殆知阁
字典 摘录
子藏遵生八牋五

<子部,杂家类,杂品之属,遵生八牋,卷三>

子藏 · 笔记 · 已译 · 第 58–68 段

又曰:是月,勿食黄花菜。交陈葅,发痼痰,动宿气;勿食大蒜,令人气壅,闗膈不通;勿食鸡子,滞气;勿食小蒜,伤人志;勿食▯肉、狐狢肉,令人神魂不安。▯死眼合者,勿食,伤人。▯子勿与生姜同食,成霍乱。

译又说:这个月,不要吃黄花菜。陈旧的腌菜,会引发顽固的痰症,触动积滞的气机;不要吃大蒜,会导致人体气机壅滞,胸膈阻塞不通;不要吃鸡蛋,会阻碍气机运行;不要吃小蒜,会损伤人的意志;不要吃〇肉、狐狸和貉子的肉,会让人神魂不安。〇如果死后眼睛闭合,就不要吃,会伤害人。〇的子不要和生姜一起食用,会引发霍乱。

养生论》曰:是月行途,勿饮隂地流泉,令人发疟瘴,又令脚软。

  是月勿食生冷可衣夹衣

  是月雷发声戒夫妇容止

  是月初四十六不宜交易裁衣

▯枢经》曰:「毋竭川泽,毋焚山林,勿任刑,勿杀伤。」

  杨公忌十一日不宜问疾

  二月修养法

仲春之月,号厌于日,当和其志,平其心,勿极寒,勿太热,安静神气,效法生成,卦大壮,言阳壮过中也,生气在丑,卧养宜向东北。

孙真人摄养论曰:二月肾气微,肝正旺,宜戒酸増辛,助肾补肝,宜静膈去痰水,小泄皮肤微汗,以散▯冬蕴伏之气。

灵剑子空功一势,正坐,两手相乂,争力为之。治肝中风,以乂手掩项后,使面仰视,使项与手争力,去热毒,肩痛,目视不明,积风不散,元和心气棼之,令出散,调冲和之气,补肝下气海,添内珠尔。

又一势以两手相重按,防拔去左右,极力去腰肾风毒之气,及胸膈,兼能明目。

内丹秘要》曰:仲春之月,隂佐阳炁,聚物而出。喻身中阳火方半,气▯匀停。

法天生意,云二月初时,宜灸脚三里、絶骨对穴各七壮,以泄毒气。夏来无脚炁、冲心之病。

春分宜采云母石,炼之用矾石,或百草上露水,或五月茅屋滴下檐水,俱可炼。乆服延年。

济世仁术云:「庚子、辛丑日采石胆,治风痰最快。」

<子部,杂家类,杂品之属,遵生八牋,卷三>

  三月事宜

孝经纬曰:春分后十五日,斗指乙,为清明,万物至此皆洁齐而清明矣。后十五日,斗指辰,为谷雨,言雨生百谷,物生清浄明洁也。律,姑洗,姑者故也,洗者鲜也,言万物去故而从新,莫不鲜明之谓也。乐志曰:三月建辰,辰者震也,言时物动长也。纂要曰:三月为蚕月,为末春。▯枢经曰:是月天道北行,作事出行,宜向北方吉。千金月令曰:三月采艾为人,以挂户上,备一岁之灾。四时纂要曰:是月三日取桃花片收之,至七月七日取乌鸡血和涂面及身,光白如玉。

是月二日,收桃叶,晒干,捣末,井花水服一钱,治心痛。岁时记曰:「上巳日,取黍麫和菜作羮,以压时炁。」

月令图经》上巳日,可采艾,并蔓菁花,以疗黄病。

琐碎録》曰:三月三日,取荠菜花,铺灶上及坐卧处,可辟虫蚁。

又曰:是日取苦楝花,无花即叶,于卧席下可辟蚤虱。是月采桃花未开蕋,隂干与桑椹子和腊月猪油,涂秃疮,神效。

琐碎録》曰:是月,羊粪烧灰,存性,和轻粉麻油可搽恶疮。清明日,日未出时采荠菜花,▯干作灯杖,可辟蚊蛾。清明日三更,以稻草▯花树上,不生刺毛虫。

是月初三日,或戊辰日,收荠菜花、桐花、芥菜,藏毛羽衣服内,不蛀。

济世仁术曰:「三月三日鸡鸣时,以隔宿炊冷汤洗浇瓶口及锅灶、饭箩一应厨物,则无百虫逰走为害。」

山居四要曰:「清明前二日,收螺蛳,浸水至清明日,以螺水洒墙壁等处,可絶蜒蚰。」

济世仁术曰:「三月辰日,以绢袋盛麫,挂当风处。中暑者,以水调服。」

法天生意,曰三月三日,采桃花浸酒饮之,除百病,益顔色。

又曰:「清明前一日,采大蓼晒干,能治炁痢,用米饮调服一钱,效。」

济世仁术曰:寒食日,水浸糯米一二升,逐日换水,至小满,漉起晒干,炒黄,水调涂,治跌打损伤及恶疮,神效。

三月三日,采夏枯草煎汁熬膏,毎日热酒调吃三服,治逺年损伤手足瘀血,遇天隂作痛,七日可痊,更治产妇诸血病症。

三月三日,取羊齿烧灰,治小儿羊癎寒热。

万花谷曰:「初三日,取枸杞煎汤沐浴,令人光泽不老。是月二十日,天仓开日,宜入山修道。」

  二十七日沐浴令人神气清爽

本草》曰:是月上寅,采甘菊苗,名玉英;六月上寅日,采梗,名容成;九月上寅,采花,名金精;十二月上寅,采根,名长生。收四味为末,用成日炼蜜丸,如桐子大。毎服一钱,一日三服。百日身轻润泽,一年髪白再黒,二年齿落更生,三年返老还童。

齐人月令曰:「采何首乌,

译《养生论》说:这个月出行途中,不要喝阴冷地方的流泉水,这会让人患上疟疾和瘴气,还会导致脚软无力。

这个月不要吃生冷食物,可以穿夹衣。

这个月雷声响起时,要禁止夫妻同房。

这个月初四和十六不宜进行交易和裁衣。

《枢经》说:“不要竭尽河流湖泊的水,不要焚烧山林,不要滥用刑罚,不要杀伤生命。”

杨公忌日说:十一日不宜探病问疾。

二月的修养方法

仲春之月,太阳运行到厌位,应当调和心志,平复心情,不要过冷,也不要过热,使神气安静,效法天地生成万物的规律。卦象为大壮,意思是阳气过于强盛,生气在丑位,卧养时适宜朝向东北。

孙思邈《摄养论》说:二月肾气微弱,肝气正旺,应当戒除酸味增加辛味,以辅助肾脏、补益肝脏;适宜静养膈膜以去除痰水,微微出汗以发散皮肤,从而疏散冬季蕴积潜伏的邪气。

《灵剑子》空功第一势:端正坐好,两手交叉,用力相争。治疗肝中风,用交叉的手掩住颈后,使脸仰视,让颈部与手用力相争,可去除热毒、肩痛、视力模糊、积风不散,以及元气和心气紊乱的情况,使其发散,调和冲和之气,补益肝脏并下气海,增添内丹。

又有一势:用两手重叠按压,防止拔除左右,极力去除腰肾的风毒之气,以及胸膈的邪气,兼能明目。

《内丹秘要》说:仲春之月,阴气辅助阳气,聚集万物使其生长。比喻身体中阳火刚过半,气机均匀停当。

效法天地的生意,说二月初时,适宜灸脚三里穴、绝骨穴各七壮,以泄排毒气。夏天就不会有脚气、冲心的疾病。

春分适宜采集云母石,用矾石炼制,或者用百草上的露水,或者五月茅屋滴下的檐水,都可以用来炼制。长期服用可以延年益寿。

《济世仁术》说:“庚子、辛丑日采集石胆,治疗风痰最快。”

三月事宜

《孝经纬》说:春分后十五日,北斗指向乙位,称为清明,万物至此都洁净整齐而清明。再后十五日,北斗指向辰位,称为谷雨,意思是雨水生养百谷,万物生长得清净明洁。音律为姑洗,姑是故的意思,洗是鲜的意思,意思是万物去旧从新,没有不鲜明的。《乐志》说:三月建辰,辰是震的意思,意思是时节万物动长。《纂要》说:三月为蚕月,为末春。《枢经》说:这个月天道向北运行,做事出行,适宜朝向北方吉利。《千金月令》说:三月采集艾草做成艾人,挂在门上,防备一年的灾祸。《四时纂要》说:这个月三日采集桃花片收藏起来,到七月七日取乌鸡血混合涂抹面部及身体,皮肤会光白如玉。

这个月二日,采集桃叶,晒干,捣成粉末,用井花水送服一钱,治疗心痛。《岁时记》说:“上巳日,取黍面和菜做羹,以压制时气。”

《月令图经》说:上巳日,可以采集艾草和蔓菁花,用来治疗黄疸病。

《琐碎录》说:三月三日,采集荠菜花,铺在灶上及坐卧之处,可以驱避虫蚁。

又说:这天采集苦楝花,没有花就采叶子,放在卧席下可以驱避跳蚤和虱子。这个月采集未开花的桃花,阴干后与桑葚子、腊月猪油混合,涂抹秃疮,效果神奇。

《琐碎录》说:这个月,羊粪烧成灰,保留药性,混合轻粉和麻油可以涂抹恶疮。清明日,太阳未出时采集荠菜花,阴干后做成灯杖,可以驱避蚊蛾。清明日三更,把稻草绑在花树上,不生刺毛虫。

这个月初三日,或者戊辰日,采集荠菜花、桐花、芥菜,藏在毛羽衣服内,衣服不会蛀虫。

《济世仁术》说:“三月三日鸡鸣时,用隔宿炊冷的汤水清洗浇淋瓶口及锅灶、饭箩等所有厨房用具,则不会有百虫游走为害。”

《山居四要》说:“清明前二日,采集螺蛳,浸水到清明日,用螺蛳水洒在墙壁等处,可以绝灭蜒蚰。”

《济世仁术》说:“三月辰日,用绢袋盛面粉,挂在当风处。中暑的人,用水调服。”

《法天生意》说:三月三日,采集桃花浸酒饮用,可去除百病,使容颜美好。

又说:“清明前一日,采集大蓼晒干,能治疗气痢,用米饮调服一钱,有效。”

《济世仁术》说:寒食日,用水浸泡糯米一二升,每天换水,到小满时,捞出晒干,炒黄,用水调涂,治疗跌打损伤及恶疮,效果神奇。

三月三日,采集夏枯草煎汁熬膏,每天用热酒调服三次,治疗多年损伤导致的手足瘀血,遇到阴天疼痛,七天可痊愈,更能治疗产妇各种血病症状。

三月三日,采集羊齿烧成灰,治疗小儿羊癫疯寒热。

《万花谷》说:“初三日,采集枸杞煎汤沐浴,使人光泽不老。这个月二十日,天仓开日,适宜入山修道。”

二十七日沐浴使人神气清爽

《本草》说:这个月上寅日,采集甘菊苗,名叫玉英;六月上寅日,采集茎梗,名叫容成;九月上寅日,采集花,名叫金精;十二月上寅日,采集根,名叫长生。收集这四味药研成粉末,用成日炼制的蜜丸,如桐子大小。每次服用一钱,一天三次。一百天后身体轻健润泽,一年后白发变黑,两年后牙齿脱落再生,三年后返老还童。

《齐人月令》说:“采集何首乌,

赤白各半,米泔水浸一宿,同黒豆饭锅上蒸熟,晒干,去荳爲末,或加茯苓三分之一,炼蜜为丸,酒下一二钱,百日后百病皆除,长年益夀多子。忌食猪肉、鱼鼈、萝卜。何首乌内有生如鸟兽并山石形象,极大者乃珍品也,服之成仙。」

译赤白各半,用米泔水浸泡一夜,连同黑豆在饭锅上蒸熟,晒干,去掉豆皮研成粉末,或者加入三分之一的茯苓,用炼蜜制成丸药,每次用酒送服一二钱,一百天后各种疾病都能消除,使人长寿多子。忌食猪肉、鱼鳖、萝卜。何首乌中生长出如同鸟兽和山石形状的,其中极大的乃是珍品,服用它可以成仙。

三月、四月中采山谷内新长栢叶、松针或花蕊,长三四寸,枝隂干,细捣为末,炼蜜为丸,如小荳大。尝用月之朔朢,清晨烧香,东向持药八十一丸。咒曰:「神仙真药,体全自然。服药入腹,益夀延年。」盐汤或酒下。服讫忌食五辛。若要长肌肉,加大麻、巨胜;要心力壮徤,加人参、茯苓。用七月七日露水和丸,尤佳。

云笈七籖》曰:三月六日沐浴,令人无厄。

齐人月令曰:「是月上辰日,采枸杞子,四月上巳日服之。松花酒,取糯米淘极浄,毎米一斗,以神麯五两和匀,取松花一升细碎蒸之,绢袋盛,以酒一升浸五日,即堪服,任意服之。」

千金方》是月入大山,背隂不见日月,松脂采链而饵之,百日耐寒暑,补益五脏。

云笈七籖》曰:商陆如人形者,杀伏尸,去面黯黒,益智不忘,男女五劳七伤,妇人产中诸病,右用麫十二斤,米三斗,加天门冬末,酿酒浸商陆六日,斋戒服之,顔色充满,尸虫俱杀,耳目聪明,令人不老,通神。

三月上巳,宜往水边饮酒燕乐,以辟不祥,修禊事也。清明一日,取榆栁作薪煮食,名曰换新火,以取一年之利。

真诰》曰:「是月十一日防白,十三日拔白,永不生出。初一、初十日拔白生黒。」

是月,取百合根晒干,捣为麫,服能益人。取山药去黒皮,焙晒作麫,食大补虚弱,健脾开胃。

  灵寳经曰是月三日修荡邪斋

是月初六、初七、廿七日沐浴,令人神爽,无厄。

荆楚记》曰:三月三日,四民踏百草,时有鬭百草之戯,亦祖此耳。

洛阳上巳日,妇人以荠花防油祝之,洒入水中,若成龙凤花卉状者则吉,谓之油花卜。

酉阳杂爼》曰:三月,心星见,辰出火,禁烟挿栁,谓▯此耳。寒食有内伤之虞,故令人作秋千蹴踘之戏,以动荡之。

养生仁术曰:谷▯日采茶,炒藏,能治痰嗽,及疗百病。居家必用曰:三月三日,取防耳汁蜜和为粉,谓之龙舌,拌以压时气,即茅香草,俗呼为防耳草,可染褐色。

万花谷》云:春尽,采松花,和白糖,或蜜作饼。不惟香味清甘,自有所益于人。

  三月事忌

季春之月,不宜用夘日卯时作事,犯月建,不吉。

云笈七籖》曰:是月勿乆处湿地,必招邪毒;勿大汗,勿裸露三光下以招不祥;勿发汗以养脏炁;勿食陈葅,令人发疮毒热病;勿食驴马肉,勿食獐鹿肉,令人神魂不安;勿食韮。

月令忌曰:「勿食血,并脾。季月上旺在脾,恐死炁投入故耳。」《百一歌》曰:「勿食鱼鼈,令人饮食不化,神魂恍惚,发宿疾。」《本草》曰:「勿食生葵,勿食羊脯。三月以后,有虫如马尾,毒能杀人。」

风土记》:是月十六日、廿七日忌逺行,水陆不吉;初一、十六日忌裁衣、交易。

  千金方三月辰寅日勿食鱼凶

云笈七籖》曰:「是月五日,忌见一切生血,宜斋戒。」

孙真人曰:「是月勿杀生,以顺天道;勿食百草,心、黄花菜。《千金方》曰:勿食鸟兽五脏,勿食小蒜,勿饮深泉。」

云笈七籖》曰:三月八日,勿食芹菜,恐病蛟龙,渔面青黄,肚胀大如姙,服糖水,吐出愈。

  杨公忌初九日不宜问疾

法天生意,云勿食鸡子,终身昏乱。

又云:「勿食大蒜,亦不可尝食,夺炁力,损心力。」

  三月修养法

季春之月,万物发陈,天地俱生,阳炽隂伏,宜卧早起,早以养脏炁。时肝脏炁伏,心当向旺,宜益肝补肾,以顺其时。卦值夬,次者阳决隂也,决而能和,之意生炁在寅,坐卧宜向东北方。

孙真人曰:「肾炁以息,心炁渐临,木炁正旺,宜减甘,増辛,补精益炁,慎避西风,宜懒散形骸,便宜安泰,以顺天时。」

灵劔子曰:补脾坐功,一势左右作开弓势,去胸脇膈结聚风炁,脾脏诸炁去来,用力为之,凡一十四遍。闭口,使心随炁到,以散之。

<子部,杂家类,杂品之属,遵生八牋,卷三>

  胆腑附肝总论

胆者,金之精,水之气,其色青,附肝。短叶下,胆者,敢也。言人果敢,重三两三铢,为肝之腑

译三月、四月间,采集山谷中新生的柏叶、松针或花蕊,长度三四寸,放在树荫下晾干,细细捣成粉末,用炼好的蜂蜜制成丸药,如小豆大小。通常在农历初一、十五的清晨,烧香,面朝东方,服用八十一丸。念咒曰:“神仙真药,体全自然。服药入腹,益寿延年。”用盐汤或酒送服。服完后忌食五辛。若想长肌肉,可加大麻、巨胜;若想心力强健,可加人参、茯苓。用七月七日的露水和药丸,效果更佳。

《云笈七签》说:三月六日沐浴,能使人没有灾祸。

《齐人月令》说:“这个月的上辰日,采集枸杞子,在四月的上巳日服用。制作松花酒,取糯米淘洗极净,每米一斗,用神曲五两混合均匀,取松花一升切碎蒸熟,装入绢袋,用酒一升浸泡五日,即可服用,随意饮用。”

《千金方》说:这个月进入大山,背阴不见日月之处,采集松脂炼制后服用,百日后可耐寒暑,补益五脏。

《云笈七签》说:商陆长得像人形的,能杀灭伏尸,去除面色暗黑,增强智慧不忘事,治疗男女五劳七伤,妇人产后诸病。以上用面粉十二斤,米三斗,加入天门冬末,酿酒浸泡商陆六日,斋戒后服用,面色红润饱满,尸虫全部杀灭,耳目聪明,使人不老,通神。

三月上巳日,适宜到水边饮酒宴乐,以驱避不祥,这是修禊的仪式。清明前一天,取榆树、柳树做柴火煮食,名叫换新火,以获取一年的吉利。

《真诰》说:“这个月十一日防白发,十三日拔白发,永不再生。初一、初十日拔白发会长黑发。”

这个月,取百合根晒干,捣成面粉,服用能对人有益。取山药去掉黑皮,焙晒成面粉,食用大补虚弱,健脾开胃。

《灵宝经》说:这个月三日修持荡邪斋。

这个月初六、初七、廿七日沐浴,能使人神清气爽,没有灾祸。

《荆楚记》说:三月三日,百姓踏百草,当时有斗百草的游戏,也是源于此。

洛阳上巳日,妇女用荠花油祝祷,洒入水中,如果形成龙凤花卉形状则吉利,这叫油花卜。

《酉阳杂俎》说:三月,心星出现,辰时出火,禁烟插柳,说的就是这个。寒食节有内伤的隐患,所以让人做秋千、蹴鞠的游戏,以动荡气血。

《养生仁术》说:谷雨日采茶,炒制收藏,能治痰嗽,及治疗百病。《居家必用》说:三月三日,取防耳草汁与蜜和成粉,称为龙舌,拌入以压制时气,即茅香草,俗称为防耳草,可染褐色。

《万花谷》说:春末,采松花,和白糖,或蜜做成饼。不仅香味清甘,自然对人有益。

三月事忌

季春之月,不宜在卯日卯时做事,触犯月建,不吉利。

《云笈七签》说:这个月不要久处湿地,必招邪毒;不要大汗,不要在日月星三光下裸露以招不祥;不要发汗以养脏气;不要吃陈旧的腌菜,令人发疮毒热病;不要吃驴马肉,不要吃獐鹿肉,令人神魂不安;不要吃韭菜。

《月令忌》说:“不要吃血,以及脾脏。季春上旺在脾,恐怕死气投入的缘故。”《百一歌》说:“不要吃鱼鳖,令人饮食不化,神魂恍惚,引发宿疾。”《本草》说:“不要吃生葵,不要吃羊脯。三月以后,有虫如马尾,毒能杀人。”

《风土记》:这个月十六日、廿七日忌远行,水陆都不吉利;初一、十六日忌裁衣、交易。

《千金方》说:三月辰日、寅日不要吃鱼,凶。

《云笈七签》说:“这个月五日,忌见一切生血,宜斋戒。”

孙真人说:“这个月不要杀生,以顺天道;不要吃百草,心、黄花菜。《千金方》说:不要吃鸟兽五脏,不要吃小蒜,不要饮深泉。”

《云笈七签》说:三月八日,不要吃芹菜,恐病蛟龙,面色青黄,肚胀大如怀孕,服糖水,吐出即愈。

杨公忌:初九日不宜问疾。

《法天生意》说:不要吃鸡蛋,终身昏乱。

又说:“不要吃大蒜,也不可尝食,夺气力,损心力。”

三月修养法

季春之月,万物发陈,天地俱生,阳炽阴伏,宜晚睡早起,早起以养脏气。此时肝脏气伏,心当向旺,宜益肝补肾,以顺其时。卦值夬,次者阳决阴也,决而能和,之意生气在寅,坐卧宜向东北方。

孙真人说:“肾气以息,心气渐临,木气正旺,宜减甘,增辛,补精益气,慎避西风,宜懒散形骸,便宜安泰,以顺天时。”

灵剑子说:补脾坐功,一势左右作开弓势,去除胸胁膈结聚风气,脾脏诸气去来,用力为之,凡一十四遍。闭口,使心随气到,以散之。

胆腑附肝总论

胆者,金之精,水之气,其色青,附肝。短叶下,胆者,敢也。言人果敢,重三两三铢,为肝之腑。

。若据胆,当不在五藏之数,归于六腑。因胆亦受水气,与坎同道,又不可同六腑,故别立胆脏。人之勇敢,发于胆也。合于膀胱,亦主毛发。《黄庭经》曰:主诸气力,摄虎兵。外应眼瞳,鼻柱间,脑髪相扶,与俱鲜。故胆部与五脏相类也。且胆寄于坎宫,使人慕善,知邪絶奸,止佞,敢行直道。胆主千金,金主杀,故多动杀之炁。然而见杀则悲,故人悲者,金生于水,是以目有泪也。心主火,胆主水,火得水而灭,故胆大者,心不惊。水盛火煎,故胆虚者,心尝惧。隂阳交争,水胜于火,目有泪也。泪出于胆,发于肝。胆水主目瞳,受肝木之精,二合。男子五十,目暗,肾气衰,胆水少耳。可补肾,长于肝,欲安其神,当息忿争,行仁义道德,以全其生也。胆合于膀胱,主于毛髪。发枯者,胆竭也。爪干者,胆亏也。发燥毛焦者,有风也。好食苦味者,胆不足也。顔色光白者,兼青色者,胆无病也。

译如果依据胆的功能,它不应算在五脏之中,而应归入六腑。因为胆也承受水气,与坎卦同道,但又不能等同于六腑,所以单独设立胆脏。人的勇敢,发源于胆。胆与膀胱相合,也主管毛发。《黄庭经》说:“主管各种气力,统摄虎兵。”胆在外对应眼瞳和鼻柱之间,脑与头发相互扶持,共同保持鲜润。因此胆部与五脏相类似。况且胆寄居于坎宫,使人向往善行,知晓邪恶、杜绝奸佞,制止谄媚,敢于践行正道。胆主金,金主杀伐,所以胆多带有杀伐之气。然而见到杀伐就会悲伤,所以人悲伤时,是因为金生于水,因此眼睛会流泪。心主火,胆主水,火遇到水就会熄灭,所以胆大的人,心不会惊惧。水势盛大则火被煎熬,所以胆虚的人,心常常恐惧。阴阳交争,水胜过火,眼睛就会流泪。泪出于胆,发于肝。胆水主管眼瞳,承受肝木的精气,二者相合。男子到了五十岁,视力昏暗,是因为肾气衰退,胆水减少的缘故。可以补肾,使肝气增长,想要安定心神,应当平息忿怒争斗,践行仁义道德,以保全生命。胆与膀胱相合,主管毛发。头发枯槁的,是胆气枯竭的表现。指甲干枯的,是胆气亏损的表现。头发燥涩、毛发焦枯的,是有风邪的表现。喜欢吃苦味食物的,是胆气不足的表现。面色光亮洁白,兼带青色的,是胆没有疾病的征象。

修养胆脏法

当以冬三月,端居静思,北吸▯宫之黒炁,入口三吞之,以补嘻之损,用益胆之津。

  相胆病法

胆之有病,大率口苦,呕酸涎,心中惊恐,若人捕之者,胆实,精神不守,卧起无定;虚则伤寒,寒则畏恐,头▯虚弱,爪髪皆枯,目中出泪,膀胱连腰小腹作痛。胆与肝合,道胆有药治,与肝脏同方。

  胆腑导引法

可正坐,合两脚掌,昻头,以两手挽脚腕,起揺动,为之三五度。亦可大坐,以两手拓地,举身努力,腰脊三五度,能去胆家风毒邪炁。

  治胆腑吐纳用嘻法

胆病,以嘻出,以吸补之。法当侧卧,以鼻渐引长气,嘻之。即以“嘻”字作防声,同气出之也。去胆病,除隂脏一切隂干、盗汗、面无顔色、小肠膨胀、脐下冷痛、口干舌澁,数嘻之乃愈。

  春时逸事

  探春鬭花

天寳中,长安士女春时鬭花,以竒多者为胜,皆以千金市花,植于中庭,为探春之燕。

  移春槛

开元人家春时移各花植槛中,下设轮脚,挽以防絙,所至牵以自随。

  系煎饼

江东风俗,于正月二十日为天穿日,以红丝线系煎饼,置屋上,为之补天漏。故李诗:“一枚煎饼补天穿。”

  食生菜

晋于立春日,以萝菔、芹芽为菜盘相馈。唐立春日,春饼、生菜号春盘。故苏诗:“青蒿黄韭试春盘。”

  戴春燕

荆楚立春日,剪防为燕,以戴之。故欧阳诗共喜▯头燕已来。”又王沂公帖云:“防燕迎春入鬓飞。”

  贴宜春字

立春日,门庭楣上写「宜春」二字,贴之。王诗云:「寳字贴宜春。」

  五辛盘

立春日作,五辛盘以黄柑酿酒,谓之洞庭春色。故苏词云:「辛盘青韭,臈酒是黄柑。」

  爆竹惊鬼

西方深山中,有人长尺余,喜犯人,则病寒热,名曰山臊。以竹着火,作熚爆声,山臊惊遁。

  饮椒柏酒

月令》云:元日进椒柏酒。椒是玉衡星精,柏是仙药。二物酿酒,是早自幼起进长。

  桃符画神

黄帝时,有神荼、郁垒二神,于朔山东鬼门桃树下,执无道之鬼,防以苇索,以饲虎。故肖其形于桃板上,置之门户间也。

  画鸡贴户

元日,画鸡贴门户上,系苇索,挿于桃符两傍,百鬼畏之。

  画钟馗

唐有虚耗小鬼,空中窃取人物。终南山进士钟馗能捉之,以刳其目,劈而啗之。故当正月图之,以厌鬼。

  除穷鬼

文公云:「正月乙丑晦,主人使奴结栁作车,▯草为船,载糗与粮,一二揖穷鬼而送之。」

  造防胜

刘臻妻陈氏尝于人日作人胜,剪防或缕金为之。

  七种菜羮

荆土人日采七种菜作羮汤以食之。

  造麫蠒

上元日,造麫蠒,以官位帖子置其中,熟而食之,以得髙下相胜,为戏笑。

  天街观灯

武林旧事》自正月十三日起至十七日止,满城大小人户,跨街以竹为棚,悬挂彩灯,煇煌映月,灿烂揺星,鼓吹烟火,达旦不絶。

  踏歌声调

唐观灯,士人作踏歌,唱之,歌调入云歌,曰:「长安少女踏春阳,无处春阳不断肠。舞袖弓腰浑忘却,蛾眉空带九秋霜。」之类。

  送社饭

春社日,以诸肉杂调和铺饭上,谓之社饭。秋社,以社糕、社酒相遗。妇女归外家,即外舅、姨皆以新葫芦儿赠之。俗云宜良外甥。

  孤山看梅

孤山林逋故宅也,有梅三百六十株,有陈朝桧树,人竞赏之。

  断桥踏雪

西湖十景中有断桥残雪一景,自断桥一径至孤山下,残雪满堤,恍若万丈玉虹跨截湖面,真竒观也。髙雅者策蹇行吟以赏之。

  苏堤观栁

花栁撩人,鵞黄鸭緑,一月二色,长行万枝,烟霭霏霏,掩映衣袂,有素心者,携壶独往。

  清明祭扫

武林旧事,清明前后,十日城中,士女艶妆,秾饰金翠,琛缡接踵,聨肩翻翻,逰赏画船,箫鼓终日不絶。

  祓除

郑俗,三月上已于溱洧水濵,招魂续魄,秉兰草,祓除不祥。汉时季春上巳,官及百姓,皆禊于东流水上。

  曲水流觞

周公成洛邑,因流水以泛酒,故诗云:“羽

译修养胆脏的方法

应当在冬季三个月,端正静坐,静心思考,面向北方吸纳坎宫的黑气,入口后分三次吞咽,用来弥补嘘气的损耗,以增益胆的津液。

诊断胆病的方法

胆有病,大体上表现为口苦,呕吐酸水,心中惊恐,好像有人要抓捕自己一样;胆气过盛,则精神不能内守,躺卧起居没有定数;胆气虚弱则容易感受寒邪,受寒则畏惧恐惧,头部空虚虚弱,指甲头发都枯槁,眼中流泪,膀胱连着腰和小腹作痛。胆与肝相表里,治疗胆病的药物,与肝脏的方剂相同。

胆腑导引的方法

可以端正坐着,合并两脚脚掌,仰起头,用两手拉住脚腕,起身摇动,做三到五次。也可以盘腿大坐,用两手撑地,举起身体用力,活动腰脊三到五次,能够祛除胆经的风毒邪气。

治疗胆腑吐纳用嘘字法

胆有病,用嘘字呼气,用吸气来补益它。方法应当侧卧,用鼻子逐渐引导长气,发出嘘声。即用“嘘”字作为发声,与气一同呼出。祛除胆病,消除阴脏一切阴寒、盗汗、面色无华、小肠胀满、脐下冷痛、口干舌涩,多次嘘气就能痊愈。

春季逸事

探春斗花

天宝年间,长安的士人女子在春天斗花,以奇特繁多者为胜,都用千金购买花,种植在庭院中,作为探春的宴饮。

移春槛

开元年间,人家在春天将各种花移植到花槛中,下面设置轮脚,拉着绳索,所到之处牵引着跟随。

系煎饼

江东的风俗,在正月二十日为天穿日,用红丝线系着煎饼,放在屋顶上,用来修补天漏。所以李诗说:“一枚煎饼补天穿。”

食生菜

晋代在立春日,用萝卜、芹菜芽做成菜盘互相馈赠。唐代立春日,春饼、生菜称为春盘。所以苏诗说:“青蒿黄韭试春盘。”

戴春燕

荆楚地区立春日,剪彩绸做成燕子,戴在头上。所以欧阳诗说:“共喜头上燕已来。”又王沂公帖中说:“彩燕迎春入鬓飞。”

贴宜春字

立春日,在门庭楣上写“宜春”二字,贴在上面。王诗说:“宝字贴宜春。”

五辛盘

立春日制作,五辛盘用黄柑酿酒,称为洞庭春色。所以苏词说:“辛盘青韭,腊酒是黄柑。”

爆竹惊鬼

西方深山中,有一种人长尺余,喜欢侵犯人,使人患寒热病,名叫山臊。把竹子放在火中烧,发出爆裂声,山臊受惊逃遁。

饮椒柏酒

《月令》说:元旦进献椒柏酒。椒是玉衡星的精华,柏是仙药。两样东西酿酒,是希望自幼年起进益成长。

桃符画神

黄帝时,有神荼、郁垒二神,在度朔山东鬼门桃树下,抓住无道的鬼,用芦苇索捆绑,用来喂虎。所以在桃板上画他们的形象,放在门户之间。

画鸡贴户

元旦,画鸡贴在门户上,系上芦苇索,插在桃符两旁,百鬼畏惧它。

画钟馗

唐代有虚耗小鬼,在空中窃取人物。终南山进士钟馗能捉住它,挖出它的眼睛,劈开吃掉。所以在正月画它的像,用来厌胜鬼魅。

除穷鬼

文公说:“正月乙丑晦日,主人让奴仆结柳条做车,编草做船,装载干粮,一拜二揖穷鬼而送走它。”

造彩胜

刘臻的妻子陈氏曾在人日制作人胜,剪彩绸或缕金做成。

七种菜羹

荆地人日采集七种菜做羹汤食用。

造面茧

上元日,制作面茧,将官位帖子放在其中,煮熟后吃,以得到高低胜负,作为戏笑。

天街观灯

《武林旧事》记载:从正月十三日起至十七日止,满城大小人户,跨街用竹搭棚,悬挂彩灯,辉煌映月,灿烂摇星,鼓吹烟火,通宵不绝。

踏歌声调

唐代观灯,士人作踏歌,唱之,歌调入云歌,说:“长安少女踏春阳,无处春阳不断肠。舞袖弓腰浑忘却,蛾眉空带九秋霜。”之类。

送社饭

春社日,将各种肉杂调和铺在饭上,称为社饭。秋社,用社糕、社酒互相馈赠。妇女回娘家,即岳父、岳母都用新葫芦儿赠送她。俗传宜良外甥。

孤山看梅

孤山是林逋的故宅,有梅三百六十株,有陈朝桧树,人们争相赏玩。

断桥踏雪

西湖十景中有断桥残雪一景,从断桥一条小路到孤山下,残雪满堤,恍若万丈玉虹跨截湖面,真是奇观。高雅的人骑着瘦马吟诗赏玩。

苏堤观柳

花柳撩人,鹅黄鸭绿,一月二色,长行万枝,烟霭霏霏,掩映衣袂,有素心的人,携壶独往。

清明祭扫

《武林旧事》记载,清明前后,十日城中,士女艳妆,浓饰金翠,琛缡接踵,联肩翻翻,游赏画船,箫鼓终日不绝。

祓除

郑国的风俗,三月上巳在溱洧水边,招魂续魄,手持兰草,祓除不祥。汉代季春上巳,官员及百姓,都在东流水上禊祭。

曲水流觞

周公建成洛邑,因流水以泛酒,所以诗说:“羽

觞流波。”秦昭王置酒河曲,见金人奉水心之剑,曰:“令君制有诸夏。”因立此为曲水。

  踏青鞋履

  三月三日上▯青鞋履

  杏酪▯糕

译酒杯随波流转。”秦昭王在河曲设宴,看见金人捧着水心之剑,说道:“命你统治中原各国。”因此在此地设立曲水之宴。

踏青鞋履

三月三日踏〇青鞋履

杏酪〇糕

寒食日,煮粳米及麦为酪,捣杏仁煮作粥,以麫裹▯蒸食,为之▯糕。

  青精饭

用杨桐叶,并细叶冬青叶,遇寒食采其叶,染饭色青而有光,食之资阳气,道家谓之青精干食饭。今俗以夹麦青草捣汁,和糯米作青粉团,乌桕叶染乌饭作糕,是此遗意。

  驻马饮

长安侠少春时结伴,各骑矮马,饰以锦韀金络,并辔而行,往来有花树傍,仆从执酒随之,遇好色则驻马而饮。

  取红花

北齐崔林义之女,春日以桃花贴于面,咒曰:「取红花,取白雪,与儿洗面作光恱。取白雪,取红花,与儿洗面作光华。取雪白,取花红,与儿洗面作仪容。」

  ▯花狮

曲江贵家逰赏,剪百花▯成狮子形,互相送遗。狮上有小连环,以蜀锦流苏牵之。唱曰:「春光且莫去,留与醉人看。」

  防花铃

天寳间,贵家园林,纽红丝为绳,缀金铃于上,有乌鹊至,则掣铃以惊之。

  括香

唐宫中花开时,以重顶帐▯蔽栏槛,上以闭其香,谓之括香。

  吞花卧酒

春録曰:「握月担风,且留后日;吞花卧酒,不可过时。」

  红餤双

春逰之家,以油脂米粉作红餤,竿上成双,挂桃杂于马前。

  酿梨花

杭州俗酿,趂梨花时熟,号曰「梨花春」。

  锦带羮

花有锦带名者,初生叶柔脆可食,采以作羮。杜诗云:「滑忆雕胡饭,香闻锦带羮。」

  怜草色望杏花

长庆集》云:“谁开湖寺西南路,草緑裙腰一带斜。”劝农诏曰:“望杏敦耕,瞻蒲劝穑。”

  占草验嵗

师旷曰:「荠光生岁,甘葶苈先生岁,苦藕先生岁,▯蒺藜先生岁,旱蓬草先生岁,欲流水藻先生岁,欲恶艾叶先生岁,欲病皆以正月占之。」

  占▯雾

正月朔▯【阙】人食一升,二日雨,人食二升,以次而升。五日▯大熟,五日有雾,伤谷,伤民。元日雾,嵗必饥。

  折松索苇

歳首,祝椒酒而饮之。又折松枝,男七女二,亦同此义。悬苇索于户上,挿符其傍,百鬼畏之。

  登山眺

正月人日,当登山眺逺。李充诗曰:「命驾升西山,寓目眺原畴。」

  泛粥祠膏

张成见一妇人立宅东南,谓成曰:「正月十五,君宜作白粥,泛膏于上,以祀我,当令君蚕宜百倍。」后果然。

  花盖叶幄

夏侯湛曰:「春可乐兮,缀杂花以为盖。」谢万赋云:「幂丰叶而为幄。」

  花褥草裀

花落为褥,翠草成裀,醉眠春日,其乐不浅。

  浴沂禊洛

春服既成,童子冠者,浴乎沂,风乎舞雩。蔡伯喈禊文洋洋,暮春厥月,除已尊卑,烟骛惟女与士,自求百福,在洛之涘。

  三月社防

武林旧事:三月三日,佑圣观;三月廿八日,东岳行宫。二圣生辰,都人逰冶之盛,百戏竞集,士女骈阗,观者如堵。其社防名色如

绯緑社【杂剧】齐云社【蹴毬】遏云社【唱赚】

同文社【要词】角觝社【相扑】清音社【清乐】

锦标社【射弩】锦体社【花綉】英略社【拳棒】

雄辩社【小说】翠锦社【行院】绘革社【影戏】

净髪社【剃梳】律华社【吟呌】云机社【撮弄】

所陈金玉珍寳珠翠璀璨夺目,天▯龙媒,绒韀寳辔,行厨果局,穷极肴核之珍。一盘珠翠花朶之饰,至值数万。珍禽如红鹦白雀,水族则玉蠏金▯,髙丽华山之竒松,交广海峤之异卉,不可缕纪。无非动心骇目之观,二防皆然。

髙子曰:「山人僻好四时幽赏,境趣颇真。即在武林,可举数亊録,与同调共之。但幽赏真境,遍寰宇间,不可穷尽。奈好之者不真,故毎人负幽赏,非真境负人。我辈能以髙朗襟期,旷达意兴,超尘脱俗,逈具天眼,揽景防心,便得妙观真趣。况幽赏事事,取之无禁,用之不竭,举足可得,终日可观,梦想神逰。吾将永矢勿谖矣!果何乐可能胜哉?」未尽种种,当以类见。

  春时幽赏

  孤山月下看梅花

孤山旧趾,逋老种梅三百六十,已废;继种者今又寥寥,尽矣。孙中贵公补植原数,春初玉树参差,氷花错落。▯台倚望,恍坐▯圃、罗浮。若非黄昏

译寒食节这天,煮粳米和麦子做成酪,捣碎杏仁煮成粥,用面粉包裹〇蒸熟食用,称为〇糕。

青精饭

用杨桐叶,以及细叶冬青叶,在寒食节采集这些叶子,用来染饭,饭色青翠而有光泽,食用它能助长阳气,道家称之为青精干食饭。如今民间用夹麦青草捣汁,和糯米做成青粉团,用乌桕叶染乌饭做成糕,这是沿袭了这种遗风。

驻马饮

长安的侠少在春天结伴,各自骑着矮马,装饰着锦韀金络,并排而行,往来于花树旁边,仆从拿着酒跟随,遇到美景就停下马来饮酒。

取红花

北齐崔林义的女儿,在春天把桃花贴在脸上,咒语说:“取红花,取白雪,给女儿洗脸带来光亮喜悦。取白雪,取红花,给女儿洗脸带来光华。取雪白,取花红,给女儿洗脸修饰仪容。”

〇花狮

曲江权贵之家游玩赏景,剪百花〇成狮子形状,互相赠送。狮子上有小连环,用蜀锦流苏牵引。唱着:“春光暂且不要离去,留给我这醉人观看。”

防花铃

天宝年间,权贵之家的园林,用红丝扭成绳子,上面悬挂金铃,如果有乌鹊飞来,就拉动铃铛来惊吓它们。

括香

唐宫中花开的时候,用重顶帐〇遮蔽栏杆,上面封闭住香气,称之为括香。

吞花卧酒

《春录》说:“握月担风,姑且留待日后;吞花卧酒,不可错过时节。”

红餤双

春游的人家,用油脂米粉做成红餤,在竿上成双悬挂,夹杂着桃花挂在马前。

酿梨花

杭州的习俗酿酒,趁着梨花成熟时酿造,号称“梨花春”。

锦带羮

花中有名叫锦带的,初生的叶子柔嫩脆爽可以食用,采摘来做成羹。杜甫诗说:“滑忆雕胡饭,香闻锦带羮。”

怜草色望杏花

《长庆集》说:“谁开湖寺西南路,草緑裙腰一带斜。”劝农诏说:“望杏敦耕,瞻蒲劝穑。”

占草验嵗

师旷说:“荠菜先长预示丰年,葶苈先长预示丰年,苦藕先长预示丰年,〇蒺藜先长预示丰年,旱蓬草先长预示丰年,欲流水藻先长预示丰年,欲恶艾叶先长预示丰年,欲病皆以正月占卜。”

占〇雾

正月朔〇【阙】人食一升,二日雨,人食二升,以此类推逐日增加。五日〇大熟,五日有雾,伤害谷物,伤害百姓。元旦有雾,这一年必定饥荒。

折松索苇

岁首,祝祷椒酒而饮用。又折下松枝,男七女二,也是同样的含义。在门上悬挂苇索,在旁边插符,百鬼畏惧它。

登山眺

正月人日,应当登山眺望远处。李充诗说:“命驾升西山,寓目眺原畴。”

泛粥祠膏

张成看见一个妇人站在住宅东南,对张成说:“正月十五,您应该做白粥,在上面漂浮油脂,来祭祀我,应当让您的蚕事获得百倍收益。”后来果然如此。

花盖叶幄

夏侯湛说:“春天可乐啊,缀杂花作为伞盖。”谢万赋说:“覆盖丰叶作为帷帐。”

花褥草裀

落花作为褥垫,翠草成为坐垫,醉眠在春日,其乐不浅。

浴沂禊洛

春服已经制成,童子与成年男子,在沂水沐浴,在舞雩吹风。蔡伯喈的禊文洋洋洒洒,暮春那个月,除去己身尊卑,烟雾缭绕只有女子与士人,自求百福,在洛水之滨。

三月社防

《武林旧事》:三月三日,佑圣观;三月二十八日,东岳行宫。两位圣人生辰,都城人游玩冶游的盛况,百戏竞相聚集,士女拥挤,观者如墙。其社防名色如:

绯緑社【杂剧】齐云社【蹴毬】遏云社【唱赚】

同文社【要词】角觝社【相扑】清音社【清乐】

锦标社【射弩】锦体社【花綉】英略社【拳棒】

雄辩社【小说】翠锦社【行院】绘革社【影戏】

净髪社【剃梳】律华社【吟呌】云机社【撮弄】

所陈列的金玉珍宝珠翠璀璨夺目,天〇龙媒,绒韀寳辔,行厨果局,穷尽肴核之珍。一盘珠翠花朵的装饰,价值高达数万。珍禽如红鹦白雀,水族则玉蠏金〇,高丽华山之奇松,交广海峤之异卉,不可一一记载。无非是动心骇目的景观,两次社防都是如此。

髙子说:“山人偏爱四时幽赏,境界情趣颇为真切。即便在武林,可列举几件事记录,与同好者共享。但幽赏真境,遍布寰宇之间,不可穷尽。奈何喜好它的人不真切,所以每每是人辜负了幽赏,并非真境辜负了人。我们若能以高朗的襟怀,旷达的意兴,超尘脱俗,独具天眼,揽景防心,便能得到妙观真趣。况且幽赏之事,取之无禁,用之不竭,举足可得,终日可观,梦想神游。我将永远铭记不忘!还有什么快乐能胜过它呢?”未尽种种,当以类见。

春时幽赏

孤山月下看梅花

孤山旧址,林逋种梅三百六十株,已废弃;后来种植的如今又寥寥无几,尽数凋零。孙中贵公补植原数,春初玉树参差,冰花错落。〇台倚望,恍若坐在〇圃、罗浮。若非黄昏

月下携尊吟赏,则暗香浮动、疎影横斜之趣,何能真到实际?

  八卦田看菜花

宋之籍田,以八卦爻画沟塍,圜布成象,迄今犹然。春时菜花丛开,自天真髙岭遥望,黄金作埒,碧玉为畴。江波揺动,恍自河洛图中分布隂阳爻象。海天空濶,极目杳然,更多象外意念。

译在月光下带着酒樽吟诗赏玩,那么“暗香浮动、疏影横斜”的意趣,又怎能真正落到实处呢?

八卦田看菜花

宋代的籍田,依照八卦的爻画来开沟筑垄,圆形分布形成卦象,直到今天依然如此。春天菜花丛丛盛开,从天真高岭远远望去,金黄色的花带如同界限,碧绿的田地如同疆域。江波摇动,恍惚间仿佛是从河图洛书中分布出的阴阳爻象。海阔天空,极目远眺深远无边,更增添了卦象之外的深远意蕴。

虎跑泉试新茶

西湖之泉,以虎跑为最;两山之茶,以龙井为佳。谷▯前采茶,旋焙时,激虎跑泉烹,享香清味冽,凉沁诗脾。毎春当髙卧山中,沈酣新茗一月。

  保叔塔看晓

山翠绕湖,容态百逞,独春朝最佳。或雾截山腰,或霞横树杪,或淡烟隐隐揺荡晴晖,或峦炁浮浮掩映曙色。峰含旭日,明媚髙张;风散溪云,林皋爽朗。更见遥岑逈抺柔蓝,逺岫忽生湿翠,变幻天呈,顷刻万状。奈此景时值酣梦,恐市门未易知也。

  西溪楼啖煨笋

西溪竹林最多笋,产极盛,但笋味之美,少得其真。毎于春中,笋抽正肥,就彼竹下扫叶煨笋,至熟刀截剥食。竹林清味,鲜美莫比。人世俗肠,岂容知此真味。

  登东城望桑麦

桑麦之盛,惟东郊外最濶。田畴万顷,一望无际。春时桑林麦陇,髙下竞秀。风揺碧浪层层,雨过緑云绕绕。雉雊春阳,鸠呼朝▯。竹篱茅舍间,以红桃白李,燕紫莺黄。寓目色相,自多村家闲逸之想,令人便忘艶俗。

  三塔基看春草

湖中三塔寺基,去湖面浅尺。春时草长,平湖茸茸,翠色浮动波心。浴鹭狎鸥,飞舞惟适。望中深惬素心,兀对更快青眼。因思古诗「草长平湖白鹭飞」之句,其幽赏自得不浅。

  初阳台望春树

西湖三面绕山,东为城市。春来树色新,丰登台四眺,浅深青碧,色态间呈,髙下参差,面面逈出。或苒苒浮烟,或依依带雨,或丛簇山村,或掩映楼阁,或就日向荣,或临水漾碧。幽然防心,自多胸中生意,极目撩人,更驰江云春树之想。

  山满楼观栁

苏堤跨虹桥下,东数步为余小筑数椽,当湖南面,顔曰山满楼。余毎出逰,巢居于上,倚防玩赏,若与檐接。堤上栁色,自正月上旬柔弄鵞黄,二月娇拖鸭緑,依依一望,色最撩人,故诗有「忽见陌头杨栁」之想。又若截雾横烟,隐约万树,欹风障雨,潇洒长堤,爱其分緑影红,终为牵愁惹恨,风流意态,尽入楼中。春色萧骚,授我衣袂间矣。三眠舞足,雪滚花飞,上下随风,若絮浮万顷,缭绕歌楼,飘扑僧舍,防防共酒斾悠扬,阵阵追燕鸎飞舞,沾泥逐水,岂特可入诗料?要知色身幻影,是即风里杨花,故余墅额题曰「浮生燕垒」。

  苏堤看桃花

六桥桃花,人争艳赏,其幽趣数种,赏或未尽得也。若桃花妙观,其趣有六:其一在晓烟初破,霞彩影红,微露轻匀,风姿潇洒,若美人初起,娇怯新妆;其二,明月浮花,影笼香雾,色态嫣然,夜容芳润,若美人歩月,丰致幽闲;其三,夕阳在山,红影花艶,酣春力倦,妩媚不胜,若美人微醉,风度羞澁;其四,细雨湿花,粉溶红腻,鲜洁华滋,色更烟润,若美人浴罢,暖艳融酥;其五,髙烧庭烛,把酒看花,瓣影红绡,争妍弄色,若美人晚妆,容冶波俏;其六,花事将防,残红零落,辞条未脱,半落半留,兼之封家姨无情,髙下▯作,使万防残红,纷纷飘泊,或扑面撩人,或浮樽沾席,意恍萧骚,若美人病怯,铅华消减。六者惟真赏者得之。又若芳草留春,翠裀堆锦,我当醉眠席地,放歌咏懐,使花片歴乱满衣,残香隐隐扑鼻,梦与花神携手巫阳,思逐彩云飞动,极欢流畅,此乐何休。

  西泠桥玩落花

三月,桃花苏堤,落瓣因风荡漾,逐水周流,飘泊孤踪,多在西泠桥畔。堆垒粉销,玉碎香冷,红残片片,似对骚人泣别。豪举离尊,当为髙唱,渭城朝雨。

  天然阁上看雨

灵雨霏霏,乍起乍歇。山头烟合,忽掩青螺;树杪云蒸,顷迷翠黛。丝丝飞舞遥空,濯濯飘揺无际。少焉霞红照水,淡日西斜。峰峦吞吐于烟翠中,零瀼宿雨,残云飞鸟。一望迷茫,水色山光四照。萧爽长啸,倚楼腾歌浮白。信知变幻不常,隂晴难料。世态春雨翻覆弄人哉!过眼尽是镜华,当着天眼,看破。

  临水观鱼

古吴茂苑孔里园中有世居隐士,号曰潇洒张郎。其园中有竹万竿,乔木盖屋。西有绕翠堂,东有芦轩。轩前有一大池,緑杨垂压桃李间枝。池内有朱鱼数万,名为锦鳞。池

译虎跑泉试新茶

西湖的泉水,以虎跑泉为最好;两山的茶叶,以龙井茶为最佳。谷雨前采摘茶叶,随即烘焙,用虎跑泉水烹煮,享受其清香凛冽的味道,凉意沁入诗人的心脾。每年春天都应当高卧山中,沉醉于新茶之中一个月。

保叔塔看晓

青山环绕西湖,姿态百出,唯独春天的早晨最为美好。有时雾气截断山腰,有时霞光横亘树梢,有时淡淡的烟雾隐隐约约地摇荡在晴光之中,有时山峦的气色浮浮沉沉地掩映着曙光。山峰含着初升的太阳,明媚而高扬;风吹散了溪上的云气,林间水岸清爽开朗。更看见远处的山峰抹上柔和的蓝色,远处的山峦忽然生出湿润的青翠,天色变幻,顷刻间呈现万千景象。无奈这般景色正值酣睡之时,恐怕市井之人难以知晓。

西溪楼啖煨笋

西溪的竹林最多,笋的产量极盛,但笋味之美,很少有人得其真谛。每年春天,笋刚抽出来正肥嫩时,就在竹下扫去落叶煨煮笋,等到熟透用刀切开剥皮食用。竹林中的清味,鲜美无比。世俗之人,岂能知晓这真正的滋味。

登东城望桑麦

桑树和麦子的茂盛,只有东郊外最为广阔。田野万顷,一望无际。春天时桑林麦垄,高低争秀。风吹动碧绿的波浪层层叠叠,雨过后绿色的云气缭绕。野鸡在春阳中鸣叫,斑鸠在早晨呼唤。竹篱茅舍之间,点缀着红桃白李,燕子紫色,黄莺黄色。映入眼帘的色彩,自然生出许多乡村闲逸的遐想,令人便忘却了艳俗。

三塔基看春草

湖中三塔寺的遗址,距离湖面仅浅尺。春天时草长起来,平湖上茸茸一片,翠色在波心浮动。白鹭沐浴,海鸥嬉戏,飞舞得十分自在。望去深深契合素雅的心意,独自面对更令青眼欢欣。因而想起古诗“草长平湖白鹭飞”的诗句,其中的幽雅赏玩自得之趣不浅。

初阳台望春树

西湖三面环绕着山,东面是城市。春天来临树色清新,登上高台四处眺望,深浅青碧,色彩姿态间或呈现,高低参差,面面突出。有时轻柔的浮烟袅袅,有时细雨依依沾带,有时丛簇在山村,有时掩映着楼阁,有时向着太阳繁荣,有时临近水面荡漾碧绿。幽然触动心弦,自然生出胸中生机,极目撩人,更引发江云春树的遐想。

山满楼观柳

苏堤跨虹桥下,向东几步是我建造的小屋几间,面向湖南,命名为山满楼。我每次出游,就栖息在上面,倚靠栏杆玩赏,仿佛与屋檐相接。堤上的柳色,从正月上旬柔嫩地弄出鹅黄,二月娇柔地拖出鸭绿,依依相望,颜色最撩人,所以诗中有“忽见陌头杨柳”的联想。又好像截断雾霭横亘烟云,隐约可见万树,斜倚风势遮蔽雨丝,潇洒长堤,喜爱它分开绿影红妆,终究牵动愁绪惹起怨恨,风流意态,尽数融入楼中。春色萧瑟,授予我的衣袖之间了。三次眠醒舞足,雪滚花飞,上下随风,好像柳絮浮在万顷水面,缭绕歌楼,飘扑僧舍,纷纷与酒旗悠扬,阵阵追随燕莺飞舞,沾泥逐水,岂止可以入诗?要知道色身幻影,就是风里的杨花,所以我的别墅匾额题曰“浮生燕垒”。

苏堤看桃花

六桥的桃花,人们争相艳丽观赏,其幽趣有几种,观赏或许未能尽得。如果桃花的妙观,其趣味有六种:其一在晓烟初破,霞彩映红,微露轻匀,风姿潇洒,好像美人初起,娇怯新妆;其二,明月浮花,影笼香雾,色态嫣然,夜容芳润,好像美人步月,丰致幽闲;其三,夕阳在山,红影花艳,酣春力倦,妩媚不胜,好像美人微醉,风度羞涩;其四,细雨湿花,粉溶红腻,鲜洁华滋,颜色更烟润,好像美人浴罢,暖艳融酥;其五,高烧庭烛,把酒看花,瓣影红绡,争妍弄色,好像美人晚妆,容冶波俏;其六,花事将尽,残红零落,辞条未脱,半落半留,加之封家姨无情,高低吹动,使万千残红,纷纷飘泊,或扑面撩人,或浮樽沾席,意恍萧瑟,好像美人病怯,铅华消减。这六种只有真正的赏玩者才能体会。又如果芳草留春,翠垫堆锦,我应当醉眠席地,放歌咏怀,使花片历乱满衣,残香隐隐扑鼻,梦与花神携手巫阳,思绪追随彩云飞舞,极欢流畅,此乐何休。

西泠桥玩落花

三月,桃花苏堤,落瓣因风荡漾,逐水周流,飘泊孤踪,多在西泠桥畔。堆垒粉销,玉碎香冷,红残片片,似对骚人泣别。豪举离尊,当为高唱,渭城朝雨。

天然阁上看雨

灵雨霏霏,乍起乍歇。山头烟合,忽掩青螺;树杪云蒸,顷迷翠黛。丝丝飞舞遥空,濯濯飘摇无际。少焉霞红照水,淡日西斜。峰峦吞吐于烟翠中,零瀼宿雨,残云飞鸟。一望迷茫,水色山光四照。萧爽长啸,倚楼腾歌浮白。信知变幻不常,阴晴难料。世态春雨翻覆弄人哉!过眼尽是镜华,当着天眼,看破。

临水观鱼

古吴茂苑孔里园中有世居隐士,号曰潇洒张郎。其园中有竹万竿,乔木盖屋。西有绕翠堂,东有芦轩。轩前有一大池,绿杨垂压桃李间枝。池内有朱鱼数万,名为锦鳞。池

至春日晴明,鱼逰戏水,五色斑斓名鱼万状。潇洒张郎题之曰:「锦鳞伴碧草,水面做文章。」

译到了春天,天气晴朗明丽,鱼儿在水中嬉戏,五颜六色,形态万千。潇洒的张郎题诗道:“锦鳞伴碧草,水面做文章。”