殆知阁
字典 摘录
儒藏榕坛问业十四

榕坛问业卷十三

儒藏 · 语录 · 已译 · 第 132–143 段

?某云:「今年需饷亦七百万,何尝便动十万之师?」用师欲多,用饷欲众,用议欲缓,用日欲长。四者合并,则江汉命财不存涓滴矣。古者战胜庙廊之上,岂必取财罏灶之间乎?鲁生云:「如此则师有拙速,饷无急输,重成易赢,重败难复,为之奈何?」某云:「选千得英,省兵千人;选万得杰,省战百克。天地之精英,皆在于人才,不在于钱帛。人才重而财帛轻,汤武所以发迹;财帛急而人才缓,桓灵所以絶贯也。」良医视疾,有鍼灸而愈,有投剂而愈者,用药取方不过数味。迨其不可,虽郤车以载参苓,岂有救乎?鲁生云:「如此则选将急于征粮,用贤急于措饷。如贤才物力一齐俱匮,仓皇应急,为之奈何?」某云:「何曾见水火絶于两间,山川不生草木?现前要举殿梁,何以合抱自走?」

译有人问:“今年军饷也需要七百万,何曾轻易出动十万大军?”用兵想要多,用饷想要多,商议想要缓,时日想要长。这四者合并,那么江汉地区的财力就不剩一丝一毫了。古代在庙堂之上就能战胜,难道一定要在炉灶之间去筹集钱财吗?鲁生说:“这样就有军队行动迟缓,军饷没有紧急输送,容易成功,难以恢复,该怎么办?”有人回答:“选拔一千人得到英才,节省士兵千人;选拔万人得到豪杰,节省战争百次胜利。天地的精英,都在人才,不在钱帛。人才重要而钱帛次要,商汤、周武王因此兴起;钱帛急切而人才迟缓,汉桓帝、汉灵帝因此断绝国运。”良医看病,有针灸而痊愈的,有服药而痊愈的,用药取方不过几种。等到不可救药,即使用车装载人参茯苓,哪有救的呢?鲁生说:“这样选拔将领比征收粮食更急,任用贤才比筹措军饷更急。如果贤才和物力都匮乏,仓促应对,该怎么办?”有人回答:“何曾见过水火断绝于天地之间,山川不生长草木?现在前面要举起殿梁,为何合抱的大木自己走来?”

吕而徳云:汉孝昭时,诸贤良文学多议罢盐铁者,是时天下升平,四海殷阜,诸▯官私便,盐价髙而铁器甚恶,民甘食澹,手耰木耨,是以罢议。今如仿唐宋分道铸钱,钱精而盗作者少,界立而子母不散,虽有私钱,不夺铜本。即如开鑛以救铜本之穷,取铜以资中币之乏,不立鑛官,取办守令,蠲他处之新泒,抵久年之逋输,既非厚赀为剧贼之所垂涎,又有微濡为穷民之所喣沫。方之履亩丘甲,想亦春秋之所不讥也。某云:尝读小记,见采铜之苦,十倍于白金。白金以三炼而成,青铜以七煅始就。又向在京师,见诸铜商负铜本者,率十数万。今虽以各道分铸,无贸致之烦,而罏头物役,种种縻费。诗云:「如贾三倍,君子是识。」此虽要务,自有主者,不须吾辈推求耳。而徳云:权万纪当贞观时,天子方鋭意至道,万纪辄以宣饶银冶为言,自取罪戮,贻笑后世。今无贞观康阜之时,有大东杼轴之叹。搜括已穷,士民胥困,贤者抱言利之惭,智者懐聚徒之慝,相率掩口,以是为讳。不知唐宋利孔甚多,尚假权于冶铸,今歳入甚啬,何得孤征于田亩乎?吴越旧赋已重重者难增,楚豫旷土多荒荒者易散,闽广海壖泥泊所生,滋种蚌臝,无甚余饶,虽尽输官,无当海王之入,徒令士民睨睨,胥为嚣讼耳。政和间,陈亨伯创经制钱,大率取之▯酤及官卖契纸与公家出纳,每贯收头子钱,犹裴延龄之抽贯耳。至算丁役,自人家盆盎以上,计直二十千者,悉令出租,如此那得不败?今天下丰豫,官卖契纸虽蹔行之,不及旁径,能得暇日明其政刑,敦尚礼义,于寇攘不及之处,行冶铸官山海之利,似无不可者,而率为大体迫切,坐困何也?某云:士大夫切勿言利。王半山才言利,吕惠卿、曾布悉谋于始,杜公才、杨戬乘弊于终,而天下殆矣。今天下利孔亦巳尽泄,尚赖二百年寛大。之力徭役未起,海澨山陬,一二微营,遗秉滞穗,与士民澹荡,可保还集田亩,加泒尚是良家恒心,多赖如使条例宏开,征求渐广,啸聚反侧,何可复言?而徳云:“方今岂有遗秉滞穗,僻谷穷崖,亦是有力所趋,傥在官家,犹得征其涓滴之助。”某云:“民之困于官家与困于有力一耳,有力割据尚纳微租,窦专而弊寡;官家征输,租不能饶,窦广而弊大。至其取办,归于有力,径窦一也。”而徳又云:“元和国计簿所计,天下方镇自凤阳、鄜坊、邠宁、振武、泾原、银夏、灵盐、河东、易定、魏博、镇冀、范阳、沧景、淮西、淄青等十五道七十一州,不申户口外,每歳赋入,仅浙东西、宣歙、淮南、江西、鄂岳、福建、湖南八道四十余州,与南宋幅员不复相逺,而衞兵八十二万,犹足供诸道驰驱。宋自防淮上下常三四百万,今天下倍于元和,而沿边额兵不过十余万,动辄捉襟叹饷不给者,何也?”某云:“此事难谈,亦非书生所知。丘文庄当嘉靖时,算羽林人等已两倍于成化时,今又百余年,种种各倍,或十数倍者,户口登耗又倍曩时,举一藩封,余可类推。”叶文忠当时每叹金花正供宜在外库,使廷臣易于参稽,今不可问,何独一途乎?而徳云:“如此则积渐使然,何时可复?”某云:“天下有道,四海悦安,上有必世之仁,下有三十年之福,饥戎荒札不复相仍,蓄三年之贮,兴十万之师,犹揺尘灶上,纳帚奥中,何足难乎?”而逺亦问:“苏子由对荆公称刘晏权宜国计,因时髙下,能知万物之情,不敛于民而用自足,今乃与桑孔并称,得无为此老称屈乎?”某云:“冉求治赋,夫子明许其才,至于论仁则曰‘不知’,甚而以为聚敛,可见此途未是要急。如养草木,植嘉谷,桔橰灌园,未是惠泽耳。”而逺又云:“子贡货殖,夫子不许之,治赋岂货殖之才又劣于治赋?抑聚敛之途又污于货殖耶?”某云:“货殖説不受命,聚敛説鸣鼔而攻此意,自别要如顔子。匹夫尚不患贫,岂有天子玉食万方,每烦士夫忧其匮乏耶?

许汝翼云:「信者,人君之大寳。学术治术,皆成于信,而

译吕而德说:汉昭帝时,许多贤良文学之士大多议论罢除盐铁官营。那时天下太平,四海富足,但官营和私营都便利,盐价高而铁器质量很差,百姓饮食淡薄,手里拿着木耒木锄耕作,因此有了罢除盐铁官营的议论。如今如果仿照唐宋分道铸钱,钱币精良而私铸者少,界限分明而子母钱不散失,即使有私钱,也不会夺取铜的本源。就像开矿来补救铜源的枯竭,获取铜来资助中币的匮乏,不设立专门的矿官,由地方长官负责办理,免除其他地方的新摊派,抵偿多年的拖欠赋税,既不是厚资成为大盗所垂涎的目标,又有微薄润泽成为穷民所赖以生存的资源。比起按亩征收丘甲,想必也是春秋时期所不讥讽的。

我说:曾经读《小记》,看到采铜的辛苦,是开采白金的十倍。白金经过三次冶炼而成,青铜经过七次锻造才成。又以前在京师时,看到那些背负铜本的铜商,大多有十几万。现在虽然由各道分铸,没有运输的烦扰,但炉头的物役,种种耗费缠身。《诗经》说:“如果经商能三倍获利,君子是明白的。”这虽然是紧要事务,自有主管的人,不需要我们这类人去推求。

吕而德说:权万纪在贞观年间,天子正锐意追求至道,权万纪却以宣饶银冶为言,自取罪罚杀戮,贻笑后世。如今没有贞观那样的康阜之时,却有《大东》诗中“杼轴其空”的叹息。搜括已经穷尽,士民都困苦,贤者抱着言利的惭愧,智者怀着聚徒的恶意,相继闭口,以此为讳。不知唐宋利孔很多,尚且假手于冶铸,如今岁入很吝啬,怎能只靠田亩孤征呢?吴越旧赋已经重重者难增,楚豫旷土多荒芜者易散,闽广海边泥泊所产,滋种蚌蛤,没有太多余饶,即使全部输官,也不抵海王之入,徒然让士民侧目,都成为喧嚣诉讼罢了。政和年间,陈亨伯创设经制钱,大抵取自酒税及官卖契纸与公家出纳,每贯收取头子钱,犹如裴延龄的抽贯。至于算丁役,从人家盆盎以上,计值二十千者,都令出租,这样哪能不败坏?如今天下丰裕,官卖契纸虽然暂且实行,不及旁径,能得暇日明确政刑,敦尚礼义,在寇攘不及之处,行冶铸官山海之利,似乎无不可,但率由大体迫切,坐困何也?

我说:士大夫切勿言利。王安石才言利,吕惠卿、曾布在开始时谋划,杜公才、杨戬在终了时乘弊,而天下危险了。如今天下利孔也已尽泄,尚赖二百年宽大之力,徭役未起,海边山隅,一二微营,遗秉滞穗,与士民淡泊,可保还集田亩,加派尚是良家恒心,多赖如此。如果条例宏开,征求渐广,啸聚反侧之人,何可复言?

吕而德说:“如今岂有遗秉滞穗,僻谷穷崖,也是有力者所趋,倘若在官家,犹得征其涓滴之助。

我说:“民之困于官家与困于有力者是一样的,有力者割据尚纳微租,窦专而弊寡;官府征输,租不能饶,窦广而弊大。至于其取办,归于有力者,径窦一也。”

吕而德又说:“元和国计簿所计,天下方镇自凤翔、鄜坊、邠宁、振武、泾源、银夏、灵盐、河东、易定、魏搏、镇冀、范阳、沧景、淮西、齐青等十五道七十一州,不申户口之外,每年赋入,仅浙东西、宣歙、淮南、江酉、鄂岳、福建、湖南八道四十余州与南宋幅员不复相远,而卫兵八十二万,犹足供诸道驰驱。宋朝自淮河上下常三四百万,如今天下倍于元和,而沿边额兵不过十数万,动辄捉襟叹饷不给者,何也?

我说:“此事难谈,亦非书生所知。丘濬当嘉靖时,算羽林人等已两倍成化时,今又百余年,种种各倍或十数倍者,户口登耗又倍昔时,举一藩封,余可类推。”

叶文忠当时每叹金花正供宜在外库使廷臣易于参稽,今不可问,何独自一途乎?

吕而德说:“如此则积渐使然,何时可复?

我说:“天下有道,四海悦安,上有必世之任,下有三十年之福,饥戎荒札不复相继,蓄三年之贮,兴十万之师,犹摇尘灶上,纳帚奥中,何足难?”

吕远亦问:“苏子由对荆公称刘晏权衡国计,因时高下,能知万物之情,不敛于民而自足,今乃与桑弘羊、孔仅并称,得无为此老称屈乎?

我说:“冉求治赋,夫子明许其才,至论仁则曰‘不知’,甚而以为聚收,可见此途未是要急。如养草木植嘉谷,桔槔灌园,未是惠泽耳。”

吕远又说:“子贡货殖,夫子不许之,治赋货殖之才又劣于治赋?抑聚收之途又污于货殖耶?

我说:“货殖说不受命,聚收说鸣鼓而攻此意,自别要如颜子。匹夫尚不患贫,岂有天子食万方,每烦士夫忧其匮乏耶?”

许汝翼说:“信者,人君之大宝。学术治术,皆成于信,而”

败于骄。无忠做信不出,无泰养骄不成。汉武好大喜功,穷兵黩武,而海内虚耗;汉文恬静▯黙,而粟红贯朽。此便是两家样子。不某云:汉武何曾骄泰?只是文景以来红朽之余,得一番作用,使漠北尽空,呼韩稽首。元成之间,殷富已极,权臣戚畹骄奢相尚,遂使汉祚中衰,再烦缔造耳。如有汉武之才,持以忠信,守以节俭,虽古英主,何以加焉?」

译失败往往源于骄傲。没有忠诚诚信作为根基,骄傲就不会滋生;没有安逸享乐作为滋养,骄纵就不会形成。汉武帝喜好宏大、追求功业,穷兵黩武,导致天下空虚耗竭;汉文帝恬淡宁静、沉默寡言,致使仓库里的粮食腐烂、穿钱的绳子朽坏。这就是两家的典型表现。有人却说:汉武帝哪里曾经骄纵安逸?只是凭借文景之治以来积蓄的富余财力,施展了一番作为,使得漠北地区空旷无人,匈奴单于呼韩邪俯首称臣。到了元帝、成帝时期,国家财富已经极盛,权臣和外戚竞相骄奢,于是导致汉朝国运中途衰落,不得不重新创业。如果拥有汉武帝的才能,用忠诚诚信来秉持,用节俭来坚守,即使是古代的英明君主,又能超过他多少呢?

洪尊光云:「财者,天地间至不平之物。古来帝王,有患贫者,复有患富者。赧王有逃责之台,始皇有渭南之宫。财自是天下不可少的,何以无财亦亡,多财亦亡?五衢衣弊,齐弱矣。桓公以沐枝买鹿而霸,朝歌鹤轩,衞败矣。文公以训农劝学而兴,又似生财作用,不无异同者。杜祁公尝言:『显官作私计,即为致身之本。』岳武穆谓:『文臣不惜钱,便为太平之征。』二语恰似谁者当存乎?某云:此则尊光自解,某所不识。」

罗期生云:“经称生财有四事,备在《周官》。如三农生谷、六计弊吏之説,看来食寡易稽,而用舒难计。如今日军兴不已,财赋难停,节俭则士无宿饱,取盈则飞挽为劳。敌骑乍临,征召不集,势必养累年之士以待一日之冦。冦至则势猝而力专,待久则势偷而力薄。彼巳难量,鬭备俱失,故以节俭而当输挽,既不可以救时;以征输而当戈矛,又不可以奏绩。桑、孔、杨、曾之计,既刻削在牀肤;营平屯种之谈,又取资于影响。究竟如何始为要算?”某云:“此则屡屡经心,古今圣人説治平事,再不説到用兵。《论语》《学庸》只道即戎去杀,説征伐事,再不説到用饷。《江汉》《常武》只道不留不处也。”期生云:“説治平不説用兵,此犹可悟;説征伐再不説用饷,如何可通?”某云:“古者致师,日行有数,尅伐有期,声罪命讨,防服而归。虽行六师之中,犹在三餐之内。居平乃裹,即为行粮。三年大赏,己称惫极矣,岂有天幸不至乏絶之事?看书中《▯征》《牧誓》《泰誓》,亦无説餽饷者,何独芑薇‘六月’为然乎?”期生云:“周家行师之法,本于公刘。公刘称‘彻田为粮’,其军三单。又云‘乃积乃裹’,后又説‘彻彼疆土,乃疆乃理’,想亦是营平祖意。决无三军万里不复赍粮之事。”某云:“营平只是可守耳,虽赵侯亦未身享营屯之粒,只是算计到此可以不错耳。诸葛武侯开垦屯田,亦未就,只是意思镇定如此。古者彻疆自是常法,不留不处,只为三农,安可以六师之期夺三农之业乎?凡师在三代有讨有伐,在后代有守有战。讨伐有定,故谦豫不以行师为嫌;战守无常,故城漕已致击鼔之痛。如战胜在于庙堂,何必以耰锄防于介冑乎?”期生云:“如营屯果有未便,则转输何以不烦?处今道古殊有未合,不过适时耳,何必同也?”某云:“节饷只有四事:定谋第一,选将第二,因地第三,不惜费第四。”期生云:“既云节饷,如何又不惜费,某云:“大费,一日省事三年。”诗云:“我姑酌彼兕觥,维以不永伤。”

是日,与诸贤讲“大道”“生财”二节,遂推究至此。因忆前日戴仍朴曾问“来百工则财用足”之义,某未有应也。因问仍朴,前日此问可是农末相资不?仍朴云:“如农末相资者,只是粟帛釡甑陶冶械器之属,于国家财用,岂有毫髪之繋?”某云:“圣人有作,亦只是宫室舟车棺椁杵臼耒耜弓矢诸财诸用,岂必黄金白银上币中币耶?”仍朴云:“三币之行,通于中古。百工之集,不过縻货。每见通都大邑,羣艺麇至,徒为侈靡,岂有实用?国家有大兴作、大征输,未必复资将作之力。何况兵赋乡师族师之事,能使天子充然不叹无财乎?”某云:“古者致财,只欲为用;今者致用,只欲为财。譬如今日用师介胄戈兵,一一朽蠧,有费十金之财,不得一金之用。及至防祭营筑,十金之用,遂费千金之财。丝缕赢于菅蒯,而织造贵于琢雕。若使百工子来,居廛食饩,文巧有禁,贸易相需,取其常供,时其任器,百家成林,各勤本业,四方之贡,通变无倦,何穷之有乎?”夷吾吕公每作寳▯神器,以敛重发轻,事虽襍伯于子母相权,义亦有取,因之以收两府之职,致饬化之效。丱角楮币,一一相资,何独农末为然乎?仍朴云:“此亦太平有道《周官》之常谈,施于今日,恐未能尔。”经云:“有财此有用,不云有用此有财也。”某云:“人与天地,此财各自无尽。用着他者,他自能来;用不着

译洪尊光说:“钱财,是天地间最不平等的东西。自古以来的帝王,有担忧贫穷的,也有担忧富足的。周赧王有逃避债务的高台,秦始皇有渭南的宫殿。钱财自然是天下不可缺少的,为什么没有钱财会灭亡,钱财过多也会灭亡?五衢之地衣服破旧,齐国就衰弱了。齐桓公通过购买鹿而称霸,朝歌的鹤轩,卫国就败亡了。晋文公通过训导农业、鼓励学习而兴盛,这似乎又像是生财的作用,其中似乎有不同之处。杜祁公曾说:‘高官做私人的打算,就是安身立命的根本。’岳飞说:‘文臣不吝惜钱财,就是太平的征兆。’这两句话究竟适合谁呢?我说:这是尊光自己的解释,我不明白。”

罗期生说:“经典上说生财有四件事,都记载在《周官》中。比如三农生产粮食、六计考核官吏的说法,看来人口少容易稽查,而用度宽裕难以计算。如今军兴不止,财赋难以停止,节俭则士兵没有饱足,征敛则转运劳苦。敌骑突然来临,征召不能集结,势必养多年的士兵以等待一天的寇患。寇患到来则形势急促而力量集中,等待久了则形势懈怠而力量薄弱。彼此难以估量,战斗和防备都失去了,所以用节俭来应对转运,既不能救时;用征输来应对戈矛,又不能建功。桑弘羊、孔仅、杨可、曾延的计策,既刻薄地剥削百姓;赵充国屯田的说法,又取资于虚妄。究竟怎样才是上策?”我说:“这常常经过我的心,古今圣人谈论治平之事,再也不说到用兵。《论语》《大学》《中庸》只说即戎去杀,谈论征伐之事,再也不说到用饷。《江汉》《常武》只说不留不处。”期生说:“谈论治平不说用兵,这还可以领悟;谈论征伐再也不说到用饷,如何能通?”我说:“古代致师,每天行军有定数,克伐有期限,声罪致讨,安抚归服。虽然行六师之中,还在三餐之内。平时就裹粮,作为行粮。三年大赏,已经称疲惫极了,难道有天幸不至匮乏的事?看书中《九征》《牧誓》《泰誓》,也没有说馈饷的,何独《芑》《六月》如此呢?”期生说:“周家行师的方法,本于公刘。公刘说‘彻田为粮’,其军三单。又说‘乃积乃裹’,后又说‘彻彼疆土,乃疆乃理’,想来也是赵充国的祖意。决无三军万里不携带粮食的事。”我说:“赵充国只是可以守耳,虽然赵侯也没有亲身享用营屯的粮食,只是算计到此可以不错耳。诸葛亮开垦屯田,也未成就,只是意思镇定如此。古代彻疆自然是常法,不留不处,只为三农,安可以用六师的期限夺取三农的业呢?凡师在三代有讨有伐,在后代有守则战。讨伐有定,所以谦豫不以行师为嫌;战守无常,所以城漕已致击鼓之痛。如战胜在于庙堂,何必用耰锄防备介胄呢?”期生说:“如营屯果有未便,则转运何以不烦?处今道古殊有未合,不过是适时耳,何必同也?”我说:“节饷只有四事:定谋第一,选将领第二,因地第三,不惜费第四。”期生说:“既然说节饷,如何又不惜费?”我说:“大费,一日省事三年。”诗说:“我姑酌彼兕觥,维以不永远伤。”

这天,与诸贤讲“大道”“生财”两节,遂推究至此。因忆前日戴仍曾问“来百工则财用足”的意义,我没有回答。因问仍朴,前日此问可是农末相互资用不?仍朴说:“如农末相互资用者,只是粟帛釜甑陶冶械器之类,于国家财用,岂有毫发之关系?”我说:“圣人有作,也只是宫室舟车棺椁杵臼耒耒弓矢诸财诸用,岂必黄金白银上币下币耶?”仍朴说:“三币之行,通于中古。百工的聚集,不过是耗费货物。每见通都大邑,群艺麇至,徒为侈靡,岂有实际用处?国家有大兴作、大征输,未必再资将作之力。何况兵赋乡师族师的事,能使天子充然不叹无财乎?”我说:“古代致财,只欲为用;现在致用,只欲为财。譬如现在用师介胄戈兵,一一朽蠹,有费十金之财,不得一金之用。等到防祭营筑,十金之用,遂费千金之资。丝缕赢于菅蒯,而织造贵在琢雕。若使百工子来,居市食饩,文巧有禁,贸易相需,取常供,时其任器,百家成林,各自勤本业,四方之贡,通变无倦何穷之有乎?”管仲吕公每作宝器,以敛重发轻,事虽杂伯于子母相权,义亦有取,因而收两府之职,致教化之效。楮币一一相互资用,何独农末如此呢?仍朴说:“这也是太平有道《周官》的常谈,施于今日,恐怕未能如此。”经说:“有财此有用,不说有用此有财也。”我说:“人与天地,此财各自无尽。用着他者,他自己能来;用不着

他,他自耗散。有人来得,百工便是财成天地之道,辅相万物之宜。”

译它,它自己就会消散。有人到来,百工就是成就天地的法则,辅助万物适宜的本性。

柯登南因问《周礼》一书,经以六官,纬以三百六十属,厄于秦焰,而冬官遂阙。有谓其未尝阙而散见于五官之中者,有谓其五官互建而冬官亦未尝阙者。自叶时、吴澄皆主此论,则河间献王时,岂不知其为全书,而故以冬官有阙,补以考工欤?某云:献王时天下藏书渐出,考核极精,《周礼》五篇无司空之属,而冢宰篇有冬官六十属之文,则其为阙文无疑也。董仲舒与河间同时,每称冬空也,其意亦出于《周官》。窦太后斥辕固云:「安得司空城旦书而读之?」则自秦汉之际巳无复此书。想自古者建国之后,宗庙社稷,城郭宫府,井墅庐舍,坟墓坛壝,大率已定,不兴大工。《诗》云:「乃召司空,乃召司徒,俾立室家。」此是剏始上事。如禹平水土,而后周公营洛,而降物役已定,不烦专官。井里乡遂沟浍之官,疏瀹修筑,地官司徒领之,已明备其文。闗市舟车桥梁之务,川衡泽虞领之,不必尽存其职。后世升平,滔心易生动,有营搆劳民伤财,先王豫裁其端,使司徒得摄司空之事,极为要约,何必疑乎?柯登南云:董子言「冬者空也」,盖指刑威而言,犹霜雪之不至地而己非谓冬官也。《汉书》有「▯薪白粲」之文,《周官》皆无之,如府舍宫庙,歳时修除,何得便辍司空之务?古云「官事不摄」,岂有司徒可代司空,承其利败者乎?某云:《周官》刑徒皆役于司空,自搏杀焚弃,三赦三宥而外,司寇所致,辟坐设者皆司空也。司空虽专官,实与五官承其劳弊。盛时五刑既希,徭役亦省,五官相权理或有之。且以司徒申五敎之务,其制独详;司空慎兴作之防,其防独逺。如师保救谏不列天官之中,缝染丝屦反入冢宰之治,天官之治愈细,地官之治愈大,其义可寻,则彼此互取耳。登南云:胡五峰亦谓冬官事属之地官,盖以田墅井牧乡遂之徒皆司徒统之,其事则司空任之也。又有谓地官遂人以下皆属冬官者,孰为确与?某云:地官司徒所属最多,自任地而下,闾师、遗人皆与司空相出入;自遂人而下三十五属,皆司空之事。秋官司冦,自墅庐而下二十属,亦皆地官及司空事也。凡任地之务,多方九职,任民皆列于冢宰;八贡任力,又载于地师、司马。自职方而下,有五方、三师;宗伯自职防而前,有冢人、墓士,分则皆五官之人,合则皆司空之事。犹之用刑者,五官各自用刑,不必皆归于司冦;然司冦自为邦禁,五官之刑皆于是誓典耳。五官工事归于司空,而司空之工还于各属。故天文、室璧之北有土司空,井、柳之间有防酒食。天官所以幷统防人,地官所以兼执工役也。登南云:如此则只设地官,不须司空;或设司空,不须司徒矣。某云:治地之道,重于民事,次及市廛,大工散于五官。除修庙、葺宫室,闲时而举,小小工作可不烦六卿董之。故云司空,空者,空也,藏也,因时而命之耳。今如于冢宰中取缝、染、屦、羃,宗伯中取冢墓、巾车,司马中取弓矢、甲弁、缮槀,司冦中取雍、萍、翨、柞、庶穴、剪茇,以成司空之治,其去考工能有几何,而须一正卿治之?司空之寄百工于五官,犹天子之寄饮食、服御于冢宰,所以蠲邪省用,使贡谀导淫者无所骋其丰豫也。登南云:如此则冢宰之篇所云“司空率六十属”者,杳然无据。吴幼清先生于“任土、国宅”而上加“惟王建国二十”字,及“乃立冬官司空二十”字,不为蛇足耶?某云:前贤读书要自详慎,“自任地、国宅”上下要加“立春、布和”诸语,乃以遂人诸条足于遗人、均人之下,此皆各有所取。幼清之删定,河间之补记,要为《周官》功臣,不必讥也。登南云:蔡九峰称周公方条治事之官,未及师保之职;冬官阙首末,未备,乃周公未成之书,然欤?某云:秦人既改官仪,又废井田为阡陌,发徒骊山,穷力阿房,取六国之匠营造无极,视先王司空犹之枲耳耳。周公营洛,土圭取景,及为明堂世室重屋,卜丰鄗宅兆,折衷华素,皆秦人之所厌观。加以诸儒论难,俗主厌闻,

译柯登南于是询问《周礼》一书,经以六官为纲,纬以三百六十职事为目,遭逢秦朝焚书的灾祸,冬官这一部分便缺失了。有人说冬官并未缺失,而是散见于其他五官之中;也有人说五官互相兼建,冬官也并未缺失。自从叶时、吴澄都主张这种观点后,那么河间献王当时,难道不知道它是全书,却故意说冬官有缺失,而用《考工记》来补全吗?我说:献王当时天下的藏书逐渐出现,考核极为精密,《周礼》五篇中没有司空的职属,而冢宰篇中有冬官六十职属的文字,那么它是缺失的文字无疑了。董仲舒与河间献王同时代,常说“冬就是空”,他的意思也是出于《周官》。窦太后斥责辕固说:“哪里得到司空城旦书来读它呢?”那么自秦汉之际已经没有这本书了。我想自古建国之后,宗庙社稷,城郭官府,井田庐舍,坟墓坛壝,大体已经确定,不再大兴工程。《诗经》说:“于是召司空,于是召司徒,让他们建立室家。”这是初创时的事务。如大禹平定水土,而后周公营建洛邑,等到万物役使已定,就不需要专设官员。井里乡遂沟洫的官员,疏通修筑,由地官司徒统领,已经明确完备其条文。关市舟车桥梁的事务,由川衡泽虞统领,不必完全保留其职权。后世太平盛世,人心容易浮动,有营造劳民伤财的事,先王预先裁制其端绪,使司徒得以兼摄司空的事务,极为简约,何必怀疑呢?柯登南说:董仲舒说“冬者空也”,大概是指刑威而言,如同霜雪不到地面而已,并非指冬官。《汉书》有“薪白粲”的文字,《周官》都没有,如府舍宫庙,岁时修治,怎么能就停止司空的事务呢?古话说“官事不兼摄”,难道有司徒可以代替司空,承受其利弊的吗?我说:《周官》中的刑徒都役使于司空,自搏杀焚弃,三赦三宽恕之外,司寇所送达,定罪坐牢的都由司空管理。司空虽然是专官,实际上与五官共同承担其劳苦。盛世五刑既少,徭役也省,五官互相权衡管理或许有这种情况。况且司徒申张五教的政务,其制度特别详细;司空谨慎兴作之防,其防备特别深远。如师保救谏不列在天官之中,缝染丝屦反而进入冢宰的治理,天官的治理越细,地官的治理越大,其义理可以推寻,那么彼此互相取用罢了。登南说:胡五峰也说冬官事务属于地官,大概因为田墅井牧乡遂之类都由司徒统领,其事则由司空担任。又有说地官遂人以下都属冬官的,哪个确切呢?我说:地官司徒所属最多,自任地以下,闾师、遗人都与司空相出入;自遂人以下三十五职属,都是司空的事务。秋官司寇,自墅庐以下二十职属,也都是地官及司空的事。凡是任地的事务,多方九职,任民都列在冢宰;八贡任力,又记载在地师、司马。自职方以下,有五方、三师;宗伯自职方以前,有冢人、墓士,分开则都是五官的人,合起来则都是司空的事。如同用刑者,五官各自用刑,不必都归于司寇;然而司寇自为邦禁,五官的刑罚都于是誓典。五官工事归于司空,而司空之工还于各职属。所以天文、室壁之北有土司空,井、柳之间有防酒食(注:此处原文似有讹误或特定天文官职名,依文意直译)。天官所以并统防人,地官所以兼执工役。登南说:这样则只设地官,不需要司空;或者设司空,不需要司徒了。我说:治地的道理,重在民事,其次及于市廛,大工散于五官。除修庙、葺宫室,闲暇时举行,小小工作可不烦六卿督管。所以说司空,空者,空也,藏也,因时任命罢了。现在如在冢宰中取缝、染、屦、幂,宗伯中取冢墓、巾车,司马中取自弓矢、甲弁、缮槀,司寇中取雍、萍、翨、柞、庶、穴、剪、茇,以成司空之治,其距离《考工记》能有多少,而需要一正卿治理呢?司空寄百工于五官,如同天子寄饮食、服御于冢宰,所以消除邪僻节省费用,使贡谀导淫者无处施展其丰豫。登南说:这样则冢宰篇所说的“司空率六十属”,杳无依据。吴幼清先生在“任土、国宅”之上加“惟王建国二十”字,及“乃立冬官司空二十”字,不是画蛇添足吗?我说:前贤读书要自详慎,“自任地、国家”上下要加“立春、布和”等语,乃以遂人诸条足于遗人、均匀之下,这都各有其取法。幼清的删定,河间的补记,要为《周官》功臣,不必讥讽。登南说:蔡九峰称周公正条治事之官,未及师保之职;冬日官阙首末,未备,乃周公未成之書,是这样吗?我说:秦人既改官仪,又废井田為阡陌,发徒骊山,穷力于阿房,取六国之匠营造无极,视先王之司空犹之枲耳耳。周公营洛,以土圭取景,及为明堂世室重屋,占卜丰鄗宅兆,折衷华素,都是秦人所厌观的。加上诸儒论难,俗主厌闻,

恶而去籍,想当然也。然今《周官》中亦无缺事,唯舟船桥梁耳。卜宅营墓之法,备藏于《易》,有非载记所能尽者。山泽二师,宜不尽谈,何足疑乎?登南云:近项仲昭太史,以冬官补亡,割天官之司裘、兽人,地官之均人、土均、艸人、稲人、山虞、泽虞、丱人、角人、囿人、封人,春官之司服、冢人、墓大夫、巾车、司裳,夏官之量人、司弓矢、槀人、职方、土方、刑方、山师、川师,而独不及秋官,何欤?某云:凡读书,繇人剪裁,由巳他别,有意不相非也。登南云:议事亦须停妥耳。如今日称冬官可以相权,又説秦人已经紊乱,则两意盭戾,以何为准?某云:周家卜洛以后,不专立司空,虽无所攷,然如吉甫筑城朔方,召伯疆理,申谢皆以上卿兼方伯之任,未尝专立司空。省官自是防微至意,紊乱自是穷极末流,何相碍乎?且如尚寳、太医、光禄、宫正、女御之皆隶于天官,太仆、鸿胪之皆隶于司马,行人之隶于司冦,世皆无议,何独于司空、地官而疑之?吴幼清亦谓司徒掌邦敎,不宜专以任土为事,然而恒产恒心,不欲民明其义,亦难言也。登南云:如三公论道及辅弼疑丞、史、祝之制,在诸书中种种不同。《周官》缺而不称,独以师保谏救隶于小司徒,何其微欤?某云:周家故府典籍甚多,如《逸周书》中自有《周官》职方,及《戴记》所存《明堂位》《王制》《玉藻》《郊特牲》《月令》皆各自成书,彼此互见,非萃众家以成一部也。《周官》亦是一书,与《戴记》《檀弓》《夏正》都是典要法籍所稽耳,何必定为《周官》姬公所作,成周致治之书乎?登南云:郑康成实主此义,嘉靖中尝命棘闱策士矣,何得与《戴记》齐观?某云:汉人之习《尔雅》,唐人之称《孝经》,皆取裁于当宁,布号于学宫,士子读书取其精核,如食鱼有骨噉果香辣者,又何足疑?登南云如,五官多竒字,义在字形;考工多竒字,形在字义。此何所取?某云:「某亦麤读,读过自见。」

译厌恶而离开籍贯,这是想当然的事。然而现在《周官》中也没有缺失的事务,只有舟船桥梁罢了。选择住宅、营造坟墓的方法,完备地记载在《易经》中,有不是其他记载所能穷尽的。山泽二师,应当不会只谈论这些,这有什么值得怀疑的呢?登南说:近来项仲昭太史,为了补全冬官的缺失,割取了天官中的司裘、兽人,地官中的均人、土均、艸人、稻人、山虞、泽虞、丱人、角入、囿人、封人,春官中的司服、冢人、墓大夫、巾车、裳人,夏官中的量人、司弓矢、槀人、职方氏、土方氏、刑方氏、山师、川师,却唯独没有涉及秋官,为什么呢?我说:凡是读书,由人来剪裁,由自己另作分别,有意不相非议罢了。登南说:议论事情也必须稳妥啊。如今说冬官可以互相权衡,又说秦人已经扰乱,那么两种意见相违背,以什么为准呢?我说:周朝占卜洛邑以后,不专门设立司空,虽然没有考证,然而像吉甫在朔方筑城,召伯治理疆土,申伯、谢伯都以上卿兼任方伯的职责,未曾专门设立司空。精简官职自然是防微杜渐的深意,扰乱自然是穷极末流的后果,有什么妨碍呢?况且像尚宝、太医、光禄、宫正、女御等都隶属于天官,太仆、鸿胪等都隶属于司马,行人隶属于司寇,世人都不议论,为什么唯独对司空、地官表示怀疑呢?吴幼清也说司徒掌管国家教化,不应当专门以管理土地为事,然而恒产与恒心,如果不让百姓明白其中的道理,也难以说通啊。登南说:像三公论道以及辅弼疑丞、史、祝的制度,在诸书中种种不同。《周官》缺失而不提及,唯独将师保谏救隶属于小司徒,为什么如此细微呢?我说:周朝旧府的典籍很多,像《逸周书》中自有《周官》的职方,以及《戴记》所保存的《明堂位》《王制》《玉藻》郊特牲》《月令》都各自成书,彼此互相印证,不是汇集众家而成一部书的。《周官》也是一本书,与《戴记》《檀弓》《夏小正》都是典要法籍所考证的,为什么一定认为是《周官》姬公所作,成周治理天下的书呢?登南说:郑康成确实主张这个观点,嘉靖年间曾经命令在科举考试中策问士子了,怎么能与《戴记》同等看待呢?我说:汉人学习《尔雅》,唐人推崇《孝经》,都是从朝廷选取,在学宫颁布号令,士子读书取其精核,就像吃鱼有刺、吃水果有辛辣味一样,又有什么值得怀疑的呢?登南说:五官多奇字,意义在字形;考工多奇字,字形在字义。这是取法于哪里呢?我说:“我也粗略读过,读过自然就会明白。”

柯威公又问礼器,云鲁人有事于上帝,必先有事于頖宫,则鲁之有郊审矣。记称成王以周公有大勲劳,故命鲁公以天子之礼乐。又孟春乘大辂,载▯韣,建旗章,祀帝于郊,配以后稷,俨然以人臣用天子之礼乐。故曰成王之赐,伯禽之受,皆非也。杨升庵郊禘辨谓非成王伯禽之为。春秋书禘于庄公,谓禘之僭始于闵公。书四卜郊,谓郊之僭始于僖公。鲁閟宫之三章,只言成王命伯禽以爵土耳。庄公之子以下,美僖公郊祀之事,未见出于成王也。孔子春秋书郊者,九始僖终哀,使隐桓庄闵之世有郊,奚为不书?其非成王所赐,明矣。孔子谓言偃曰:「鲁之郊禘非礼也,周公其衰矣。」然则郊禘果非周公所受,不知谁授僖公者?某云,当僖公时,王室多难,齐晋始霸,惠王以子頽出居,襄王以叔带播越,桓文左右匡襄其间,楚之僭命者再世矣。周家尚惜鼎隧之请,闵僖茍且缵其乱绪,何事辄请郊禘之大,违霸主之命,干先王之宪乎?盖郊禘之礼,白牡用商,骍刚用周,尊罍之制,参用三代,皆成王所康。周公者不宜用于羣公之庙耳。闵公二年夏五月乙酉,吉禘于庄公。言吉禘者,犹言吉月初,用禘于庄公,告即位且创见也。故吉之僖公三十一年夏四月,四卜郊不从,乃免牲,犹三望。凡春秋所书郊,皆以卜不从乃书之,非为有郊辄书之也。自惠公以前,伯禽以下,又十二公所卜郊而从不从者多矣。至僖公四卜郊不从乃书之耳。岂龙旂承祀,六辔耳耳者?顾为免牲三望而颂乎?是时霸主尽没,王室久衰,犹幸有鲁称秉礼之国,歳时禴禘,秉其遗文,未足非也。宣公乙卯,匡王在殡,卜郊牛伤,再卜而死。戎楚观兵,大为衰兆。成公丁丑,定王之防未三年,鼷防再食,牛角吴始内侵。庚辰五卜郊不从,成公见止于晋,遂为陵替之始。襄公乙未夏四月,三卜郊不从。鲁始城费。己亥夏四月,四卜郊不从。鲁始作三军。定公丙午,哀公丁未,鼷防食牛,犹不辍郊。衰绖之间,情文荡然。宗国之望,于是又衰矣。故《春秋》之义,不书事应,而考异见邮,可以类起。观其特书,皆非常事。非谓鲁初不郊,每郊辄有不从之卜也。然则夏郊、秋尝,皆为鲁之常典。庄公之子,春秋匪懈,特颂鲁僖者,直以《閟宫》新饬,归美僖公。或谓史克及公子鱼之旧文,仲尼因之以存钜典。非谓《春秋》致贬,而鲁颂留褒也。威公又问:「然则《鲁颂》《閟宫》,特叙姜嫄,将毋以姜嫄配天,以后稷主禘欤?」某云:「姜嫄只是叙述,以为周家之始,未必特为姜嫄立庙,何况郊禘乎?」威公云:「《记》称《閟宫》为姜嫄立庙,或祀后稷而称姜嫄耳。诸侯不祖天子,而祖其所从出者,每于七庙之外,别为立宫。如《竹书》称周立髙圉之庙,鲁立炀公之宫,是也。」某云:「如此则祀太姒而祖周公,己有女主司晨之嫌,何况荒洪俶傥之説乎?」大约叙述往事,则神明共推,《思齐》之雅与《閟宫》之颂,风会参差,隆污可覩矣。

黄率中又问:「隂阳摩荡,便有害气?」胡五峰云:「观隂阳之消息,则知圣人之进退。如消息,则得时成功之説耳;如害气,则阳有阳九,隂有百六。」班固《汉书》以为其説本于仲尼,仲尼「十翼」未尝説出此事。王弇州以上元九章推之,无一合者。尧、汤水旱差近其▯,过此则不能尽齐矣。且所谓阳厄,不必皆旱;隂厄,不必皆水。亦有圣人明盛而当两厄之年者,何欤?某云:「此事已详着之《易图》,以非要切,未尝讲论耳。」班固据纬书积防,以三百四歳为徳运,七百六十歳为代轨,千五百二十歳为天地出符,四千五百六十歳为七精反初。当徳运之穷,代轨出符间,有阳九百六。如自周成王甲午至秦政十年,八百七十年,先百有六年代轨为周显王廿六年,王致伯命于秦之歳,退其九年为秦政元年,是阳九百六之年也。今以三易推之,知其不然者:凡卦九变四千九十六,以六乘之为二万四千五百七十六,以气朔约之得六十七年余一百六日,以

译柯威公又询问关于礼器的问题,说鲁国人祭祀上帝,必定先祭祀頖宫,那么鲁国有郊祀是确凿无疑的。《礼记》记载成王因为周公有巨大的功勋劳绩,所以命令鲁公使用天子的礼乐。又说孟春时节乘坐大辂,装载〇韣,树立旗章,在郊外祭祀上帝,以后稷配享,俨然以人臣的身份使用天子的礼乐。所以说成王的赏赐,伯禽的接受,都是不对的。杨升庵在《郊禘辨》中说这不是成王和伯禽所为。《春秋》记载庄公禘祭,认为禘祭的僭越始于闵公。记载四次占卜郊祀,认为郊祀的僭越始于僖公。《鲁颂·閟宫》第三章,只说成王命令伯禽以爵位受封罢了。庄公之子以下,赞美僖公郊祀之事,并未见出自成王。孔子在《春秋》中记载郊祀,从隐公开始到哀公结束,如果隐、桓、庄、闵时代有郊祀,为什么不记载?可见并非成王所赐,这是明显的。孔子对言偃说:“鲁国的郊祀和禘祭不符合礼制,周公的教化衰微了。”既然郊祀和禘祭确实不是周公所接受的,不知是谁授予僖公的呢?我说,在僖公时期,王室多难,齐晋开始称霸,惠王因为子頽之乱出居,襄王因为叔带之乱流亡,桓公、文公在中间匡扶襄王,楚国僭越称王的已经两代了。周王室尚且吝惜鼎隧的请求,闵公、僖公苟且继承混乱的局势,何事会特意请求郊祀和禘祭这样的大事,违背霸主的命令,触犯先王的法度呢?大概郊祀和禘祭的礼仪,白牡用于商,骍刚用于周,尊罍的制度,参用三代,都是成王所安定的。周公不应该在群公的庙宇中使用这些礼仪罢了。闵公二年夏五月乙酉,在庄公庙进行吉禘。说吉禘,就像说吉月初,在庄公庙进行禘祭,报告即位并且初次相见。所以僖公三十一年夏四月,四次占卜郊祀不吉,于是免除牺牲,仍然进行三望。凡是《春秋》所记载的郊祀,都是因为占卜不吉才记载,并不是有郊祀就记载。从惠公以前,伯禽以下,又有十二公占卜郊祀而吉凶不一的情况很多。到僖公四次占卜郊祀不吉才记载罢了。难道龙旗承祀,六辔耳耳,就为了免除牺牲三望而歌颂吗?这时霸主都已去世,王室长久衰微,幸好还有鲁国号称秉礼之国,岁时禴禘,秉持遗留的典章,不足以非议。宣公乙卯,匡王在殡,占卜郊祀牛受伤,再占卜而死。戎楚观兵,大为衰败的征兆。成公丁丑,定王的丧期未满三年,鼷鼠两次吃食,牛角吴开始内侵。庚辰五次占卜郊祀不吉,成公在晋国被扣留,于是成为陵替的开始。襄公乙未夏四月,三次占卜郊祀不吉。鲁国开始修筑费邑。己亥夏四月,四次占卜郊祀不吉。鲁国开始设立三军。定公丙午,哀公丁未,鼠吃牛,仍然不停止郊祀。衰绖之间,情文荡然。宗国的威望,于是又衰微了。所以《春秋》的意义,不记载事应,而考察异象以见邮,可以类推。观察其特别记载的,都是非常之事。并不是说鲁国起初不郊祀,每次郊祀都有不吉的占卜。既然这样,夏郊、秋尝,都是鲁国的常典。庄公之子,《春秋》不懈怠,特别歌颂鲁僖公,只是因为《閟宫》新修,归美于僖公。有人说这是史克及公子鱼的旧文,孔子借此保存巨典。并不是说《春秋》致贬,而《鲁颂》留褒。威公又问:“既然这样,《鲁颂·閟宫》,特别叙述姜嫄,难道是以姜嫄配天,以后稷主禘吗?”我说:“姜嫄只是叙述,作为周家的开始,未必特为姜嫄立庙,何况郊祀和禘祭呢?”威公说:“《礼记》称《閟宫》为姜嫄立廟,或者祭祀后稷而称姜嫄罢了。诸侯不祖天子,而祖其所从出者,常在七庙之外,别为立宫。如《竹书纪年》称周立高圉之庙,鲁立炀公之宮,就是这样。”我说:“如果这样,祭祀太姒而祖周公,已有女主司晨的嫌疑,何况荒洪俶傥之说呢?”大概叙述往事,则神明共推,《思齐》的雅与《閟宫》的颂,风会参差,隆污可见矣。

黄率中又问:“阴阳摩荡,便有害气吗?”胡五峰说:“观察阴阳的消长,就知道圣人的进退。如消长,则得时成功之说耳;如害气,则阳有阳九,阴有百六。”班固《汉书》认为其说本于仲尼,仲尼“十翼”未曾说出此事。王弇州以上元九章推演,无一符合者。尧、汤水旱差近其〇,超过这个就不能尽齐了。况且所谓阳厄,不必都是旱;阴厄,不必都是水。也有圣人明盛而当两厄之年者,为什么呢?我说:“此事已详细著于《易图》,因为非要切,未曾讲论耳。”班固据纬书积防,以三百四岁为德运,七百六十岁为代轨,千五百二十岁为天地出符,四千五百六十岁为七精反初。当德运之穷,代轨出符间,有阳九、百六。如自周成王甲午至秦政十一年,八百七十年,先百有六年代轨为周顯王廿六年,王致伯命于秦之年,退其九年为秦政元年,是阳九、百六之年也。今以三易推之,知其为不然者:凡卦九变四千九十六,以六乘以之为二万四千五百七十六,以气朔约之,得六十七年余一百六日,以

日甲约之得六十八年余九十六日。凡卦气交除,皆在此防。以三四九六乘之而得灾歳,虽与仲尼灾歳之説不同,而揆之于《易》,其符契一也。《易》六十四卦,皆以先王君子礼乐刑政为度,致治弭乱,端不在此,必欲豫处祸败以修救持倾,但须明其意义,举大象而行之,推度之説不足云也。

译日甲约之得六十八年余九十六天。凡是卦气交接除算,都在这防备之中。用三、四、九、六去乘算而得出灾年,虽然与孔子的灾年说法不同,但衡量于《易经》,其契合是一致的。《易经》六十四卦,都以先王君子的礼乐刑政为法度,达到治理、消除动乱,根本就在于此,必定要预先处置祸败以修治补救、扶持倾危,只需明了其意义,举出大象而施行,推度之说不足称道。

林朋防因问:“神以知来,知以藏往。尼父知损益于百世,姬公▯夏殷于歴年,皆三才如镜,古今一揆。如以藏往之事,即为知来,则上元以来,几千百歳,繇后泝前,岂能悬合?夫子称‘文献不足,足则能征’,不过亦文质通变上事耳,岂尚有神知不测,烛照百世者乎?”某云:“如三纲五常,文质三统,何消文献才有证明?夫子所欲言者,定是当世所不能言之事。即如旧史所藏,亦不消夫子发此浩叹耳。”朋防云:“即如三易所识,《易》《诗》《春秋》皆是説礼,礼即是厯。将谓是徳运所系,抑是钟律度量所生,抑是经纬天地、表章隂阳的道理乎?”某云:“现説都是,但无能征者耳。”朋防云:“现有许多文献,如何又説无征?”某云:“成周去夏殷不逺,人懐古获,家有来修。夫子尚叹不足,何况三代而后?”朋防云:“夫子删述六经,便是千古不刋之文献,从此藏往,从此知来,何患不足?但如三易所云,《诗》道一,《书》道六,《春秋》道四,而《易》终始之,此皆难解。如从四经上看天道人道,何从征证得来?”某云:“此皆须明天道后,以人事推之,自然洞朗。今读书只説物理,何暇及此?”朋防云:“天道人事自相表里,《五经》都是此説。但如三代厯律损益相生,年数延促,如指诸掌。譬如夫子定符,豫知秦刘禅代之事,此是藏往所通,抑是知来▯悟?”某云:“只是此事往过来续,藏既无量,知亦无量,寒暑昼夜,只是一部《春秋》。古人常问,何物最益人神智?云但有读书耳。”林非着云:“晋则不敢为渺论,但问晦翁以‘审几’二字重注,慎独丘文庄遂以‘审几微’为谨理欲之初分。晋思‘审’字终不如‘慎’字,‘慎’字是戒惧,‘审’字是察别,独知中间,再无错路。只常戒惧神明便生,有何差途?开此岐径。”某云:“非着看得细。卲尧夫云:‘思虑未起,▯神莫知,不繇乎我,更繇乎谁?’此正是慎独要语。如审理欲之初分,便搬泥过水也。然如独中几微萌。动正要审察周濂溪所谓几分善恶者也,些子不善亦玷着善体,只为审察不精,使独知错过。尝云:「慎者,圣贤所以致精;独者,圣贤所以致一。」语虽分拆,意实完成。非着云:「易称动之微,吉之先见者也。」此吉字已是明白。程子又加一凶字,如独中只是一理,又加一欲字,毕竟于性体上看不分明。某云:「吾儒再不要直説性体,吉凶悔吝皆生于动。」加一凶字,正自明白。独中有理便有欲,加一欲字,才使人警省。如説:「空山无虎,何以独行崖谷?毛管俱寒。」

非着又云:「喜怒哀乐中节处谓之中和,中节只是合于天理。如合天理而不顺于人情,圣人亦不违道干誉。大禹之格有苗,仲尼之诛正卯,亦有寛严互用者。后来情恕理遣之説,恐是清谈之祖,以此调人耳,如何可治平天下?」某云:「此种学问,不自辅嗣作祖,盖自顔子若无若虚来。顔子一生学力,只在过怒两字。见到不迁不贰,渐到中和。见到中和,犹未能不迁不贰也。」非着云:「中和已是极际,如何未到不迁不贰处?」某云:「中和是公众防房,不迁不贰是自家安身跕足处。各家安灶,莫占堂心。」柯鲁生因问:「前日下学上达之説,略讲不尽,今日再问此义,尚有何説?」某云:「兄试举似。」鲁生云:「晦翁开章训学为觉,后觉之效,先觉可谓效时是学,觉时是达。不?」某云:「如此只説得学达,説不得下学上达。」鲁生云:「王龙谿谓:「口之可言,力之可致,心思之可及,虽至精微,皆下学事;口所不能言,力所不能致,心思所不能及,皆谓之上达。」石居引「天徳王道,隂阳迭运,莫知其神」为证。龙谿以为未切,果是如何?」某云:「他们尝自梦説:「口可言便有不可言处,力可致便有不可致处,心思可及便有不可及处。其可处皆人,其不可处皆天也。」如此只説得上下,亦如何説得学达?如云:「口所可言以达于不可言,力所可致以达于不可致,心

译林朋防于是问道:“神明能够预知未来,智慧能够储藏过去。孔子能够知晓百世以来的损益变化,周公能够推演夏、殷两代的历法,这都是将天地人三才如同明镜般映照,古今道理一致。如果认为储藏往事就是预知未来,那么从上元以来,历经千百岁,由后向前追溯,难道能够凭空契合吗?孔子说‘文献不足,如果充足就能验证’,这不过是关于文质通变的事情罢了,难道还有神明不可测度、烛照百世的吗?”我说:“像三纲五常、文质三统这些,哪里需要文献来证明?孔子想要说的,一定是当时世人无法说出的事情。即使像旧史所记载的,也不需要孔子发出这样的浩叹。”朋防说:“就像《易》《诗》《春秋》所阐述的,都是讲礼,礼就是历法。这是指德运所系,还是钟律度量所生,或者是经纬天地、彰显阴阳的道理呢?”我说:“现在说的都是,只是没有能够验证的证据罢了。”朋防说:“现在有许多文献,怎么说没有证据呢?”我说:“成周距离夏、殷不远,人们怀念古迹,每家都有前代遗留的典籍。孔子尚且感叹不足,何况三代以后呢?”朋防说:“孔子删述六经,就是千古不变的经典文献,从此储藏往事,从此预知未来,何必担心不足?但像《三易》所说,《诗》道一,《书》道六,《春秋》天道四,而《易》贯穿始终,这些都难以理解。如果从这四经上看天道和人道,从哪里得到验证呢?”我说:“这些都必须先明白天道,然后用人事去推演,自然就会透彻明朗。现在读书只谈论物理,哪有闲暇顾及这些?”朋防说:“天道和人事自相表里,《五经》都是这个道理。但像三代历律损益相生,年数延长或缩短,如同指掌般清晰。比如孔子定符,预先知道秦、刘禅代的事情,这是储藏往事所通达的,还是预知未来所领悟的?”我说:“只是这件事往过来续,储藏既无量,预知也无量,寒暑昼夜,只是一部《春秋》。古人常常问,什么东西最有益于人的神智?回答说只有读书罢了。”林非着说:“晋不敢发表渺茫的言论,只是问朱熹以‘审几’二字重注,慎独的丘文庄于是以‘审几微’作为谨守理欲初分的准则。晋认为‘审’字终究不如‘慎’字,‘慎’字是警戒恐惧,‘审’字是察别,在独知中间,再无错路。只要常警戒恐惧,神明便生,有什么差错?开辟这条歧路。”我说:“非着看得细致。邵尧夫说:‘思虑未起,神明莫知,不由乎我,更由乎谁?’这正是慎独的要语。如果审理欲的初分,就是搬泥过水了。然而像独中几微萌动,正要审察,周濂溪所谓几分善恶,些许不善也会玷污善体,只是因为审察不精,使独知错过。曾说:‘慎者,圣贤所以致精;独者,圣贤所以至一。’话语虽然分开,意思其实完整。非着说:‘《易》称动之微,吉之先见者也。’这个吉字已经明白。程子又加一个凶字,如果独中只是一理,又加一个欲字,终究在性体上看不分明。我说:‘我们儒家再不要直接说性体,吉凶悔吝皆生于动。’加一个凶字,正自明白。独中有理便有欲,加上一个欲字,才使人警省。如果说:‘空山无虎,何以独行崖谷?毛骨俱寒。’”

非着又说:“喜怒哀乐中节的地方叫做中和,中节只是合乎天理。如果合乎天理而不顺于人情,圣人也不会违背道义去求取名誉。大禹格杀有苗,孔子诛杀少正卯,也有宽严互用的时候。后来情恕理遣的说法,恐怕是清谈的祖宗,以此来调和人罢了,怎么可以治理平定天下呢?”我说:“这种学问,不自王弼作祖宗,大概自颜子若无若虚而来。颜子一生的学问,只在过怒两个字。见到不迁怒、不二过,渐渐达到中和。见到中和,还未能不迁怒、不二过呢。”非着说:“中和已经是极致,怎么还没到不迁怒、不二过的地方?”我说:“中和是公众的厅房,不迁怒、不二过是自家安身立命的地方。各家安灶,不要占据堂心。”柯鲁生于是问:“前日下学上达的说法,略微讲不尽,今天再问这个意义,还有什么说法吗?”我说:“兄试着举例说明。”鲁生说:“朱熹开章训学为觉,后觉效仿先觉,可以说是效时是学,觉时是达。对吗?”我说:“这样只说得学达,说不得下学上达。”鲁生说:“王龙谿说:‘口之可言,力之可致,心思之可及的,虽至精微,都是下学的事;口所不能言,力所不能致,心思不能及的,都叫做上达。’石居引用‘天德王道,阴阳迭运,莫知其神’作为证据。龙谿认为不切题,究竟如何?”我说:“他们曾经自己梦说:‘口可言便有不可言处,力可致便有不可至处,心思可及便有不可及处。其可处都是人,其不可处都是天。’这样只说得上下,又怎么说学达?如果说:‘口所可言以达于不可言,力可致以达于不可至,心’

思所可及以达于不可及。」如此则逾▯逾微了,如何説真切学问?」鲁生云:「如此则如何下手?」某云:「某亦不知,兄试举似。」鲁生云:「如子臣弟友,文行忠信,实实落落,不求人知。虽圣贤天地,亦是这个学问,这个道理。」某云:「孝子忠臣,恭弟信友,才践履过何人不知?此岂靠天学问?且此数条,如人家吃饭,岂要告罪?又岂有太羮▯酒时常享天説人莫知何事?又何要天知来繇?」鲁生云:「如此则旧日讲贯犹作闇修,是何等学问?」某云:「顔子有何等学问?季康子。」问好学夫子,只説顔囘,説顔囘,只説不迁不贰。自家説学问,只説不怨不尤。人有一种怨尤,黏带些子,虽周孔学问,与狠打并毒。人有学问,不黏带些子怨尤,虽日用洒扫,与天地同寛。此处是学,此处是达,此处最实最平,此处顶头无际。此处实信得过,便云「知我者,其天乎」。

译思考那些能够触及的,以通达那些无法触及的。」像这样就越发隐微了,怎么能说是真切的学问呢?」鲁生说:「像这样又该从哪里着手呢?」我说:「我也不知道,你试着举例说明。」鲁生说:「比如做儿子、臣子、弟弟、朋友,在文章、品行、忠诚、诚信方面,实实在在,不求别人知道。即使是圣贤天地,也是这个学问,这个道理。」我说:「孝子忠臣,恭敬的弟弟,守信的朋友,一旦践行了这些,哪个人不知道?这难道是依靠天的学问吗?况且这几条,就像人家吃饭,难道需要向天告罪吗?又哪有天天享用太羹玄酒却向天诉说别人不知道是什么事的?又何必需要天知道其中的缘由呢?」鲁生说:「像这样,那么过去所说的讲习贯通就等同于暗中修行了,这是什么样的学问呢?」我说:「颜回有什么样的学问?季康子问孔子什么是好学,孔子只提到颜回;说到颜回,只说不迁怒、不贰过。自己说到学问,只说不怨恨、不责备。人如果有一点怨恨责备的习气,即使有周公、孔子的学问,也与狠毒并列。人有学问,不沾染一点怨恨责备的习气,即使是日常洒扫,也与天地一样宽广。这里是学习,这里是通达,这里最实在最平常,这里顶端没有边际。这里实在信得过,就可以说‘了解我的,大概只有天吧’。」

柯鲁生云:「吾门讲説常有前后异辞者,今日説学达,与前日顿别。又如前日説笃信好学章,间许善道之説,向来品诸文艺,只以笃守为主,何耶?」某云:「某素寡特,直以笃守为主,犹寒士持斋,成何学道?如论圣人语意,只是靠守者多,学而不守,何处讨善道出来?看他危乱不入,无道则隐,着两耻也,精神皆在退藏一边。説有道则见有道,贫贱只是带言耳。乐行忧违,确不可拔,如此人岂在肉边拣菜?」鲁生云:「今日乃知吾门讲説原无异同。」

  榕坛问业卷十三

  钦定四库全书

  榕坛问业卷十四

  明 黄道周 撰

漳郡文章之盛,则称葵圃郑家。葵圃郑观察与其弟蓟州公,皆为学典雅相尚。观察没,而孝廉海门与弟肇中,又以文行称。肇中二十余,着诗及词赋数十卷。以通家往来,某心避之也。既在防中,问难维谨。某心念郑观察为农臣,上疏归,某尚未为诸生。及在金处归,数过从,见观察口中诵《説苑》《韩诗外传》及《东莱博议》,动千百言,如下晨钟。今安得如此人,令人自惭耳。肇中既敏好,不耻,某亦未遑别设一榻,因对众坐云:「三十年前,某未解厯律之学,一日过郑观察,观察方取器量晷,问某云:『若知北极出地有处中天不?』某谢不知。又问:『若知表影有处倒南不?』某谢不知。又问:『若知日出入有非卯酉不?』某又谢不知。观察便黙然,别论《史》《汉》文章诸杂事。某归愧恨不食也。夜持竹几坐中庭,如此者两年之间,二三百日,乃知南北中分、隂阳赢缩之説,以非观察授我诬也。」于时坐中未有问难,谓某与肇中自序家世耳。肇中因问:「圣人,吾不得而见之矣,此章语意如何?」某云:「兄所疑何在?」郑肇中云:「此章以圣人、君子两格夐分,然自尧舜而下,夫子所称亦君子也。依中遯世,即称圣者,修已安物,尧舜犹难,君子圣人岂有两种学问?且如性之称善,心之称恒,或无分别。大易以善称继,尚书以恒称性,今又以有恒次于善人,明心与复性,岂有差等其间乎?」某云:「论学则圣人、君子亦无两样学问,论心则善人有恒亦无两样徳性,只是风防不同,习染渐异。夫子劝人实地下手耳。」向见吴云赤説:「圣人不难,只是有恒难也。」极有意思。肇中云:「圣人可作,要亦大闗气数,岂是恒心所就?昔封徳彞言末世人心渐漓,魏征云:『如使人心渐漓,易代而后,岂当化为异物耶?』恒称君子,立不易方;大过称君子,独立不惧,天下亦不少此等人。夫子品他在善人之后,又若致絶望者,不知。」圣人、善人,的是何人?又不知。恒无恒,虚恒约,便可称善人,亦可到君子。圣人不某云:「孟子説美、大、圣、神,夫子説不骄、不谄、不失其正,皆为圣神了。」自夫子看来,何所不合?自我辈看来,自然有徳性、问学、尊道之殊。如无尊道工夫,任他常无常约,常虚不堕释老窖中,只是空山朴子,何时得到君子位上?肇中云:「曾子説顔子从事在,若无若虚,不多不能上置力想。」圣人都是此意,权作朴实呼唤示人耳。且如善人为邦,善人敎民,全是为上者主持风敎,不知有何制置经略,可以即戎去杀?莫亦如老氏所云:「守啬去泰,能慈能俭,却走马以粪」的意思?不某云:如此看来,圣人、君子,又是天下为公,三代而上,羲农之俦了。夫子此意,与观蜡礼书一样发慨。肇中看得分明。肇中云:「既如此看,何闗圣学上事?」某云:「经世治心,都是要细明体致用,都是要实,岂有两种道理?」肇中云:「恐如此做去,到头亦只是恒心恒性,不能到天下归仁地位。」某云:「如此所贵学问也,凡学问都是自家心细,如麤大便自虚张不老不实,且勿问他本体虚无上事也。如论本体,天下归仁,岂有两样心性在?」

洪兆云云:「前日尝问善人是何等人,却道是西域一流人。今日对郑肇中又道是老子手段,释老两途,吾辈不齿,如何得在君子而下有恒而上?」某云

译柯鲁生说:“我们门中讲学,常有前后说法不同的情况,今天讲学问通达,与前几天截然不同。又如前几天讲‘笃信好学’一章,偶尔赞许善道的说法,向来评判各类文艺,只以笃守为主,这是为什么呢?”我说:“我向来缺乏特异之处,直接以笃守为主,这就像寒士持斋,能成就什么学问呢?如果讨论圣人的语意,只是靠守持的人多,学习而不守持,从哪里能得出善道呢?看他‘危邦不入,乱邦不居’,‘无道则隐’,这两点耻辱,精神都在于退藏一边。说‘有道则见’,贫贱只是附带说的罢了。‘乐行忧违’,坚定不可动摇,这样的人难道会在肉边拣菜吗?”鲁生说:“今天才知道我们门中讲学原本没有异同。”

榕坛问业卷十三

钦定四库全书

榕坛问业卷十四

明 黄道周 撰

漳州地区文章兴盛,就推葵圃郑家。葵圃郑观察和他的弟弟蓟州公,都以学问典雅相崇尚。观察去世后,孝廉海门和他的弟弟肇中,又以文行著称。肇中二十多岁,著诗及词赋数十卷。因为通家往来,我内心避讳他。既然在防中,问难非常谨慎。我心想郑观察作为农臣,上疏归隐,我当时还未成为诸生。等到在金处归来,多次交往,看见观察口中诵读《说苑》《韩诗外传》及《东莱博义》,动辄千百言,如同晨钟。如今哪里能得到这样的人,令人自惭耳。肇中既然敏捷喜好,不以为耻,我也来不及另外设一榻,于是对着众人坐说:“三十年前,我不懂历律之学,一天拜访郑观察,观察正取器量晷,问我:‘你知道北极出地有处中天吗?’我谢罪说不知道。又问:‘你知道表影有处倒南吗?’我谢罪说不知道。又问:‘知道日出入有非卯酉吗?’我又谢罪说不知道。观察便默然,另论《史》《汉》文章诸杂事。我回去惭愧悔恨不食。夜里拿着竹几坐在中庭,这样两年之间,二三百日,才知道南北中分、阴阳赢缩之说,并非观察授我诬也。”当时坐中没有问难,以为我与肇中自序家世罢了。肇中于是问:“圣人,吾不得而见之矣,此章语意怎么样?”我说:“兄所疑何在?”郑肇中说:“此章以圣人、君子两格迥分,然而自尧舜而下,夫子所称也是君子。依中遁世,即称圣者,修己安物,尧舜犹难,君子圣人难道有两种学问吗?而且如性之称善,心之称恒,或许没有分别。大易以善称继,尚书以恒称心,现在又以有恒次于善人,明心与复心,难道有差等其间吗?”我说:“论学则圣人、君子也没有两样学问,论心则善人有恒也没有两样德性,只是风教不同,习染渐异。夫子劝人实地下耳。”向见吴云赤说:“圣人不难,只是有恒难也。”极有意思。肇中说:“圣人可作,要亦大关气数,岂是恒心所就?昔封德彝言末世人心渐漓,魏征云:‘如使人心渐漓,易代而后,岂当化为异代耶?’恒称君子,立不易方;大过称君子,独不惧,天下亦不少此等人。夫子品他在善之后,又若致绝望者,不知。”圣人、善人,的是何人?又不知。无恒,虚恒约,便可称善,亦可到君子。圣人不某说:“孟子说美、大、圣、神,夫子说不骄、不谄、不失其正,皆为圣了。”自夫子看来,何所不合?自我辈看来,自然人德性、问学、尊道之殊。如无尊工夫,任他常无常约,常虚不释老窖中,只是空山朴,何时得到君子位上?肇中说:“曾子说颜子从事在,若无若虚,不多不能上力想。”圣人都是此意,权作朴实呼唤示耳。且如善人为邦,善人教民,全是为上者主持风教,不知有何制置经略,可以即戎杀?莫亦如老氏所云:‘守啬去泰,能慈能俭,却马以粪’的意思?不某说:如此看来,圣人、君子,又是天下为,三代而上,羲农之俦了。夫子意,与观蜡礼书一样发慨。肇看得分明。肇说:“既如此看,何关圣学上事?”我说:“经世治心,都是要细明体用,都是要实,岂有两种道理?”肇说:“恐如此做去,到头亦只是恒心恒,不能到天下归仁地位。”我说:“如此所贵学也,凡学都是自家心细,如粗大便自虚张不老不实,且勿他本体虚无上事也。如论本体,天下归,岂有两样心性在?”

洪兆云说:“前日尝问善人是何等人,却道是西一流人。今日对郑肇中又道是老手段,释老两途,吾辈不齿,何得在君子而下有恒而上?”我说