卷二 胸胃心腹（2/2）
本书译文中内嵌的原文不完整，故以断句原文为准，白话按可对应处挂出；部分段落无对照译文。
腹内生毒药不能治皂角刺酒煎温服一碗，水煮亦可。
卷二 胸胃心腹
消渴病旧屋上瓦二片，洗净捶碎，水煮浓汁，食后温服一小盏。
卷二 胸胃心腹
肝气地道潮烟二两，白米饭一碗，拌和捶百杵，分作四饼，用湿草纸包，灶火内煨，存性研末，作四服。肝气发时，以砂糖调陈黄酒下，重者四服除根。
卷二 胸胃心腹
腹中酒鳖饮白马尿效。
卷二 胸胃心腹
酒醉心痛白沙糖四两，淡酒冲服即止。
卷二 胸胃心腹
食荞面滞气心胸痛元胡索末三钱酒下。（百药入口即吐者，服此即愈。并治下痢腹痛）
卷二 胸胃心腹
虫心痛生地黄取汁冷服，虫即吐出，否则泻出。或葱汁、菜油各半杯，空心服。
卷二 胸胃心腹
心痛气痛盐一撮放刀口上，炭火烧红，淬入水中，乘热饮之。
卷二 胸胃心腹
噎隔小儿胎发一个，阴阳焙焦存性，研细末，陈酒服。或饮黑驴尿二三合（热饮数次）。
卷二 胸胃心腹
食石花停积灯草烧灰存性，开水服。
卷二 胸胃心腹
心膈饱胀腹中又饥又痛胡椒七粒，研末，好酒冲服。
卷二 胸胃心腹
肚腹麻木此风袭也多煮葱头食之，并用葱姜炒热熨之。
卷二 胸胃心腹
胸膈不快青菜子炒为末，姜汤下。或陈佛手、柑煎服。
卷二 胸胃心腹
酒肉胀闷盐擦牙，温水漱下二三次。
卷二 胸胃心腹
内伤胃猪骨烧末，开水下。
卷二 胸胃心腹
胸中有物硬如龟僵蚕为末冲白马尿服即化。
卷二 胸胃心腹
停食酒曲、谷牙炒煎水服。
卷二 胸胃心腹
卒然噎食橘皮一两，煎服。
卷二 胸胃心腹
心腹恶气作痛生艾捣汁饮，干则浓煎饮。
卷二 胸胃心腹
猝然心痛老姜末一钱，米汤下。或山羊屎七粒，油头发一团，烧灰，酒化服。
卷二 胸胃心腹
水臌仙方身体皆肿亦可治取旧蒸笼盖里边所衬之纸，烧灰研末，用车前子（烧灰）三钱，
卷二 胸胃心腹
翻胃青矾三钱，豆腐一块（二寸方）将矾裹在内，用水吞下（不可将矾包嚼碎）。