鹿忠节公集卷十八

译容城县孙生奇遇一事，府县的申文承蒙李老公祖批示，既然已有实际办理，准许免于降黜。三辅士人恍然醒悟，各自想到自身，知道文章技艺之外，另有立身处世的根本，一方的风俗教化，全赖这次举措了。然而昨天听说发榜案卷送到县里，孙生的姓名仍然列在六等。李老公祖固然说申文此前已经批准，榜案次序不必再改；但以后学台应当送诸生参加考试，如果只凭这个案卷，案卷仍列六等，就难以送考。况且李老公祖已经荣升大廷尉，恐怕此后接任的人不了解事情原委，或者再生枝节。趁现在及早说明，临时才不会出现差错。借重年兄的有力进言，把这个情况转达给李老公祖，使考试案卷和批文始终相合，圆满成就风教，也永远依赖这次盛举，成为千古美谈；这当然不只是替受恩者一人鸣谢。伏望留意。致齐羣玉书 容城县孙生奇遇一事，借托您的高谊来完成前面的安排，想来已经劳烦您费心了。如今听说李老公祖即将离开都城，匆忙之际，恐怕又把这件事遗忘，那么前面的安排就不能完成，后面的事情也无法预知了。恳请年兄赶快把这个情况转达，务必完成这次盛举，对风俗教化的补益实在不小。弟曾感慨当世的请托说情，大多都是以财货交换；像孙生这样的事情，虽然关系名教，却是冷淡清贫的事务，如果不是年兄有如云的意气、如雪的肝肠，谁肯无所求而去做，做了还不厌倦呢？弟请求归乡的疏已经上呈，尚未出门，匆匆写此专门恳请。一场盛事，千载美谈，全在年兄同李老公祖彼此协力而成。至为祝愿，至为祝愿。致范鉴田书 容城孙生最终借着鼎的庇护，得以归还原物。这真是奇遇；一人所受的关系还算小，唯独因为这件事，使三辅士人在文艺之外另开思路，恍然看见人生最初的本相，老公祖真是斯文一脉的盟主啊。小人如今正待罪闭门，未能亲自登门叩谢，却感动得流泪，心已经完全倾向于冰台您了。后来深思，有老公祖这样的有心人，如今又有幸身在您的治下，凡地方上关系到千万人性命利害的事情，如果不上报，让它当面错过，将来一定会成为终身遗憾。本县勋戚的籽粒税害民已经到了极点，佃户有呈状，生员有呈文，乡绅有揭帖，援引青县、文安近来的先例，请求减半折征。本县已经分别向各院具文申报，各院也已俯允，批示办理并详报，准备洞察百姓的苦楚，据此题奏。处在水深火热中的百姓欢呼雀跃，忍死等待片刻，只为见到德化；不料忽然发生阻隔，搁置超过一年。本县再三申催，竟不能直接送达各院。此事发端在县，经过府、道，最后由各院收束。恳请老公祖在太尊李老公祖面前大力周旋：一方面疏通中间环节，一方面使首尾相互呼应，如此一来，地方百姓便可赖此重新获得生路，阴德无量。小人等人的公揭，是去年投到县里的，现一并呈上请您阅览。上月，旧任屯院卢公祖又为文安减征一事再次上疏；昨天拜见新任屯院左公祖，谈到本县籽粒税的苦处，他也想立即举办理此事，只等府、县的申文送到，便准备具题。这些土地，小人实在没有半亩；眼看百姓困苦，心中暗自伤痛，每每忍不住絮叨此事。如今有幸遇到老公祖，是上天终究不忍抛弃这些佃户，还要保存他们仅存的遗民啊。临写此信，手抚额头，恭请您留意。○给魏郭园的信 大贤经过乡里，我用鸡肉黍饭相陪，真是兴味自然流行。我也自我宽解这种简慢草率。最有趣的，是孙兄也在座。我们多年来声气相通，一旦聚在一起，真可说是有缘。仁兄的盛情使者如果还没有到，我后园有一间茅屋，原是当年读书的地方。今天早晨打扫，傍晚勉强收拾齐备。仗着您深知我，敢再劳驾玉趾，徘徊于这仅能容膝的地方。虽然没有奇珍美味供奉，泉水清冽，酒香浓郁，粗粮也足以吃饱。仁兄难道会嫌弃吗？区区几种东西，谨此奉上，并不是为了报答，只愿永远以此保持友好。明白承蒙您责备而收下；若有疑义，也请畅快指正，恳请先寄来几册。○答刘半舫书 回来后每当面对朋友，就总把仁兄挂在嘴边，自己也禁不住、不自觉地如此。易州公最终借助周旋，为世间留下了这条公道，所谓只要有一个人了解我，就足以让我不再遗憾。易州公从仁兄这里得到这一点，也就足够了。悠悠世俗，常把怜惜人才看作无关紧要的闲事，把忧虑国事看作无聊的闲愁，谁像兄长这样喜欢管闲事？谁像兄长这样喜欢承担闲愁？吟诵您的手札，句句都让人想流泪，只有读到文弱新饷那一节，才稍稍展眉；有心人的肝肠就是这样。我身在局外，想拭去眼泪换作笑容，又怕您像燃犀那样看得透，说我是在违心说话。事情到了今天，流泪也难，含泪而笑也难。至于扇头小诗，真情显露在言辞中，不过是为了博兄一笑罢了，别再惹起眼泪。○给耿朴公的信 我在京城时，曾经把自己说成痴人，也想把这个“痴”字加在仁兄身上。仁兄坦然接受，并不以为忤。我们只管按照自己的心意行事，哪里管世人的眼光？而如今声誉望重，推举您的人争先恐后。这是天理尚未完全消沉的一线生机，大概可以借此堵住那些无端谗毁的嘴，也坚定独自行事者的内心。早晚若能主持铨选，这是国家宗庙社稷的福分，不只是我们二三个兄弟的荣耀。世道转折，应该把进用贤能、斥退不肖作为纲领。大丈夫有志向，处在当世，哪里能躲开这种责任？又何必一定要做守令之后才能施展志向？只要有真实的心肠、确切的见识，并且善于在不可动摇的中正之道中运用它们，做到不用明说却能产生作用，最终所补益的必定很大。如果把畏首畏尾当成忧虑，那就又不是我们这一辈人的本色了。总的说来，有意躲避和有意趋赴，看似相差悬殊，却都从自身生起；看见过错还觉得不够，反而不如不看。愿仁兄以无心之态处置此事，接连施惠于众人，我无从报答，只能作几句俚歌题在扇头，助您清风一阵。○答耿朴公书

译老兄出任晋地巡抚，本来就是以礼接纳宾客的本色。每当从京报中略微听到概况，我便高兴得仿佛可以和家君、家儿彼此慰藉，还能拿来对亲友谈说，觉得清霜片片都在挥麈之间。人毕竟不是麋鹿，怎么能常常聚在一起呢？只好各自树立光明的德行，来慰藉离别的情怀。像老兄这样步步高升，正应了“欲穷千里目，更上一层楼”的话。至于我，病骨蹒跚，羞于列入朝班；即使被任命已经一年多，刚打算出门，便露出眷恋家庭的神色。实在是多病而厌倦游走，并不是不敢妄谈三千年的公案。如今姑且进入长安，求得了结前面的事情，再慢慢谋求借差事回到故乡。老兄的信中屡屡称许古人，我哪里敢同龟山、康斋兄相比？又不屑于做新吾，见到泉贤的父子，便自许为有头发的头陀，把愚父子比作太邱、元方。我读信后笑道：“古人啊，古人！”不做乖张的纪念文章，便做狂简的编录。以礼接纳宾客，我一生本来就是如此。○答耿朴公书 仁兄是天下有心之人。您所说的“不作寒暄，不急于裁答”，我一生没有别的长处，偏偏最懂得其中的意味。至于筹划周密、落子稳妥，再加上情谊深厚、怜惜人才，深入其中并不困难。仁兄眼看就要成为补天之石，即使只是一个小节，也具备整体的意义。所谓搏象、搏见，都是用尽全力。此事的情节，即使保密到极点，不泄露一丝一毫，但精气喷薄，白天已经照耀天际，夜间也会像星斗一样闪耀。如果世间没有这样一段精神，乾坤早就毁坏了。只是您手教中说，绝不能让此人知道，大概是认为要无所作为却暗中有所作为。对此我认为过头了。知己之感，是千秋万代所看重的。假如这个人最终完全不知道事情的来源，于情于理都不相合。即使清白的官吏不能厚厚地装满箱笼，受恩之人也自然应当以肝胆相通。兄长自行采用兄长的方法，我自行采用我的方法，此人自行采用此人的方法，难道我敢板着脸来裁断吗？君子是仲尼的门徒，难道会做得太过分吗？平心静气地想一想，道理自然就会显现。我哪里敢当面顺从、背后违背呢？○答耿朴公书 儿子鹿麟在初八日赴试，曾写了字并作诗题在扇上，让他亲自投送给以礼接纳宾客的您。想来您已经全部看过了。昨天二十八日，范舍亲自派人送来，带着老兄接连写来的手教；又把范金制成器物，刻上“揖客垂宇宙”的名号和“鹿门隐”的称号，题刻行款，作为北海樽的助物。大名经过圣上亲自询问，便使人心中夜间将息的元气突然恢复，国家的元气重新振作；这正是圣主扭转乾坤的手段。过去人心全都死寂，因而使国脉难以言说；在深重的阴霾和积弊之后，如果没有圣主施展大作为来疏导振兴，又凭什么在最后一线挽回阳和呢？然而，疏导振兴的权力依靠圣主鼓舞畅达的运用，也依靠廷臣顺着风势发声；这样一来，它便不属于那些悠悠泛泛之人，而有专门承担的人。在这个时候，老兄试想，顺风发声应当属于谁？老兄即使不随从别人，别人也不得不随从老兄。即使他们错误地张扬自己不随从老兄的样子，老兄也应当保全自己不随从他人的节操。事情发展到最后，老兄完全掌握了胜势，这不是争一人的胜负，而是国家元气所仰赖的胜利，也完成了圣主询问“揖客”姓名的一番心意。至于运用的妙处，正如阿馨所说，不过这其中老兄自有深意，不必让浅薄之人喋喋多言。只是我的鄙陋心情有所不能自已，所以信笔写到这里。○给徐明衡的信 分别以来的事情，要从哪里说起？昨天前来拜访，正好两位大老在座，所以不敢进去。想到仁兄此时正忙，哪里敢一定求见？只是我们素来有道义上的交情，有一件事不能不及时告诉您：遭受灾难的诸位贤者，都蒙受圣恩；关于为三代诰封周蓼洲郎君的请求，已经得到皇帝允准。各家的子弟事情属于一体，想要一同陈奏请求，又嫌纷乱。希望仁兄总括各家之事上疏题请，那么一举便能把各家的事情都办妥。我已准备好公呈，等候投到您府上。因为各位公子的住处都在我寓所前后，时常相见，所以把呈稿带来同您商量。此事感情真切，道理顺当。仁兄有仁心义胆，一定会在话还没有说完时就按着公案站起来，无须我再多说。此事必须借助仁兄来振作声势、掩映光彩，才对国家典制有益，也才能使诸贤闭目无憾。仁兄不早不晚，恰在这个时候到来，造物主并不是没有用意啊。○答徐明衡书 我对兄长的了解和兄长对我的了解，都不能向世俗之人说明。兄长自己能够脱离俗流，我却有志向而还没有做到。您的手教娓娓道来，对我的评价超过实际，使我面孔发热；但我本来就把您作为目标仰望，也确实可以从中得到力量。兄长自我检点过于严格，反复攻击自己，整篇都像一篇语录。我又借此来检查自己，得到的力量实在太大。时局实在不忍说，我们生逢其时，只能安排好落子的办法。兄长荣升后任职哪个部门，就应当在那个职位上谋划该部门的政务。这对于兄长这样的铁骨雪肠之人，没有什么不能游刃有余的。我正拭目以待，侧耳聆听。兄长的盛名已经传遍天下，从今以后只要依照这类人的话去做，把先前相信的话用来施展自己尚未完成的事业，全在无言之处。只要自己勇猛刚健，不依靠外人，也不必担心不能直上青云。登上青云之后，不要只顾自身安危，我敢把这句话作为赠言。扇头小诗，正是引申这个意思。○答万惺新书 小人刚刚从获罪罢官的困境中起身，突然承担了掌管钥务的差事，既担心难以胜任，又惊讶于这项任命的来由。等到得到敝座师的手札，才知道这是出自台台您的意思。台台才高一代，品望冠绝朝廷，天下群贤想求您一顾都不可得，为什么却看重我这匹劣马，竟三次顾及我呢？士人应当为知己者效力，哪里敢爱惜自己的身体！只是我向来没有熟悉这类事务，责任重大，难以立即奏效。台台既然开了这个头，还希望您把事情做到底，预先规划条规，尽情指教；我当以一个匹夫的志向坚守它，希望不辜负先帝的玉成，最终也不使大贤物色人才的眼光蒙受羞辱。自从捧着檄文以来，匆忙准备行装，您又先行赐下翰墨，我真是无地自容。长者的赏赐，不敢照例推辞。面对使者登门致谢，谨附言鸣谢。很快就能当面侍奉，不再多说。○给郭光山的信 台台沉潜十年，如龙蛰伏，一旦还朝，君子们无不弹冠相庆。可以凭大贤出仕或退处的行动来推测国家气运。既然看见了上天的心意，就必须顺从百姓的希望。想来故园的花鸟正在灿烂之中，也寄寓着催促出征的意味；关中闲暇之地，也正在发出劝驾的声音。我将和具茨兄一起，每天在春明门等待紫气。愿您早日扬鞭前来，以慰藉我们的翘首盼望。○给贺游戎的信

译您的来信使人惊愧。门下才华武略卓越，本来就是凭公道受到时人知遇，谁能夺取上天的功劳呢？况且职方郎完全杜绝请托，只凭俸荐；即使有驾驭海神的神通，也不能飞越这一关。像门下这样凭才略自己达到青云之上，只应当完全相信职方氏的文告，千万不能用归功于自己的话引人上当。素来承蒙您知遇爱护，特此直抒肺腑；文告一并奉上请阅。○给高景逸的信 我何其幸运，能够同平生仰望如山斗的人交臂相遇。即使只是俗骨浊胎，没有接受教诲的地方，只要偶然遇到真正的儒者，便足以完成落地以来的一件大事。前面给相公的书稿，已经按照您的吩咐，发誓不拿给轻薄之人看。这次行动本来不是出于得已；国家事情到了这个地步，难道只是臣子不应当爱惜官位的时候，也难道是臣子应当爱惜名声的时候吗？先生当面教诲我，并把话带给耿朴公。朴公涕泪横流，说听到先生的话，就像再次见到确斋先生。因为朴公是确斋的弟子，平日从老师那里听到景逸先生的名声，早已神往。我原本打算亲自送书稿，再听先生的声音；但连日劳累，又引发痰火，头晕眼红，还不停恶心。自怜是个病夫，实在不足以参与有为之事，只好专门派人送稿，等我的小病稍微平复，再亲自领受您不知疲倦的教诲。○答陈显吾书 小儿一向蒙受辱没，承蒙年兄过分爱护。每当闲居时，他总自言自语：“拿什么报答知己呢？”今秋侥幸得中，实在出乎意料。虽然未必真正配得上这个名声，但深爱他的人本来就会被突然轰然传开的消息惊动，也禁不住莞尔一笑；这是因为主旨在于维护他的名声，不忍苛求核实他的实际才学。我起初以为他应当像雁行中的前列、凤凰的毛羽，如今竟然独自超过糠粃般的名流，落在第一榜，实在脸皮厚了。三年后必将飞驰显达，难道有时被称作佳公子的他，肯甘居第二吗？朱卷两册，随同投赠琼瑶的使者一并送上。这就是考场中的真实底稿，一个字也不想润色，正要保留不工整的本色，让人看见考场中的实际情形。当然不可能字字无瑕，也不必字字无瑕。北方人的质朴竟达到这种程度。年兄以为如何？〔原文数字、纪年保留：二人〕 ○给任赤坡的信 翁丈主持军务不久，随即在秦陇整治军队。这正是当权者考虑东征、应先安抚西方的意思。您巡视各部之日，山川也会为之生色，可以想见。昨天前往拜谒，想求您抵掌畅谈一番，恰逢您外出未能相见，前锋指日就要出发了。我有一句肺腑之言，不只是从乡亲关系出发，而是为了把国家豪杰的精神合在一起，求得救济时局的艰难。您属下新选的成县令刘昌运，是我的道义朋友。他有映雪般的肝肠、排云般的意气，才品足以在燕赵树立旗帜；困顿于公车之中，却以治理百里之地为请，推心置腹地谈论时事，希望有所作为，以酬答平生的志愿。我看了任命书，私下对同志说：刘君只是小试牛刀，必然游刃有余；只是想到他过于认真，一味以公家事务为主，完全不顾人情和世局，哪里还能找到像他这样的人来做他的上司呢？后来前去询问，才知道他是您的属下，真是找到了他的主人。他的仪表风度，一见面便可认识；他的施展才略，到了任上便可看见；他的遭际，是能够遇到善于处理事情的君子而为之效力。即使还没有走出都门，精神上已经如同天作之合。翁丈看待我，难道只是一般的曹丘生式交际套语吗？送行的骊歌还没有唱响，我还打算专程等候您。○给潘太公的信 久别于春风之中，未能亲自写一封信问候您的起居。礼数疏慢的罪过，想来在您的宽容涵盖之中。回忆怀鲁兄去世，已经三年多了。虽然追赠荫封已经有大典，直到今天仍不能同那些按资历递进、依次领取俸禄的人一样蒙受貤封。这既是孝思未能酬报，也可知忠魂尚未得到慰藉。我们每每独居深思此事，半夜徘徊不安。不只是因为世交情谊相连，也是因为国家以孝作忠，不能少了这一番提倡。昨天高衷白监军为因战事殉职而题请恤典的奏疏，由我起草。想到忠烈，不禁涕泪交流。又读到他诀别家人的手书，因未能封赠双亲而遗憾，于是根据这种情实写入奏疏，请求按照原任职衔给予应得的诰命。已经奉旨准照所拟办理了。我执笔时，也想先为怀鲁兄建立这个先例。倘若老伯带世兄前来，让他照此先例陈奏，没有不可以获准的，这也是怀鲁兄未完成的志愿。前次公祭文和分单稿，请您派人送来；我还想刻一刻，以记同心之感。临写此信，心中无限惆怅郁结。○给马沧渊的信 自从我拜会大将军以后，每天无论有话还是无话，常常觉得心神自在，无法形容。于是明白古人所谓遇合，精神互相映照于史册之中，原来就是这种滋味；没有辜负冲圣，没有辜负司马相公，也没有辜负解公祖。这本来是不必特别嘱咐的话。我和具茨年兄从旁点缀，便有英雄登坛的气概。又想到，大将军既然举旗击鼓，帐下就必须有骁勇强健、敢于作战、一个抵得上百人的数十名将士，以壮大军前虎豹般的威势，听从临机运用奇兵正兵。杨虬髯承蒙司马相公破格相待，命他招募平生结交、能够充任健将的好汉，赶快前来，并再购买西马若干匹，以满足英雄驰骋的需要。我常常和虬髯相会，观察他的肝胆，知道他决不会辜负我；又替他作了安排，托请西安兵道贾孔澜、太守邹静长、县令李平田，让大家予以扶持。司马相公已经先写信给高按台了。事情关系重大，自然不会冒失。社稷有福，这一定会成为盛事。我和具茨年兄笑着说，只凭这一封用江马方杨启事的信，便是恢复辽东的第一步实在着数，朝廷内外也都会感到重新有了生气。您所吩咐的那些事，我将和王年兄一同设法回报。○答马沧渊书 这是战场上的大计，不妨同师相当面商议。即使意见没有完全一致，也正好借此互相参考斟酌。只是时局终究有难以顾及的地方；在此时此地，只应当讨论我们这一辈人究竟该如何发挥真正的作用。若舍弃自身而只去顾全时局，那么人人又有什么一贯不变的原则呢？向前走一步又赶着走下一步，最终实在难以依从。○答马沧渊书 我本来就知道昨天的礼仪安排不是门下您的本意，正是想借此告知门下，也告知一同办事的诸位君子。当时大家彼此信任，共同成就闭门绝馈送的名声，难道不是提振清明整肃精神的举措吗？手札又提到瓜果饼菜，勉强请您登门致意。不过以后连这些也不必劳烦，更符合我的鄙志。○答马沧渊书

译为了京营马价，我此前已经向师相具禀，很久没有收到回信，既疑惑又焦急。忽然见到陈旗鼓等人到来，十分痛快，立即到了戎政府，当面把事情交给当事者。军需之事都已准备妥当，只是盔甲、弓箭、腰刀必须一件件挑选，才能适用。掌库的中贵起初面有难色，我便削平棱角、灵活周旋，同他讲乡情，送给他礼物，又把赏物遍及他的左右，中贵于是欣然同意。对三位守备很有礼貌，任凭他们挑选；除非原本没有好的，只要有好的，就尽力挑出来，共花了七八天时间，如今可以办完了。再到外厂查验挑选，还需要四五天工夫。总的来说，各种器物以祖宗朝制造的为好，近年从外地解送来的大多不堪使用。先写这些回复您。○给邹静长的信 弟善继叩首写信给静长仁兄阁下：分别后的寒温问候不敢细叙，只把紧要的话直截了当地告诉您。您辖区的武举杨楫，真是举世无双的国士。我们引见他给司马相公，司马相公破格授予他都司之职；与他同来的人中有两人一并授予守备。奉旨回去招募壮士，是因为司马相公痛恨军队怯懦、将领软弱，十分害怕敌人，屡次失败之后士气难以振作，所以想得到骁勇健壮、敢于作战的士士，布置在军中，以壮虎豹般的威势，准备临机使用奇兵正兵。他看到杨楫的气貌，知道他胸中一定有奇才。和他坐下询问，于是了解到他结交宾客的情形；他脱口而出，条理清楚，简直是一部《三秦人物志》。于是破格授予他这个职位，让他回去招募自己的同伴，并拿出自己在讲筵上所得的恩赏赐给杨楫作为聘礼。这一举动，确实足以振起英雄气概。只是杨楫一类的人，多半平素放纵不羁，必然缺少乡里的声誉。如今又在招选将才，恩怨很容易产生，构陷也很容易滋长；倘若发生差错，不能为国家所用，反而酿成地方忧患，关系实在不小。全靠仁兄加意扶持，宣布朝廷的意旨，鼓舞豪杰的精神，暗中消除地方上的议论。因为此时专门取用长枪大剑，本来就不是细究名声操守的时候，而是另有一番作用。司马相公眼巴巴地盼望杨楫一班兄弟早日到来，这就是国家今日第一要紧的事情。幸好有仁兄在这里，地方上又有大上司作主，还有什么事情办不成？这真是天意巧妙安排。我的笔墨不能充分表达心意，但俗话说：“明白人不必细说。”如今我却在仁兄面前絮絮叨叨，是我的过错，是我的过错。我和仁兄有共同办事的宿缘，即使相隔天涯，也要因为这件事同您一起周旋。总之，一切从国家利益出发，千里之外也彼此响应，如同人的左右手。我们不敢夸口，或许也可以无愧于古人吧？一笑。○给邹静长的信 相隔数千里，凭借鸿雁往来传了两封信，却没有空闲说一句寒温问候。然而师相购买骏马的盛举，能够成功，实在依赖仁兄。弟每每说，师相驻守榆关，仁兄和孔澜兄都从函关响应，如同左右手。况且西土借助两位兄长而得到安定，使国家能够专心用力于东方。这是上苍的安排，确实有深意。作为老师、作为门徒，天下像这样关系到安危传承的人，能有几个呢？至于我的痴、我的病，我自己知道却不能停止，蹒跚在壁垒旌旗之间，一定有人从旁加以描绘。昨天偶然给友人写信说：“只是因为共同患难，并不是能够决定有无。”敢于再次为仁兄诵读。近年来关上断绝交际，唯独对于仁兄的馈赠，不敢用别的理由推辞。而我在西飞草中承蒙您过分题评，江村主人也得以同少文、仲蔚相互映衬了。勉强步您二草的韵，供您一笑。○给刘勿所的信 恭敬地想台台您是栋梁、国家的楹柱、引导圣道的航船，风采高峻，左掖诸臣争相观看您剑影般的寒光；您如卧于东山，大家共同认识到您珠玉般的光辉。公论早已信服您，如今正急切借重老成之才。近来故园突发变故，政局正需要有人开创济助；冲圣特意简发书命。上天既然为了社稷而生李晟，贼寇又要凭借甲兵来制服小范，这正是海内拭目以待大业、等待把功名刻入旗常的时候。不肖虽然没有机会执履相随，却有愿意执鞭效劳的心。近来又听无盟兄谈及先生的宏大谋略和高尚节操，不禁神采飞扬。四川变乱初起时，我曾与无盟闲谈谋划：新设的督府应当一方面向东方出兵，截断贼军归路，使其成为游釜之鱼；一方面振扬我方天威，暗中消除据险顽抗的贼寇。可是当初的安排几乎造成争端，十乘元戎被认作一家护法，于是把东路交给先生的督府，而督府却径直由西面指挥。鞭子虽长，也奈何不了马腹。还好先生提出了从这一路收拾的办法，仍然掌握在手中。只是督府既然西进，人心未免各有偏向，呼应自然不同。我的才力不足以济世，性情也不通达时务，起草文书常感惭愧，借箸筹划也无计可施。近来读到大疏，深感慨叹，只恨力量微薄、孤独无援，不能仰助先生；想把这些意见告诉当事者，又不免迟疑。这其中根本由于见识不够真实，也因为议论彼此相左；即使形势不容缓慢、道理无可疑惑，仍然处处难以顾及。从来做事的困难本来就是如此。然而西南半壁终究全靠有先生在。只愿您善自保重道体，早日建立特殊功勋；国家确实依赖您，这不只是向来追随您的人私下的祝愿。临写此信，心中依依不舍。●《鹿忠节公集》卷十九 范阳鹿善继伯顺父著 书五 给岳石梁的信 答岳石梁的信 给孙楚惟的信 答孙楚惟的信 给张见立的信 给叶问羲的信 给刘方壶的信 给刘方壶的信 给刘方壶的信 答刘方壶的信 答赵青城的信 答康博士的信 给诸总戎的信 答张泰宇的信 给白惠风的信 给杨扶寰的信 答高佐击的信 给郭苍林的信 给阎浮檀的信 答陈雪滩的信 答茅止生的信 给徐恒山的信 答徐恒山的信 给王坦山的信 答郭金溪的信 答陈令威的信 给孙鲁彦的信 ○给岳石梁的信 枢相刚开始负责东边的事务时，号称翁台协助我统领军队。当时从国家利益出发，世人怀疑枢相是依附浙江。因为要罢免翁台，也就一并罢免师相。局势转眼变化，此时世人又怀疑枢相是依附东方。要罢免那些人，也就一并罢免枢相。枢相自己笑说，既不属于东方，也不属于浙江，两边都没有立足之处。无论今时还是昔日，终究都是违背时势，这话传到翁台耳中，也一定会先笑后哭了。想求一次觐见天颜却不能如愿，翁台竟惊讶其中另有机谋。哪里知道入春以来，事情越发展越奇怪呢？如今罗网箭矢，比翁台任蓟时多出百倍。初夏局势稍微安定，仍然还有上天可以依靠。一向所忧虑的，是同室操戈，帮助敌人反过来攻击自己。枢相徘徊长叹，为此苦恼很久了。哪里能得到像翁台这样同心的人，与我一同周旋呢？想来您从东山出仕，也不会抛弃旧日交游。○答岳石梁的信