钦定四库全书竹屿山房杂部卷八明宋诩撰燕间部二

译转动。另外取一个空壳去掉小半部分，盖在药壳上，用丝线和蜜将其捆绑固定。装入绢袋，悬挂在菜汁中，煮半天。取出，等冷却后，去掉外壳，研磨细腻，颜色通红。与胭脂调和均匀，涂在脸上，肌肤明亮润泽【如今的金花胭脂、油胭脂、白胭脂都是用红花膏洗涤制成的，绵胭脂、紫铔等则是煎煮染制而成的。铔音矿】

译十白散，能去除面部的黑斑、粉刺、风疹，以及刺入皮肤的污垢。

白芷、白芨、白蘝、白牵牛、白附子、白檀香、白茯苓、白蒺藜、白僵蚕、白丁香、蜜陀僧、三柰子、楮实子、桃仁、甘松、鹰条，以上药材各取等量。将肥皂角剖开，用水浸泡至柔软，仰放在锅中，取薄荷叶、芫荽铺满其内部，蒸去其气味，去掉薄膜，炒干后与前面的药材一起研成细末，滴水制成如龙眼大小的药丸。每次使用时，取一溢糯米煮汤洗脸擦拭，沐浴身体也能使皮肤润泽。吕惠卿说：用芫荽洗去面部的粉刺，也能去除黑斑。

少颜膏

黄檗皮二寸半，土根三寸，都研成细末，与肥枣子七枚一起捣成膏状。早晨起床后用热水化开洗脸，能极大去除面部的粉刺。

治疗酒糟鼻

枇杷叶一两，取新鲜的去掉绒毛，阴干；栀子五钱。以上药材研成细末，每次服用三钱，用温酒调服。早晨起床时服用，先去除左侧的酒糟鼻；临睡前服用，去除右侧的酒糟鼻，效果如神。

治疗头发不生

羊屎烧成灰，用水淋取汁液，用来洗头，三天洗一次，不超过三次，头发就会生长。旱莲草晒干，肥皂炒燥研成末，每天洗头。胡须头发变白的能变黑，脱落的能再生，稀疏的能变密。

牢牙乌髭发

旱莲草，即鳢肠草，在七八月间，连根茎叶一起，用酒洗净，取一片。用青盐二两腌制过三夜，在瓷罐内用小火煨制以保留药性，碾成细末，贮存在瓷器中收藏，早晨起床时擦牙并咽下。润肤膏，治疗冬天遇到寒风导致面部和手部开裂。

猪油一斤，取新鲜的；红枣子五枚；甘松三钱；醇酒一斤；白芷三钱。一起浸泡，洗脸完毕后，趁热均匀涂抹。

去除身上斑痕

紫背浮萍四两，在端午节采集，隔水晒干；汉防己五钱。每次使用时浓煎药汤沐浴，然后取浮萍在患处热敷擦拭三五次，斑痕就会消除。羊蹄菜根捣碎混入肥皂中，洗涤时擦拭，紫白癜风能迅速痊愈。

去除风邪，治愈疥癣、瘰疬

苦参、荆芥、独活、细辛、地骨皮、五加皮，以上药材各取等量。以上药材切碎，装入绢袋，煎汤沐浴身体，洗头，加入糯米。

沐浴五香汤

白芷，能去除三尸；桃皮，能辟邪气；柏叶，能降真仙；零陵香，能集灵圣；青木香，能消秽召真。以上五味药材切碎煎汤沐浴。

防痣药

寒食节时，取桑条烧成灰，淋取汁液熬成膏，涂抹在痣上，痣会自然脱落。

香身丸，治疗全身炽热之气、恶气以及口齿异味。

丁香一两；藿香叶、零陵香、甘松各三两；香附、白芷、当归、桂心、槟榔、益智仁、白豆蔻各一两；麝香五钱。以上药材研成细末，炼蜜调和，捣一千下，制成如梧桐子大小的药丸。每次含化一丸，常觉口香，五日后身体香，十日后衣服香，二十日后别人都能闻到香气。

辟汗香身粉

蛤粉三两；青木香、麻黄根各二两；甘草一两；甘松、藿香、零陵香各五钱。以上药材研成极细的粉末，沐浴完毕后，用棉布蘸取扑在身上，也可以用来扑汗。

独神散，去除腋臭、胡臭

白矾，煅枯。以上药材碾成极细的粉末，经常敷在腋下。

红玉散，治疗内缝脚趾臭烂

寒水石，煅烧，五两；绯丹，炒制，五钱五分半。都研碎混合在一起，敷在患处。

金莲稳步法

荞麦秆烧成灰，用热水淋取浓汁，颜色如浓醋，将砂仁、白茯苓、藁本等分研成末，每次取三钱，与三碗灰汁一起，在砂石器皿中煎煮几沸，趁热洗浸双脚，边淋边洗，冷了再加热水，不用几次，脚自然柔软，容易缠足。脚面上生出小疮，是药气排出的表现，研诃梨勒末敷上，自然痊愈。三十岁的女子还可以这样做。

治疗石瘿、肉刺

莨菪根汁涂抹在疼痛处，立即止痛。

治疗鸡眼

乌梅肉捣烂，和少许醋贴在患处，自然消散且不痛。又可将砂仁细研，化牛胶调匀贴敷，其根尽出。

治疗瘊子

地肤子、白矾，等分。煎汤洗几次，完全消除。

治疗嵌甲、弩肉痛

绿矾研成末，用水调匀敷在患处，内部收缩下去自然干燥，不痛。

透衣香

木香、檀香、甘松各半两；藿香、茅香、茅香、牡丹皮、零陵香各一两；丁香、官桂、辛夷、三柰子各三钱；脑子、麝香各少许。以上药材研成粗末，装入轻薄的纱囊中，放在箱柜中熏香。

浣衣香

芧香、藿香、零陵香，等分。以上药材切碎，装入囊中，放入水中煎煮洗衣，自然有香气，随后用来调制浆糊。

水银索

水银，如豆大小；江茶末五分。加入唾液研磨，直到看不见水银星，装入棉线中，搓成索状，束在发根处可去除头虱，束在腰间可去除身虱，都能除尽。

熏衣香法

凡是贴身内衣，先放在熏笼下的热水上，使其湿润，燃烧合香熏之，再用火熨帖干燥。礼服只需干燥，覆盖在熏笼上熏即可。

译练帛浆洗法

先用水淋草灰的浓汁煮帛，以帛变软且扭结不散开为标准；再制作沸汤浸泡灰汁，混合剁碎的猪脂渍泡帛片刻，用草覆盖在地上的容器中半天，随后用沸汤洗涤，轻轻搓洗使其洁净，晾干；想要染色后再浆洗，浆洗用水和小粉熬煮至浓稠，用冷水浸泡，静置后用均匀地加入干燥的生小粉，用量要多，用手扑打必须使帛湿润，折叠整齐夹在砧板之间，浆洗透彻平滑，晒干，这比经过砑石处理的要好得多【这种小练法很好，如果是大练法，用石灰汤煮过会有欠缺】

译使用汉椒混合吴茱萸，盒子有时关闭有时打开，将苦瓠去掉犀角（注：此处疑为“犀”字误或特指某物，依文意理解为去除某种成分或形状），藏在其中，永远不会生虫蛀蚀。

洗涤珍珠的方法：

用人乳浸泡一宿，用益母草烧成的灰淋取汁液，加入少许麸皮，将珍珠装入绢袋，轻轻手洗，其色泽恢复鲜明。

洗涤象牙器物使其变黄的方法：

用豆渣浸泡擦拭，即可恢复白色。

保护猫睛、刺子、珍珠等宝物：

见到尸气，就会产生裂纹，应当用多层包裹避开它。

洗涤毡褐衣物油渍的方法：

用猪蹄煎汤，趁热洗涤。

洗涤蕉葛、桐竹等布料的方法：

不宜用力揉搓，只宜折叠，用米水洗手，按压处理。可以浆洗的，在浆液中稍加一些热香油，趁湿润时用手抚平。

洗涤衣物使其洁白的方 法：

用百部根揉搓取汁洗涤衣物，非常洁白，胜过使用皂角，又使不生虱子。现在从事漂洗的人，用碱水蒸煮洗涤，日晒，只有棉花和苎麻布适合这样。

去除青纻丝衣物穿着日久积累的污垢使其光滑的方法：

用慈孝竹茹擦拭，污垢去除，洁净颜色如故。

洗涤发霉发黑衣物的方法：

用梅叶煎汤洗涤，污垢脱去。

去除衣物上油渍的方法：

龙骨（一两半）、滑石（二两）、海螵蛸（二两）、白垩土（二两），共同研磨成极细的粉末。凡是油渍污染了鲜艳颜色的衣服，不可用水洗涤，只可将粉末撒在污渍处，用纸张借助火熨烫。油渍污染多日的，再用油润湿污渍处熨烫。有炒热的石灰二三升，将油渍衣物放入灰内摇洗，随即污垢脱去，即使是锦绣也无痕迹。

洗涤油渍衣物的方法：

嚼萝卜，吐在污渍处，用力揉搓，用水洗涤，洁净无痕。

去除漆渍污染衣物的方法：

用油洗去，再用萝卜用力揉搓。

去除脂膏污染衣物的方法：

用石灰煎汤洗涤。

去除黑油污染衣物的方法：

用煮过的酒洗涤，自然去除。

去除血渍污染衣物的方法：

用冷水洗涤，无痕。

去除墨渍污染衣物的方法：

半夏同水用力揉搓，无痕。

治疗酒渍污染鲜艳颜色衣物的方法：

用井水烧煮，日晒晒干，无痕。

收藏贵重颜色衣帛的方法：

凡是深红、鲜浅颜色的衣帛，忌讳烟熏，用厚纸盒层层包裹收藏（《埤雅》说：将麈尾放在旧帛中，能使多年红色不褪色）。

收藏裘皮、毡褐、氍毹等物的方法：

凡是貂皮、银鼠皮、狐白皮等裘皮，驼羊绒、褐等衣物，以及毡毯等物，经过三个春天柳絮飞坠就会生虫蛀，预先用日晒的芫花、莽草混合熏蒸，衣香撒上，用绢布紧紧包裹，放置在通风处，或者避开柳絮飞散后散置在通风中，遇到晴朗温暖时常晒，不宜靠近阴湿及封闭寒冷的地方。只有貂皮、银鼠皮、青鼠皮等皮料畏惧猫，其脚踩踏的毛则贴皮不起（《埤雅》说：狐白、貂皮之类，燕子见到则毛脱落）。

凡是所有衣鱼、蛀虫之类，畏惧闻到鳗鲡骨烟，驱除虫子的方法，这个非常妙。

驱除壁虱：

巴豆、雄黄同炒，糜烂，黄蜡和丸，点燃，自然没有。

驱除蚊子（蚊子叫豹脚）：

鳖骨甲点燃，蚊子都避开。即使不避开，也没有存活的。

杀灭苍蝇、蚋：

百部烧成灰烬（《本草》说：百部，又名婆妇草）。

竹屿山房杂部卷八

钦定四库全书

竹屿山房杂部卷九《明宋诩撰》树畜部一

树类【总法】

移栽树木：

凡是移栽种植树木时，伤动树根，则树木枯死，根外原有的土，必须用大绳子缠绕包裹，下面用宽厚的木板衬托并扛举，即使是粗大的树木也能成活（《诗经·皇矣》注说：菑，树木直立而死；翳，自行枯死）。

种植树木：

凡是种植树木，先挖一个坑，比原来树根的土要宽，用粪水调成泥泞，然后立起树根，都让舒展笔直，沾满泥浆，才用干土填实，又用粪水灌透，就能成活。根部宜与地面平齐，不能太深，太深则不长不活，又不可让风吹倒或被人扳动。因为下面生长细根，上面长出嫩芽，细根刚得到水土而萌发，稍微一动必定受损。如果今年想要移栽，先在去年春天前挖断树木四周，叫做转垜。树木大的，先三年，每年轮流挖开一方，才可以移栽。果木种植则宜稀疏，每一丈二尺一株，才为适中。只有八月到正月都可以种植。所种之地肥瘠不同，只有混合沙土最能先得春气，易于发芽生长。

浇灌树木：

凡是浇灌树木，最不宜在发芽时浇灌。浇灌则会导致树木枯死。浇灌也宜在傍晚凉爽时。其粪肥及刮猪汤、退鸡鹅翎汤（投入荔枝、龙眼核，则羽毛腐烂）都不宜直接接触树干，必生虫蛀。等到浇灌果木结实时，浇灌以助其生长。摘取果实后，浇灌以济其匮乏。腊月前则全面浇灌，以等待来年春天发育。粪肥必须久置的，必须混合水，也看其宜干宜湿，不宜频繁浇灌。如松桧在盆中的，土气浅薄，必须每年去除根面旧土一层，而加上肥沃的客土，则宜土干则浇灌，自然与在地生长的不同。

嫁接树木【陈莹中说：颜色红的可以使它变紫，叶子单的可以使它变多，花小的可以使它变大，果实少的可以使它变多。黄庭坚说：雍也，本是犁子；仲由，原是鄙人】

必须看准时节，或者将