行水金鉴卷一百五十四

译钦定《四库全书》《行水金鉴》卷一百五十五 江南按察使傅泽洪撰写 运河水道 吉安府在江西省城以西，辖县九个：庐陵县【府治附郭】、泰和县、吉水县、永丰县、安福县、龙泉县、万安县、永新县。漕运粮食共九万八千一百四十七石有余【《大清会典》《通志》记为十五万八千三百五十石有余】，但永宁一县没有漕粮。府城南有赣江，经过十八滩，流到万安县，向东流六十里，越过泰和县，到达府城。东面的禾水在泰和县西界与永新江汇合，又与安福江汇合，到府城西面的神冈山流入赣江。龙泉县有遂水源头，分为左右两溪：左溪发源于南安府上犹县的大林，到南江口才与右溪水汇合；右溪发源于【原文“冲之茶陵沴阳”疑有讹误】茶陵沴阳，经过双溪坑到西溪口，由渡口向东，经过八十四滩才流入赣江。泰和县南面有云亭江，源头在兴国县界，向西北流到珠林，注入赣江。东面有仙槎江，源头在兴国县界的小窑岭，向西北流；沿途有大蓬江水、仁善江水，都经此流入赣江。又有牛吼江，发源于龙泉县的拔铁山；沿途的清江、蜀水、禾溪、横江等水，也都经此流入赣江。永新县有秀水，从西南流入县境，分为两支，环绕县城旧学，转向北方流入江中。【原文“若秀字”语义不明】安福县有卢水，发源于卢山，距县城一百八十里；汇合两条小江向东流，绕过县城北面与王江汇合，又向东流，经永新县水，在神冈山下流入赣江。万安县南面有早口江，源出赣县三龙，经过上造、下造，流入赣江。南面又有梁口江，源出西平江的黄塘，向南流入赣江。北面有城江，源出蕉源，经过南州观与卢溪汇合，经两江口流入赣江。西北面有韶江，源自西韶防的黄鹄水，向东流入赣江。又有射州江，源出龙泉县，经过泰和县牛吼江流入赣江。永丰县东南有恩江，源出抚州乐安、赣州宁都、兴国三县交界处，沿途汇合麻江等小水，流出吉水县而进入赣江。吉水县南面有永丰水，源自抚州乐安、赣州宁都、兴国三县交界处；麻江、黄竹渡、摇步、永宁、龙门、永丰、白水、阳丰、庐陵峡、乌江等水，都汇集流入赣江。又有吉水，是赣江下游与永丰江汇合之处；江中有沙洲横亘，水深而曲折，形状像“吉”字，所以滩名叫吉阳，水名叫吉水。又向南有明德水，源出永丰县界，向西北流。成为义仓水，又向西北流到潇泷下游的白沙防【原文“防”疑为讹字】，在赣江西北面有南溪水，源自中鹄乡，向东流二十里成为罗陂，经过柘溪，又流五里从柘口流出，注入赣江。西北面又有同江，源出分宜、安福、庐陵三地交界处；其中的枫子江、柿陂河等水，都经此流入赣江。从府治到省城五百九十里【《江西通志》说：赣江在府城南面，原来章水、贡水两水向北流，到赣县才汇合，所以称为赣江。向下三百里到万安县，中间有八滩，水势湍急险恶，其中以黄公滩最为险。苏轼南迁时，讹传为“惶恐滩”，船经过这里后险势才稍平。赵抃镇守虔州时，当时还没有设置万安县，这一带仍属虔州，曾疏浚开凿惶恐滩以上的八滩。考陈史记载：赣水过去有二十四滩，多是巨石。陈高祖从虔州出发时，冰水暴涨数丈，三百里间的巨石全被淹没，如今只剩十八滩。又转向东流六十里，越过泰和县，向东北流八十里，经过县境到达郡城。再向东北四十五里，经过墨潭向下流到吉水，经过临江，到南昌汇入彭蠡湖】临江府在省城以西，辖县四个：清江县【府治附郭】、新淦县、峡江县、新喻县。漕运粮食共四万九千二百七十三石【《大清会典》《通志》记为八万七千二百八十九石有余】。府境内有赣江，从吉安府向北流到府城南面，汇入清江。清江在府城南五里处，是袁江、赣江的汇流。太平江在府城西三十五里，发源于防山南麓，经过华阳江，汇合袁江后流入赣江。峡江县北二十里有【原文“▯水”字形疑误】水，汇合新喻县界的头水，向东流入清江。南面有踏石水，从吉水县界的巷里流经员岭、黄金江进入峡江。西面有亭头水，南面有黄金水，都流入峡江。新淦县南一里有湄湘水，发源于高岭，经会政桥流入赣江。又十里有泥江，源出乐安县，向西北流入清江。北面有金水，西面有蓝陂水、逆溪水，都流入江中。新喻县有喻水，又名秀水，源出萍乡的卢溪，经过县境流入赣江。江县南二里有睦宦水，源出鼎山，向北流入喻水。东北面有距河水，源出袁州分宜县的洞村，有涂塘、龙塘两条源流，在距村南三十里处汇合，经过济桥与渝水汇合。又有板陂水，从分宜县的崇法院向东流过界首，进入县江。《寰宇记》所说的“五浪”，就是江口的汇流处。从府治到省城二百二十里【《江西通志》说：清江在府城南五里，袁江、赣江在此汇流。宋代罗知古诗说“层层碧嶂来无尽，滚滚清江远莫追”，因此有“清江碧嶂”之名。萧水在府城西，又名小阳水，源出栖梧山和乌塘，汇流后称萧水，其中有萧滩，下游到南昌府境内流入江中。沉香溪在府城北面，就是閤山水。閤山左界的水在防淦水处到镇上入江【原文“防”疑有讹误】；右界的水从沉香溪流出，向南流，又向东转，到丰城县界的小江口入江】

译瑞州府在省城西北，辖县三个：高安县【府治附郭】、新昌县、上高县。漕运粮食共七万二千九百一十石【《大清会典》《通志》记为六万八千四百一十九石有余】。府城有锦江贯穿南北两城之间，汇合上高县的凌江、新昌县的滕江，经过府城向东流入南昌府境。新昌县的滕江由西向南流，杭桥水汇入其中。上高县的凌江发源于万载县八叠山，在龙河渡向东流，分出支流，经过县城与滕江汇流，注入章江。从府治到省城一百二十里【《江西通志》说：锦江又名锦水、蜀江，发源于袁州府万载县，流到上高，汇合新昌水后入江，经过府城东面流入赣江。钟口江在府城南面，源发于荷山，流入锦江。曲水在府城南面，发源于防山，流出潦浒口，向东流入赣江。龙口水在府城西南，源发于蛟湖，向北流到花园渡，流入锦江。华阳水在府城西南，有小溪从新喻县界流来，到华阳后向北流入锦江。隐泉水在府城南面的均山东北，泉水从平田中沸涌而出，经三十六陂流出曲水桥，进入清江界，汇合赣水】〔原文数字、纪年保留：七万二千九百十石、六万八千四百十九石〕 从吉安府行十里到罗紫山，十里到大洲头，三十里到三曲滩，十五里到元坛观，五里到富口，十里到童江湾，十里到长牌，十里到新淦县金川驿，二十五里到河埠，十里到石口，十五里到太阳洲，十里到永泰，十五里到临江府防滩驿，十五里到临江河口，十五里到樟树镇，十里到老虎口，十里到扬子洲，十五里到黄土脑，十五里到丰城县劒江驿，十里到曲江，十五里到小港口，十里到大港口，三十里到张吴渡，二十里到【原文“市▯驿”字形疑误】驿；左行通往瑞州，十里到象牙潭，二十里到河泊所，二十里到生米潭，二十里到江西省城【《通志》说：从象牙潭到省城八十里】建昌府在省城以南稍偏东，辖县五个：南城县【府治附郭】、新城县、南丰县、泸溪县。漕运粮食共二万一千一百四十七石有余【《大清会典》《通志》记为四万七百四十三石有余】，但南城、广昌两县都没有漕粮。府境内有盱水，从广昌、南丰流经府城南面，向防新城县【原文“防”疑有讹误】；飞鸢水流入抚州。新城县有黎滩水，源自福山的赤芾涧和岩岭下，流四十里到孔家渡，就是今天南津双港的汇流处，流到县城；又向西北经过硝石，到府城下游一百四十里处汇入盱水，最终流入彭蠡湖。南丰县东面有许多蔓延的翠湖，湖口汇入盱水。泸溪县在府城东北，盱江在其西面【《江西通志》说：盱水源出血木岭，流六十里称为盱水，再二十里称为巴溪，再十五里称为小勋溪，再七十里到广昌县城前，再三十里进入南丰县境，向东北流一百里，在府城东南汇合新城县的飞鸢水；又向东北流二百多里，进入抚州府境。飞鸢水在新城县东七十里，又名悲猿港，向东北流到郡城，与盱水汇合】抚州府在省城以南稍偏东，辖县六个：临川县【府治附郭】、崇仁县、金溪县。漕运粮食共三万五千零十石【《大清会典》《通志》记为八万三千六百零八石有余】，其余三县都没有漕粮。府境内有汝水，从金溪县向西流，在府城东面环抱城池后向北流，下游通往南昌。临水从崇仁县流到西津，与汝水汇合。曹水源出崇仁县界的双坑，到汇流处四十里；又向东北流入临川县境，接纳禅和、仙盖等地的水，经过上顿渡数里，进入临川。各水汇流后，从金玉台流出乌鸦石，转向北方经过虎头洲，到高洲港，接纳党溪、樟源以西及槠山以南的水；流到金溪县城，又接纳金溪县东乡向西流来的水，向西北略过豫章，注入彭泽。这是本郡水流的大致主脉【《江西通志》说：汝水源自广昌县伏村血木岭，向北流二百八十里，接纳南丰县的水；又流一百二十里到建昌府治，接纳新城县赤芾、飞鸢之水，汇成盱水；再流二百里，到梁安峡进入临川县境，称为汝水；到石门接纳金溪县清江等水，经过梦港。临水源自崇仁县，流到西津与汝水汇合。罗山水有两条源流：一条出自暗坑，向东流五十里到罗陂，注入宝塘；一条出自东塔龙潭，到汇合临水处八十里，向东到鹭渡进入临川县境，接纳沿途各溪水；又向东到龚家渡，汇合宜黄水，再向下游数里到西津，与汝水汇合。西宁水在崇仁县西五里，源出华盖山下，曲折流经五百多里，到西津与汝水汇合。福水在金溪县南十里，源出福建，经过南城县梅峰，在鼓楼冈下汇入石门港水。苦竹水在金溪县北四十五里，是汝水的上游。金溪水在金溪县上幕岭东，水色像金色，县名因此而来】从建昌府向北到抚州府临川县九十里，临川县到省城二百里。〔原文数字、纪年保留：三万五千十石、八万三千六百八石〕 广信府在省城东南，辖县七个：上饶县【府治附郭】、玉山县、弋阳县、贵溪县、永丰县、兴安县。漕运粮食共三万零六百一十石。【《大清会典》《通志》记为四万九千八百一十一石有余】铅山县一县没有漕粮。府城北面有上饶江，上游汇合各溪水，经过弋阳、贵溪，流入饶州府的槠溪；从府城西面流入江中。玉山县在府城东面，永丰县在府城东南，两县都与上饶江相通。玉山县是上饶江的上游，水流依次经过上饶、兴安、弋阳、贵溪，到饶州府安仁县界，行经三百里；再六十里到鄱阳县界，流入湖中【《江西通志》说：破水石在府城西面，源出福建建阳县界，向北流六十里入上饶江；灵山水在府城东面，源出灵山，向南流一百里入上饶江；弋阳江在弋阳县东二十里，又名弋溪，源出上饶河】〔原文数字、纪年保留：三万六百十石、四万九千八百十一石〕

译南昌府是江西省治所在，辖县七个：南昌县、新建县【两县均为府治附郭】、丰城县、进贤县、奉新县、靖安县、武宁县。漕运粮食共十四万零二百七十三石【《大清会典》《通志》记为二十三万五千二百零一石有余】，但宁州没有漕粮。府城西南的章江从南方流来，经过滕王阁，向北环抱龙沙，注入鄱阳湖。府城章江门外有凤凰洲，横向的高阜经过夕佳楼，抵达石头口，形状像凤凰的翅膀，水边粮仓就设在那里。府城东八十里有慨江口，源发宁州，经过建昌，向东流到这里，与章江汇合，民间讹称为汉口。东面五十里有南湖，源出进贤县罗溪岭，向东北流，汇合三阳水，流入鄱阳湖。西南面有蜀水，就是筠河，又名锦江，源出高安县，向东流，汇合象牙潭水，注入章江。剑水源出章贡，经过清江，绕过丰城县，转向西北称为剑水，又名剑江，后来向东流入鄱阳湖。丰城县有富水，源出罗山，向东流，汇合丰水、槎水后流入剑江。丰水源自杯山，向西北流，绕过剑池，在小港口汇合富水，注入章江。〔原文数字、纪年保留：十四万二百七十三石、二十三万五千二百一石〕 进贤县东南面有院泽水，源出槲山，汇合臧溪湾水，曲折九转后流入湖中【明代《会典》记载，万历十一年，江西饶州等五所的浅船改并到进贤县水次】。奉新县西二十里有龙溪水，源出越王山，向南汇合冯水，到靖安县后一起流入湖中。武宁县在宁州下游，有修水，源出黄龙山，汇集众多水流，向东北流行六七百里，注入湖中【《江西通志》说：章江在府城西南，源出南安府聂都山，向东北流到大庾，经过南康府汇合豫水，称为豫章水；到赣州汇合贡水，称为赣水。章水发源最远，牵引汇集众多水流到这里，所以这条江独以“章”命名。上游总计由南安、赣、吉、袁、临、瑞、抚、建八郡流下，是八郡水流汇集之处。府城东角有东湖，过去与大江相通，汉代太守张躬修筑堤坝以通往南路，称为南塘。郦道元所说的东太湖，周长十里二百二十六步，北面与城齐平，南面沿着曲折水岸到南塘，水流通向大江，说的就是这里。曲江在丰城县矶头山旁，形状像半月，中间分成三个水潭，岸边居民环绕，榆树、柳树成行；水波【原文“▯”字形疑误】映照，如同荡漾着金碧色彩，渔船往来上下，宛如一幅图画】从省城南浦驿出发，十里到石头口，二十里到八字脑，二十里到樵舍驿，三十里到牛栏三望，三十里到昌邑，六十里到吴城驿。向右行往宁州，三十里到珠矶，十里到莺子口，十里到左蠡。向东行往饶州、抚州，十里到南康府匡庐驿。饶州府在省城东北，辖县七个：鄱阳县【府治附郭】、乐平县、浮梁县、德兴县、万年县。漕运粮食共六万七千九百六十石有余【《大清会典》《通志》记为十二万四千七百二十八石有余】，但余干、安仁两县都没有漕粮。府城南面有鄱江，又名长港，源头有两个：一支出自洎山，汇合婺源水，经过德兴、乐平流来；一支出自祁门、婺源，经过浮梁流来，在城东汇合，环绕城池向西流，转向北十多里，分成两支，称为双港水，流入鄱阳湖。浮梁县南面有昌江，源出县城东八十里，向西流，汇合各溪水，下游流入鄱江。乐平县南面有乐安江，源出婺源县芙蓉岭，绕过婺源县治向下流，与德兴各水汇合，流入乐平县乐安乡，因此名为乐安江。东北面的洪源诸水、西南面的洎川诸水，也相继汇入。德兴县东南面有洎水，出自洎山，向西流一百多里，到距县治二十里处，再流到小港口，汇入乐安江，流向鄱阳湖。万年县在安仁县锦江北面、乐平县乐安江南面，两地的水都流到鄱江，进入鄱阳湖。鄱阳湖在府城西四十里，又名宫亭、杨澜，宽四十里，长三百里。《禹贡》所说的“东汇泽为彭蠡”，就是这里。湖水连接南康、饶州、九江三府，号称大水泽。大孤山像砥柱一样立在下游，最为雄奇壮美【《江西通志》说：府城东面有东湖，又名督军湖，是秦代鄱阳县令吴芮练习水战的地方，汇纳风雨、荐福等水，经德新桥流出鄱江。康郎湖在余干县西七十里，就是鄱阳湖南岸。锦江在安仁县城前，每当天朗气清时，水光云影荡漾如锦；它源自广信，经过安仁，汇合白塔河，流经余干县，进入鄱阳湖】从府城的芝山驿出发，十里到竹鸡林，二十里到八字脑，十里到洪家，又十里到团砧，二十里到棠阴巡司，十里到打石湾，十里到周溪，五里到钓台，十五里到柴棚巡司，二十里到饶河口，六十里到都昌县，六十里到南康府匡庐驿。南康府在省城北面，辖县四个：星子县【府治附郭】、都昌县、建昌县、安义县。漕运粮食共二万一千六百七十六石【《大清会典》《通志》记为四万一千五百三十四石有余】，星子县没有漕粮。府城东南濒临鄱阳湖，西南五十里有龙溪，发源于黄龙山，从髻山流下，直至湖边。建昌县南面百步处有修水，源自宁州，当地人称为西河。安义县南面一里左右有龙江，源自靖安，经过县境流入义兴，汇合奉新河水，下游从吴城镇流出。东南四十里有兆洲水，源出兆洲山，与奉新江水汇合，注入修江。都昌县东南面濒临湖泊，南康府与饶州府隔湖相望，也都临鄱阳湖。湖中有鞋山，山上有浮图。从鞋山向北到九江府，就是大江。又向东北流经湖口县北面，再向东北经过彭泽县北面；江的对岸是江南安庆府的宿松、望江两县【《江西通志》说：府城南面临大江，正处在舟船往来的要冲，起风时却没有停船泊舟的地方。宋元祐年间，郡守吴审礼开始用木栅筑成屏障。崇宁年间，孙乔年改用石头筑堤，并疏浚其中两个水澳，可以容纳千艘船。】

译年久以后逐渐毁坏。绍熙年间，朱熹任守臣，恰逢年成歉收，便捐出钱财，招募饥民修筑堤坝。向南一里就是彭蠡湖，也就是鄱阳湖。湖面广大，水势弥漫，中间有雁泊小洲，西面连接南昌，东面抵达饶州，水向北流入江中。鄱阳县在都昌县东南的彭蠡湖上，汇集南昌、饶州、徽州、信州等郡的水，汇入彭蠡湖。春夏水势浩荡，没有边际，称为东鄱阳湖；冬天水位收缩，只剩一带水面。从府城的匡庐驿出发，五里到神灵湖，五里到谢司港，二十里到青山头，十里到长岭，十里到大姑堂，五里到女儿港，五里到鞋山，二十里到文昌洑，十里到九江府湖口县彭蠡驿，八十里到彭泽县龙城驿。九江府在省城北面，辖县五个：德化县【府治附郭】、瑞昌县、德安县、湖口县、彭泽县，均没有漕粮。府城北面临大江，在九江称为浔阳江。湖口、彭泽两县是漕运路线必经之地。从府城浔阳驿出发，渡江到小池口三十里，从孔家垄到段腰十里，到老鸦矶巡司十里，到它鹅洲十里，到湖口县彭蠡驿十里，到拓矶二十里，到鲟鱼觜二十里，到胭脂港十里，到彭泽县龙城驿。江的对岸是江南安庆府的宿松县、望江县；十里到小孤山，六十里到马当山，二十里到磨磐洲，十里到香口；渡江到花杨镇二十里，到雷港驿二十里，抵达江南池州府东流县。以上是湖南、湖北、江西三省十九府九十八州县的漕运路线【考察湖广的永州府、江西的赣州府，明代也有漕粮。嘉靖年间，漕运总兵万表上疏说：查考总漕王宗沐的奏文，漕运所属有粮的司、府，只有湖广、江西路途遥远；两省所属各府中，又以永州、衡州、长沙、赣州四府最远，而且还要经过洞庭湖的险处和赣江二十四滩的险恶水道。这四处粮食运到水次，几乎等同于淮安运到京师的路程，还没有计算风波影响。因此往年四府所属各县催征粮米已经困难，水次距各县又远，军船必须在四月以前完成交兑；过淮河后还要系在尾帮，遇到黄水相冲，往往在邳州、徐州的白河淤塞，停船避冻。这固然是积弊成风，也由于地方遥远、民力疲惫，势必如此。况且城陵矶的里港浅涸，船只难以进入；长滩、上滩风帆不能逆风张起，不是损坏就是延误，尤其应当顾念。臣查得，湖广衡州、永州、长沙三府所属应纳粮九万一千四百八十七石，江西赣州府所属赣县、宁都两县共粮一万三千二百九十六石，两省合计只有十万四千七百八十三石，数量并不多。请求陛下每年准许改折，将粮款同本色粮一起解送，使偏远贫困地区的百姓既能解除困苦，又能免除运输之患。】这些话当时不知道是否获准施行。如今永州、赣州两府已经没有漕粮，而衡州、长沙仍不能免除远程运输，不知道是什么原因。安庆府在江南省城以西，辖县六个：怀宁县【府治附郭】、桐城县、潜山县、太湖县、宿松县、望江县。漕运粮食共六万石【《大清会典》《通志》记为十万六千一百五十一石有余】，潜山、太湖两县的粮食都从北面经水路运到府城。桐城县的江水从北向南流入大江，宿松县的水从西向南流入大江，只有望江县在西南面，距离大江仅十五里。大江在府城南面，从同安驿行十里到桑园，二十里到黄盆，十里到祝家觜驿，二十里到长枫峡，八里到池州府贵池县界的拦江矶【《江南通志》说：小孤山在宿松县南一百二十里，一峰高耸独立在江北岸，与南岸山峰对峙如门，江流束于其中，水势湍急险迅，称为海门第一关。成化年间，北岸水衡处的平陆陷成深渊，于是小孤山独立于江中。扬载诗说：“乾坤上下雄孤柱，吴蜀东西壮北关。”长江环绕府境东、西、南三面，东面接无为州界，西南面汇合九江、彭蠡等水。枞杨河在桐城县东南，向东流入大江。后部河在太湖县西北，汇纳羊角、银河之水，流经县治入江。马路河在太湖县西面，向东流，汇合滆水后入江。桐陂水在桐城县，源出龙眼山，穿过县城市场下方，灌溉营田三十里，流出后曲折回旋，注入大江。皖水在潜山县北面，下游汇合滆水，经过府城西面流入大江。】龙南莲若湖在宿松县南五十里，向东五里是白荆湖洿池，再向东十里是大伯涝湖，再十里是张富池；下游流入望江县，从雷港流出而进入大江。漳湖在望江县东北六十里，汇纳武昌湖、青草湖等湖泊的水，向北经过埭港，到山口流入大江。池州府在省城西南，辖县六个：贵池县【府治附郭】、青阳县、铜陵县、建德县、东流县。漕运粮食共二万五千石【《大清会典》《通志》记为五万二千二百八十六石有余】，但石埭县没有漕粮。漕运水道中，建德县从尧城渡口出江，青阳县从大通镇出江；东流县在府城西南，铜陵县在府城东南。府治西面的江中有拦江矶，二里到李阳河口，十里到哪吒矶，十里到枞阳口，十里到乌沙峡，三十里到池口驿，十里到清溪镇，五里到流波矶，二十里到麻布料，五里到郭港，对岸是黄家套；十五里到梅根，对岸是老洲头；十五里到铜陵县大通镇，十里到杨山矶，十里到六百丈，对岸是窑头；十里到铜陵县，十里到油榨港，十里到丁家洲，十里到钱家湾，三十里到太平府繁昌县荻港驿的对岸；再对岸就是庐州府无为州【《江南通志》说：大江上接东流，下抵铜陵。池口河又名杜坞河，在府治西面，源出石埭县操山，称为营公明溪；到秀山有待月溪，到狼山有玉镜潭，经过白面渡汇合成秋浦水，曲折流行后成为杜坞河，经过镇山到池口，流入大江。】

译白沙河距府城十里，源出太朴山，经过东塘湖到青溪，流入大江。梅根河在府城东四十五里，源出九华山，汇合五溪后通入河道，流入大江。五溪河在青阳县西二十里，源出九华山：一名漂溪，二名涧溪，三名双溪，四名曹溪，五名澜溪，汇流后入江。铜陵县河在县城西七里，源头有三处：一处出长山，一处出賖北官庄，一处出东高村山，汇合后在横海闸流入大江。大通河在铜陵县南四十里，源头有三处：一处出九华山，一处出天门山，一处出梅冲山，汇合后经过车桥湖，在大通镇入江。荻港河在铜陵县北八十里，发源于朱村耆郎坑、邵家涧，汇合石洞、南洪、凤凰、钟鸣等各渠之水，流到北下社后入江。惠溪距铜陵县十五里，源出铜官庙旁，流到樊港入江。贡源溪在石埭县西面，经过上湾、下湾，流出大河，到秋浦后入江。茹兰溪在建德县南面，源出迎春、朝霞二洞，向西流，汇合尧城溪，流到东流，注入大江。尧城溪在建德县南三里左右，到东流县后入江。庐州府在省城西北，辖州两个：无为州、六安州；辖县六个：合肥县【府治附郭】、舒城县、庐江县、巢县、英山县、霍山县。漕运粮食共一万石【《大清会典》《通志》记为五万八百四十五石有余】。其中六安州以及霍山、英山两县的粮食，则从淮河运输。府城东南五州县都有运河和大江，从无为州城到江心的枭矶山一百一十五里，水道彼此相连，境内各处的水都汇入这里。巢湖周长四百多里，港汊三百六十处，占据合肥、舒城、庐江、巢县四县境域，水道彼此相通，流入大江【《江南通志》说：金斗河源出鸡鸣山，向东流到府城，从水西关流入城中，到东门外经过金斗驿，流入巢湖。店埠河在府城东三十里，水出圆疃，与巢湖相通。三河在府城东南九十里，源头有三处，汇合成为一条，流入巢湖。七里河在舒城县西九十里，是西山众多水流的汇集处，通泉水入江。花林河在无为州东门外，源出大江，上游接三溪河，下游接一箭河。】〔原文数字、纪年保留：一百十五里〕 运粮河在无为州东北四十里，源出焦湖，流入大江。裕溪河在无为州东北一百二十里，源自焦湖，流入大江。黄落河在无为州北四十里，源自焦湖，流入大江。柘皋河在巢县西北二十里，源出合肥浮槎山，流入巢湖。天河在巢县南面，源出巢湖，向东流入大江。肥水在府城南七十五里，源出紫蓬山，向东北流，经鸡鸣山进入金斗河。一支向西北流，又转向东南下，到东门外余公庙前与另一支水汇合，所以称为合肥。濡须水在巢县南面，又名天河水，俗称马尾沟，源出巢湖，向东北流到大江。汉白河在庐江县东北三十里，周长七十多里，跨越六乡，与巢湖相连，流入大江。南溪在舒城县西南郊外，发源于孤井，流入巢湖。桃溪在舒城县北三十五里桃城镇，发源于六安界，流入巢河。宁国府在省城西南，辖县六个：宣城县【府治附郭】、宁国县、南陵县、泾县、旌德县、太平县。漕运粮食共三万石【《大清会典》《通志》记为六万二千一百五十四石有余】。宁国县在府城东南，旌德县在府城南面，泾县、太平县都在府城西南，南陵县在府城西北。各县的运河都环绕县治，四通八达。府城北面有湾沚河，有镇有渡口，如今是盐埠；向北流出杨青口，汇合黄池下游，流入大江。黄池在府城北一百二十里，又名玉溪。郡城东南的水汇集于此流出，江南岸属宁国，北岸属太平【《江南通志》说：南湖在府城东北四十里，南面称南漪，北面称北漪，总称南湖，周长四十多里，接纳广德、建平等地的水，经绥溪流来，宣城县东境的水也都流入这里。宛溪在府城东面，源出峄山南麓，溪上有上下两座桥，上桥叫凤凰桥，下桥叫济川桥。句溪距府城三里，溪流回环曲折，形状像“句”字，源出笼丛、天目等山。龙溪在府城北面，水阳镇东南的两个渡口过去设有浮桥，宋绍定年间创建，如今已经废弃，只剩渡口。】有兑仓，也有义仓。东南面的水碧桥与高淳接界。慈溪在府城东北，汇合高淳的水流到这里；从牛儿港逆流而上可以进入，向东通往五堰，前往东坝的水路由此经过。东坝是五堰之一。青弋江在南陵县东三十里，发源于黄山，汇合石埭、太平、旌德等地的水流到这里，河道逐渐变宽，所以得名。江中港在南陵县，源头有两处，都出自西南诸山，经嘉乐关入城，环绕县治，经过籍山桥下，汇合西港和漳淮水，流入小淮河。漳水在南陵县，源自县城南面的水龙洞，到澄清河与淮水汇合。淮水在南陵县，源自县城南面吕山脚下涌出的珠泉，到澄清河与漳水汇流。徽水在旌德县北面，源出绩溪县徽岭北坡，向北流，接纳清潭水，到县城南面的印匣石与霞溪、东溪汇合。麻川在太平县，源出黄山山麓，接纳旌德各水，经麻陂流到旌德、泾县，注入大江。广德州在省城南面，辖县一个，即建平县。改运兑米八千石【《大清会典》《通志》记为一万三千七百四十四石有余】。《江南通志》说：桐川水在州城西北，源出白石山，向西北流入丹阳湖。南碕湖在县城西南，广德、建平两地的水都汇集于此，流入丹阳湖，俗称南湖。大源溪源出宁国的大陶山，流经州界，进入南碕湖；又经丹阳湖、芜湖，流入大江。

译太平府在省城以西，辖三个县：当涂县【附郭县】，芜湖县，繁昌县。漕运粮额共一万七千石【按《大清防典》《通志》为二万七千一十三石有余】。当涂县向西距长江十里，芜湖县向西距长江七里，繁昌县向西距长江五十五里。繁昌县、芜湖县都在府城南面。繁昌县的运河出口通长江，正对板子矶；芜湖县的运河出口通长江，正对蟂矶。当涂县北面二十五里有新河，就是采石河。牛渚矶高耸如石柱，扼控着长江水流的要冲。长江从繁昌县的荻港向东五里到板子矶，再五里到泥▯，通往无为州；二十里到旧县，十里到芦席峡，二十里到教化渡，十里到三山峡，十里到螃蠏矶，十里到橹港，十里到芜湖县。由橹港驿五里到一矶，十里到赤矶窑，五里到四合山，十里到裕溪口，通往巢县、庐州府；二十里到东西梁山，隔江与和州相对。再四十里到当涂县采石镇。采石山在江中，五里到望夫矶，十里到人头矶，五里到和尚港，十里到烈山，十里到三山，十里到江宁府的江宁镇【《江南通志》说：天门山在府城西南三十里，二山夹着大江向东，博望山、西梁山相对峙立，形如门户，也叫峨眉山，又叫东梁山、西梁山。】蟂矶山在芜湖县西南七里的长江中。“蟂”是老蛟的意思。现在矶上有一个石穴，宽一丈，深不可测，大概是蛟所居住的地方。黄池河在当涂县南七十里，以河心为界，北面属当涂县，南面属宣城县。唐沟河在当涂县东南一百里，向西通官溪，又接新华门河。长河在芜湖县南面半里，源头出自广徳、宣州，流经县城前向西注入长江。丹阳河在当涂县东南七十里，湖水分为三条源流，汇集徽州、高淳、宁国、广徳各地的溪水，合称三湖，即石臼湖、固城湖、丹阳湖；其中丹阳湖最大，大概是三湖的总称。湖面南北长九十里，西南方向长七十五里，实际上是太平府境内的大水泽。姑孰溪在当涂县南二里，又名姑浦，汇合丹阳湖东南部的余水和各港水，经过宝积山流入长江。橹港在芜湖县南十五里，源头出自徽州、宣州，向西注入长江。荻港在繁昌县西南四十里，与赭圻城相连接，西面与无为州相对，是长江水流险要的地方。江宁府是江南省的防区，辖八个县：上元县、江宁县【均为附郭县】、句容县、溧阳县、江浦县、六合县。漕运粮额共十二万八千石【按《大清防典》《通志》为十六万三千五十五石有余】；溧水县、高淳县两个县都没有漕粮。江宁县从江宁镇十里到三山，十里到大胜闗，三十里到上新河，十里到中新河，十里到龙江闗，二十里到观音山，燕子矶就在这里；再三十里到六合县▯埠巡司。江浦县、六合县的粮船则从江北开行。十里到▯山，十里到龙潭，十五里到东沟，十里到方山，五里到青山。江南的句容县粮船来此交会；溧阳县则从宜兴县的闪溪行运。由青山十里到新河口，即一□港，十里到仪真县【《江南通志》说：长江环绕城西南，经过西北面，在镇江以东向东流入海。中江在溧阳县西北三十五里，又名永阳江，下游流入宜兴县境。秦淮河在上元县东南，秦始皇截断方山长垄开凿水道，所以叫秦淮河。秦淮河有两个源头：一条出自句容县华山，一条出自溧水县东庐山；两源在方山埭汇合。河水向北流，向西从通济水门进入，向南经过武定、淮镇、饮虹三桥，又向西从三山水门流出，沿石城到达长江。靖安河在靖安镇下方，又名古漕河。新河在江东门外，稍直向西五里，与长江相通，叫中新河；稍南的一条叫上新河，用来通行商船。沙河在江浦县东三十里，宋代范仲淹主持漕运时，因为长江风浪险恶而开凿此河，引分流之水向下到▯埠入江。后河在江浦县西北三十五里，源头出自庐州旧梁县，到县境茅塘桥向东流出，经▯埠入江。滁河在六合县境内，上游起于滁州、和州交界的三▯河口，向下汇合成一条河，流到县境后由▯埠入江。冶浦河在六合县东二里，东北通天长，东南流入滁河与之汇合。大胜闗港在江宁县西南，内里汇合板桥、新林浦成为一条水流，注入长江。胭脂湖在溧水县西十里，明初命崇山侯凿石开渠，以通漕运，向西北通长江，向南通往两浙。丹阳湖在高淳县南三十里，中流与当涂县分界，向东连接石臼湖、固城湖。它有三条源流：一条出自徽州府黟县，叫舒 泉；一条出自广徳州白石山，叫桐水；一条出自溧水县东庐山，叫吴漕水。三湖汇合后，水流分成两支：一支向西流出芜湖，一支向北流出当涂，姑孰溪都汇入长江。石臼湖在高淳县西南三十里，向西连接丹阳湖，湖水注入长江。以上是江南安庆、池州、庐州、宁国、太平、江宁六府以及广 徳一州的漕运路线，和湖广、江西两省的粮船一同驶入仪真。江南浙江的杭州、嘉兴、湖州三府，江南的苏州、松江、常州、镇江四府粮船渡过长江，到达▯洲镇；十五里到八里铺，五里到红庙，五里到▯子桥，十五里到扬州府广陵驿【《扬州府志》说：扬子江从金陵▯步向下，经小帆山经过仪真县境，向东下行，与镇江分界；向东北流向江都县，出泰兴县界进入江宁县乡，成为如皐县境；向东经过天生港，到通州入海。《禹贡》说“江汉朝宗于海”，通州大概就是江水归海之处。】

译江、广两省以及江南安庆、池州、庐州、宁国、太平、江宁六府的粮船到达仪真江岸后，五里到东闗，十里到新城，二十里到朴树湾，十里到东石人头，五里到西石人头，进入江都县境；五里到冻青铺，十里到扬子桥，十五里到扬州府广陵驿。扬州府在江南省城北面，辖三个州：高邮州、泰州、通州；辖六个县：江都县【附郭县】、仪真县、泰兴县、兴化县、宝应县、如皐县。漕运粮额共六万七千石【按《大清防典》《通志》为十万六千三百五十一石有余】。运河就是古代的邗沟，从广陵驿十五里到湾头，五里到高庙，十五里到东西湾，十里到邵伯驿，十里到三沟，十里到腰铺，十五里到露筋庙，十里到南车洛，五里到北车洛，十五里到高邮州盂城驿，二十五里到清水潭，十里到张家沟，五里到六漫闸，二十里到界首驿【高邮、宝应交界处】，十里到缸桥，十里到泛水，五里到南闸，五里到平沟，十里到槐角楼巡司，十五里到宝应县安平驿，二十里到淮安府山阳县的黄浦【《扬州府志》说：“周敬王三十四年秋，吴国修筑邗沟，沟通长江、淮河。当时夫差想要称霸中原，于是筑城于广陵，开凿水沟向东北通射阳湖，向西北到末口，称为邗沟。”】汉代吴王刘濞以煮海制盐获利，又疏通邗沟，从茱茰湾向下到海陵仓以及如皐蟠溪，以便盐船通行。隋炀帝巡幸江都，命尚书左丞皇甫议征发淮南各州十多万兵丁，疏通邗沟，从山阳县到▯子入江，河渠宽四十步，两旁种植树木。大概在此以前，扬州西北从末口通到六合入江，东北从射阳湖入淮；到这时才开始从杨子通到六合，又从山阳渎入淮。”高邮州的河堤就是平津堰，南北长九十里。堤上设有闸，闸外又有涵洞；每隔五里设一处浅滩，每处配浅夫四十名，按时打捞疏浚。水闸有固定制度，常年保持水深六尺，水位超过标准就泄入下河，逐渐排走，使上下游都不至于淹没。即使遇到旱年，上河的水也可以供漕运；运船全部通过后，仍然打开涵洞放水，以救济下河。因此高邮人说，西河的水利以打捞浅滩、修建平水闸为要务。如今设置滚水坝，也就是平水闸的意思。宝应县四面环绕，都是水。城西门紧临运河，西南、西北又有水道环绕，像玉玦一样。弘济河到万历十二年才议定修成河堤，十分有利。但历年来清江闸、通济闸不关闭，黄河水随着淮水流入，流沙日益堆积，漕渠日益淤塞。过去的制度是，县内设有九处浅滩铺，所谓“九浅”。额定设置浅长、浅夫负责管理；堤岸应当严加修护，并且要不断打捞疏浚，不要让泥沙堆积、河床升高，这样才不辜负前人议定此事的苦心。县境内共设水闸十多座，都是用来分泄水势，同时引水灌溉田地的。后来知县陈煃又新设瓦窑通湖闸一座、九浅通湖闸一座。大概是因为弘济河上游承接淮河水流，闸口水流湍急，难以牵引挽运，所以修建两座水闸，把水泄入湖中，水势因此得以平缓。湖水上涨时关闭水闸，漕水不足时打开水闸，既有利于漕运，又能滋润田亩。淮安府在省城东北面，辖两个州：海州、邳州；辖九个县：山阳县【附郭县】、盐城县、清河县、桃源县、沐阳县、贑榆县、宿迁县、睢宁县，共有漕粮十万四百一十五石【按《大清会典》《通志》为九万八千一百四十三石有余】；安东县没有漕粮。运河从黄浦到泾河，十里到平河桥，十里到头铺，十里到二铺，十里到杨家庙，十里到淮安府淮隂驿，十五里到板闸闗，十五里到清江浦，三十里到清河县清口驿，渡过黄河进入清口【《淮安府志》说：运河先接受黄河、淮河交汇灌入，河床日益升高，堤岸几乎与城墙相平；遇到年中涨水，官民惊惶，漕运受阻，田地房屋被淹，山阳、盐城、高邮、宝应都遭受灾害。而山阳县境内凡是靠近淮河的地方，众多沟渠、浦口都有蓄水、泄水、引水入河的便利。如今淮河、湖水交相泛溢，年久淤塞，水量盈亏无常，不能彼此疏通救济，居民都深受其害，应当时时加以疏浚开凿，这一利处是最大的。宗观《淮扬上下流说》说：治理归仁高堰，淮河、扬州一带的上游就治理好了。然而从高堰来看，高堰以上是上游，二十四湖是下游；】〔原文数字、纪年保留：十万四百十五石〕 从漕堤来看，湖是上游，堤以东七县是下游。治理漕堤以西的下游，是为了分散来水的势头；治理漕堤以东的下游，难道不能增加水流归泄的道路吗？古人对此考虑得很周密。下游泄水的大支流有两条：一条是山阳县南面的泾河，用来通达大海；一条是邵伯南面的芒稻河，用来流入长江。此外，从板闸到小坝沿堤设置减水闸四十多座，各盐场的海口也都如此。如果按时启闭，遵守既定规制而不改变，那么直到今天仍然可以实行，也就没有什么可忧虑的了。泾河以前被侵占，如今已经开通；但新河口比旧河口窄一尺左右，新河基比旧河基高几尺，虽说开通，实际上与没有开通一样。芒稻河二十四里处的入江口，是运盐的通道，如今也已经开通；但必须等到外河河床高、内河河床低以后，水才能向东流。近年来不讲求挑浚，闸基又增高，水不能顺势下泄，甚至有人用障水的办法来保障盐运。这样做，盐业得利而漕运受害，七县也都受害；哪里比得上把河道疏浚得深一些，自然不需要筑障之力，而使盐运、漕运和七县都获利呢？况且疏浚的成规和防治器具都在，可以按照办理。这两件事用力最省、见效最快，不像治理归仁高堰那样要动用国库、劳累百姓、引起朝廷众议。只是不要因为不肯开凿而自私自利；如果尽力施行，不会超过二年，上下游的水患就可以永远收到治理的成效了。以上是江南扬州、淮安两府的漕运路线【江南漕运路线，张文端公的治河著作没有载录，我特意详细说明；至于从江北直到潞河的路线，张文端已经详细记载，所以我从略。】

译凤阳府在省城西北面，辖五个州：寿州、泗州、宿州、颍州、亳州；辖十三个县：懐逺县、定逺县、五河县、虹县、霍丘县、防城县、盱眙县、天长县、灵璧县、颍上县、太和县。漕运粮额共六万三百石【按《大清防典》《通志》为四万九千六百九十九石有余】；附郭的凤阳县、临淮县都没有漕粮。粮船都从淮河而来，停泊在河口，等候盘验后渡过黄河向北行驶【江宁府六合县与天长县的粮船同样走淮河。】庐州府的情况前文已经述及。六安州、英山县、霍山县的粮船，也从淮河驶来，停泊在河口，等候盘查验看之后，渡过黄河向北行驶。徐州在省城西北面，辖四个县：萧县、砀山县、丰县、沛县。漕运粮额共四万八千石【按《大清防典》《通志》为五万二千五百八十三石有余】。粮船从淮河而来，停泊在河口，等候盘验后渡过黄河向北行驶。沛县的河道附载于山东兖州府部分。以上是江南凤阳、庐州二府以及徐州一州的漕运路线。淮安府清河县从黄河口门十七里到桃源县交界的三岔处，这一段叫安清中河。从三岔处一百四十里到宿迁县张庄运口，叫宿桃中河。宿迁县从张庄运口四十七里到邳州交界的窑湾口。邳州从窑湾口一百二十里到山东峄县交界的黄林庄。以上是江南淮安府桃源县、宿迁县二县的漕运路线。济南府是山东省的防区，辖四个州：泰安州、徳州、武定州、濵州；辖二十六个县：歴城县【附郭县】、章丘县、邹平县、淄川县、长山县、新城县、齐河县、齐束县、济阳县、禹城县、临邑县、长清县、肥城县、青城县、陵县、莱芜县、徳平县、平原县、阳信县、乐陵县、商河县、利津县、蒲台县。漕运粮额共十八万八千八百石【按《大清防典》】；新泰县、海丰县、霑化县三个县都没有漕粮。徳州河道附载在东昌府部分。兖州府在省城南面，辖四个州：曹州、济宁州、东平州、沂州；辖二十一个县：滋阳县【附郭县】、曲阜县、宁阳县、邹县、泗水县、滕县、峄县【与邳州交界】、金乡县、鱼台县、单县、城武县、曹县、定陶县、嘉祥县、钜野县、郓城县、汶上县、东阿县、平隂县、阳谷县、寿张县。漕运粮额共六万三千二百石【按《大清会典》】；沂州的剡城县、费县都没有漕粮。峄县的运河从黄林庄九十八里到滕县界朱姬庄，设有八座闸：台庄、侯迁、顿庄、丁庙、万年、张庄、徳胜、韩庄。滕县从朱姬庄五十里到江南沛县界刘昌庄。沛县从刘昌庄四十八里到鱼台县王家口，设有三座闸：夏镇、杨庄、珠梅，这一段就是泇河。鱼台县从王家口八十五里到济宁州四里湾交界处，设有三座闸：邢庄、利建、南阳。济宁州从四里湾交界处七十五里到五里营以东的济宁卫交界处，设有十座闸：枣林、鲁桥、师家庄、仲家浅、新闸、新店、石佛、赵村、在城、天井。济宁卫从五里营交界处十七里到曹井桥以北交界处。钜野县从曹井桥交界处二十五里到大长沟以南交界处，设闸一座，叫通济闸。嘉祥县从小长沟交界处十六里到孙村交界处。汶上县从孙村交界处五十里到靳家口。东平州南界设有五座闸：寺前铺、南旺上、南旺下、开河、袁家口，这一段就是南旺南河。东平所从东平州北界十二里到安山闸，接东平州南界。东平州从靳口、汶上县北界十八里到安山闸，设闸一座，叫靳家口闸。又从安山闸接东平所河道三十里到戴家庙闸下的三空桥，设有两座闸：安山闸、戴家庙闸。寿张县从三空桥二十里到沙湾铺，接东阿县南界；东阿县从沙湾铺南界十五里到五里铺，接阳谷县南界；阳谷县从东阿县北界六十里到官窑口铺，接东昌府聊城县南界。这里有六座闸：荆门上闸、荆门下闸、阿城上闸、阿城下闸、七级上闸、七级下闸。从沙湾铺到荆门闸，共二十里。张秋镇就在这里，是漕运道路的咽喉，这一段叫张秋河。东昌府在省城西面，辖三个州：临清州、高唐州、濮州；辖十五个县：聊城县【附郭县】、堂邑县、博平县、茌平县、清平县、莘县、冠县、丘县、馆陶县、恩县、夏津县、武城县、范县、观城县、朝城县。漕运粮额共十二万三千六百石【按《大清防典》】。运河从聊城县阳谷县界官窑口铺六十三里到堂邑县界西岸梭堤；博平县界东岸吕家湾铺设有四座闸：周家店、李海务、通济桥、永通。堂邑县从聊城县界西岸梭堤三十五里到清平县界函谷洞，这一段在西岸一侧，与博平县隔岸相对。博平县从吕家湾铺三十五里到清平县界魏家湾以南的田家口，这一段在东岸一侧，与堂邑县隔岸相对。清平县从田家口三十九里到临清州界二十里铺，这一段叫上河。临清州从清平县界二十里铺四十里到直隶清河县界盐店北面的半壁店。清河县从半壁店二十里到夏津县界孙家口。

译夏津县从孙家口二十七里到武城县界横河口。武城县从横河口一百四十六里到直隶故城县界冷家坟。故城县从冷家坟十六里到恩县界孟家湾。恩县从孟家湾到济南府徳州界曹家口铺。徳州从曹家口铺十五里到徳州卫界下八里塘，水次仓就设在那里。徳州卫从下八里塘八十九里到桑园良店驿，直隶景州吴桥县与这里交界，这一段叫下河。府属的莘县、冠县、观城县、朝城县四县的粮食，在直隶大名府的小滩交兑。以上是山东济南、兖州、东昌三府的漕运路线。河南府在河南省城西面，辖一个州：陜州；辖十三个县：洛阳县【附郭县】、偃师县、巩县、孟津县、宜阳县、登封县、永宁县、新安县、渑池县、嵩县、卢氏县、灵宝县、阌乡县。漕运粮额共五万一千石【改兑米，永远折价，本《大清防典》】。汝州在省城西面，辖四个县：鲁山县【附郭县】、郏县、宝丰县、伊阳县。漕运粮额共八千六百石【改兑米，永远折价，本《大清防典》】。开封府是河南省的防区，在黄河以南，辖四个州：陈州、许州、禹州、郑州；辖三十个县：祥符县【附郭县】、陈留县、杞县、通许县、太康县、尉氏县、洧川县、鄢陵县、扶沟县、中牟县、阳武县、原武县、封邱县、兰阳县、新郑县、商水县、西华县、项城县、沈邱县、临颍县、襄城县、郾城县、长葛县、密县、荥阳县、荣泽县、河隂县、汜水县。漕运粮额共八万六千九百石【改兑米，永远折价，本《大清防典》】；延津县、仪封县两个县都没有漕粮。彰徳府在省城北面，辖一个州：磁州；辖六个县：安阳县【附郭县】、汤隂县、临漳县、林县、武安县、涉县。漕运粮额共四万一千五百石【改兑米，永远折价，本《大清防典》】。府境内有漳河，源头有两处：一处出自山西潞州长子县，名叫浊漳，从林县西北进入府境；一处出自平定州乐平县，名叫清漳，从涉县进入府境；两支都向东流，到林县汇合，经过安阳、磁州、临漳、馆陶交界处，流入卫河。又有安阳河，一名洹水，源头出自林县洹山，河水多次潜伏、又多次出现，流经安阳县永和镇，汇入卫河。又有滏阳河，源头有两处：一处出自磁州鼓山，汇合众多泉水，流到滏水亭下；一处出自神麕山黑龙洞，向东流，与漳水汇合后流入卫河。汤隂县西面有汤水，旧名荡水，向东流经县境五十里，经过内黄县后流入卫河。林县南面有淇水，向东北流经汤隂县，到淇县北面流入卫河。林县南面又有淅水，源头出自淅川县淅水村，流经林县南面，与洹水汇合。林县西北又有沧溪，源头出自隆虑山，经过磻阳城，与漳水汇合后流入卫河。懐庆府在省城西北面、黄河以北，辖六个县：河内县【附郭县】、济源县、修武县、武陟县、孟县、温县。漕运粮额共四万一千石【改兑米，永远折价，本《大清防典》】。修武县南面五里有预河，向东流。到获嘉县流入卫河。卫辉府在省城北面、黄河以北，辖六个县：汲县【附郭县】、胙城县、新乡县、获嘉县、淇县、辉县。漕运粮额共二万九千石【改兑米，永远折价，本《大清防典》】。府城北一里有卫河，源头出自苏门山，向东流入大名府濬县界。新乡县有小丹河，源头出自山西高平县，流到河内县丹谷口，从大丹河分流为小丹河，经过河内、武陟、修武、获嘉，至新乡县岔河尖流入卫河。辉县有斮胫河，一名太和泉，又名阳河，向东流经淇县界，流入卫河。又有三渡河，在县西四里，源头出自百泉，向南流入卫河。又有清水，源头出自县西南七十里的山阳镇，向东南流经获嘉县界，又向东北进入淇县界，与淇水汇合【按：卫河从辉县、新乡县、汲县、淇县、汤隂县流至直隶大名府的濬县、滑县、内黄县、元城县，又流到山东馆陶县、临清州，是汶水、卫河汇流之处，详见张文端公《河防考》。河南全省的漕粮先在大名府小滩水次交兑，后来题定在卫辉府水次交兑，详见第一百三十八卷。】从水次到临清，随帮向北行驶。以上是河南开封、彰徳、懐庆、卫辉五府及汝州一州的漕运路线。直隶河间府的运河从徳州良店驿三十里到景州安陵巡司，二十里到黄家园河口，三十里到吴桥县连窝驿，三十里到东光县，十里到油坊儿，十里到下口，二十里到泊头镇，管河通判驻扎在那里。又行至交河县新桥驿二十里到齐家堰，二十里到薛家窝，二十里到马家口，十五里到沧州砖河驿，十五里到掘地儿，十五里到沧州长芦巡司，四十里到废兴济县干宁驿，十里到周官儿屯，四十里到双塘儿，十五里到静海县奉新驿，二十里到渎流，二十里到新口，二十里到杨柳青，二十里到曹家庄，二十里到天津卫。天津卫的运河从杨青驿十里到丁字沽，三▯河十里到尹儿湾，十里到桃花口，十里到满沟，十里到下老米店，十里到顺天府武清县。

译顺天府的运河从武清县杨村驿三十里到南北蔡村，十里到砖厂，十里到王家务，十里到荣村，十里到白庙，十里到河西务，隔岸就是香河县；十五里到王家摆渡口，十里到鲁家渡，五里到红庙，十里到靳家庄，十里到扳罾口，十里到萧家林，十里到通州和合驿，二十里到杨家庄，十里到漷县马头，十七里到公鸡店，七里到沙狐堆，六里到保运观，即里二寺，十里到张家湾，十五里到通州潞河驿，各省的漕粮都运入通仓。通州城内有通流闸，经过天桥、永通桥，十二里到普济闸，十三里到平津下闸，四里到平津上闸，十一里到庆丰闸，五里到大通桥入京。都城五府的白粮都运入 京仓【以上据郑元庆《七省漕程》】。《行水金鉴》卷一百五十五。〈史部，地理类，河渠之属，《行水金鉴》〉。钦定《四库全书》。《行水金鉴》卷一百五十六。江南按察使傅泽洪撰写。两河总说【这是从明代至今关于两河的总说，广泛采录各书，其中有些事迹相同，只取其文理贯通的内容，也不避讳语言重复。】国初定都金陵，漕运船只在长江上运输；供应辽东士卒的粮饷，则从海上运输，走的是元代旧有的航道。永乐年间迁都燕京，每年从东南地区漕运粮食四百万石，经过长江，渡过高邮、宝应等湖，横渡淮河进入黄河，经邗沟运河，驶出卫河、白河，逆流而上经过大通河，运到京师，并设置各处洪水、泉水、堤坝和水闸。这是南北交通的咽喉，也是天下命运所系。淮河、泗水水势相逼，泗州的祖陵就在这里。黄河决口向南，就会逼近祖陵；抑制水势使其向北，又会妨碍漕运；引水向东，则黄河、淮河交相灌注，又担心清口、海口淤塞。顺着水势，就会直泄而使漕运河道干涸；逆着水势筑堤拦截，则这里堵塞、那里决口，漫流泛滥而造成灾害。大约二百四十多年间，聪明的臣子、谋士各有胜过别人的地方，却没有谁能使横流的河水安定下来，永远成为后世百代的治河良策。请考察黄河的源流、各条漕运和海运路线，以及当代治河的得失，汇集诸家的谋划议论，再参以自己的见解，等待治河者裁择采用。考证郭璞称黄河源头起于昆仑山，潜行于地下，到于阗国后分流岔出，汇合后向东流入盐泽；又从积石山进入中国，经过湟中到宁夏、灵州，又进入虏境，曲折流行二千多里，名叫河套，也就是我朝旧日东胜等地沦陷于虏的地区。〔原文数字、纪年保留：元人〕 到山西老牛湾，黄河才进入中国。河套原本是肥沃的土地，但宁夏有黄河阻隔，历经秦、汉、唐三代开渠引水、灌溉耕种，黄河反而成为中国的祸患，只有这里享受了它的利益。自河套失守后，百姓苦于虏人掠夺，不能耕作，土地也荒芜了。黄河汇合秦、晋各地的河流后，水流才开始壮大；到了河南，便散漫泛滥；到了山东，水势更加急猛，四处冲突。考察三代以前，黄河向东北流入大海，从未与淮河汇合。自汉代迁徙到顿丘，隋炀帝引汴水，黄河才开始流入淮河；宋代熙宁年间澶渊决口成为泛滥的开端，到今天整条黄河都流入淮河。一支从兰阳向东南流，经杞县、睢州、宁陵、归徳、符离、桥、宿迁，从小河口流入；一支从宁陵向南流入涡水，经亳州、蒙城、懐逺，从荆山口流入；一支从仪封向北折，经黄陵冈、蔡家口、梁靖口流出，在徐州小浮桥、清河县入河。这就是黄河的三条水道。按照舆地记载，黄河从三门、七津以上流来，有鸣沙岭、宁夏、太行等山夹束，彼此盘曲收束，所以没有造成祸患。到了渑池、孟津以下，两岸就没有山了。即使河南有北邙山、河隂有广武山，也只是在南岸一面起阻挡作用，北岸没有山势夹束。到了武陟，又汇合伊水、洛水、沁水泛滥而来的水，所以下游更加泛滥，这是必然的趋势。考察大禹疏导黄河，从积石山到龙门，向南到华隂，向东到底柱和孟津；又向东经过洛汭，到达大伾山；向北经过洚水，到达大陆泽；分流成为九河，又汇合成逆河，流入大海，水患才开始平息。到了殷代盘庚时，曾多次迁都来躲避黄河泛滥，但黄河仍未改道。周定王五年，黄河改道了，但还没有决口。汉文帝时，黄河在酸枣决口；汉武帝在瓠子修筑宣房堤，又在馆陶分出屯氏河，后来流入千乘、徳、棣一带的河道；又分流成八条水道，有了泄水之处，水势得到分散，所以从东汉至唐代，很少发生黄河水患。宋代开凿六塔河，分为两股，有见识的人认为这是祸患；又想借黄河来抵御敌人，更是错误。明洪武二十四年，黄河在原武决口，淤塞安山湖，于是元代会通河的旧河道便被淹没。当时因为用海运运送辽东军饷，所以只议论治理黄河，没有议论漕运。成祖迁都北方，起初仍使用海运；等到燕京已经恢复，疏通了邗沟运河，海运才停止。当时黄河每年都发生变化，平江伯陈瑄修建堤坝、设置水闸，周慎竭力谋划治理，直到今天仍然依赖这些措施。正统十三年，治理荥阳县一带的河道，从开封城北经过曹州、濮州，在阳谷县进入运河，到兖州沙湾以东的大洪口决口，各处河水都由此入海。景泰四年，徐有贞改为修筑九道堰、设置八座闸，以控制水势；又在开封金龙口等处开渠二十里，引黄河水从兰阳到徐州，与清河汇合，黄河水从此开始进入漕运河道。弘治二年，金龙口再次决口，水势奔向张秋，冲出中牟，流经尉氏，泛滥于兰阳、仪封、考城、归徳，直到宿州，四处漫流，无法禁止。白昻、娄性修筑堤坝、开凿渠道，主张分开南北水流并以疏导为主。弘治五年，金龙口再次决口，不久张秋堤也溃决，夺取汶水流入大海，东昌、临清的水流几乎断绝，漕运船只也因此受阻。众议喧腾，认为黄河无法恢复，应该恢复海运，但朝廷的议论没有采纳这种意见。于是命平江伯陈鋭、都御史刘大夏治理黄河，征发数万民夫，在黄陵冈南面疏浚贾鲁河一带，分散、削弱水势；下游由梁靖口到丁家道口，堵防黄河从徐州流入运河；又从黄河南面疏浚孙家渡口，另开一条新河，引水向南流，从中牟到颍州东面注入淮河；又疏浚四府营的淤河，从陈留县到归徳州，分成两支：一支由宿迁县小河口入淮，一支由亳县濄河入淮；又从黄陵冈到杨家口修筑十多道坝堰，并在大名府三尖口等处修筑二百多里长堤，又修整南岸于家店、筒瓦箱等处一百六十里的堤坝，这才堵住张秋决口，并改名为安平镇。