儒藏尚书句解七
太甲中第六
¶
服其命令】罔有不恱【无不喜恱】并其有邦厥邻【以至与汤相并有国为邻之人】乃曰【亦言】徯我后【待我君汤】后来无罚【汤来可免刑罚之苦】王懋乃徳【今太甲欲懋勉其徳】视乃厥祖【当观乃祖汤之已行】无时豫怠【无时敢有逸豫怠惰之心】奉先思孝【奉先必思尽孝所以不忘祖也】接下思恭【接下必思尽恭所以不絶物也】视逺惟明【欲视逺惟尽明】听徳惟聦【欲听徳惟尽聦】朕承王之休无斁【是则我承王之休美无厌斁矣斁亦】
译服从他的命令，没有不喜悦的；连同那些拥有邦国、与商汤相邻的人，也都说：“等待我们的君主商汤，商汤到来就可以免除刑罚之苦。”大王勉励自己的德行，应当观察你祖先商汤已经施行的善政，不要有时敢有安逸懈怠之心；侍奉祖先要想到尽孝，所以不忘记祖先；对待下属要想到尽恭，所以不隔绝万物；观察远方要力求明察，听取德行要力求聪敏；这样我就承蒙大王的美善而不知厌倦了。