儒藏三礼图集注十四
三礼图集注卷十五
¶
，冠八升。正服齐衰，五升，冠八升【父在为母为妻俱禫杖及不杖者皆五升八升】既葬以其冠为受，受衰八升，冠九升。义服齐衰，六升，冠九升；既葬以其冠为受，受衰九升，冠十升。降服大功，衰七升，冠十升；既葬以其冠为受，受衰十升，冠十一升。正服大功，衰八升，冠十升；既葬衰十升，冠十一升。义服大功，衰九升，冠十一升；既葬衰十一升，冠十二升。以其初丧冠升数皆与既葬衰升数同，故传云：「齐衰大功冠其受。」传又曰：「小功缌麻冠」。其衰者，谓降服、小功衰、冠皆十升；正服、小功衰、冠皆十一升；义服、小功衰、冠皆十二升；缌麻十五升，抽其半，而七升半衰，冠升数亦同。
译（父丧）冠用八升布。正服齐衰，衰用五升布，冠用八升布【父亲在世时为母亲、为妻子服丧，无论是服禫杖期还是不服杖期，衰都是五升布，冠都是八升布】。安葬之后，用原来的冠作为受服之冠，受服之衰用八升布，冠用九升布。义服齐衰，衰用六升布，冠用九升布；安葬之后，用原来的冠作为受服之冠，受服之衰用九升布，冠用十升布。降服大功，衰用七升布，冠用十升布；安葬之后，用原来的冠作为受服之冠，受服之衰用十升布，冠用十一升布。正服大功，衰用八升布，冠用十升布；安葬之后，衰用十升布，冠用十一升布。义服大功，衰用九升布，冠用十一升布；安葬之后，衰用十一升布，冠用十二升布。因为初丧时冠的升数都与安葬后受服之衰的升数相同，所以《传》中说：“齐衰、大功的冠，对应其受服之衰。”《传》又说：“小功、缌麻的冠。”其中关于衰的规格，降服小功，衰和冠都用十升布；正服小功，衰和冠都用十一升布；义服小功，衰和冠都用十二升布；缌麻用十五升布，抽取其一半，即七升半的衰，冠的升数也相同。