卷之七十六（32/83）
本书译文中内嵌的原文不完整，故以断句原文为准，白话按可对应处挂出；部分段落无对照译文。
蔡德进东莞人。
何世纶兴业人。
徐 建余姚人。
郭维藩揭阳人。
吴 立宁海人。
向 缟上元人。
张 栋灵壁人。
王 所东莞人。
张廷仪浮梁人。
杨存礼南海人。
黄继儒赣州人。
邓于藩南海人。俱嘉靖间任。
陈 谦钱塘人。
周 炎会稽人。俱隆庆间任。
俞 香永丰人。
郑之驯朝阳人。
黎民敬顺德人。
谭汝赓囗阳人。
王 鲲归善人。
沈志文海宁人。
方之纲桐城人。
刘日旸南昌人，苛而贪。
王继祀归安人。
黄凤翔蕲水人。
县 丞吕 泰有传。
朱幼鹏魏 庸俱洪武间任。
译魏庸，二人都在洪武年间任职。夏忠，在永乐年间任职。陈端。项良，顺德人。二人都在正统年间任职。叶英，在景泰年间任职。潘玉。丁志。范显，鄞县人。沈敬通，四明人。谭瑄，南安人。吴仪，乌程人。刘福介，二人都在成化年间任职。陈禄。车安，番禺人。魏斌，有传记。章存礼，永康人。徐鸾，余姚人，严肃谨慎，清廉恭谨，处理事务一丝不苟；每当见到同僚有不廉洁的行为，便当面斥责他们。二人都在弘治年间任职。侯福，曲江人。余远，南昌人。莫以贤，洛阳人。三人都在正德年间任职。翁孜，合浦人。杨廷璧，揭阳人。王继，翁源人。叶春芳，归善人；当地有为他立的去思碑，碑在亭中。关仲禄，高明人。柯域，建德人。二人都在嘉靖年间任职。李若鲁，信宜人。卫俸，吴县人。祝云鹤，龙游人。甘露，丰城人。江文錤，歙县人。刘义龙，三水人。潘可权，山阴人。祈绍曾，东莞人。罗绍先，宣城人。苏美绍，石隶人。石镐，卢溪人。焦有文，宣城人。李元若，茂名人。庄以德，武陵人。施命臣，青阳人。李格，温州人。主簿（掌管文书的属官）。苏琏。李善能。姚孟屿，有传记。三人都在洪武年间任职。陈思清，在永乐年间任职。井旺。王理。龚钺，二人都在正统年间任职。杨诰，苏州人，辅佐政务，爱护百姓。翁真，临川人。二人都在景泰年间任职。王谨，嘉定人。李英，钱塘人。二人都在囗囗囗囗任职。彭昇。谢忠。留衮。苏瑶，二人在成化年间任职。孟顼。刘和，苍梧人。张贵，临淄人，有传记。三人都在弘治年间任职。桂大伦，贵溪人。黄荣，曲江人。何唐，清远人。三人都在正德年间任职。陆浩，丰城人。榻仝寿，南雄人。卫时贤。黄钟，来宾人。陈允，南昌人。罗友义，江陵人。三人都在嘉靖年间任职。邹衮，丰城人。王琢，永丰人。孟芳，兰溪人。赵润，永康人。堵禧，宜兴人。赵志书，兰溪人。陈仕学，兴宁人。李序，江陵人。徐应召，上饶人。严世芳，上虞人。高华，临安人。郭尧绩，兰溪人。黎兴，南海人。汪廷春，贵池人。王日茂，会稽人。葛景洋，山阴人。汪溥，黟县人。二人都在万历年间任职。
夏 忠永乐间任。
陈 端项 良顺德人。俱正统间任。
叶 英景泰间任。
潘 玉丁 志范 显鄞县人。
沈敬通四明人。
谭 瑄南安人。
吴 仪乌程人。
刘福介俱成化间任。
陈 禄车 安番禺人。
魏 斌有传。
章存礼永康人。
徐 鸾余姚人，严慎清谨，处事不苟，每见同僚不洁者，面斥之。俱弘治间任。
侯 福曲江人。
余 远南昌人。
莫以贤洛阳人。俱正德间任。
翁 孜合浦人。
杨廷璧揭阳人。
王 继翁源人。
叶春芳归善人，有去思碑在亭。
关仲禄高明人。
柯 域建德人。俱嘉靖间任。
李若鲁信宜人。
卫 俸吴县人。
祝云鹤龙游人。
甘 露丰城人。
江文錤歙县人。
刘义龙三水人。
潘可权山阴人。
祈绍曾东莞人。
罗绍先宣城人。
苏美绍石隶人。
石 镐卢溪人。
焦有文宣城人。
李元若茂名人。
庄以德武陵人。
施命臣青阳人。
李 格温州人。
主 簿苏 琏李善能姚孟屿有传。俱洪武间任。
陈思清永乐间任。
井 旺王 理龚 钺俱正统间任。
杨 诰苏州人，弼政爱民。
翁 真临川人。俱景泰间任。
王 谨嘉定人。
李 英钱塘人。俱囗囗囗囗。
彭 昇谢 忠留 衮苏 瑶俱成化间任。
孟 顼刘 和苍梧人。
张 贵临淄人，有传。俱弘治间任。
桂大伦贵溪人。
黄 荣曲江人。
何 唐清远人。俱正德间任。
陆 浩丰城人。
榻仝寿南雄人。
卫时贤黄 钟来宾人。
陈 允南昌人。
罗友义江陵人。俱嘉靖间任。
邹 衮丰城人。
王 琢永丰人。
孟 芳兰溪人。
赵 润永康人。
堵 禧宜兴人。
赵志书兰溪人。
陈仕学兴宁人。
李 序江陵人。
徐应召上饶人。
严世芳上虞人。
高 华临安人。
郭尧绩兰溪人。
黎 兴南海人。
汪廷春贵池人。
王日茂会稽人。
葛景洋山阴人。
汪 溥黟县人。俱万历间任。
典 史董彦明洪武间任。
译典史（县衙属官）。董彦明，在洪武年间任职。袁昇，在正统年间任职。黄惟发，南康人，能够爱护百姓，在景泰年间任职。贺鉴，在天顺年间任职。丁伯安。严恭。袁瓘。沈靖，二人在成化年间任职。张璇。沈琇。陈思海，永兴人。杨敬，二人都在弘治年间任职。钟奎，苍梧人，在正德年间任职。钟相，顺德人。胡桂，平湖人。周陞，四会人。区健，顺德人。傅卓，山阴人。黄乔，余姚人。谭论，高明人。二人都在嘉靖年间任职。黄翰，新会人。何士俊，海康人。仰重拱，江阴人。胡伯鹏，建德人。刘宗，丰城人。顾鸟，青浦人。徐纶。皇甫奠，桐庐人。徐鲲，建德人。林大通，海阳人。刘焯，丰城人。何宗道，鄞县人。罗世俊，乌程人。骆梦熊，义乌人。陈一厚，潮阳人。于承宠，余姚人。康宗镗，英德人。均于万历年间任职。教谕。陈胤，有传记记载；永乐年间任职。李文举，南海人；景泰年间任职。周瑄，吉水人；天顺年间任职。王敬，秀水人。龙叔祥，泰和人。余大鲸，南城人。何湘，临桂人。何昭，番禺人。均于成化年间任职。周真，山阴人，规章制度严整。离任时，诸生哭泣流泪。林昇，潮阳人，不接受贫困士人的贽礼；代理县事时，人们都佩服他的廉洁。弘治年间任职。牟克巩，黄岩人。蔡元用，无锡人，有传记记载。李琛，茂名人。均于正德年间任职。钟声，清平卫人。王铠，丽水人。谢诏，博罗人。马骢，番禺人。陈一德，贵溪人。林贤，三水人。均于嘉靖年间任职。周一桂，桂林卫人。席祥，高安人。黎永清，苍梧人。胡绍，寿州人，有传记记载。谢维新，德庆州人。陆洽，吴县人。均于嘉靖年间任职。赵蓥，保昌人；隆庆年间任职。陈萱，公安人。姚能，武陵人。罗士毅，阳江人。陈执乐，福宁州人。林邦重，宁德人。邢掌，修文人。杨施，建安人。林子燮，福宁州人。叶宗舜，瓯宁人。李一轩，潮阳人。卢廷枨，顺昌人。留廷臣，青田人。左公仕，宁德人。胡颉，金华人。祝尧年，德兴人。吴家和，庐陵人。均于万历年间任职。训导。郑宗复，洪武年间任职。沈元素，有传记记载。朱昺，云南人。董秀，均于景泰年间任职。方良，仁和人。陈冠，顺德人。均于天顺年间任职。曾唯，吉水人。金声，衡山人。郑岳瑞，潮阳人。林敔，永嘉人。张瑄，余干人，轻视钱财而重视道义，重新修建了学宫。黄富，番禺人。王昶，山阳人。均于成化年间任职。刘昇，黄梅人。徐璿，揭阳人。均于弘治年间任职。方兴，乐平人。孟綋，归善人。胡廷赐，丰城人。冯贵，山阴人，有传记记载。卢高，‘高耍’人。均于正德年间任职。蔡舋，南海人。斤恭逊，博罗人。李采，四会人。余廷让，化州人。李端甫，临川人。刘玮，新兴人。胡士濂，番禺人。卢向贤，滕县人。王宪，松阳人。周政，饶平人。王桂芳，崖州人。蔡宗瑚，揭阳人。于介，宝应人。陈应辰，荆州人。均于嘉靖年间任职。林清，广西人。赵蓥。唐济贞，安远人。詹大受，琼州人。杨豫，章平人。萧一杰，大田人。吴德聚，海阳人。吴宏器，永安人。张观泉，莆田人。蔡果东，安溪人。黄守礼，化州人。季巡，邵武人。张应奎，漳浦人。黄钺卿，清江人。廖文琢，建宁人。饶俨，永安人。方庆芝，开化人。莫与俦，阳山人。周旆，寿宁人。章绍德，连城人。刘定，普宁人。刘世济，邵武人。均于万历年间任职。闽清县。宋。李念，成平年间任职。史温，大中祥符年间任职，有传记记载。徐绛，熙宁年间任职。蒲远猷，元祐年间任职。祝圣，绍兴年间任职。黄琮，有传记。赵甫▯GFAC2。苏钦，二人都在绍兴年间任职。傅伯成。朱棨。胡特，二人都在淳熙年间任职。陈伋，宝祐年间任职。以上各人都任知县事。王元鼎，淳熙年间任职。李清，绍兴年间任职。以上各人都任县尉。元代。张渊，至大初年任职。董祯，有传记。蔡嗣宗，有传记。刘岩孙曾经修建浮桥，使百姓不再因涉水过河而受苦。以上各人都任县尹。本朝。知县。赵起居。叶宗。沈源，有传记。二人都在洪武年间任职。王珩。米毅，溧阳人。二人都在永乐年间任职。龚瑾，宣德年间任职。吴清。杨克勤。辛节，三人都在正统年间任职。余珍，有传记。徐昌，二人都在景泰年间任职。解文。左辅，永丰人，由御史改任此职。他治理政务崇尚简便易行，百姓怀念他的恩惠。章度，常熟人。方定，浙江人。袁明，囗卢人。杨麒，永丰人。黄漟，贵溪人，在任九年，士人歌颂他的政绩。以上各人都在成化年间任职。王僖，长兴人。闵谦，浙江人。张缙，琼山人。许崇仁，天台人。程贵昌，徽州人。杨珣，潮阳人，赋税平允而办事有节制，百姓离任后仍思念他。齐荣，无为州人。以上各人都在正德年间任职。彭珥，龙泉人，有传记。聂义，新建人。刘为，安福人，有传记。赵时勉，歙县人。王珊，仪真人。罗才，安乐人。唐廷相，全州人。何梁，香山人。李植，番禺人。张家传，鄞县人。赵元良、何述，州人。陈艺，丽水人。以上各人都在嘉靖年间任职。王鼎，合山人。姚文炳，仁和人。二人都在隆庆年间任职。冼效，南海人。杨应晓，亳州人。孙良学，山阴人。黄可教，长兴人。周梦斗，嵊县人。王廷望，永康人。包大智，泾县人。徐日光，金溪人。俞咨，龙马平人。谢天衢，零陵人。田龙光，应城人。以上各人都在万历年间任职。主簿。郑本，洪武年间任职，后来裁撤。
袁 昇正统间任。
黄惟发南康人，能爱民，景泰间任。
贺 鉴天顺间任。
丁伯安严 恭袁 瓘沈 靖俱成化间任。
张 璇沈 琇陈思海永兴人。
杨 敬俱弘治间任。
钟 奎苍梧人，正德间任。
钟 相顺德人。
胡 桂平湖人。
周 陞四会人。
区 健顺德人。
傅 卓山阴人。
黄 乔余姚人。
谭 论高明人。俱嘉靖间任。
黄 翰新会人。
何士俊海康人。
仰重拱江阴人。
胡伯鹏建德人。
刘 宗丰城人。
顾 鸟青浦人。
徐 纶皇甫奠桐庐人。
徐 鲲建德人。
林大通海阳人。
刘 焯丰城人。
何宗道鄞县人。
罗世俊乌程人。
骆梦熊义乌人。
陈一厚潮阳人。
于承宠余姚人。
康宗镗英德人。俱万历间任。
教 谕陈 胤有传，永乐间任。
李文举南海人，景泰间任。
周 瑄吉水人，天顺间任。
王 敬秀水人。
龙叔祥泰和人。
余大鲸南城人。
何 湘临桂人。
何 昭番禺人。俱成化间任。
周 真山阴人，规矩饬整。别去，诸生涕泣。
林 昇潮阳人，不受贫士贽礼，署县，人服其廉。弘治间任。
牟克巩黄岩人。
蔡元用无锡人，有传。
李 琛茂名人。俱正德间任。
钟 声清平卫人。
王 铠丽水人。
谢 诏博罗人。
马 骢番禺人。
陈一德贵溪人。
林 贤三水人。俱嘉靖间任。
周一桂桂林卫人。
席 祥高安人。
黎永清苍梧人。
胡 绍寿州人，有传。
谢维新德庆州人。
陆 洽吴县人。俱嘉靖间任。
赵 蓥保昌人，隆庆间任。
陈 萱公安人。
姚 能武陵人。
罗士毅阳江人。
陈执乐福宁州人。
林邦重宁德人。
邢掌修文昌人。
杨 施建安人。
林子燮福宁州人。
叶宗舜瓯宁人。
李一轩潮阳人。
卢廷枨顺昌人。
留廷臣青田人。
左公仕宁德人。
胡 颉金华人。
祝尧年德兴人。
吴家和庐陵人。俱万历间任。
训 导郑宗复洪武间任。
沈元素有传。
朱 昺云南人。
董 秀俱景泰间任。
方 良仁和人。
陈 冠顺德人。俱天顺间任。
曾 唯吉水人。
金 声衡山人。
郑岳瑞潮阳人。
林 敔永嘉人。
张 瑄余干人，轻财重义，重建学宫。
黄 富番禺人。
王 昶山阳人。俱成化间任。
刘 昇黄梅人。
徐 璿揭阳人。俱弘治间任。
方 兴乐平人。
孟 綋归善人。
胡廷赐丰城人。
冯 贵山阴人，有传。
卢 高高耍人。俱正德间任。
蔡 舋南海人。
斤恭逊博罗人。
李 采四会人。
余廷让化州人。
李端甫临川人。
刘 玮新兴人。
胡士濂番禺人。
卢向贤滕县人。
王 宪松阳人。