殆知阁
字典 摘录
史藏钦定大清通礼三十一

钦定大清通礼卷三十一

史藏 · 政书 · 已译 · 第 187–189 段

  闻

  皇帝承奉

  皇太后懿防下

制报可,乃徧布诸司,供备内务府豫奏以

  妃

嫔二人,公主、亲王福晋以下,县君、镇国公夫人以上三人,文三品、武二品官以上命妇四人,从蚕采桑。掌仪司治桑畦,饬采桑钩筐。

  皇后金钩

  妃

嫔银钩均黄筐,福晋夫人命妇均铁钩朱筐,依期毕办。

  右戒办

  皇后既以吉已飨

先蚕【仪详吉礼】礼毕,蚕已生,翼日【如蚕未生,则视蚕生诹日】

  皇后散斋一日从采桑

  妃

嫔、福晋、夫人、命妇毕,斋宫殿监侍设案于

交泰殿内正中,东西肆又设案于左右,南北肆率内监至。

内右门祗候,是日执事官咸蟒袍补服,黎明,内务府官以龙亭一载。

躬桑筐钩采亭一载,从采桑筐钩内,銮仪校舁行,掌仪。

  司官前导总管暨蠺宫令从由

  隆宗门至

内右门外亭止,宫殿监督领侍率、蠺宫令暨内监防奉筐钩,以次入。

  内右门陈

  皇后筐钩于

  交泰殿中案陈

  妃

嫔、福晋、夫人筐钩于左案,陈命妇筐钩于右案,皆筐左、钩右,毕乃奏时届。

  皇后吉服出

  御交泰殿

  妃

  嫔随出侍立

  皇后先阅钩次阅筐旣徧还宫

  妃

  嫔从入宫殿监侍奉筐钩仍置各亭内以次舁行出内右门授蚕宫令銮仪校接舁前引如初至内务府署旗仗前▯▯迎乐作奏禧平之章辞曰戴胜告时西陵肇典爰举懿筐爰临柘馆御鞠衣登瑞茧金钩陈嘉义展及西苑奉宸苑卿自门迎入蚕宫令分陈于采桑所

  右阅筐钩

届日,蚕宫令率内监洁埽,具服,殿内外及

  观桑台上下借以防荐设

皇后观桑寳座于防北正中,南向供。

御座铺陈,防下桑畦,东西首行,第一株为

皇后躬桑,位东向,执钩相仪一人,在右执筐相仪一人。

  在左东西第二行一株为

  妃

嫔从采位第三行一株为福晋夫人从采位第四行一株为命妇从采位执钩筐蚕母各二人皆在左右「▯赞」女官二人在台南左右北面侍班福晋夫人命妇在女官之南东西靣内侍率童监歌采桑词者十人司金鼓板篴笙箫者二十有四人于台前东西麾五色采旗者四十人于桑畦外东西分班序列

  右序位

是日黎明,蚕宫令启西苑门,从桑侍班,福晋夫人命妇及执事女官、蚕母、蚕妇,咸蟒袍补服,豫至西苑南门内序立,只候辰正二刻,礼部尚书、内务府总管诣

乾清门告时,已初刻。宫殿监侍转奏。

  皇后御龙袍乗舆出宫从桑

  妃

  嫔蟒袍乘舆从诣西苑如飨

  先蠺仪

  右车驾出宫

皇后驾至西苑,诣具服殿,少竢。▯赞分引。

  妃

嫔福晋夫人命妇就从采位立,引侍班之福晋夫人命妇就侍班位立,执事女官曁童监咸依位序立,典仪奏请。

译呈于右边;一人捧着筐,跪着进呈于左边,然后起身。皇后右手拿钩,左手拿筐,向东在桑田外行走采桑,旗子招展飘扬,台前内监鸣金击鼓,演唱采桑辞说:

亲耕之礼已成,又诏令亲身养蚕。吉月已经迎来吉祥的时辰,金色华美、紫色毛毯,五彩雉羽闪耀祥瑞,云彩映照椒房通道。黄坛在南边星宿之下,戒备的帷帐、宫室张设,西陵展开蚕事,摇动佩玉珩璜,斋戒肃穆恭敬,柔顺雍容彰显。金色的钩、绿色的竹筐,懿美的筐子,尚功、司制捧着奉行柔顺之事。桑条在东边,浸润着露水的芳香,穿着鞠衣三次采摘,鸣叫的鸠鸟飞翔。月神降临,龙纹光彩昌盛,黼黻五色,质地精良。昭示侍奉上帝,祭祀秋冬之祭,仪范垂教宇宙,率领妃嫱,衣食滋长繁殖,惠泽普及万方。

皇后走到东边第一株桑树前,面朝东采桑,一条桑枝由蚕母二人协助采摘,再走到西边第一株桑树前,面朝东采桑,二条桑枝由蚕母协助采摘,也是这样,采摘完毕,歌声停止,各自退下。

皇后将钩、筐交给相仪官,相仪官二人跪着从左右接过,然后起身放回龙亭,退到台角等候。典仪官奏请皇后驾临观桑的采席,赞引官、对引官及命妇恭敬地引导皇后登上采席,登临御座。

妃、嫔以下,采桑时各有蚕妇一人授钩,一人授筐,二人协助采摘。妃、嫔、福晋、夫人采桑五条桑枝,命妇采桑九条桑枝。完毕后,都放下钩、筐,交给蚕妇,放回采亭。

妃、嫔登台侍立在皇后宝座

  皇后行躬桑礼

皇后出,具服。殿前引后,从如常仪。至桑畦北正中,相仪女官一人奉钩,跪进于右;一人奉筐,跪进于左。兴。

皇后右持钩,左持筐,东行桑畦,外采,旗招飐,台前内监鸣金鼓,歌采桑辞曰:「躬耕礼成,诏躬桑蚕。月吉已迎辰祥,金华紫罽,五翟光瑞,云彩映椒涂。黄坛南宿,戒帷宫张,西陵展事,摇珩璜,斋肃恭敬,柔雍彰。金钩緑籧,懿莒筐,尚功司制,奉以将柔。条在东,涵露香,鞠衣三摘,鸣鸠翔。月灵临,贲龙精昌,黼黻五色,质且良。昭事上帝,祠蒸尝,仪刑宇宙,帅妃嫱,衣食滋殖,被万方。」

皇后至东第一株桑前,东向采桑,一条蠺母二人助采,复行至西第一株桑前,东向采桑,二条蚕母助采,亦如之,采毕,歌止,各退。

皇后以钩筐授相仪,相仪二人跪授于左右。兴复于龙。

  亭退竢台隅典仪奏请

  御观桑防赞引对引命妇恭导

  皇后陞防御座

  妃

嫔以下,采桑各蚕妇一人,授钩一人,授筐二人助采妃。

嫔、福晋、夫人采桑五条,命妇采桑九条。毕,咸释钩筐,授蚕妇,复于采亭。

  妃

  嫔登台侍立

皇后寳座前,左右福晋夫人命妇退入侍班位立,执钩筐者皆退,典仪、相仪各女官敛诸筐,次第置于防南。▯赞引蠺母、蠺妇至台前,北面跪,典仪举。

皇后懿筐授蚕母,蠺母恭受,次举。

  妃

嫔以下从桑,各筐授蠺妇,蚕妇受讫,皆兴,奉筐至蠺室,切之。蚕妇洒箔,礼成。

  右亲桑

  蚕母以礼成告典仪典仪跪奏

  皇后驾兴赞引对引恭导

  皇后诣具服殿典仪奏陞座

  皇后陞寳座▯赞分引

  妃

嫔以下,东西序立。次福晋,次夫人,次命妇,次蚕母、蚕妇。东位西上,西位东上,皆北面。▯赞赞跪叩兴,皆行六肃、三跪、三拜礼。兴退,典仪奏礼毕。

  皇后降座陞舆警跸

  妃

嫔从还宫,如来仪福晋以下皆退。

  右礼成囘宫

及蚕成,蚕母、蚕妇择茧贮筐以献。

  皇后

译前,左右福晋、夫人、命妇退入侍班位站立,执钩筐的人都退下,典仪官、相仪官等女官收敛各筐,依次放置在采席南边。唱赞官引导蚕母、蚕妇到台前,面朝北跪下,典仪官举起皇后懿德的筐交给蚕母,蚕母恭敬接受,接着举起妃、嫔以下从桑用的各筐交给蚕妇,蚕妇接受完毕,都起身,捧着筐到蚕室,切碎桑叶喂蚕,蚕妇洒扫蚕箔,礼成。

以上是皇后亲桑之礼。

蚕母以礼成禀告,典仪官跪着奏报,皇后起驾,赞引官、对引官恭敬地引导皇后前往具服殿,典仪官奏请登座。皇后登临宝座,唱赞官分别引导妃、嫔以下,东西依次排列站立,其次是福晋,其次是夫人,其次是命妇,其次是蚕母、蚕妇。东边位置以西为上,西边位置以东为上,都面朝北。

唱赞官唱跪、叩、起,众人都行六肃三跪三拜之礼。起身退下,典仪官奏报礼毕。皇后走下宝座,登上轿舆,警跸开道,妃、嫔跟从返回宫中,如同来时的仪式一样,福晋以下都退下。

以上是礼成回宫。

等到蚕结茧成熟,蚕母、蚕妇挑选蚕茧装入筐中,进献给皇后。

皇后献于

  皇帝

  皇太后乃择吉日

  皇后行缫三盆手礼采桑

  妃

嫔从缫,是日乘舆出宫,警跸如常,至织室,缫盆前妃。

嫔侍立,蚕母渍茧于盆,以手出绪,握其总,跪进。

  皇后

  皇后受总亲缫三少退立

  妃

嫔进缫,以五为节,遂布于蚕妇之吉者,使缫礼毕,乗舆还宫,警跸如来仪。

  右献茧缫丝

  钦定大清通礼卷三十一

  钦定四库全书

  钦定大清通礼卷三十二

  嘉礼

  恭进

  实录

圣训之礼监修总裁官撰表章,豫诹进呈吉日,奏闻礼部,转饬诸司供备,前期内阁拟。

制辞及庆贺致辞【皆随时撰拟】恭呈。

  钦定付鸿胪寺届期陈

  法驾卤簿乐悬于

太和殿前如常仪,礼部、鸿胪寺官设书案于保和殿内正中,设表案于门外之左,均东西肆。工部官陈香亭、龙亭、表亭于

译皇后向皇帝、皇太后献上蚕茧。

皇太后于是选择吉日。

皇后举行用三盆亲手缫丝、采摘桑叶的礼仪。

众妃嫔随同缫丝。

这一天,皇后乘车驾出宫,警跸开道如平常仪制,抵达织室后,缫丝盆前有妃嫔侍立。

蚕母将蚕茧浸泡在盆中,用手抽出丝绪,握住丝头,跪着进献。

皇后接过丝头,亲自缫丝三次,随后稍退立于一旁。

众妃嫔上前接续缫丝,以缫五次为一节。

其余的丝事便分派给品行端正的蚕妇去做,让她们完成缫丝之礼。

礼成后,皇后乘车驾返回宫中,警跸开道如来时仪制。

以上是献茧缫丝之礼。

钦定大清通礼卷三十一。

钦定四库全书。

钦定大清通礼卷三十二。

嘉礼。

恭进实录、圣训之礼。

监修总裁官撰写表章,预先选定进呈的吉日,奏报礼部,礼部转饬各有关衙门供备所需之物。事先由内阁拟定制辞及庆贺致辞【均随时撰拟】,恭敬呈上。

经钦定后交付鸿胪寺。

到期陈设法驾卤簿,并在太和殿前悬挂乐器,如平常仪制。礼部、鸿胪寺官员在保和殿内正中设置书案,在殿门外左侧设置表案,均在东西两侧排列。工部官员将香亭、龙亭、表亭陈设于……