溪人。
徐钟正西安人。
毛 濬西安人。俱正德间任。
陈九叙东莞人。
李 直临川人。
刘 恩龙南人。
李 瀚武义人。
李若愚增城人陈 韶永嘉人。
李 倬雩都人。
黄 钟莫 由胡 乐陈 谟叶允明区 式俱嘉靖间任。
邹 敏俞 香俱隆庆间任。
聂士元俞 珀杨 蓁洪中立郑儒修杨志谕刘志南李重华吴时遂罗仰皋柯万选李绍芳李华元林尚鹏劳序义柯应凤杨成教俱万历间任。
罗源县宋陈 偁沙县人，庆历间任，有传。
袁 符元符间任。
吴 确陈 球俱建炎间任。
张 傅叶 荐有传。
陈 文俱绍兴间任。
林介卿有传。
林僖子赵 师黎 仪赵彦琰林 确成公策林 燮程 成以上俱知县事。
王 葵廖 目见俱淳熙间任主簿。
陈舜耕施 炎俱淳熙间任。以上俱尉。
元山 童塔 海俱泰定间任。以上俱达鲁花赤。
丁德孙有传。
叶余庆俱至正间任。以上俱县尹。
刘秉仁至治初任主簿。
国 朝知 县刘 鉴宿迁人。
郑复初有传。
杨清卿郭宗文有传。俱洪武间任。
李 悌有传。
傅希说南城人，催科拙，抚字劳，民思之不置。
唐 庆兰溪人。
范 仝长洲人。
杨文端有传。俱永乐间任。
沈 勖仁和人。
王 鼎华亭人，尝上奏免邑弓兵五十余名，人感其惠。俱宣德间任。
孙 昱仁和人。
黄 宽有传。俱正统间任。
何 器南溪人。
邵 褒永嘉人。俱景泰间任。
赵 升萧山人。
陈 洁临川人。斟酌赋役，科征听民自限。后卒于官，传以为神。俱天顺间任。
余 昇上虞人。
施 弘黄岩人，在任八年多，有惠政。
陈 琼上虞人。
麦 谨顺德人。俱成化间任。
冯 鉴仁和人。
陆 嵩归安人。
李 南临川人，为政公勤，孜孜兴利。
徐 珪开化人。俱弘治间任。
邓公善香山人。
黄 相海阳人。
赵 绩常熟人。
汪云鹭含山人。俱正德间任。
吴 周华亭人。
陈 鹗安仁人。
何 经四会人。
陈嘉猷番禺人，爱民待士，不事鞭朴，归囊萧然。
程洪政乐平人。
马 进邵阳人。
谢 晏南丰人。
王有南安福人。
罗世华怀集人。
高 相江都人。
龚廷霄清江人。
李 荣南陵人。
章秉中会稽人。
韩夙俭文昌人。
林子俊潮阳人。
崔 梧临川人。
何所闻顺德人。
罗 棋兴宁人。俱嘉靖间任。
萧 蔚马平人，隆庆间任。
杨 瑞丽水人。
陈 奎施州卫人。
刘仁松进贤人。
陈应凤南昌人。
黄 杏长沙人。
徐德奎龙游人。
吴文英进贤人。
徐德奎龙游人。
李应裕婺源人。
陈良谏番禺人。俱万历间任。
主 簿孔思敬有传，洪武中任，后裁革。
典 史谢志保南海人，正统间任。
译典史（主管衙门文书等事务的属官）。谢志保，南海人，正统年间任职。陈阜，广东人，景泰年间任职。彭福，清南海人。穆盛，常熟人。郑叔清，仙居人。胡锐，山阴人。黄耿，揭阳人。都在成化年间任职。胡琏，贵溪人，弘治年间任职，有传记。毛奎，太平人。余淞，慈溪人。叶清，博罗人。晏潮，江西人。赵诚，道州人。都在正德年间任职。姚亨，上虞人。李柱，丰城人。谭谦，大庚人。黄珊，番禺人。徐洲，当涂人。蒋宪，常熟人。谭达道，高明人。都在嘉靖年间任职。林储栋，浙江人。李伯诚。徐良弼。涂应河，南昌人。蔡洲，溧水人；任职期间勤勉忧劳，离任后，百姓非常思念他。刘文炼，安仁人。傅道真，会稽人。叶如宾，临海人。戴君恩，鄞县人。岑文泮，余姚人。余希贤，上饶人。揭天祥，当涂人。卜永泰，武进人。都在万历年间任职。教谕（负责教导生员的学官）。汪时俊，连江人，操守高洁，任教有方。陈思立，都在洪武年间任职。杨忠，永乐年间任职。金恕，宣德年间任职。钟观。黄绶，番禺人，能够得到士人的拥戴。都在正德年间任职。李昱，有传记，景泰年间任职。吴荣，琼山人。萧夔，有传记。都在成化年间任职。叶革，马平人。蔡汉，东阳人。陈阳，同安人。姚仕荣，嵊县人。都在弘治年间任职。潘广，宣化人。刘瀚，吉水人。魏鹏，临川人。都在正德年间任职。钟伦，饶平人。胡凤岐，增城人。王宽，东阳人。郑宗李，金华人。赵淮，桐乡人。李采，四会人。张大会，海阳人。周巡。宋治。李师周。周琳。董爵，都在嘉靖年间任职。陈由我，隆庆年间任职。冼效，南海人。刘文淋，澹州人。张鸣鹤，瓯宁人。杨龟年，惠州人。杨日采，晋江人。周元成，零陵人。钱正志，仁和人。周期达，宁州人。李一镛，长汀人。戴经邦，昌化人。张希贤，邵武人。李烨，鄞县人。都在万历年间任职。训导（负责训诫和教导生员的学官）。叶光祖，金华人。林滔，天台人。董许，平阳人。颜宣，钱塘人。王佐，湖州人。陈亮，晋江人。都在景泰年间任职。冯旻，仁和人。孙渊，秀水人。忻祥，德清人。都在成化年间任职。鲍麟，有传记。崔继芳，琼山人。柴琬，江山人。都在弘治年间任职。何鲤，化州人。林华，归善人。都在弘治年间任职。叶援，金华人，有传记。李器，休宁人。陈校，九江人。萧凤翔，郁林人。施礼，高要人。都在嘉靖年间任职。王汝瀚，金华人。王皋相，湖口人。陶懋来，彭泽人。谢令春，晋江人。李萼，福宁州人。官希文，光泽人。施大震，尤溪人。陈思夔，永安人。都在万历年间任职。永福县。宋。郑，庆历年间任职。沈亚夫，熙宁初年任职。顾沂 翁缜 吴拭 萧崿 曾绎 魏谔 萧彦 林深之 郑仁达，均在大观年间任职。刘永怀 方韦冓 阮符，均在宣和年间任职。陈炎，建炎年间任职。王禹国 杨泳 董鸿道 叶秉仁 黄叙 杨充 朱宪明 林萱 张暄 黄允 钟安老 陈大年 周因 杨楙，有传记。汤选 林光朝，有传记。杨楙琮 颜澈 杨士训 宋恭甫 许衍 侯至果 舒复宗 方大琮，有传记。陈武祐 邓刚 施常 滕定 卓雄 李教 戴自修 卢希载 游时升 邓觌 江安止 黄熙 刘大成 林士宗 谢饶 徐师仁 黄万石 杨子成 洪仑 黄云翼 谢铣 徐居谊 谢芘。以上各人都任知县事。王幹 储敦叙 黄寿 邓汴 吴庭表 朱兟 任忠志 应灼 郑择善 王友 张志仲 李楩 陈寀 范括 陈百朋 郑仲龙 王正夫 邓良 赵良球 李侯说 赵希骎。以上各人都任丞职。徐骧 李德裕 曾丰 魏钧 王世长 方士万 林文之 章鹗 吴严谷 黄云翼 戴员 江仕龙 黄必昌 赵希洁 赵希橙 游义阅 林嵘甫 蔡义和 薛璨 彭奕休。以上各人都任主簿。薛南 卓遵 夏僎 吴芮若 邓明 任一震 张瑀 方澄 赵时囦 江信 魏鼎 赵汝卫 赵崇埜 蒋楠 徐一之 吴达 姚震特 徐确 郑元序 赵若琤 章春 陈福龙 王仅 范绍之 蔡德言 赵汝景 陈硕 以上诸人都任尉职。元朝 扈全，任职至元朝末年。木薛，至大初年任职。以上诸人都任达鲁花赤（官名）。李良杰 刘亨泰 窦均 王翰 以上诸人都任县尹。本朝 知县 胡克恭，南昌人，对平民宽厚，对豪强严厉。王矩，有传记。璩骏 张性 郑复 赵博，有传记。何义 胡奎，江西人。陈忠，南昌人。黄谅，乐昌人。林俊 刘暹 李纲 施谦，归安人。俞旭，乌程人。刘伯翼，广信人。高第，嘉禾人。覃奎 谭显，南昌人。朱成，义乌人。梁德宏，金吾卫人。刘清，钱塘人。张良佐，临安人。姚祯，归安人。以上人员的任职年代无从考查。傅义 郑信，武进人。何谦，南海人。宋大章，南京人。县文庙原有的祭祀典礼，沿袭旧制，颇为简陋。大章到任后，改变了它的制度，士人都称道此事。这些人都在正德年间任职。龙宣，和顺德人。黄金，揭阳人。韦纶，宜山人，审理裁断案件没有积滞；因勤于处理民政事务，最终死在任所。胡易，山阳人。翁钜，寿昌人，关心学校事务，处理政务有空闲时，常常教导诸生，讲解经书义理。林舜民，合浦人。罗琼，宾州人，有传记。刘应时，怀集人。安钦，桂林卫人。文惠，高安人。谌辅，南昌人。周焕，金华人。林校，琼山人。这些人都在嘉靖年间任职。李炜，顺德人。吴道立。这些人都在隆庆年间任职。陈克侯，顺德人，有传记。林宗教，永嘉人。李思成，海阳人。施俸，余姚人。张朝阳，建德人。陈思谟，河源人，平定寇乱有功劳。张侃，海盐人。李南疆，程乡人。钱正志，仁和人。徐嘉言，嘉定人，性情恬淡，体恤百姓。袁世用，南昌人，贪婪而残酷。唐学仁，兴安人。这些人都在万历年间任职。
陈 阜广东人，景泰间任。
彭福清南海人。
穆 盛常熟人。
郑叔清仙居人。
胡 锐山阴人。
黄 耿揭阳人。俱成化间任。
胡 琏贵溪人，弘治间任，有传。
毛 奎太平人。
余 淞慈溪人。
叶 清博罗人。
晏 潮江西人。
赵 诚道州人。俱正德间任。
姚 亨上虞人。
李 柱丰城人。
谭 谦大庚人。
黄 珊番禺人。
徐 洲当涂人。
蒋 宪常熟人。
谭达道高明人。俱嘉靖间任。
林储栋浙江人。
李伯诚徐良弼涂应河南昌人。
蔡 洲溧水人，勤于其官忧，去，民甚思之。
刘文炼安仁人。
傅道真会稽人。
叶如宾临海人。
戴君恩鄞县人。
岑文泮余姚人。
余希贤上饶人。
揭天祥当涂人。
卜永泰武进人。俱万历间任。
教 谕汪时俊连江人，持身高洁，任教有方。
陈思立俱洪武间任。
杨 忠永乐间任。
金 恕宣德间任。
钟 观黄 绶番禺人，能得士心。俱正德间任。
李 昱有传，景泰间任。
吴 荣琼山人。
萧 夔有传。俱成化间任。
叶 革马平人。
蔡 汉东阳人。
陈 阳同安人。
姚仕荣嵊县人。俱弘治间任。
潘 广宣化人。
刘 瀚吉水人。
魏 鹏临川人。俱正德间任。
钟 伦饶平人。
胡凤岐增城人。