卷之十二
说经八徧，灵光垂荫。泉曲蒙恩。说经九徧，诸天诸地，品汇生成。说经十徧，众真监盟，显示大法， 是时，一国是男是女，莫不倾心，皆受护度，咸得长生。道言：是时，元始天尊说经一徧，东方无极无量品无化大神。无鞅之众，浮空而至。说经二偏，南方无极无量品赤晶大神。无鞅之众。浮空而至。说经三徧，西方无径无量品家威大神，无鞅之众，浮空而至。说经四徧。北方无极无量品常微大神，无鞅之众，浮空而至。说经五徧，东北无极无量品镇极大神。无鞅之众。浮空而至。说经六徧，东南无极无量品风轮大神，无鞅之众，浮空而至。说经七徧，西南无极无量品太霄大神，无鞍之众。浮空而至。说经八个，西北无极无优品广运大神。无鞅之众。浮空而至。说经九徧。上方无极无量品高玄大神，无鞍之众，浮空而至。说经十徧，下方无极无量品执成大神，无鞅之众，浮空而至。十徧周竟；十方无极天真大神，一时同至，一国男女，倾心归仰，执持宝幢，花盖纷委，云驺风骑，亿万咸集。仰伫天尊，敷演阴阳化生微妙大法。无鞅之众，杂杳一国，地发金玉，惠露敷空。於是元始天尊於眉间，飞出日月之光，九芒十华，大如弹丸，去面九尺，腾跃上下，光芒激射，须臾徧满天地，十方世界混然一色，天人圣众凝瞻不舍，日月交映，化成一珠，元色殊特，见者惊异。於此珠中，出见天文大字，玉书真图，龙凤宝章，灶蛇之势，廓落深布。又於珠光之中，见层观危楼数仞，凤台麟阁，琪林华彩，融丽碧虚，去此地境，县停百丈。元始登引，天真大神，上圣高尊，妙行真人，十方无极阴阳化生至真大神中无鞅数众，俱入神珠之中。天人仰看，惟见拂拂从珠口中入。既入珠口，不知所在。国人廓散，地还平正，无复欹陷。元始即於神珠之内，宝殿之中，请命诸天上帝，统御阴阳，调育化生。诸天天尊，八方真宰，五老帝君，长生大君，东极紫晨上宫青华帝君，皓真金庭祖炁元皇，南曦昊灵玉真，北玄水帝，中黄太真，玉华灵妃，太玄炁母，九灵太妙，阴阳化生，万道元母，高皇帝尊，列坐其上，十方映见，如隔珊璃。光炁合冥，空歌扬音，其声宛雅，风和飘袭，万物遂成。元始天尊顾眄仙众，旋观胜妙，万天敬礼，龙腾虎掷，化见五轮紫金光明圆象。即抚流云山水蔚翠离罗之帔，揽雕琼结珠金真飞光之几，宣告众真曰：此天文大字，乃阴阳元根，恍惚为门，神为化本，炁是生因。阴阳二物，元本无名，以其相求，变化所通。一浮一沈，一顺一逆，一刚一柔，一内一外，一阴一阳，一龙一虎，含孕构精，故乃化生太虚。太虚生太无，太无生太洞，太洞生太空，太空生太漠。太漠者，在空玄无极之表，交变阴阳，以生二仪。二仪生三才，三才生万物。三界具备，仙真分立。金阙玉都，百万宫室，山岳列峙，河流海澄，此乃元始造化大器之旨，而诸天上帝，高真帝主，仙圣贤哲，亦从此生。下至九府北酆，泉扃九地，鬼神魔帅，亦同其道。至若人升为仙，转凡成圣，证位真阶，亦如阴阳造立天地，以阴阳龙虎逆顺修之，可以神炁炼形，形炼为炁，炁炼合神，炼神合元，以无合道，乃为高真。真神飞化，洞入自然，以化以生，与道同体。謦欬万劫，亿载夜旦。尔不能悟，轮转诸业，受苦报对，皆由不知阴肠生成之妙，造化大器之由也。又有取阴阳之精，升降水火，左日右月，中涵太无，流运九九，凝为紫华，尔能服之，合景飞升，上朝太清，此亦阴阳化生外景至和之道。隐讳玄赜，详着金简玉册之内，封於玄都玉京高上真王玉清之府，东华宝韫之内。浩劫一开，度人无量。元始即於神珠之内，说经都竟，众真监度，以授於我，当此之时，喜庆难言。法事粗悉，诸天复位，倏欻之间，寂无遗响。是时，天人遇值经法，普得济度，明悟化生，寿与天长。倾土归仰，咸见道元化性，化见，化理，化明，化因，生神，生炁，生精，生动，生物。身有玉光，声洞灵音。齐同慈爱，异骨成亲。国安民丰，欣乐太平，经始出教，－国以这。预有至心，宗奉礼敬，皆得度世。
译说经八遍，灵光垂下荫护，泉曲之府蒙受恩惠。说经九遍，诸天诸地之间，万物品类生成。说经十遍，众位真仙监察并盟誓，显示大道。这时，全国男女无论男女，没有不倾心归向的，全都接受护持和度脱，都获得长生。道言：这时，元始天尊说经一遍，东方无极无量品无化大神率领无数众众浮空而来。说经二遍，南方无极无量品赤晶大神率领无数众众浮空而来。说经三遍，西方无极无量品家威大神率领无数众众浮空而来。说经四遍，北方无极无量品常微大神率领无数众众浮空而来。说经五遍，东北无极无量品镇极大神率领无数众众浮空而来。说经六遍，东南无极无量品风轮大神率领无数众众浮空而来。说经七遍，西南无极无量品太霄大神率领无数众众浮空而来。说经八遍，西北无极无优品广运大神率领无数众众浮空而来。说经九遍，上方无极无量品高玄大神率领无数众众浮空而来。说经十遍，下方无极无量品执成大神率领无数众众浮空而来。十遍全部结束，十方无极天真大神同时到达；全国男女都倾心归仰，手持宝幢，花盖纷纷降下，云车风骑以及亿万众众全都聚集而来。仰望并等待天尊演说阴阳化生的微妙大法。无数众生杂然聚集于杳冥一国，地上涌出金玉，惠泽般的甘露布满空中。于是元始天尊从眉间飞出日月之光，呈九芒十华之状，大如弹丸，距面九尺，上下腾跃，光芒四射；片刻之间便遍满天地，使十方世界混成一色。天人圣众凝神仰望，不肯移开目光；日月交相映照，化成一颗珠子，颜色奇异非凡，看见的人无不惊异。又在珠光之中，看见高数仞的层层楼观、凤台麟阁，以及琪林华彩，融会辉映于碧空之中，距离此地百丈，悬停不动。元始天尊引领天真大神、上圣高尊、妙行真人，以及十方无极阴阳化生至真大神等无数众众，一同进入神珠之中。天人仰头观看，只见他们轻轻地从珠口进入；进入珠口后，便不知身在何处。国土平展开来，地面恢复平整，不再有倾斜塌陷。元始天尊随即在神珠内部的宝殿中，请命诸天上帝统御阴阳、调和养育万物化生。诸天天尊、八方真宰、五老帝君、长生大君、东极紫晨上宫青华帝君、皓真金庭祖炁元皇、南曦昊灵玉真、北玄水帝、中黄太真、玉华灵妃、太玄炁母、九灵太妙、阴阳化生、万道元母、高皇帝尊，依次坐在上面；十方都能映照看见他们，仿佛隔着珊瑚玻璃。光与炁相合于幽冥之中，空中歌声扬起，声音婉转雅正，和风飘荡袭来，万物于是生成。元始天尊回顾仙众，环视这胜妙景象；万天恭敬行礼，龙腾虎跃，化现出五轮紫金光明圆象。元始天尊随即抚着流云山水、蔚翠离罗之帔，拿起雕琼结珠、金真飞光之几，向众真宣告说：这些天文大字，就是阴阳的元始根本；恍惚是门径，神是化生的根本，炁是生成的原因。阴阳这两种事物，元本没有名称，因为彼此相求，才成为变化所通行的途径。一浮一沉，一顺一逆，一刚一柔，一内一外，一阴一阳，一龙一虎，含孕并结成精气，所以化生出太虚。太虚生太无，太无生太洞，太洞生太空，太空生太漠。太漠处在空玄无极的外部，交互变化阴阳，从而生成二仪。二仪生三才，三才生万物。三界由此完备，仙真分别建立。金阙玉都、百万宫室、山岳排列耸立、河流海洋澄清，这就是元始造化大器的宗旨；诸天上帝、高真帝主、仙圣贤哲，也都由此产生。下至九府北酆、九地泉扃，以及鬼神魔帅，也同样遵循这条道路。至于人由凡人升为仙人、由凡俗转成圣人、证入真人品阶，也像阴阳造立天地一样，运用阴阳龙虎的逆顺来修炼；可以用神炁炼形，使形炼成炁，使炁炼而合神，使神炼而合元，以无合道，才成为高真。真神飞化，深入自然，与化生同体，与大道同体。即使经历万劫、亿载的昼夜，你若仍不能觉悟，轮转于各种业报，承受苦报和冤对，都是因为不知道[原文“阴肠”]生成的奥妙以及造化大器的由来。又有采取阴阳之精，使水火升降，左为日、右为月，中间包涵太无，按九九之数流转运行，凝结成紫华；你若能服食它，便能与景相合而飞升，上朝太清，这也是阴阳化生外在景象中至和的道。其隐秘深奥之处，详载在金简玉册之中，封藏于玄都玉京高上真王玉清之府、东华宝韫之内。浩劫一旦开启，度人便无有穷尽。元始天尊就在神珠之内把经说完，众真监察并主持度化，把它传授给我；当时的喜庆难以言说。法事大致完成，诸天各归原位，转瞬之间，寂静无声，不留一点余响。当时天人遇到经法，全都得到救度，明白并觉悟化生之理，寿命与天一样长。众人倾心归依仰奉，都看见道的元始、化性、化见、化理、化明、化因，以及生神、生炁、生精、生动、生物。身体具有玉光，声音通达而有灵妙之音。彼此同样慈爱，即使异姓异骨也成为亲属。国家安定，百姓富足，共同欣乐于太平。经文开始传出教化，使一国因此受益[原文“－国以这”]。凡是预先怀有至诚之心、尊奉礼敬的人，都能得到度脱。
道言：元始天尊说经中所言，并是诸天上帝内名。随观之音，亦是上圣高尊，阴阳化生真王内讳，百灵之隐名也。非世之常辞。上圣己成真人，通玄究微，能悉其章。诵之十过，诸天遥昌。万帝设礼。天波泛瑞，紫海凝烟，日月吐辉，璇玑过耀，群庭束形，鬼精灭爽。回尸起死，白骨成人。至学之士。诵之十过，则五帝侍卫，三界稽首，厦精丧眼，鬼祆灭爽，济度垂死，绝而得生。所以尔者，以阴阳化生．究其本始，续绝继伤，还得性命之根．以道为父，以德为母。以神为师，以生为主，秽炁普消，体渐洞真。召制十方，威制魔灵，伏制地只，束缚妖爽。但却死而已，不能更生。轻诵此章，身则被殃。供养尊礼，门户兴隆。世世昌炽，与善因缘。万灾不干，神明护门。斯经尊妙，独步玉京，度人无量，为万道之宗。巍巍大范，德难可胜。道言：凡诵是经十过，请天齐到。亿曾万祖，幽魂苦爽，皆即受度，上升朱宫。格皆九年，受化更生，得为贵人。而好学至经，功满德就，皆得神仙，飞升金阙，游宴玉京也。上学之士，修诵是经。皆即受度，飞升南宫。世人受诵。则阴阳顺化，生道入身。廷寿长平，后皆得作尸解之道，神魂暂灭，不经地狱。即得返形，游行太空。此经微妙。普度无穷，一切天人，莫不受庆。无量之福，生死蒙感。上天所宝。不传下世。至士赍金实效心，盟天而传。轻泄漏慢，殃逮七玄，责役冥官。侍经五帝。玉童玉女，各二十四人。营卫神文，得护受经者身。道言：正月长斋，诵咏是经。上赞天地。以时化生。枯林槁干，尽得繁荣，白骨朽骸，天和播精，真掖内滋，赤书经营，太玄生符，招还百神，为上世亡魂，断地逮役，度上南宫。七月长斋，诵咏是经，天真下直，万宝遂登，阴化阳生。革坚肤凝，五华结秀，丹魂耀灵。铸炼绿骨，金健玉筋，身得神仙，谛天书名，黄箓白简，削死上生。十月长斋，诵咏是经，玄一在前，真一在役，太一居中，阴阳合凑，恍惚至神，混然太朴，道运日新，为国王帝主，君臣父子，安镇国祚，保天长存，世世不绝，常为人君，安镇其方，民称太平。八节之日，诵咏是经，八景聚神，元炁交并，阳施阴纳，质具性真，周回还返，金书纪名，八门九室，随意飞升，得为九宫真人。本命之日，诵咏是经，胎真始生，生本太真，阴阳顺道。天福自然，魂魄保固，万炁俱仙，不经干试。寿历绵绵，天元定籍，大魔列言，万神朝礼，名书上天，功满德就，飞升太玄。道言：行道之日，皆当香汤沐浴，斋戒入室，东向，叩齿三十二通，上闻三十二天，心拜三十二过，闭目，静思身坐青黄白三色云炁之中，内外蓊冥，有青龙、白虎、朱雀、玄武、师子、白鹤，罗列左右，日月照明，洞焕室内，项生圆象，光映十方，如此分明。密咒曰：无上玄元，太上道君，召出臣身中三五功曹，左右官使者，侍香玉童，传言玉女，五帝直符，直日香官，各三十六人，关启所言。今日吉庆，长斋清堂，修行至经，无量度人。愿所启上彻，俓御无上三十二天元始上帝至尊几前。毕，引炁三十二过，东向诵经。
译道说：元始天尊在经中所说的内容，都是诸天上帝的内名；随声观想的音声，也是上圣高尊、阴阳化生真王的内讳，是百灵的隐名，并非世俗通常使用的言辞。上圣已经成为真人，通达玄妙、穷究幽微，能够完全明白这些章句。诵读十遍，诸天便遥相称颂，万帝设礼相迎；天上的甘露泛起祥瑞，紫海凝结烟气，日月吐放光辉，璇玑更加明耀，群庭收敛形迹，鬼精灭绝光芒。能使尸体复起、死人复生，使白骨重新成人。最高层次的学道之士诵读十遍，五帝便前来侍卫，三界俯首行礼，鬼精丧失光明，鬼祟灭绝光芒，使将死者获得救度，已断绝的生命重新得到生机。之所以如此，是因为阴阳化生，究察它的本始，能够接续断绝、救治伤损，重新得到性命的根本；以道为父，以德为母，以神为师，以生为主，使污秽之炁普遍消除，身体渐渐通达真境。可以召集并制御十方，威服魔灵，降伏地祇，束缚妖邪。只是能够退却死亡而已，不能使人重新出生。轻率诵读这篇经文，身体就会遭受灾殃。供养并尊敬礼拜它，门户便兴盛隆昌；世世代代昌盛炽盛，与善因善缘相应；万般灾祸不能侵扰，神明护卫门户。这部经尊贵微妙，在玉京独一无二，度人无量，是万道的宗本；其法度巍巍广大，恩德难以胜数。道说：凡诵读这部经十遍，请天[原文“请天齐到”]，亿万曾祖以及幽冥中的苦魂苦爽，都立即得到度化，升入朱宫。各自经过九年，接受化育而重新出生，得以成为贵人。至于喜好学习至上经文的人，功德圆满后，都能成为神仙，飞升金阙，游宴玉京。上等学道之士修习诵读这部经，便立即得到度化，飞升南宫。世间人接受并诵读它，则阴阳顺应化育，生道进入身体，延长寿命并使其长久安宁，后来都能修成尸解之道；神魂暂时消灭，不经过地狱，随即重新获得形体，遨游于太空。这部经微妙玄奥，普遍度脱无穷无尽，一切天人无不获得福庆；无量福报使生者死者都蒙受感应。上天把它视为珍宝，不传给下界。至于最高层次的修道之士，须携带金帛，拿出真实诚心，与上天盟誓后才能传授。若轻慢泄露，灾殃将牵连七世祖先，并受冥官责罚役使。侍奉这部经的五帝，以及玉童玉女，各有二十四人，护卫经文，能够保护受持这部经的人。道说：正月长期斋戒，诵读歌咏这部经，可以向上赞颂天地，使万物依时化生；枯林槁木都获得繁荣，白骨朽骸得到天和播布的精气，真炁在内部滋养，赤书运转施行，太玄生出符命，召回众神，为上世亡魂斩断地府的拘役，使其度升南宫。七月长期斋戒，诵读歌咏这部经，天真神灵下凡值守，万宝于是成熟，阴气化育、阳气生长；改变坚硬的皮肤，使肌肤凝实，五华结成秀美，丹魂显耀灵光；铸炼绿骨，坚固金般的骨骼和玉般的筋脉，身体获得神仙之道，名字登记在天书、黄箓、白简上，削除死籍而使其生存。十月长期斋戒，诵读歌咏这部经，玄一在前，真一任职，太一居中，阴阳交合，恍惚而至于神妙，混然归于太朴，道的运行日益更新；可以为国王帝主、君臣父子安定镇护国运，使国家长久保存，世世不绝，常作人间君主，安定镇护其所在地域，使百姓称颂太平。八节之日诵读歌咏这部经，八景聚集神炁，元炁交合，阳气施予、阴气承受，形质完备而本性纯真，循环往返；名字记载在金书上，经过八门九室，随意飞升，得以成为九宫真人。本命之日诵读歌咏这部经，胎真开始生成，生命的根本归于太真，阴阳顺应大道；天福自然降临，魂魄得到牢固保护，万炁都成就仙道，不经历干扰试炼。寿命绵延不绝，天元把姓名登记在册；大魔列举功德，万神前来朝礼，姓名书写在天上，功德圆满、德行成就，便飞升太玄。道说：行道之日，都应当用香汤沐浴，斋戒后进入静室，面向东方，叩齿三十二通，使声音上达三十二天；心中礼拜三十二遍，闭上眼睛，静静观想自己坐在青、黄、白三色云炁之中，内外一片蓊郁幽冥；有青龙、白虎、朱雀、玄武、师子、白鹤排列在左右，日月照耀明亮，洞彻辉映室内，颈项生出圆形光象，光芒映照十方，观想应当如此清楚。秘密咒语说：无上玄元太上道君，召出我身中的三五功曹、左右官使者、侍香玉童、传言玉女、五帝直符、直日香官，各三十六人，来关报启奏所说之事。今日吉庆，长久斋戒于清净堂室，修行至上经文，普遍度人无量。愿我所启奏之事上达，径直呈至无上三十二天元始上帝至尊之前。仪式完毕，引导炁三十二遍，面向东方诵读经文。
元始无量度人上品妙经元始洞玄，灵宝本章，阴阳化生，十转度人。天元隐韵，混洞自然，浩劫难名，阴阳结精。含霄贯炁，大象开明，动极成炎，静极成泉，阳嘘阴吹，感化兆元。龙呼於虎，虎投於渊，龙出於火，反复化生。玄波妙有，虚极成形，五运肇辟，金真成天。玉宫瑶阙，九翠崇山，内都亿灵，主校万仙。玉精凝华，云章宝篇，六十四体，支变八千，阴阳炁交，化生赤文。无文不神，无文不明，无文不立，无文不形，无文不化，无文不升，是为大梵天中之天。恍惚存亡，真道推迁。兆知其妙，化体为仙。仙贵长生，生炁绵绵。九天凤炁，大有之山，下镇百关，长谷太元。百二十官，环拱太玄，大行梵炁，周回十方。中有度人不死之神，中有南极长生大君，中有东林安宝帝君，中有度世司马大神，中有好生韩君丈人，中有南上司命司录延寿益算度厄尊神，回骸起死，无量度人。今日校录，诸天临轩。东方无极道宪神王长生大圣，无量度人。南方无极神应神王长生大圣，无量度人。西方无极黑合神王长生大圣，无量度人。北方无极玄一神王长生大圣，无量度人。东北无极阳范神王长生大圣，无量度人。东南无极阴境神王长生大圣，无量度人。西南无极正性神王长生大圣，无量度人。西北无极意化神王长生大圣，无量度人。上方无极感妙神王长生大圣，无量度人。下方无极真精神王长生大圣，元量度人。十方阴阳化生神王长生度世无量大神，并乘琼文紫霄玄车，景耀流光之辇，飞空羽盖，碧霞回映，积珠丹舆，素云垂荫，虚转虹轮，骖驾神凤白虎，持十华之旛，建命魔之节，晖映云锦之旆，泛荡紫琼之旌，天龙灵兽，啸歌噰噰，元皇启途，妙行翼辕，亿乘万骑，浮空而来。倾光回驾，监真度生。太微天帝，玉阙至真，中央黄老，元素道君，总执洞章，齐到帝前，陶镕炼化，简告诸天。情识因缘，五行变生，三元九署，品类圣凡。下校三界，无极神乡，太丹郁霞，紫度炎光。玉晶金马，石景中方，天津帝台，冥关扶桑。交灌濯罗，变合阴阳，简阅玉籍，正道明轮。域於阴阳，二炁交并，以植万品，开化元根。生知妙元，归复神精，三宫流运，玉阙生华。身得神仙，福及后昆，拔度上世，九祖七玄。疾除黑簿，削落罪愆，不得沈留，速启冥关。虚皇告命，时刻升迁，北都寒池，部卫形魂。阳化其魂，阴生其形，形魂合道，飞度朱陵。逍遥解脱，升化种民，万生欣庆，随运长存。因缘轮转，与天齐年，永度大魔，干试之难，超浚三界，逍遥上清。上清之天，天帝郁玄，无色之境梵行。东方八天阴阳化生之天，起於西北，兆於子位，出於东北，生於束，齐於东南，相见乎离，成实於西，随日之度，以立天分。玉华元明天，帝嗣都元。□极化度天，帝柳题灌生。万宁重晖天，帝震光理监。玄期惧和天，帝需密爰刍。会昌郁明天，帝岳澄变徒。扶摇恭静天，帝飘偃停隆。太易洞浮天，帝俦溢滋。玉光盈虚天，帝真玄升。南方八天炎明号名天，帝约递渊图。凤炁丹华天，帝治乾方超。朱灵彤辉天，帝泰无莱。紫素禁理天，帝龙角爓基。辉神仙契天，帝圆力宝昌。化应奉晨天，帝梵阳尚玄。务猷合真天，帝郁灵标。重离洞阳天，帝仅宗九虚。西方八天云景利真天，帝祖珰元名。流辉素真天，帝保盟寿天。太华庆昭天，帝妙罗永神。极肇启宗天，帝敷回正旗。金耀九司天，帝辩伯史英。浩都宝光天，帝灵元昌同。太明监化天，帝三涂元。明梁元素天，帝映神圆。北方八天玉林元上天，帝裔玄本英。含景太真天，帝严固永期。龙颐寿安天，帝归炁祖道。流明玉清天，帝尊太液初。妙极周化天，帝号奕太无。紫盖耀离天，帝泰定惠光。玄凝神秀天，帝杜吉元公。渊明澄虚天，帝晶天中皇。三十二天。三十二帝，诸天隐讳，诸天隐名。天中空洞，自然灵章，诸天隐韵，天中之音，天中之尊，天中之神，天中大魔，天中之灵。九阳十阴，变化生根，无量之奥，深不可详。敷落神真，普度天人，阳胞阴胎，吻固以神。神为心本，心以意行，心意合道，寓以强名。不知自然，神则变迁，途隙守之，神化为丹。丹化炁祖，玄化绵绵，阴施阳华，炼精保神。神魂永固。合景飞升，游宴八极，结滞散开。九元妙本，玄境生关。混沌大劫，三道交腾。魔王监举，无拘天门。东斗阳精，西斗阴津，北斗感胎，南斗授生，中斗运斡，五炁混冥。青帝施政，白帝布德，赤帝养炼，黑帝化育，黄帝守道，万神无越。青天魔王，龙耀玄格。赤天魔王，丹灵感发。白天魔王，皓华玉泽。黑天厦王，神闾通彻，黄天魔王，朱婴藏月。五帝大魔，万神之宗，飞行三界，总领仙兵。麾幢鼓节，游观太空，澒洞阴方，玄激神风。
译《元始无量度人上品妙经》。元始洞玄之道，灵宝的根本经章；阴阳化生，十次转运而度人。天元的隐秘音韵，混洞而自然；浩劫难以命名，阴阳凝结精气。含纳云霄，贯通元炁；大象开启光明，动达到极点便成炎火，静达到极点便成泉水；阳气呼出，阴气吹入，感应化育兆始的元气。龙向虎呼唤，虎投入深渊；龙从火中出来，反复变化而化生。玄妙之波与妙有，虚达到极点便形成形体；五运开始开辟，金真形成天界。玉宫瑶阙、九重翠色崇山，内部有亿万神灵，主管考校万仙。玉精凝聚成华彩，云章宝篇具有六十四种形体，分支变化为八千种，阴阳之炁交合，化生成赤色文字。没有文字便没有神妙、没有光明、没有建立、没有形体、没有化生、没有升举；这就是大梵天中的天界。恍惚之间若存若亡，真道推移运行；稍能知晓其中奥妙，便可使形体化为仙。仙道贵在长生，生炁绵延不绝。九天凤炁，大有之山向下镇守百关，长谷太元；一百二十宫环绕拱卫太玄，大规模运行梵炁，周遍十方。其中有度人不死之神、南极长生大君、东林安宝帝君、度世司马大神、好生韩君丈人、南上司命司录延寿益算度厄尊神，能够使遗骸复生，度人无量。今日考校并登记经文，诸天降临殿前。东方无极道宪神王长生大圣，度人无量。南方无极神应神王长生大圣，度人无量。西方无极黑合神王长生大圣，度人无量。北方无极玄一神王长生大圣，度人无量。东北无极阳范神王长生大圣，度人无量。东南无极阴境神王长生大圣，度人无量。西南无极正性神王长生大圣，度人无量。西北无极意化神王长生大圣，度人无量。上方无极感妙神王长生大圣，度人无量。下方无极真精神王长生大圣，元量度人。十方阴阳化生神王、长生度世无量大神，都乘坐琼文紫霄玄车、景耀流光之辇，车上有飞空羽盖，碧霞回环映照，积珠丹舆，素云垂下荫蔽；虚空中转动虹轮，以神凤、白虎驾车，手持十华之旛，建立命魔之节，光辉映照云锦之旆，飘荡紫琼之旌；天龙灵兽发出嗥歌，元皇在前开路，妙行真人辅翼车辕，亿万车辆、万千骑从浮空而来。众神收敛光辉回转车驾，监察真人并度化众生。太微天帝、玉阙至真、中央黄老、元素道君，总持洞章，一齐来到帝前，熔铸炼化，简告诸天。依据情识因缘、五行变化而产生的差别，三元九署分别品定圣人和凡人。向下考校三界、无极神乡、太丹郁霞、紫度炎光、玉晶金马、石景中方、天津帝台、冥关扶桑。彼此交相灌注洗濯，变化合于阴阳；检阅玉籍，使正道显明。阴阳区域之内，二炁交合，以此培植万类，开启元始根本。生起对妙元的知觉，归复神精；三宫流转运行，玉阙生出华彩。自身获得神仙之道，福泽及于后代；拔度上世九祖七玄。疾病从黑簿中除去，罪愆削落，不得沉留，迅速开启冥关。虚皇发布诏命，使人按时刻升迁；北都寒池的部属卫护形体和魂魄。阳气化成魂，阴气生出形体；形魂合于道，飞越到朱陵。逍遥而得解脱，升化为种民；万类生命欣喜庆贺，随着大道运行而长存。因缘循环轮转，年寿与天相齐；永远超越大魔和干扰试炼的困难，超越三界，逍遥于上清。上清之天，天帝郁玄，是无色境界中的梵行。东方八天。阴阳化生之天，起于西北，在子位显现，出于东北，生于[原文“束”]，在东方齐备，于东南相遇于离位，在西方成实，随着太阳运行的度数来建立天的分位。玉华元明天，帝嗣都元。[原文缺字]极化度天，帝柳题灌生。万宁重晖天，帝震光理监。玄期惧和天，帝需密爰刍。会昌郁明天，帝岳澄变徒。扶摇恭静天，帝飘偃停隆。太易洞浮天，帝俦溢滋。玉光盈虚天，帝真玄升。南方八天。炎明号名天，帝约递渊图。凤炁丹华天，帝治乾方超。朱灵彤辉天，帝泰无莱。紫素禁理天，帝龙角爓基。辉神仙契天，帝圆力宝昌。化应奉晨天，帝梵阳尚玄。务猷合真天，帝郁灵标。重离洞阳天，帝仅宗九虚。西方八天。云景利真天，帝祖珰元名。流辉素真天，帝保盟寿天。太华庆昭天，帝妙罗永神。极肇启宗天，帝敷回正旗。金耀九司天，帝辩伯史英。浩都宝光天，帝灵元昌同。太明监化天，帝三涂元。明梁元素天，帝映神圆。北方八天。玉林元上天，帝裔玄本英。含景太真天，帝严固永期。龙颐寿安天，帝归炁祖道。流明玉清天，帝尊太液初。妙极周化天，帝号奕太无。紫盖耀离天，帝泰定惠光。玄凝神秀天，帝杜吉元公。渊明澄虚天，帝晶天中皇。三十二天，三十二位天帝，以及诸天的隐讳、诸天的隐名。天中的空洞之境，自然生成的灵妙篇章，诸天的隐秘音韵，天中的声音。天中的尊神，天中的神灵，天中的大魔，天中的精灵。九阳十阴，变化而生根本；无量的奥妙，深远得无法详尽说明。敷布降临神真，普遍度化天人；阳为胞，阴为胎，以神使它们牢固相合。神是心的根本，心凭意念运行；心与意合于道，只能借助勉强的名称来称说它。不知道自然之理，神就会迁变；守住途隙，神便化为丹。丹化为炁的根祖，玄妙变化绵延不绝；阴施其气，阳发其华，炼精而保神。神魂永远稳固，与景相合而飞升，游宴于八方极远之地，使结滞消散。九元的妙本，是玄境产生的关窍；混沌大劫之中，三道交相腾动。魔王监察举荐，天门不受拘束；东方斗宿为阳精，西方斗宿为阴津。北斗感应胎元，南斗授予生命，中斗运转调和，五炁混合于幽冥。青帝施行政令，白帝布施德泽，赤帝养育炼化，黑帝化育万物。黄帝守持大道，万神无所逾越。青天魔王，龙耀玄格。赤天魔王，丹灵感发；白天魔王，皓华玉泽。黑天厦王，神闾通彻；黄天魔王，朱婴藏月。五帝大魔，是万神的宗主，飞行于三界，总领仙兵。麾旗、幢盖、鼓、符节俱备，游观于太空；浩荡充塞阴方，玄妙之气激发神风。
九阳元化，三景罗空，大小境域，仙圣真公。恍惚万变，猛马毒龙，长矛倚天，玉杵摧峰。真符流火，焚荡祆凶，九天前征，大丑按严。列阵北都，杀鬼亿千，无挠阴阳，各遂化生。三玄九官，无使散离，琼章上奏，金马腾飞。普告无穷，万炁齐归，三界五帝，大振元机。閟都洞清，神光晦冥，梵行周罗，云结为京。碧岳浮空，太仓炼庭，烟徊风摇，郁垒万神。帝元真炁，弥盈百千，原於一成，支为王婴。阴道洪化，阳魂秉权，九变十合，金关晕联。绿窗吐日，灵纲命仙，水为太乙，形若含莲。化生大神，玉号精延，锦衣琼帻，坐镇万天。亦自阴阳，化生所传，五符琼笈，上道之元。化生天地，日月循环，太空九炁，中有玉渊。湛镜内象，星斗外躔，天上天下，无幽无冥，无形无影，无极无穷。溟涬大梵，辽廓无光，赤明开度，运周自然。元始浩炁，如云如烟，结空成字，宝篆金篇。赤书玉符，八景玄文，保制劫运，使天长存。梵炁弥罗，万品恢张，元纲流演，三十二天。轮转无色，周回十方，旋斗历箕，回度五常。三十五分，总炁上元，八景冥合，炁入玄玄。玄为神母，阴使阳官，消息长养，动静洪纤。以不易泰，以地合天，左入於右，后极於先。至道之机，太空无关，真一等空，化生之元。化极而变，变极而玄，玄中太皇，上景飞缠。朱霞舞空，啸咏合筵，金真朗耀，流运云宫。玉章召炁，玄风散烟，太霄郁秀，辅化飞仙。千和万合，自然成真，真中有神，长生大君。洞房黄老，青华帝君，左右玉妃，太一尊神。司命在心，桃康运精，脑膜赤文，混黄元真。无无曰玄，赤文命神，执符把箓，保命生根。上游玉卢，出入黄庭，八冥之内，细微之中。下镇人身，泥丸绛宫，中理五炁，混合百神。十转回灵，万炁齐仙，仙道贵生，无量度人。上开八门，飞天法轮，罪福禁戒，宿命因绿。普受开度，死魂生身，身得受生，上闻诸天。诸天之上，各有生门，中有太空合变之章，魔王隐文，辞参高真。第一欲界魔王阴阳化生延寿隐诀太一空无，偷然独居。静极生动，阴阳乃育。阳火阴水，流运周足。中以大和，万炁齐鲜。冥通妙应，黄房发烟。白云之门，有炁如泉。以彼取此，以此得彼。流转无穷，神定则止。赤入於黑，黑还於赤。或守以雄，或守以雌。感化情性。长生保兹。第二色界魔王阴阳化生神仙隐诀溟涬无色，太空晦黑。二物相吞，忽生混沌。梵炁交度，九万余亿。玄定神生，天精赫奕。圆经千里，中有神文。龙凤曲折，变化三灵。玉京玄山，九真凤炁。金井澄霐，涓涓滂沛。绛阙万天，生同根柢。复本去华，上升仙家。子若心得，吸咽流霞。流播琅玕，玉芝丹砂。非妙莫窥，日转龙车。第三无色界魔王阴阳化生天地隐诀欲色既尽，无色见前。恍惚空洞，中隐万天。无色意存，意真惟精。意召即至，五辰三奔。日精月华，光耀生根。方寸神宫，宫罗玉真。心火九阳，炼骨成金。上极无上，下极渊源。火令急速，飞龙八巡。自阴自阳，化生隐存。天地大鼎，水火中分。不知生端，见道无门。生从感悦，神炁至精。霏霏瑞露，灌治群灵。三界安立，大漠浑沦。乘龙飞霄，羽盖青裙。此三界之上，飞空之中，魔王歌音，音参洞章。诵之百徧，名度南宫。诵之千徧，魔王保迎。万牑道备，飞升太空，过度三界，位登仙公。有闻灵章，魔王敬形，敕制地祇，侍卫送迎，拔出地户，五苦八难，七祖升迁，永离鬼官，魂度朱陵，受炼更生。是谓无量，普度无穷。有秘上天文，诸天共所崇。泄慢堕地狱，祸及七祖翁。道言：此二章并是诸天上帝，及至灵魔王隐秘之音。内明阴阳化生，天地媾精，万物孕成之密要。人知其要，则久视延年，神仙不死。大则上法三尊，生天立地，养育混沌。中则移易阴阳，卷舒造化，仰合天德。下则龙虎阴阳，混合百神，回风紫烟，道和百节，潜用五行，阴阳变泰，以至得道。皆是大梵之言，非世上常辞。言无韵丽，曲无华宛，故谓玄奥，难可寻详。上天所宝，秘於玄都紫彻上宫，依玄科四万劫一传。若有至人赍金宝质心，依旧格告盟十天。然梭而付焉：道言：夫此经元始天尊说阴阳化生之道，诵之者生德自昌，不见终灭。以内隐阴阳秘讳，生炁致祥之理，恶祸并消，自得元吉。若天地运度否终。日月五吊亏盈。圣神休否，末学疾伤。凡有比灾，同炁皆当齐心修斋．六时行香，十徧转经，福德立降，消诸不详。无量之文。普度无穷。道言：夫末学道浅，或仙品未充。运应灭度，身经太阴，临过之时，同学至人为其行香，诵经十过，以度尸形如法。阴阳二官。为化生神炁，五藏自生。还白童颜，神魂径上南宫，随其学功，计日而得更生。轮转不灭，便得神仙。
译九阳元化，三景罗列于空中；大小境域之中，皆有仙、圣、真人和真公。恍惚之间万般变化，出现猛马毒龙；长矛斜倚天空，玉杵摧毁山峰。真符流放火焰，焚烧荡平妖祆凶邪；九天向前征讨，大丑严厉镇压。在北都列阵，杀灭无数鬼魂；不扰乱阴阳，使各类生命都顺利化生。三玄九官，使它们不致离散；将琼章上奏，金马腾空飞驰。普遍告示无穷境界，万炁一同归聚；三界五帝大大振发元始之机。閟都洞彻清明，神光幽暗深冥；梵行周遍罗列，云气凝结成京城。碧色山岳浮在空中，太仓作为炼化之庭；烟气回旋，风声摇荡，郁积而成万神。帝的元始真炁弥漫充盈于百千之数，根源本是一体，分支成为王婴。阴道洪大化育，阳魂执掌权柄；九变十合，金关晕光相连。绿色窗户吐出太阳之光，灵妙纲维命令仙人；水成为太乙，形体仿佛含着莲花。化生大神，玉号精延；穿锦衣，戴琼帽，坐镇万天。同样出自阴阳，是化生所传之法；五符收入琼笈，是上道的元始根本。化生天地，日月循环；太空具有九炁，其中有玉渊。深湛如镜，内部显现形象；星斗在外运行。天上天下，没有幽暗和冥昧。没有形体，没有影迹，没有极限，没有穷尽。溟涬大梵，辽阔空旷而无光。赤明开启度化，运行周遍而自然；元始浩炁如云如烟。凝结虚空而形成文字，成为宝篆金篇；赤书玉符、八景玄文。保守并制御劫运，使天地长久存在；梵炁弥漫罗布，万类得到扩展。元始纲维流动演化，形成三十二天；在无色境界中轮转，周遍十方。旋绕斗宿，经过箕宿，回转运行五常；三十五分，总摄元始之炁。八景幽冥相合，炁进入玄妙之玄；玄是神的母体，阴为使者，阳为官吏。消长与长养，动静以及大小，都由此运行；以不变成就泰和，以地与天相合。左边进入右边，后面达到前面；至道的关键在于太空无关无碍。真一等同于空，是化生的元始根本；变化达到极点便再变，变达到极点便归于玄。玄中有太皇，上景飞旋缠绕；朱霞在空中飞舞，啸咏与宴席相合。金真明亮照耀，流转运行于云宫；玉章召来炁，玄风吹散烟雾。太霄郁然秀美，辅佐化育飞仙；千般和合、万般相合，自然成就真人。真人之中有神，即长生大君；洞房黄老、青华帝君。左右有玉妃、太一尊神；司命居于心中，桃康运行精气。脑膜有赤文，混合黄庭元真；无称为玄，赤文命令神灵。手持符箓，保护性命的根本；上游于玉卢，出入于黄庭。在八方幽冥之内、细微玄妙之中；向下镇守人的身体，包括泥丸和绛宫。居中调理五炁，混合百神；十次转运使灵性回归，万炁一同成仙。仙道以生为贵，度人无量；向上开启八门，运行飞天法轮。罪福、禁戒、宿命因缘[原文“因绿”]；普遍接受开度，使死魂获得生身。身体得到再生，声音上达诸天；诸天之上各有生门。其中有太空合变之章、魔王隐文，文辞参合高真之道。第一欲界魔王阴阳化生延寿隐诀。太一处于空无之中，悄然独自存在。静达到极点便产生运动，阴阳于是孕育。阳火与阴水流转运行，周而复始而充足；其中以大和之气调和，万炁一同鲜明。冥冥之中相通而产生妙应，黄房中发出烟气；白云之门中，有炁如泉水涌出。从彼处取得此物，又凭此物得到彼物；流转没有穷尽，神意安定便停止。赤色进入黑色，黑色又回到赤色；有时以雄守持，有时以雌守持。感化情性，长生并保全这一生命。第二色界魔王阴阳化生神仙隐诀。溟涬没有颜色，太空昏暗幽黑；两种物质相互吞合，忽然生成混沌。梵炁交相运行，达到九万余亿；玄妙的定境使神明产生，天精光辉赫赫。圆形经行千里，其中有神文；龙凤曲折盘旋，变化为三灵。玉京玄山有九真凤炁；金井清澄深广，泉水涓涓而丰沛。绛阙遍布万天，众生同出一根；复归本真而去除浮华，升入仙家。你若领会其中真意，便吸饮流霞；流布于琅玕、玉芝和丹砂之中。不是妙理便不能窥见；每日运转龙车。第三无色界魔王阴阳化生天地隐诀。欲界和色界既已穷尽，无色境界便显现于前；恍惚空洞之中，隐藏着万天。存想无色之境，意念真实而专精；意念一召便立即到来，五辰三奔。日精与月华，光辉照耀而生根；方寸之神宫中，宫殿罗列着玉真。心中九阳之火炼化骨骼，使之成为金；上至无上的极处，下至深渊的源头。火令急速运行，飞龙巡行八遍；自阴自阳，化生而又隐存。天地是大的鼎炉，水火从中分开；不知道生命的起端，就看不见通往道的门径。生命由感应和喜悦而生，神炁达到精纯；瑞露纷纷降下，灌注并调治众灵。三界由此安立，广大空漠而混沌；乘龙飞上云霄，羽盖青裙。这是三界之上、飞空之中的魔王歌声，歌声参合于洞章。诵读一百遍，便名列南宫；诵读一千遍，魔王便护持迎接。诵至一万遍，道行完备，飞升太空，超度三界，位登仙公。有人听闻灵章，魔王便敬重其形，敕令地祇侍卫护送，拔出地户，使其脱离五苦八难，七祖升迁，永远离开鬼官，魂度朱陵，接受锻炼而重新获得生命。这就叫作无量，普遍度化而没有穷尽。此经有上天秘藏的文字，诸天共同尊崇。若泄露轻慢，便堕入地狱，祸及七代祖先。道说道：这两章都是诸天上帝以及至灵魔王秘藏的声音，里面阐明阴阳化生、天地交合精气以及万物孕育生成的秘密要旨。人若知道其中要旨，就能长久存视、延年益寿，成为神仙而不死。上等则效法三尊，生成天界、建立大地、养育混沌；中等则移易阴阳、卷舒造化，向上符合天德；下等则使龙虎阴阳混合百神，回旋风气和紫烟，使道气调和百节，暗中运用五行，使阴阳转变而通泰，最终得道。这些都是大梵之言，不是世间通常的言辞。文字没有韵律华美，曲调也不修饰婉转，所以称为玄奥，难以寻究详明。它是上天珍视的经典，秘藏在玄都紫彻上宫，依玄科每四万劫传授一次。若有至人携带金宝、以诚心依旧有的法格向十天盟誓，便传付给他：道说道：这部经是元始天尊讲说阴阳化生之道。诵读它的人，德行自然昌盛，不会走向终结灭亡。经中暗含阴阳的秘讳和生炁致祥的道理，恶祸一并消除，自然获得大吉。若天地运行到了否塞终结之时，日月五辰亏盈失常，圣神处于休否状态，末学之人受到疾患伤害，凡是遭遇这类灾害的人，都应当同心修斋；六时行香，诵经十遍，福德立即降临，消除各种不祥。这是无量之文，普度无穷。道说道：末学之人的道行浅薄，或是仙品尚未充足，若命运应当走向灭度，身体经历太阴，在将要度过此关之时，同学中的至人替他行香，诵经十遍，依法度化尸形。阴阳二官使其化生神炁，五脏自然恢复；面色返白、童颜复现，神魂径直上升南宫，随其修学功德计日而得以重新生存。轮转而不灭，便可以成为神仙。
道言：混沌大器，中有神风，主营生化。随时嗡张n 有如弃钥，阴阳为神，往来其间，神炁相投。刚柔构精，自然化生，而不知其生。生亦无端，不见其垠。诵咏此经，生神来降，故炁荡绝。天地运终，星宿错度，日月失昏，四时失度，阴阳不调，国境不丰，兵革侵寇，疫毒流行，兆民夭伤，师友命过。皆当修斋，行香诵经。大斋戒诵经，功德甚重。上消天灾，保镇帝王，下禳毒害，以度兆民。生死受赖，其福难胜，故曰无量，普度天人。道言：凡有是经，能为天地帝主兆民，行是功德。有灾之日，发心修斋烧香，诵经十过。皆诸天记名，万神侍卫，右别至人，克得为圣君金阙之臣。诸天记人功过，毫分无失。天中魔王，亦保举尔身，得道者乃当洞明至言也。诸天中大梵隐语无量音，道君撰。元始灵书中篇东方八天谷元子丹，玄育滋明。闵恪秘炉，宏池阅铭。窊阴起阳，三素飞精。北灵偶文，炁容孕真。玉峰金泉，神液零清。终核碧包，元根神皋。巨朗吟穴，皓震分交。化溉大源，华生宝遨。南方八天庚糅心液，龙涛密芒。明霞浥铅，巢火晋褒。涣浃颢英，养朱成膏。璧灿液露，亭曲华台。意雷迅飘，九旗洞招。烈烟混微，鼓冶凝饴。珞殊忻契，黄室和媒。雄守太廓，雌抱玄脂。西方八天焰轮赤灵，交映斗卿。鼎济转青，酆制威摧。丙求癸朋，爽秀西冥。太丘紫炎，光蒸晨离，萌化尾氏，焕烛清微。生变质刚，混易筵仪。句土动箕，堂耀蔚启。霄琼复施，汪縻邹岐。北方八天蒇真焘都，毛溪乾姝。滉绵匝铃，辅恢团胧。盗几运召，慜帝迂通。私得还冥，泥文紫朦。无寂眇邈，行真嵎蓬。全利广生，大眇玄穹。远宙毫忽，龙隐仙踪。海宗廓翟，玉昆神宫。道言：此诸天中大梵隐语，无量之音，旧文秘於紫微上宫，以明阴阳化生，神变造立，三界之真机，大道之奥蕴，五色之云，蟠回成字。紫金为界，龙锦为篇，字皆广长一丈。天真皇人昔书其文，以为正音。有知其音，能斋而诵之者，诸天皆遣飞天神王，下观其身，书其功勤，上奏诸天，万神朝礼，地祇侍门，大勋魔王，保举上真，道备克得，游行三界，升入金门。此音无所不辟，无所不禳，无所不度，无所不成，天真自然之音也。故诵之致飞天下观，上帝遥唱，万神朝礼，三界侍轩，群祆束首，鬼精自亡，琳琅振响，十方肃清，河海静默，山岳吞烟，万灵振伏，招集群仙，天无氛秽，地无祆尘，冥慧洞清，大量玄玄也。灵宝无量度人上品妙经》卷之十二竟。卷之十三太乙元精品道言：昔於元黄天中，紫空金碧大方明土，受元始度人太乙元精无量上品。元始天尊当说是经，周回十过，以召十方，始当诣座。天真大神，上圣高尊，妙行真人，黄老元帝，太乙元精，妙空真君，中央九垒，三十六皇君仙王，地真大神，土中真皇灵仙，土下官曹司马，无鞅数众，乘空而来。碧霞黄云，绿舆琼轮，丹华垂荫，元精玉光，业萃瑞色，洞焕太空。五日五夜，太乙神真，徧覆诸天，日月宫府，星斗宫阙。龙驭无驰，玉机停揵，缠历凝辉，洞如金色，泠飙静夷，天谷深湛，绿烟低微，明辉昭敞，碧天流纲，紫烟飞霭，三元浩回，四炁眇清。一国地土山川林木，缅妥平砥，无复高下，土皆金璃，厚柔含辉，彩缛霞观，无有异色。众真侍座，元始天尊玄座空浮五色神龙之上。说经一徧，诸天大圣同时称善， 是时，一国男女，目睹心思，诸天诸地，辰景山海，琼台宝阁，仙圣鬼神，自何出生，而具此相。说经二徧，思念日月交流，河海并注，凭何运摇，依空独立。说经三徧，一切天人，回光洞视，炁入玄元，道合虚皇。说经四徧，一切天人，俯仰三界，云动风施，荐臻嘉瑞。说经五徧，证悟化本，太乙元精，九形真土，感化而生。说经六徧，灵心顿开，悬知天地，阴阳顺度，万物遂成。说经七徧，玄沆泛洒，玉芝自生，龙虎悲吟，感悟法相。说经八徧，身炼为空，空化为真，如是神通，实为稀有。说经九徧，大会咸悦，瞻见元始，得悟道机，元精为妙。说经十徧，天乐流韵，万籁齐声，玉相垂慈，洁如空素， 是时，一国是男是女，莫不倾心，皆受护度，咸得长生。道言：是时，元始天尊说经一徧，东方无极无量品太乙元精至真大神，无鞅之众，浮空而至。说经二徧，南方无极无量品太乙元精至真大神，无鞅之众，浮空而至。说经三徧，西方无极无量品太乙元精至真大神，无鞅之众，浮空而至。说经四徧，北方无极无量品太乙元精至真大神，无鞅之众，浮空而至。说经五徧，东北无极无量品太乙元精至真大神，无鞅之众，浮空而至。说经六徧，东南无极无量品太乙元精至真大神，无鞅之众，浮空而至。说经七徧，西南无极无量品太乙元精至真大神，无鞅之众，浮空而至。
译道说道：混沌的大器之中有神风，主管生化；随时开张（原文“嗡张n”有疑误），有如抛弃钥匙。阴阳成为神，在其中往来，神炁相互投合；刚柔交构成精，自然化生，却不知道自己如何出生。生命也没有起端，看不见它的边际。诵咏这部经，生神便前来降临，使故有之炁荡尽断绝。天地运行将要终结，星宿错乱运行，日月失去明暗，四时失去常度，阴阳失调，国境不丰，兵革侵扰，疫毒流行，百姓夭折受伤，师友命终，都应当修斋、行香、诵经。举行大斋戒并诵经，功德尤其重大；上可以消除天灾，保卫镇护帝王，下可以禳除毒害，以度化百姓。生者死者都蒙受依赖，其福德难以胜数，所以称为无量，普度天人。道说道：凡是拥有这部经，能够为天地、帝主和百姓修行这种功德的人，在有灾之日发心修斋、焚香，诵经十遍，诸天都会记录姓名，万神侍卫；右别至人能够使他成为圣君金阙之臣。诸天记录人的功过，丝毫没有差失。天中的魔王也会保举你的身体；只有得道的人才能真正洞彻这些至理。诸天中的大梵隐语、无量之音，道君撰。元始灵书中篇。东方八天。谷元子丹，玄育滋明；闵恪秘炉，宏池阅铭；窊阴起阳，三素飞精；北灵偶文，炁容孕真；玉峰金泉，神液零清；终核碧包，元根神皋；巨朗吟穴，皓震分交；化溉大源，华生宝遨。南方八天。庚糅心液，龙涛密芒；明霞浥铅，巢火晋褒；涣浃颢英，养朱成膏；璧灿液露，亭曲华台；意雷迅飘，九旗洞招；烈烟混微，鼓冶凝饴；珞殊忻契，黄室和媒；雄守太廓，雌抱玄脂。西方八天。焰轮赤灵，交映斗卿；鼎济转青，酆制威摧；丙求癸朋，爽秀西冥；太丘紫炎，光蒸晨离；萌化尾氏，焕烛清微；生变质刚，混易筵仪；句土动箕，堂耀蔚启；霄琼复施，汪縻邹岐。北方八天。蒇真焘都，毛溪乾姝；滉绵匝铃，辅恢团胧；盗几运召，慜帝迂通；私得还冥，泥文紫朦；无寂眇邈，行真嵎蓬；全利广生，大眇玄穹；远宙毫忽，龙隐仙踪；海宗廓翟，玉昆神宫。道说道：这是诸天中的大梵隐语、无量之音，古旧文字秘藏于紫微上宫，用来阐明阴阳化生、神妙变化和造立之理，以及三界的真实机要和大道的深奥蕴藏。五色云气盘旋形成文字，以紫金为界，以龙锦为篇，字字都长一丈。天真皇人过去书写这些文字，把它作为正音。有人知道它的音声，能够斋戒诵读，诸天都会派飞天神王下来察看其身，记录他的功劳，上奏诸天；万神前来朝礼，地祇守卫门户，大勋魔王保举他上升至真，道行完备便可以游行三界、升入金门。这种音声无处不能辟除、无处不能禳解、无处不能度化、无处不能成就，是天真自然的声音。所以诵读它，便招致飞天神王下观，上帝从远处唱和，万神前来朝礼，三界侍奉车驾，群邪低头束手，鬼精自然消亡，琳琅之声振响，十方肃静清平，河海静默，山岳吞纳烟气，万灵震慑伏从，招集群仙；天上没有秽气，地上没有邪尘，幽冥与智慧都洞彻清明，这是广大而玄妙的境界。《灵宝无量度人上品妙经》卷之十二完。卷之十三。太乙元精品。道说道：过去在元黄天中、紫空金碧大方明土，接受了元始度人太乙元精无量上品。元始天尊将要讲说此经，周而复始诵读十遍，以召集十方众真，众神才开始来到座前。天真大神、上圣高尊、妙行真人、黄老元帝、太乙元精、妙空真君、中央九垒、三十六皇君仙王、地真大神、土中真皇灵仙、土下官曹司马以及无数众多之众，乘空而来。碧霞黄云、绿舆琼轮、丹华垂荫、元精玉光，各种瑞色汇聚，洞彻照耀太空。五日五夜，太乙神真遍布覆盖诸天、日月宫府和星斗宫阙。龙驾停止不驰，玉机停止转动，缠历凝聚光辉，洞彻如金色；清凉的风安静平和，天谷深沉清湛，绿烟低微，明亮的光辉开朗照耀，碧天流动天纲，紫烟飞散；三元广大回旋，四炁微妙清澄。一国的土地、山川、林木，都遥远平整，如砥石一般，再没有高低之别；土地全都像金璃，厚重柔和而含有光辉，彩色绚丽如霞，无有其他杂色。众真侍立座前，元始天尊的玄妙法座悬浮在五色神龙之上。讲经一遍，诸天大圣同时称善。这时，一国男女亲眼看见并在心中思惟，诸天诸地、星辰日影、山海、琼台宝阁、仙圣鬼神，究竟从何处出生，怎么会具备这样的形态。讲经二遍，人们思惟日月交会、河海并流，凭借什么运行摇动，又依靠什么在虚空中独立。讲经三遍，一切天人回转光明而洞彻观看，炁进入玄元，道与虚皇相合。讲经四遍，一切天人俯仰三界，云气发动，风气施行，嘉祥瑞应接连而来。讲经五遍，证悟化生的根本，太乙元精和九形真土感应变化而生成。讲经六遍，灵明之心顿然开启，悬然知晓天地，阴阳顺应常度，万物遂而生成。讲经七遍，玄妙之水泛洒，玉芝自然生长，龙虎悲鸣，感悟法相。讲经八遍，身体炼化为空，空又化为真；这样的神通实在稀有。讲经九遍，大众都十分喜悦，瞻见元始天尊，领悟道的机要，知道元精的妙理。讲经十遍，天乐流传韵律，万籁同时发声，玉相垂下慈悲，洁白如空。这时，一国男女无不倾心归依，全都受到护佑和度化，人人获得长生。道说道：这时，元始天尊讲经一遍，东方无极无量品太乙元精至真大神和无数众众，浮空而来。讲经二遍，南方无极无量品太乙元精至真大神和无数众众，浮空而来。讲经三遍，西方无极无量品太乙元精至真大神和无数众众，浮空而来。讲经四遍，北方无极无量品太乙元精至真大神和无数众众，浮空而来。讲经五遍，东北无极无量品太乙元精至真大神和无数众众，浮空而来。讲经六遍，东南无极无量品太乙元精至真大神和无数众众，浮空而来。讲经七遍，西南无极无量品太乙元精至真大神和无数众众，浮空而来。