钦定四库全书静集卷二十【拾遗二】元刘因撰

译钦定《四库全书》《静修集》卷二十（拾遗二），元代刘因撰 七言律诗（四十一首） 渡白沟 蓟门霜降，水天一片愁色；我骑着一匹马冒着寒意渡过白沟。燕赵的山河在这里分属上镇，辽金的风物又不同于中州。黄云笼罩古代戍堡，孤城在暮色中；落日西风里，一只大雁带来秋意。天下知名之士已有一半凋零，漂泊天涯，孤剑又能投向谁呢？遂城道中 铁城的秋色连接着西边城垣，远方归来的旅客很容易为之断魂。燕太子的霸业实在可怜，谁来凭吊汉代的公孙？冷烟衰草笼罩着千家坟冢，流水斜阳映着一处村落。欣慰眼目的，只有西风中尚存的景物；太行山依旧压在中原之上。镇州望抱犊山 群山向西延伸，只有抱犊山独自峥嵘。它应当在仙经中排第几名呢？超然物外而高远闲静，确实自有深意。乱世以来，它的险要坚固也足以令人惊叹。太行山秀美丰盛，经霜洗涤而尽显本色；整个赵地的形势，仿佛由上天凿刻而成。珍重那些幽居之人的回望顾盼，封龙山的英爽之气还没有完全平息。避暑玉溪山 风露撩动人心，极力显出清凉。它应当知道我来到禅门，秋声充满山谷，处处有生气。山意带着烟霭，形成遥远的形势。明月将要升起，天空失去颜色；白云刚刚飘出，树木仍保留青色。将来若有人寻访我经过的地方，应当会有一座先生避暑亭。在溪光亭小憩 沿着水流寻找源头，来到溪光亭。十里绿荫笼罩，惭愧鸟声相伴。自怜形骸，长期被世事牵累；哪里知道风露已经使秋意清凉？白云仿佛要同山争秀，落日任凭河川变得一片平展。六月里农家的土地独自裸露干枯，登临此处舒声长啸，又怎能不感慨万端？留题山房 灵风缥缈，竹花飞舞；怪石参差，树影齐整。壶中自有天地，藏着日月；杯中虽然没有大海，却可以饮下虹霓。松树生于太古，仙鹤应当认识；道路通入白云，山势仿佛尽皆低伏。万里黄云，我一回首，只见烟水微茫，心意凄凉迷惘。水门庵 池上烟霭、林间树影淡泊而无姿态，尘世之外两座石矶显得高寒。云水流行本来没有踪迹，天地俯仰之间自然彼此相依。水波涵映晴日景色，流动中仍显得宁静；鸟儿眷恋幽居之人，飞去又归来。回首尘世因缘，我还没有了结；灵风暂且不要故意吹动我的衣裳。井陉淮阴侯庙 君臣之间崇尚欺诈，日日产生疑忌，谁能让天地停止战鼓？暂且不说韩信倚仗功劳而以伍哙为耻，试看他观察形势变化、谋求称王于齐地。韩信确实有良能，汉军之气无人可敌；萧何能够控制韩信，却只是才能自觉低下，白白因虚名误了忠节。五陵烟树，也显得一片凄迷。登高有感 疏淡的烟霭笼罩晴朗的清晨，散去微寒；秋色充满树林，霜意显得闲适。古今兴亡消沉，已经过去多少白日；天地洒落开阔，只剩一座青山。半生心中辛苦，头发先已衰老；两位姐姐的坟墓荒芜，我的眼泪还未流尽。转眼西风吹来，化解十里秋意；登高姑且用来送走余下的悲泪。楼上 楼阁高低错落，连接着辽阔荒野；五彩祥云把我分隔在白云之乡。卧处仿佛在大地之上，太行山显得很小，像靠近天帝身旁；春日的梦境漫长而浩大。露水明亮，银河之气萧瑟；黄尘与落日相映，烟霭一片苍茫。清风吹过帘外，我问这是怎样的客人？只有元鹤在天边飞鸣。春游 巧妙而安稳的林亭，四周没有邻居；背山面水，得到天然的真趣。风光正值二三月，和六七个童子一同前来。十日得到闲暇，须当略饮一醉；一年之中最美的时节，正是暮春。鸟声自然向花枝诉说，曾经见过无怀氏那样的百姓吗？新秋 世俗之物何曾扰乱我的病中情怀？怜惜这份孤愤，又该怎样使它舒展？人生既然如此，又何必像野鹤一样翩然远去而不回？万古青天仍留着月亮，几声白雁送来秋意。西城有无尽的美好峰峦，打算对着一座山峰倾尽一杯酒。秋夕 西风吹来，掩上门窗；读着读残的书，感慨地回想平生，时常自己呼喊。这样悠悠度日，实在可惜。胸中气象高远磊落，不应当没有才名；不要一心求取惊人的名声。过分苛刻的议论，终究会同祸患一起到来。长啸一声，秋意充满四野；无边的霜叶落在庭院荒草间。夜坐有怀寄故人 几片稀疏的梧桐叶，带来万斛秋意；四面山中清露满布，一扇窗内幽静深沉。高雅的情怀，千古以来如谢安石；平生的壮志，仿佛马少游。有错误便真成了六州铁，想要收回却徒然说着大刀头。悠悠之事姑且交给上天，也未必需要苍生等着您去忧虑。秋望 早晨一场雨后，天空放晴；直到平坦原野的尽头，日光逐渐宽展，我却又叹息自己老了。如果不是因为白发，我本来就不为青山而爱闲居。追怀洛阳古迹，那里真有豪杰圣贤；李白学仙，也不过是勉强作出姿态。哪里有莲花托着仙人手掌？不妨在暮雪之中招我前去。秋日有感 自己觉得事业规模日渐局促，然而初心仍在；道德责任又辜负了中年。仰观俯察，天地间没有多少可以容身的地方；往古来今，共同面对的不过是这片天空。出处进退，不必只论三代以后；删削修治，应当直探六经以前。南山正在无言可说的地方，我目送归鸿，手中琴弦也已断绝。痴坐 山野之人痴痴坐着，四周寂静无边。愚蠢也好，由它去吧，像儿戏一样。时而聪明，时而愚笨，又能走出多远？一声鸣叫，一时止息，又是千年过去。世俗之流就在眼前，何妨把病看得微小？旧日的经典用心体会，相信并不算贤能。究竟谁能离开这个世界？只能在孤山绝顶，送走斑白的头发。盆池 昨夜下雨，青蛙来到一斗水中鸣叫，哪里容得它摇尾？鲸鱼般的白发令人惊动，鱼儿也仿佛百倍增多。我驾一叶扁舟捉月，记得三生之事。荷风拂面，先觉秋意；苔上露水形成波光，傍晚更加清澄。我想在江东以鉴湖为镜，只愿老天早日洗净南方的战尘。虎甲 江淮一带的气势一旦空虚，所以使金甲猛虎凭风而生。峥嵘的铁骑有千夫之勇，凛冽的寒威使百兽称雄。不相信猛兽能够抵御万灶军队，哪里知道孤兔也会惊动幽深的草丛？圣朝千古以来的征南记录中，也有孙君治理营造的功劳。黑马酒 仙人所饮的乳酒，谁夸说其中有太玄之妙？汉代宫廷的挏马酒也只是徒有传闻。香气从乳面飘来，令人如醉；直到酒力耗尽，皮囊中的滋味才完全显现。千尺高的银制骆驼盛器打开，举行清晨宴饮；一杯美酒如璚玉般的甘露，洒落在秋日天地间。山中把陶弘景唤醒，纵情痛饮，高歌《敕勒川》。赋孙仲诚席上四杯（孙仲诚命题，彦通举韵） 陇地的鸟回头看，心里作何感想？剖开螺蛳，正好让我鉴赏这红螺。山色朦胧，诗意的痕迹仍在；灔滪的江声传来，饮酒的兴致更多。圣贤境界里，酒糟和螃蟹已经分明；醉后只看见酒水化成了波涛。千年清醒，竟让江鱼的肚腹都感到厌恨，想来它们应当怨恨自己生在汨罗。（一作：把酒壶倾倒出银液，究竟怎样？红珠原本称作卷金螺。山色朦胧，诗意的痕迹仍在；灔滪的江声传来，饮酒的兴致更多。圣贤境界里，酒糟和螃蟹共在；醉后隐约看见酒水化成了波涛。千年清醒，使鱼虾的肚腹都感到厌恨；姑且不要顺流去问汨罗。） 右边一首咏螺。碧绿的荷叶杯和着露水，卷起晴日的彩霞；锦绣般的波浪随着鲸鱼落向傍晚的沙滩。风追逐歌声来拨弄荷叶，酒也懂得人的心意，要让浮花漂起。胸中高峻如三座玉山；醉中神游，仿佛到了太一家的仙境。明日看秋霜中的红花翠叶，人生很容易便使鬓发变白。（一作：江乡的云锦灿烂如晴霞，海浪和鲸鱼落在晚沙上。烟影横过桥面，淡淡地留住月色；露水的香气和美酒浅浅浮着花朵。风流如玉井三峰之梦，浩荡如莲舟游于太一家。明日秋霜会减少红翠，人生不要任凭鬓发变白。） 右边一首咏荷。

译希夷的酒尊与酒俎长久相对，仿佛凿开混沌，才看见这只酒杯。金橘有上天的容色，逸老在青田也无处躲避它的余香。云中招请隐士，留下仙掌；尘世之外寻求真人，终于得到醉乡。试问峨嵋山上的啼鸟，人间经历了多少场红雨、多少轮斜阳？（一作：希夷的酒尊与酒俎长久相对，仿佛凿开混沌，才看见这只酒杯。霜橘有上天的容色，逸老即使有金橙，也无处躲避它的余香。人间有王母留下的仙种，尘世之外秦人自有醉乡。试看花下累累的坟墓，不要让红雨怨恨斜阳。） 右边一首咏桃。（后蜀纪载：刘先祚进献桃核杯，说是从笔山陈搏处得到的。邵康节感谢别人赠送希夷尊的诗中有“仙掌峰蛮峭不收，希夷去后遂无俦；能斟时事高抬手，尊酌人情略拨头”等句。） 潇湘暮色笼罩千树，林野平展开来，风露之中，诗人的胸怀痛快地倾吐一番。甜蜜眷恋着金丝，仍然称心；香气分入绿色蚁酒，最能牵动情怀。洞庭的春色本来安然无恙，南国的幽姿徒然在清浊之间。谁能分辨出装酒千万斛的酒船？船夫的歌声和着月色，卷起满江声浪。（一作：潇湘千树沉入暮色，云气平铺，风露之中，诗人的胸怀痛快地倾吐一番。甜蜜眷恋着金丝，仍然称心；香气寻入翠袖，也很有情致。江陵春色本来安然无恙，楚泽的幽兰恐怕还没有清纯。只有载酒三万斛的酒船，向南飞行，齐声和着颽歌。） 右边一首咏橙。删削编录，以韵文为题，即席考课诸生；东斋诸物七首。远山笔架（“痕”字韵） 有什么东西能够支撑笔？万钧重的笔架放在案头，隐约显出远山的痕迹。灯影横斜，烟气隐约；仍能看见秋意进入霜毫，气势仿佛要吞下掌上的三座山峰。看那太华山在人间，仿佛一座便是中原。中书之职免不了要从高阁俯视，却不应向林泉抱怨恩遇太少。折叠简牌（“筠”字韵） 谁把经霜的青白色漆木制成简牌？几片经霜的竹简整齐排列，像梵夹一样匀称。眼前的有与无，真实与虚假难以分辨；掌中展开又卷起，屈曲之后仍可伸直。墨色的云气难以染遍秋天的辽阔，碧玉般的竹子还令人想起清晨新鲜的露珠。他日不必焚烧谏诤的文稿；一方清净之地，又到哪里去寻找缁衣中的磷石？梅杖（“枝”字韵） 有铁石般的心肠，也有冰玉般的姿态；手中悄然得到一枝耐寒的梅枝。上天让我一握之间藏着浓密的春意，风来寻觅余香，顺着手边吹过。雪月使心怀清冷，随着脚步而行；溪山的高兴进入支颐而坐的闲适。玉堂若要借它扶持使用，告诉东君，东君也未必知道。竹瘿（“知”字韵） 因为怜惜白发长久地垂在两侧，便从龙孙中秀出第一枝。凿破它，谁还说混沌已经死去？弹击它，却还没有人知道它能耐岁寒。上天赐予的畸大之材，我正应当取用；时新的装饰严整华美，它也同样合宜。风月之间不妨时时露出它的棱角，青霜却难以靠近这颗老头颅。醉梨（“寒”字韵） 玉簪（“香”字韵；二首均见《遗诗》第四卷） 秋莲（“空”字韵） 瘦削的身影亭亭玉立，却不容自己自得；清淡的香气幽幽远远，又想向谁传达？正值翠色凋残、红花消歇之时，更处在江水清冷、月色寒凉之中。本想让青莲房保持晚节，哪里知道白露已经催来秋风？盛衰变迁，老眼依然看得清楚；不要让扁舟上的美酒轻易饮尽。西瓜 一阵秋风吹落汉城，人间从此不再生出口渴的尘劳。凿开混沌，星辰仿佛从中显现；碾碎美玉，风露也变得清澄。胸中冰霜般清白，只有我自知；嘴边的甜蜜，又要向谁倾诉？不要说腐烂的肠腹能够遮掩，黑籽和红心终究都会明明白白地显露出来。又一首 一团天上的甘露暗暗藏着春意，却不知人间有多少渴死之人。表面上的风光全是冰雪，胸中的文采灿烂如星辰。玩弄弹丸的我是希夷老祖，凿开窍穴的又有谁能窥见混沌的真实？请让你的心甘愿剖开腹部；天地一经开辟，就需要清新之气。贫士 贫士出门总有许多牵制，听说您几次徒然徘徊；难道不念我在学馆中三年的旧交，肯为山中老者走百里而来吗？长久倚仗通家之谊，略去宾主之礼；新交相见却不饮酒，便停止了举杯。殷勤请求您不要厌烦通宵交谈，听我说，天一亮我就想回去了。故人来山中访问 客居山中的人怕见生人，常常简少出门；生病以后，庭院门户更加荒芜。很久没有略作书信问候，远路遥远，惭愧不能送上药物。扫地时预先占得灯花爆裂的喜兆；敲门时远远认出那座孤零零的草亭。老朋友知道我没有什么供给，所以特意来陪我看山，慰藉我这个山野之人。次韵答复河间赵君玉寄来的诗 一出门便是纷扰，彼此寻访又成为寻常之事，使幽居之人懒于应酬。病情深重，上个月曾到水北借书；去年到城南采药。黄精已经请徐生来挖掘，苍术新近又让石老去寻找。只有烟霞肯赊借给我，无人曾送来买山的钱。忆郝伯常 一纸檄文约定分担两国的忧患，长缨却未能套住越王的头颅。玉虹醉中吸饮金陵的月色，玄鹤独自在赤壁的秋天遨游。漠北的苏武再次回头，天南的王粲几度登楼。把书信飞寄给平南将军，请早早放下楼船，驶向益州。涞阳李丈九十寿 九十多年的人生，有多少事情可说？面对别人，只指着鬓边的白霜。偶尔因为饮酒，惊讶自己醉得迟；不相信自己不能看书，只托词说健忘。还要行礼，却嗔怪别人搀扶，因为敬重客人。近来出游多靠步行，因为居住乡间而自惭。小牛般的性情仍然颠狂，处世的缘故却艰难。还没有准备周全，姑且如此尝试。寿田处士 您是燕南慷慨激昂的烈丈夫，半座城中都洋溢着和气。仕途之中尽可看出防备猛虎的艰险，却偏偏教那一类人把龙变成鱼。辛苦十年研读经史，风流千古，诗书相传。交游之中还有许多名公，只是尚未允许丹青把我的破屋绘入画中。何太夫人生日 夜夜东邻都有香火，显贵人家自然享有百年福心。蟠桃结成果实，世上谁曾亲见？高大的栋梁令人惊叹，根基自然深厚。诵读经卷，病后仍然早起；年老之后，纺车也亲自临近。早已知道我这位朋友闲居的心意，只愿慈祥的容颜不受任何事情侵扰。书写胸怀 出门以来已经迟滞了十年，选择一处地方，哪里容得下我这样一个人栖身？破扫帚却自以为价值万金，平地上的青云之路，又有谁来搭梯？长庚星只合陪伴残月，众多楚人怎能整齐地站在一处？醉中唱起商声之歌，震动寥廓长空；飞鸿淡淡掠过，夕阳低垂。《静修集》卷二十 钦定《四库全书》《静修集》卷二十一（拾遗三）。元代刘因撰，七言绝句五十三首。偶然读书，随手记下（二首） 恍恍惚惚，天花散乱；风向前猛然一踢，原来都是虚空。麒麟正需要黄金锁来收束，在粗食淡饮和简约自持之中求取。真正的快乐攻入心中，实在无法奈何。偶然经过南华的风景，怜惜你直到日暮还不肯归去；一直到倚门而立，仍在那里独自歌唱。