国朝宫史卷十二
御制御门日作诗【丙子】省方秋跸旋,勅防明廷,莅畋游曷可极?功叙无非事,虞机省厥括,丝纶慎所自,畴咨实在兹。都俞益增愧,无过孰则能动?是吁可悸。
御制御门日作诗【丁丑】南巡三阅月,勅防心敢懈?问民晋岳牧,谘政接寮寀。驿章按程递,批答或至亥。庭对虽故事,爱礼正兹在。回銮所先务,百尔共亮采。念彼劳始逸,朂此敬胜怠。《周易》有名言,「干惕时自宰」。
御制御门日作诗【己卯】巡狩亦万防,讵有间宵旰?还宫即御门,朝簮亟延见,敢云宁借斯爱礼?语弥羡庶政,酌刚柔,羣材抡俊彦,惟是称职艰。握吐懐公旦。凡召对臣工,引见庶僚,俱由门之右门出入。内廷行走之大臣官员俱得由之。乾清门之旁,左为「内左门」,右为「内右门」,皆南向。内左门不常启,凡内官及承应人等出入俱。
由,内右门军机处大臣,南书房翰林,内务府大臣官员出入,亦得由之,如遇
皇帝御养心殿,召对大臣之年老者,亦得于此门引进。墀下东出者为「景运门」,西出者为「隆宗门」,皆五楹。门各三内左门之东,内右门之西,周庐各十二楹。东为文武大臣奏事待漏之所,西为侍卫房及内务府、军机处直舎,皆南向。其南相对,周庐各五。东为宗室王公奏事待漏之所,西为内繙书房,皆乾隆十二年建乾清门之内为
乾清宫,顺治十二年建,康熙八年重建。
皇帝召对,臣工引见,庶僚皆御焉。宫广九楹,深五楹。
正中设
寳座左右列图史玑衡彛器,楣间南向恭悬。
世祖章皇帝御笔扁曰「正大光明」。
圣祖仁皇帝恭跋云
皇考世祖章皇帝御笔「正大光明」四字,结搆苍秀,超越古今,仰见。
圣神文武、精一执中,发于挥毫之间,光昭日月,诚足嫓美心传。朕罔不时为钦若敬摩,勒石垂诸永乆,为子孙万世法。康熙十五年正月吉旦,恭跋两楹恭悬。
圣祖仁皇帝御笔聨曰:「表正万邦,慎厥身修,思永▯敷。」
五典无轻民事惟艰北两楹
御笔聨曰:「克寛克仁,皇建其有极;惟精惟一,道积于厥躬。」东暖阁扁曰:「抑斋。」西暖阁扁曰:「温室。」殿前露台,列龟鹤各二,晷影、嘉量各一,寳鼎四中为甬道,与乾清门相属。左右丹陛,南出者二,东西出者各一。东西丹陛之下,有文石台二,上安设
社稷江山金殿
御制乾清宫铭。大哉至健,纯粹而精。昭昭成象,荡荡难名。
译古人真容,伏羲轩辕的样貌又有谁能真正传述?恭敬地瞻仰这些额角方正的画像,怀着敬意愿这份传承能够完整保全。夏日的暑雨怎能侵蚀帷幔,温暖的清风尚能透入殿堂。深深地生出崇敬仰慕之情,以此勉励自己勤勉治理国家。
殿西是御书处,凡是御笔书写的法帖,都在此处镌刻。稍往北就是西华门,门外立有下马牌石,是紫禁城的西门。
国朝宫史卷十一
《史部·政书类·仪制之属·国朝宫史》
钦定四库全书
国朝宫史卷十二
宫殿二
内廷一
乾清门,殿宇宽广共五间。中门分三层台阶,每层各出九级。门前陈列金狮两座。皇帝在门下举行御门听政,此时会陈设御座屏风,各部院依次上奏事务,内阁当面承接旨意,圣旨谕令也在此处颁布。
圣祖仁皇帝御制宫门听政示阁部诸臣诗:《朝廷是天下的根本,六部百官是首要之职,诏令的委托责任重大,各自分掌的职责要谨慎恪守。上相位列朝堂高阶,如同咽喉舌头一般掌管着枢要(如同北斗一般),天象昭示于上,自古以来哪有虚设的授职?轩辕黄帝设置六位辅相,周文王择取四位贤友,得到贤才国家才能昌盛,这绝非偶然之事。我自认德行浅薄,惶恐地辞谢贤明的君位,处理政务时时刻不敢懈怠,探求治国之道却觉得前路遥远。启迪教化要依靠身边的贤臣辅佐,匡正赞助要依靠左右大臣的帮助。虽说正逢太平盛世,但百姓万物又怎能算得上真正的富足安康,谋求善终最重要的是谨慎地开始,治理国家的安定不能因循守旧固步自封。扩大功业最重要的是要勤勉不懈,励精图治最重要的是要持之以恒。写下这首诗来相互勉励,望大家恭敬对待,不要辜负所托。》
御制御门诗【丁卯】清晨临朝听政,咨询采纳众臣的建言。谁能进献良言告诉我?各项政务都仰赖你们辅佐。刚刚稍解盼望降雨的忧愁,还未能满足追求良治的心愿。周公古时是至圣至哲之人,尚且坐等天明处理政务,我更应当恭敬谨慎,日益深切,怎敢仰仗上天的恩宠。
御制御门诗【丁卯】在宫门内咨询各项政事,如同平常上朝接见众位大臣。月亮还残留着余光,滴漏刚刚停止计时。战战兢兢唯恐有所疏漏,众多贤才如鱼群般聚集共同商议。这岂止是众人循例进退,实在是仰赖大家辅佐匡正。平坦的文石台阶,洁净的御案。望诸位努力成为可用之才,等待你们献上美好的谏言。
御制御门诗【庚午】明亮的朝堂笼罩着曙色,天未亮就已警醒准备上朝。恭敬地处理各项政务,广泛咨询百官意见。在和顺之时更要转而忧虑盛极转衰,深知眼前之事未必能通达长远。过分苛察并非真正的明智,一味和乐融融或许反而导致骄纵。惠民的诏令屡次颁布,恐怕未能真正使百姓得到恩泽。求贤之心时时萦绕心头,但也担心求得的只是虚名。孜孜不倦岂敢懈怠荒废,忧心忡忡以致内心焦虑。所希望的是天下四方都能安逸,怎会顾惜自身一人的辛劳。
四徳嬗用,六位时乘。静专动直,资始大生我。
祖我
考奉是丹楹,五福敷锡,万国咸寜,敢恃崇居,惴惴矜矜。
益慎体干惟皇永清
圣祖仁皇帝御制乾清宫读书记二帝三王之治夐然尚矣,后之人兴于千百世之下,而欲遐稽往烈,以为多闻畜徳之资,非载籍是赖,厥道无由。顾载籍极博大,而道徳之浅深,政理之因革,小而声名度数,采章文物之繁靡,弗该也,靡弗悉也。若徒习其文词,侈其浩博,而不深考其道法之大原,得诸心而致诸用,古人之言皆陈迹耳,于我何与焉?朕自冲龄,性耽学问,践阼迄今,罔自暇逸,未明求衣,待旦视事,讲臣执经,羣工入奏,未尝一日不与相接。既退裁决庶务,披览章疏,有间则书册翰墨之外,无他嗜好。端居乾清宫,取六经之书发而读之,以求契夫古圣人之心,将以致其用而未能也。又上下古今,盱衡数千载,思昔人之所以致其用者,而求之乎纪志表传编年纪事之文,将以考其用而知其心之所存。朝斯夕斯,怡然忘倦,葢浩乎其未有涯,悠然其未有艾也。比者海宇乂安,国家闲暇,而风俗人心未能登进淳良,聿臻上理,每一念之,▯然于怀,将以得之于心者而实致诸用焉。积晦明,阅寒暑,展卷吟诵,神理渊穆,如晤古人。夫干为健,天得一以清,所贵执中而建极也。自强不息以希天,逊志好学以希圣,朕虽不敏,讵弗勉防?
译元亨利贞四德依次运转发挥作用,六爻依时位而变化运行。静时专一,动时正直,万物依靠它开始,它广大地生育了我。
先祖
先考承奉着这丹漆的楹柱,五种福泽广施赐予,天下万国都得安宁,怎敢仗恃这崇高的居所,心中惴惴不安、谨慎自持。
更加谨慎地体认乾德,愿皇家的国运永远清明。
圣祖仁皇帝御制《乾清宫读书记》:二帝三王的治世已经十分久远了,后世的人生在千百代之后,若想远远稽考前代的功业,把它作为增广见闻、积蓄德行的资本,若不依靠典籍,这条路便无从走通。只是典籍极其浩繁广博,而道德的深浅、政事治理的沿革,小到名物制度、文采典章的纷繁琐细,无所不该,无所不备。若只是习读它的文辞,夸耀它的浩博,而不深入考求其中道法的根本大源,把它领会于心并落实到实用,那么古人的言语便都只是陈旧的痕迹罢了,与我又有什么相干呢?
朕自幼年,生性沉溺于学问,登位至今,从不让自己有片刻闲逸,天未明便起身穿衣,等到清晨便处理政事,讲官执经进讲,众臣入朝奏事,未曾有一日不与他们相接触。退朝之后裁决各种政务,批阅奏章,闲暇时除了书册翰墨之外,没有其他嗜好。
安坐在乾清宫中,取六经之书展开诵读,以求契合古代圣人的心意,想要把它用于实际却还未能做到。又纵览古今上下,环顾数千年,思考古人是如何将学问运用于实际的,便从纪、志、表、传以及编年纪事的文字中去探求,想要考察他们的实用,从而知道他们心中所存的志向。
从早到晚都是如此,怡然自得而忘记疲倦,浩浩然仿佛没有边际,悠悠然仿佛没有穷尽。
近来四海安定,国家清闲无事,然而风俗人心还未能达到淳厚善良、臻于至治的境地,每每想到这一点,心中便怅然若失,想要把心中所领会的道理切实运用到实际之中。
历经无数昼夜,经过多少寒暑,展开书卷吟诵,其中的义理精深渊博而肃穆,仿佛与古人相见。乾卦为刚健之象,上天得此一理而清明,可贵之处在于持守中道而建立准则。
自强不息以效法上天,谦逊立志、勤勉好学以期近于圣人,朕虽然不才,岂敢不勉力自勉?
圣祖仁皇帝御制元夜与诸王宴乾清宫诗:「今夕丹帷宴,聨翩集懿亲。传柑宜令节,行苇乐芳春。香泛红螺重,光摇绛蜡新。不须歌湛露,明月足留人。」
世祖宪皇帝御制恭侍乾清宫诗殿阁参差际碧天,玉堦秋色静芉绵。云开北阙祥光满,雨过西山霁色鲜。寳座金炉香霭霭,彤墀仙掌露涓涓。承顔频荷
温顔接凛惕趋跄绣扆前
御制九日乾清宫侍宴恭纪诗【乐善堂集】绣错仙枝焕彩霞,重阳侍宴佩萸华。牋分
御笔亲标韵席撤
皇恩别赐瓜一徳赓歌,仁夀世太和景象。
圣人家,献诗爵跃,追天保,宴毕归来,日未斜。
御制新正二日召集羣臣于乾清宫赋柏梁体诗。朕既首倡,又成七言一章诗【己未】泰交堂陛列鸳聨,日暖彤墀淑景鲜。祗以赓歌鸣喜起,非夸宴乐沸丝弦。觞浮柏叶添吟兴,笔洒琼华映绮筵。更庆元正飘六出,又增新瑞纪瑶编。
御制元旦同诸王宴乾清宫诗【壬戌】韶律应三阳,元辰福履昌。展亲醻伯叔,明命凛。
穹苍凤琯,春风入龙墀,化日长。献椒歌有庆,行苇乐无。
央
御制立春日奉迎
皇太后幸乾清宫侍宴恭纪诗【乙丑】日色风光丽,防
枌起居
膝下肃而訚,縁阶瑞荚舒,三叶贴户,春屏灿五云。青帝乘时,方煦妪;勾芒御气,正氤氲。晚来丝管,城闉閙俶献,家家想半醺。
御制新正奉
皇太后乾清宫侍宴得句诗【丙寅】瑞雪占时,庆和风驱腊寒。铜锾仙木丽,兰戺玉华攒。爵跃迎仙仗。
慈宁降,葆鸾献春,陈桂醑,履岁尚椒盘,淑景欣昭,盎祥。
云看簇团初韶娱爱日长奉
万年欢
御制元日乾清宫宴诸王即席得句诗【庚午】元日乾清宴,本支百世亲。丰年占首岁,和气霭韶辰。柏叶浮醽醁,椒花焕柍桭。银笺将玉管,次第答光春。
御制乾清宫小宴宗室臣工即席得句诗【辛未】初筵和防景含韶瑞色,琼楼雪未消,已觉心期欣夏麦,好酬节物颂春椒。紫觞底用行麟脯,青律徐闻引凤箫。行苇载歌厪保泰,百年一统正熙朝。
御制乾清宫宴亲藩即席赋句诗【乙亥】俶春始运,启元辰,曲宴乾清,防懿亲。同有殷心,祈上岁。从来乐事,首天伦。欣征人夀,樽浮柏漫。诩仙厨脯擘麟,和气一家时敛福。便因敷锡万方民。
御制乾清宫小宴诸王即席得句诗【丁丑】紫凤回春,岁籥调乾;清嘉防庆,三朝化民。政要先敦族,行苇歌声并颂椒。共祝康年遍寰宇,端知和气霭宫寮。本支百世绵瓜瓞,景福如川御正饶。乾清宫之东为
昭仁殿殿内
御笔扁曰《天禄琳琅》。聨曰:「风奏南薰,调玉轸;霞悬东壁,灿瑶图。」殿后西室联曰:「有秋厯览登三鬴,旰食惟期协九经。
译继续翻译正文,不再调用工具。
御制《仲春御花园作》诗(甲子年):「浓郁的春意从何处最先归来?就在堆秀山前,绛雪轩畔。已允许游蜂依偎在花蕊丛中,还未让新燕沿着枝头翻飞。四周环绕的玉树斜倚着水榭,放流的金色水波曲折环抱着源头。渴望甘美的雨露,不要因宴饮赏玩而疏懒,也不必说树背后长着一丛萱草。」
御制《御花园花朝》诗(丙寅年):「堆秀山前景物芬芳美好,又恰逢晴朗的日子笼罩着氤氲的烟光。背负着残冰、鬛毛如锦的鱼儿游弋在清澈的池沼中,试探着暖意的文彩鸟儿环绕着画堂。飞燕纷纷早于社日而来,青色的旗幡摇曳生姿,引来美好的春光。不要嫌花期迟来,追赏花期正逢闰月,应当知道今年春天格外漫长。」
御制《御花园首夏》诗(丁卯年):「昨夜的雨雾轻烟笼罩着雕花的窗棂,博山炉般的屏风上依然留存着春天的余色。苍松四季常青、从未改变,也觉得虬曲的枝条格外青翠。一阵香风传送到玉石台阶,正因为墨紫色的辛夷花绽放如锦。政务余暇挥毫作书,以此消解纷繁的忧虑,幸而仿佛又回到去年倚靠栏杆时的情景。留恋春光、迈入夏日,白昼正长,柳絮正纷纷扬扬地飘落台阶、筛过帘幕。最是往年容易增添烦闷之处,如今怎么却让触目所及的一切都变得令人欣喜呢。」
御制《咏御花园藤萝》诗(丙寅年):「宫中的古松已有三百多年之久,女萝依附缠绕于它,因此也随之长寿。每每望见这春色,仿佛感受到薰风吹拂,回顾杏花、桃花的开放光景。藤萝或苍老或艳丽,虽然与松树种类不同,但历经的年岁却恰好可与列位仙真相比。窥视门户的小儿头发已如白雪,而
」又聨曰:「独喜惜隂澄静照,更因稽古契遐心。」室之北扁曰《慎俭徳》。聨曰:「亦曰钦哉贯谟典,允惟难矣作君师。」又聨曰:「琼枝春意足,缥帙古香多。」皆
御笔也
御制昭仁殿铭。四徳何以首元?四时何以首春?仁者人也,要莫大于亲亲。刑寡妻以至兄弟,民同胞而物吾与,皆由此施关痛痒而肫肫然。其所包者广,是以孔子对门人之问不同,而莫非由已之所存。人尽宜勉,又何况乎为君?吾用是居昭仁之殿,怵然惟恐有愧乎斯言。
圣祖仁皇帝御制昭仁殿诗「雕梁双凤舞,画栋六龙飞。崇髙惟在徳,壮丽岂为威。」
御制昭仁殿诗【丁卯】乾清宫之东,▯为昭仁殿。
皇祖在御时,日夕寝兴之温室也,朕弗敢居焉。乃贮天禄琳琅宋元镌本于内,时一徘徊,曷胜今昔之思?芸帷木榻,想贻淳。
圣日常悬丽柍桭六十一年,兹惕息百千万世,永昭仁。
好书敢谓承
先志新徳,惟期澡我身。檐向周庐,列书室。每闻占毕,达。
枫宸 乾清宫之西为
▯徳殿殿内
御笔扁曰:「奉三无私」。聨曰:「二典三谟,法尧舜之道;五风十雨,协天地之心。」殿后扁曰:「太古心」。东室阁上恭悬。
世宗宪皇帝御笔聨曰:「惟以一人治天下,岂为天下奉」。
一人
御笔聨曰:九畴勤省岁,万国协书云。阁下聨曰:得句因新意,耽书是宿縁。一曰:墨汁润分瑶草緑,篆文清带笔花香。后室扁曰:怀永图。联曰:云霞纷绮丽,文物共葳蕤。一曰:心爽天宇豁,情欣理境融。皆
御笔也
御制《▯徳殿铭》求全之毁,吉徳也;辨之不已,是惑也。不虞之誉,凶徳也;居之不疑,是惑也。知惑不为直,言其来;知惑而为谀,言其滋。谀滋,悔生;直来,其亨。宜已而辨,汝奚为善?宜疑而居,汝惑宜袪。屏乎,营乎?其思徳之所▯乎?
御制《▯徳殿诗【辛酉】髙阁传银箭,朝暾散绮疏。忧心周蔀屋,岂隔九重居?
御制《▯徳殿诗【丁卯】轩宫象紫垣,璇▯接路寝。居中抚八埏,奉三育羣品。俭诒堦尚土,侈戒帷裁锦。万几常自惕,庶政于焉审。但希六幕调,宵衣亦安枕。
御制《▯徳殿斋居诗【辛巳】致斋返彤宫,勅防临紫殿。对时凛金柅,惜隂聆玉箭。▯徳搆斯肯,循名实期践敬。
天在爱民,居贵可忘贱,筹治诚契,要励人已,敢倦时豫。
允厚幸厚幸益兢战庶几奉
前猷亿载,皇清奠宫之东庑,内臣直庐三楹。
圣祖仁皇帝御笔扁曰:「御茶房」稍南为
端凝殿
圣祖仁皇帝御笔扁曰执事敬
圣祖仁皇帝御制端凝殿斋居诗。肃肃羣籁屏,袅袅炉烟舒。诹日躬禋祀,濯袚临斋居。辉耀阁西日,流影照绮疏。
译这藤萝却依然绰约多姿,宛如娇美的嫔妃。蜂群蝶阵年年往来判然分明,兎葵燕麦又何必叹息呢。清和的天气沐浴着雨露、影姿也格外鲜妍,便如虾须帘般垂落映上龙案。白昼漫长,政务余暇倚靠着栏杆,南边的田亩刚沾上雨露,忧虑之情也随之舒展。却又回忆起古代诗人善于体察万物之情,并非只是藤萝垂挂之姿有余韵可赏罢了。」
御制《御花园古柏行》诗(己巳年):「摛藻堂旁边有一株古柏,根须盘结在厚实的大地中,枝条直插云天。传说它已历经八千个春秋,但其实际树龄至少也有四百年。御花园中古柏森然排列,俨然是一位巨匠,标示着苍劲的容颜。粗糙的树皮嶙峋突兀,树心却生机不死,倚靠着墙壁,仿佛与洪崖仙人并肩而立。左边如日、右边如月,仿佛是它的双目;春天的草色、秋天的花色,参悟着四禅的境界。仙人修炼元气而不修炼肉身,形貌如同枯木而神韵却完全保全。从前周公旦在《周易》中象征六爻,此柏正应了「九二,见龙在田」之象。又如瑶池边侍奉西王母,赤松子理应统领群仙。画家韦偃所画的挺拔树干已不可复得,而如今又有谁能够以神韵传达出这古柏的精神呢?这古柏经历过明代洪熙、宣德年间的太平盛世,甲申年沧海桑田般的巨变,它却没有返老还童的仙丹妙药。高大的树木颇与世代辅佐的重臣相类似,作诗歌咏它,又岂止是为了写成一篇华美的诗章而已呢。」
正中是天一门,门前陈列着金麒麟。二门朝南北方向,门内是钦安殿,供奉着玄天上帝。御笔匾额题曰:「统握元枢」,殿顶安放着渗金宝瓶。殿前有两座方亭,其东侧稍偏北处,叠石堆成崇山,山的正中有一个石洞,洞门
坐乆微风来,泠然吹衣裾。霁心观万象,黙见天地初。感神在至諴,宁俟灌鬯余。再南为旧设,自
鸣钟处
圣祖仁皇帝御笔扁曰敬天
御笔联曰:「帘萦香篆,斋心乆;座殷钟声,问夜遥。」其南
东出者为 日精门门之南为
御药房
圣祖仁皇帝御书扁曰:「药房」,曰:「夀世」。再南一室奉。
至圣先师及先贤先儒神位
御笔扁曰:「与天地参」,联曰:「开洙泗,心▯圣,由天纵,集唐虞,道统徳,合时中,转而南向北者为」。
上书房
皇子
皇孙肄业处也
御笔扁曰养正毓徳
世宗宪皇帝御笔联曰:「立身以至诚为本,读书以明理。」
为先
御笔联曰:「念终始典于学,于缉熙单厥心。」
御制己酉冬十一月二十一日
皇父御书「立身以至诚为本,读书以明理为先」一联,恩赐悬挂书斋,以寓训诲至意,恭纪诗【乐善堂集】文明雅
化敷重译咫尺
奎章贲玉,除妙义直须十四字,至言已胜万千书。天顔有喜,龙鸾动,缃案承。
恩雨露舒,从此就将当益奋,敢违提训,负居诸。
御制仲冬御门后至上书房因示▯瞻辈诗【壬戌】缃帙芸编散古香,经帷旧学重商量。忧心未释勅几暇,乐志旋生味道长。缇室灰飞新景物,琐▯日上昔年光。吟余改抹前题句,未得筌蹄顿两忘。
御制每御乾清宫,辄闻上书房诸皇子诵读声,欣然防心,兼忆旧况,诗【乙丑】占毕达璿除居稽切讲庐,为声何朗朗?毓徳想鱼鱼,教子慙贞观,延师企二疏,岂如王氏癖?颇鄙李生渔乐志,因时敏研精,值岁余明▯晴旭暖,忽忆十年初。
御制秋仲丁祭日诣上书房
至圣前行礼诗【丙寅】万古生民首,千秋祭典光,摄仪专国学,展礼诣书堂,言念承
宗社何曾致治康?徘徊讲筵侧,惟觉愧宫墙。西庑向。
东与 端凝殿相对者为
懋勤殿
御笔扁曰基命宥密
圣祖仁皇帝冲龄曽读书于此,今为内廷翰林兼直之所。凡图史翰墨之具,皆贮焉。每岁秋谳时,刑科覆奏本上。
皇帝御殿,亲阅招册。内阁大学士、学士及刑部堂官。
面承
谕防于此
圣祖仁皇帝御制懋勤殿读《尚书》至《无逸》篇有作诗:「元化斡四运,淑景催芳年。干干总万防,寸隂惜屡迁。绨几散瑶帙,阿阁飏炉烟。澄怀求至理,孔壁存遗编。公旦训《无逸》,则古多所宣言。念小民依田功稼穑,先天命良匪易。敬徳省厥愆,法戒备近王。炯炯斧扆前,寤寐思古人。千禩精意传,端居不遑暇。三复期勉旃。」再南为批本处。
圣祖仁皇帝御笔扁曰:「慎几微」。凡内阁拟票本章,俱经
本处进呈
御览,然后票写清文,交阁。
译题额曰:「堆秀」,左边则镌刻着御笔「云根」二字。山巅有一座亭子,名为「御景亭」。山的东侧是摛藻堂,堂内经、史、子、集四部典籍环绕四周书架陈列。
御笔匾额题曰:「摛藻抒华」。对联写道:「庭院中铺满芬芳的花毯,蕴含着盎然的生机;座位旁摆放着芸香熏染的典籍,结下了怀古的欢愉。」西室门外对联写道:「左右陈列的图书,在静谧中蕴含着道妙;春秋风月的美景,在佳处能得天地和谐之气。」门内匾额题曰:「宿凤」。对联写道:「向来蕴含着丰富的古意,可以借此吟咏出崭新的诗篇。」
御制《摛藻堂》诗(己巳年):「文雅的轩室建于琼苑之中,仙柏映照着广阔的殿宇。匾额虽是如今所题,但考察其来历渊源也算古老。芸香熏染的典籍收藏着万卷图书,象牙书签区分着经史子集四部。以淡泊之心怡养性情,以节俭之德留传福祉。挥毫作文要戒除华丽艳俗之风,守持这份典籍要心怀神圣重大之责。以简朴俭省之心致力于沟渠水利之事,唯有大禹的精神值得毫无保留地称颂。」
御制《题摛藻堂》诗(辛巳年):「浮碧亭旁的树荫下,是一处潇洒宜人的居所,春风吹拂着书案,令人心情怡然自得。掩映着苍翠色泽、郁郁葱葱的千年古树,书架上插满了芬芳的四库典籍。以前朝奠基立命之慎密为鉴戒,游心于典籍义理,是处理政务余暇的雅事。展阅书卷难道只是为了追求辞藻的华美吗?尧舜的二典、大禹皋陶益稷的三谟才是我永远仰慕企及的目标。」
摛藻堂的东侧是凝香亭,堂前有一水池,池上是浮碧亭。亭的南侧是万春亭,再往南、朝西的是绛雪轩。轩前多种植海棠花,轩内御笔匾额题曰:「视履考
又南西出者为月华门。门之南为内奏事房。每日内外臣工所进奏章,由外奏事诸臣接入于此,交内奏事进呈得
防后仍由此交出,转而南向北者,为南书房内廷词。
臣直庐也,其东为宫殿监等办事处。
圣祖仁皇帝御笔扁曰「敬事房」。昭仁殿之左,东出者为「龙光门」;▯徳殿之右,西出者为「凤彩门」。乾清宫后为
交泰殿渗金圆顶制如 中和殿
圣祖仁皇帝御笔扁曰无为
御笔联曰:「恒乆咸和迓天休,而滋至关睢麟趾,立王。」
化之始基殿中设
寳座左安铜壶刻漏,右安自鸣钟。
国朝
御用寳玺二十有五,俱尊藏于殿中。
御制国朝传寳记 国朝受
天命采古制为玺,掌以内阁承収,以宫殿监正袭,以重盝承,以髹几设,交泰殿中,以次左右列。当用则内阁请而用之。其质有玉,有金,有栴檀香木。玉之品有白,有青,有碧。纽有交龙,有盘龙,有蹲龙。其文自
太宗文皇帝以前専用国书,既乃兼用古篆,其大小自方六寸至二寸一分不一。尝考大清防典载御宝二十有九,今交泰殿所贮三十有九。防典又云宫内收贮者六,内库收贮者二十有三,今则皆贮交泰殿,数与地皆失实。至谓皇帝奉天之寳即传国玺,两郊大祀及圣节宫中告天青词用之,此语尤诞谬。大祀遵古礼用祝版署名,而不用寳;圣节宫中未尝有告天事,或道箓祝厘时一行之,亦不过偶存其教耳,未尝命文臣为青词,亦未尝用寳。且此玺孰非世世传守,而専以一寳为传国玺,亦不经。葢縁修防典诸臣无宿学卓识,复未曽请防取裁,只沿明时内监所书册档承譌袭谬,遂至于此,甚矣记载之难也。且防典所不载者,复有「受命于天,既夀永昌」一玺,不知何时附藏殿内,反置之正中。按其词虽类古所传秦玺,而篆法拙俗,非李斯虫鸟之旧,明甚。独玉质莹洁如截肪,方得黍尺四寸四分,厚得方之三,以为良玉不易得,则信矣。若论寳,无论非秦玺,即真秦玺亦何足贵?乾隆三年,髙斌督河时奏进属员濬寳应河所得玉玺,古泽可爱,文与辍耕録载蔡仲平本颇合。朕谓此好事者仿刻所为,贮之别殿,视为玩好旧器而已。夫秦玺煨烬,古人论之详矣,即使尚存,政斯之物,何得与本朝传寳同贮于义未当?又雍正年故大学士髙其位进未刻碧玉寳一,文未刻则未成为寳,而与诸寳同贮,亦未当。朕尝论之,君人者在徳不在寳,寳虽重一器耳,明等威徴信守与车旗章服何异?徳之不足,则山河之险,土宇之富,拱手而授之他人,未有徒恃此区区尺璧足以自固者。诚能勤修令徳,系属人心,则言传号涣,万里奔走,珍非和璧,制不龙螭,篆非斯籀,孰敢不敬信承奉,尊为神明?
译祥」。对联写道:「东壁上焕发着图书的光彩,琳琅满目;西清瞻仰典籍,经纬之道谨记在心。」右室对联写道:「树影伴着温暖的朝阳轻轻笼罩着窗牖,花香与香风一同飘入帘幕。」又,内室对联写道:「花朵刚经过雨水的洗礼,红色还显得浅淡;树木即将形成浓荫,绿意渐渐变得浓密。」这些都是御笔所题。绛雪轩的南面便是琼苑东门。
御制《绛雪轩海棠》诗(庚午年):「如丹砂炼就一般,笑颜般的花朵开放之处,春天巡游归来的时节刚刚归返。政务余暇之日,在高轩处稍作停留,东风中绛红的花瓣如雪,尚未纷飞正浓。品评这花中之国的芬芳不要嫌它细小,选取这如唐宫美人般的色泽不妨碍其丰腴之美。斟酌思量这美好的春光,心中生出珍惜之情,珠帘从四面巧妙地围绕成一圈。」
御制《绛雪轩海棠》诗(壬申年):「举行完耕耤典礼、春日出行之后,命令仪仗回銮,在御花园中探望景致,独自徘徊流连,仿佛与这青翠的馆舍有缘。今日恰好未曾预约,东风却特地为此绽放海棠花。」缀王有诗写道:「桃花李花的花蕊珠玉般的花瓣,何处沾染了尘埃?叮咛这如冰雪般的花朵停驻枝头,切莫轻易任其如寻常青苔般被人忽视。」
御制《绛雪轩》诗(辛巳年):「为轩室命名是因为对着花朵而取,寓意是缘于体察万物之情。虽然浓春时节尚且遥远,但花草萌发之机已然蓬勃郁积。看那六出雪花般的花瓣堆积,与嵰山之上花木蔚然又有何异?以金黄的麦穗、玉制的酒壶供奉陈设,银色的燕子装饰轻拂着屏风。美好的祥瑞征兆调和着雨水与晴日,安息宴游之时也应保持宽厚宁静、不失谨慎。」
钦安殿的西侧,稍向北
故寳器非寳,寳于有徳。古有得前代符寳,君臣动色矜耀,侈为瑞。贶者,我。
太宗文皇帝时,获防古所传元帝国寳,容而纳之初不
借以为受命之符由今思之
文皇帝之臣服函夏,垂统万世,在徳耶,在宝耶?不待智者而知之矣。善夫,唐梁肃之言曰:「鼎之轻重,玺之去来,视徳之髙下,位之安危。」然则人君承
祖宗付畀,思以永膺斯寳,引而勿替。其非什袭固守之。
谓谓夫日新厥徳,居安虑危,凝受」
皇天大寳命,则徳足重寳,而寳以愈重。玺玉自古无定数,今交泰殿所贮,厯年既乆,纪载失真,且有重复者。爰加考正,排次定为二十有五,以符天数,并着成谱,而叙其大指如此。
御制刻漏铭。粤昔重黎分司地天,迎日揆景,举分测辰。明时敬授,钦若昊干。予承百王,省岁祈年,齐政协纪。命彼畴人,徼宫戒井,斟衡酌权。笵金防木,制兹漏莲。玉注金筩,水火燥寒,协其髙卑,别以方圆。九十六刻,成一日焉。视彼阳晷,明晦无愆。较自鸣钟,淫巧徒传。摄提有纪,孟陬用平。于以考时,寝兴慎旃。于以熙绩,勤民礼贤。业业兢兢,俯察仰观。器与道偕,是验是防。作铭垂戒,贻百防元。两庑间,左出者为景和门,右出者为隆福门。殿之后为
坤宁宫俱顺治十二年建。殿广九楹,其东暖阁。
御笔联曰:「天惟纯佑命,俾尔戬谷,百禄是荷。民其勅懋和绥,以多福,万国咸寜。」閤上扁曰:「福徳相联。」曰:「功徳庄严。」耀寳月薫,闻安乐引祥风。閤下东室扁曰:「紫垣。」西室联曰:「斯干咏松竹,天保颂升恒。」宫左为东暖殿。
世宗宪皇帝御笔扁曰:位正坤元。右为西暖殿,御笔扁曰:徳洽六宫。二殿与昭仁▯徳二殿相对,俱康熙三十六年建。东暖殿之东为永祥门,稍北为基化门,俱东出。西暖殿之西为增瑞门,稍北为端则门,俱西出。坤宁宫之后,北向正中为
坤宁门门外即 御花园也
御制坤宁宫铭 万物致养是曰
厚坤安贞广大配
天为元昔在
盛京
清宁正寝,建极熙鸿,贞符义审,思媚嗣徽,松茂竹苞,神罔时恫,执豕酌匏,广博无疆,黄中正位,以继以绳,惟
曰欲至于万世
御制小除夕坤宁宫作诗【壬申】喜气鬯宫寮,迎除先颂椒。从来称五祀,不觉到今宵。爆引云车上。
天临绛节,朝诚祈,讵私祷六幕,愿均调。
御花园在坤宁宫后,左曰琼苑东门,右曰琼苑西门。园中竒石罗布,嘉禾郁葱,有古柏藤萝,皆数百年物。
御制仲春御花园作【甲子】秾春何处归来早?堆秀山前,绛雪轩已许游蜂依蕊簇,未教新燕傍枝翻。周阿玉树斜临榭,放溜金波曲抱源。
译是延晖阁。阁楼上御笔匾额题曰《凝清室》。东间对联写道:「西山的雪色明朗,送来寒冷的色泽;东壁的花朵光辉灿烂,散发出芬芳。」楼下对联写道:「明媚的阳光和煦的春风,使春意荡漾;花香鸟语,万物欣欣向荣、复苏生机。」又一联写道:「锦绣的座席凝聚着香气,花朵在春天的花苑中绽放;晴朗的窗牖映着翠色,朝霞般的光彩铺展在屏风之上。」
御制《延晖阁春望》诗(辛巳年):「宫苑树林中的高阁枕靠着红墙,政务余暇之日登临此处,喜逢阳光和煦。北面窗户对着景山,秀丽的景色令人赏心悦目;南面的台阶旁古柏俨然成行排列。愿宫廷基业能永远稳固,帝都的中枢政务能协调得当。历经累世承平、百年发展终成富庶昌盛,保持盈满的状态唯有以敬慎之心作为防范。」
延晖阁前相对的是四神祠,阁的西侧是位育斋。斋的西侧是毓翠亭,斋前有一水池,池上是澄瑞亭。紧邻此亭的是斗坛亭,其南面是千秋亭,再往南是养性斋。养性斋朝东的部分有七间,南北相对的部分各有三间,都建有楼阁。楼上正中,圣祖仁皇帝御笔匾额题曰《飞龙在天》。
左室对联写道:「心境与行迹如今偏爱淡泊,诗情到了此处正应增添几分幽静。」又一联:「一间静室中生出无限空明澄澈,四季更替却始终常青不改。」右室对联写道:「本来这林泉之间就蕴含着丰富的意趣,依然能通过读书研史而周旋其中获得乐趣。」又一联:「白昼漫长,亭台显得爽朗而宁静;雨后初晴,花木显得秀丽而鲜妍。」楼下正中,御笔匾额题曰「居敬存诚」,对联写道:「体悟大道,看那鸢飞鱼跃般生机活泼;闲暇消遣,从书史中汲取
渇望甘膏疎宴赏,休言树背有丛萱。
御制御花园花朝诗【丙寅】堆秀山前景物芳,更逢晴日霭烟光。负氷锦鬛游文沼,试暖文禽绕画堂。防燕缤纷先社日,青旛摇曳引韶阳。莫嫌花事迟,追赏通闰应知春倍长。
御制御花园首夏诗【丁夘】宿雨轻烟罨绮櫺,尚余春色博山屏。苍松四季曾无改,也觉虬枝分外青。一阵香风逓玉墀,却縁锦绽墨辛夷。几余防翰。
消繁虑,幸似去年倚槛时。婪春破夏,日方永,委砌筛帘絮正纷。最是常年添闷处,底教触目总成欣。
御制咏御花园藤萝诗【丙寅】禁松三百余年乆,女萝施之,因亦夀。每防春色,见薫风似,顾杏桃开▯口。或苍或艳,虽不伦,齐年恰比列仙真。窥户小儿髪已雪,双成绰约犹娇嫔。蜂衙蝶阵年年判,兎葵燕麦何须叹。清和沐雨影亦鲜,便入虾须上龙案。昼长几暇倚玫除,南畆初霑忧虑舒。却忆风人善体物,匪伊垂之带有余。
御制御花园古柏行【己巳】摛藻堂邉一株柏,根盘厚地,枝拏天。八千春秋仅传説,厥夀少当四百年。御园古柏森森列,居然巨擘标苍顔。粗皮硉兀心不死,倚壁如拍洪崖肩。左日右月为两目,春草秋花参四禅。仙人炼气不炼肉,形若槁木神乃全。昔者公旦象六爻,是为九二见在田。又如瑶池防王母,赤松子应领羣仙。韦偃直干不可得,而今谁者以神传。洪宣承平此曾阅,甲申桑海无还丹。乔木颇与世臣类,作歌讵止斐鸿篇。正中为天一门,前列金麟。二门北南向为
钦安殿祀
元天上帝
御笔扁曰:「统握元枢」,顶安渗金寳瓶。殿前方亭二,其东稍北叠石为崇山。山正中有石洞,洞门顔曰:「堆秀」。左则镌刻。
御笔「云根」二字,山巅有亭曰「御景亭」,山之东为
摛藻堂,堂内经、史、子、集挿架四周。
御笔扁曰:摛藻抒华。聨曰:庭饶芳毯,铺生意;座有芸编,结古欢。西室门外联曰:左右图书,静中涵道妙;春秋风月,佳处得天和。门内扁曰:宿凤。联曰:从来多古意,可以赋新诗。
御制摛藻堂诗【己巳】文轩搆琼苑,仙柏防广宇。题额纵自今,考迹亦云古。芸编贮万卷,牙籖分四部。淡泊以怡情,节俭斯贻祜。掞毫戒丽妍,守器懐神巨。卑兹力沟洫,无间惟称禹。
御制题摛藻堂诗【辛巳】浮碧亭隂潇洒居,春风绨几正怡如。映▯黛鬰千年树,插架芸芳四库书。鉴在胜朝基命密,游惟义府勅几余。展编宁贵资摛藻,二典三谟永企予。堂东为凝香亭,堂前有池,池上为浮碧亭。亭之南为万春亭,再南向西者为绛雪轩。轩前多植海棠,轩内
御笔扁曰:视履考祥。联曰:东壁焕图书,琳琅满目;西清瞻典册,经纬从心。右室联曰:树将暖旭轻笼牖,花与香风并入帘。
译精华。」又一联:「闲暇时倚靠书案稍作歇息,美景透过纱窗映入心间、意趣长存。」北楼下朝东,匾额题曰「悦心颐神」,对联写道:「古朴的香气中研习着大道的奥秘,新鲜的辞藻中焕发出春天的妍丽。」南楼下朝东,对联写道:「四季的风光无穷无尽,历代典籍蕴藏着无穷的余韵芬芳。」这些都是御笔所题。养性斋的南面,便是琼苑西门。
钦安殿的后面,是承光门,朝北方向,门前陈列着两尊金象。左边是延和门,右边是集福门,都朝向东西方向。正中是顺贞门,其北面相对的是神武门。门外立有下马牌石,这便是紫禁城的北门。
日精门的东侧,是东一长街,南面即是内左门,中间是近光左门,北面是长宁左门,稍向北再向西,便是琼苑东门。由近光左门向北,朝西方向的门共有三座,分别称为:咸和左门、广生左门、大成左门。
咸和左门的东侧,与之相对的是景曜门。中间朝南的是景仁门,门内是景仁宫前殿,御笔匾额题曰:「赞德宫闱」。
广生左门的东侧,与之相对的是「履和门」。中间朝南的是「承干门」。门内是承干宫前殿,御笔匾额题曰:「德成柔顺」,后殿对联写道:「三秀草呈现出云彩般的光辉焕发,万年枝繁茂,露珠凝结着香气。」
大成左门的东侧,与之相对的是「凝瑞门」;中间朝南的是「钟粹门」,门内是钟粹宫前殿,御笔匾额题曰:「淑慎温和」,对联写道:「狻猊香炉中篆香袅袅,可知白昼正长;清风中虬形的漏壶报时,可知春意已深。」以上三座宫殿,都是顺治十二年重建的。
这三座宫殿的东侧是东二长街,南面是麟趾门,北面是千婴门。长街东侧与景曜门相对的是凝祥门,再往东是昭
又内室联曰:花初经雨红犹浅,树欲成隂緑渐稠。皆
御笔轩南即 琼苑东门也
御制绛雪轩海棠诗【庚午】丹砂炼就,笑顔防开处,春巡恰乍归,暇日髙轩成小立,东风绛雪未酣霏,评香花国休嫌细,选色唐宫不碍肥,料量韶光思防惜,珠帘四面巧成围。
御制绛雪轩海棠诗【壬申】耤典春行,命跸回,御园问景,一徘徊,似縁翠馆,今朝幸不约,东风特地开。缀王有诗:「▯桃李蕊珠何处惹尘埃?丁宁嵰雪枝头驻,莫便寻常防緑苔。」
御制绛雪轩诗【辛巳】名轩因对花,取义縁体物。酣春虽尚遥,符甲机已鬰。即看六霙积,何异嵰山蔚。金麦玉壶供,银燕防屏拂。休徴协雨旸,宴息宥密勿。钦安殿之西,稍北为延晖阁。阁上
御笔扁曰《凝清室》。东间联曰「雪朗西山送寒色,花辉东壁发生馨」。楼下联曰「丽日和风春淡荡,花香鸟语物昭苏」。又联曰「锦座凝香,花敷春苑;丽晴牕挹翠,霞带晓屏舒」。
御制延晖阁春望诗【辛巳】禁林崇阁枕红墙,暇日登临喜载阳。北户景山秀堪挹,南墀古柏俨成行。宫庭基业期恒固,帝里枢机协大当。累洽百年成富庶,持盈惟是敬为防。阁前相对为四神祠,阁西为位育斋。斋西为毓翠亭。斋前有池,池上为澄瑞亭。即亭为斗坛亭,南为千秋亭。又南为养性斋。斋东向者七楹,南北向相对者各三楹,皆有楼。楼上正中
圣祖仁皇帝御笔扁曰《飞龙在天》。左室联曰:「心迹只今偏爱淡,诗情到此合添幽。」又联曰:「一室虚生无限白,四时不改总常青。」右室联曰:「自是林泉多蕴借,依然书史得周旋。」又联曰:「日永亭台爽且静,雨余花木秀而鲜。」楼下正中。
御笔扁曰「居敬存诚」,联曰「体道鸢鱼看活泼,消闲书史挹菁英」。又联曰「暇当绨几身聊憩,景入纱疏意与存」。北楼下东向,扁曰「悦心颐神」,联曰「古香研道秘,新藻发春妍」。南楼下东向,联曰「四季风光无尽藏,百城古帙有余馨」。皆
御笔斋之南,即琼苑西门也。钦安殿之后,为承光门,北向,列金象二。左为延和门,右为集福门,东西向。正中为顺贞门,其北相对为神武门。门外有下马牌石,即紫禁城北门。
也
日精门之东,为东一长街,南即内左门,中为近光左门,北为长寜左门,稍北而西,即
琼苑东门也,由近光左门而北,向西之门凡三曰:咸和左门,广生左门,大成左门。咸和左门之东,相对为景曜门。中间南向者曰景仁门,门内为
景仁宫前殿
御笔扁曰:「赞徳宫闱」。广生左门之东,相对为「履和门」。中间南向者曰「承干门」。门内为
承干宫前殿
御笔扁曰「徳成柔顺」,后殿联曰「三秀草呈云彩焕,万年枝茂露香凝」。
译华门,中间朝南的是延禧门,门内是延禧宫前殿,御笔匾额题曰:「慎赞徽音」。
与履和门相对的是德阳门,再往东是仁泽门,中间朝南的是永和门,门内是永和宫前殿,御笔匾额题曰《仪昭淑慎》。
与凝瑞门相对的是昌祺门,再往东是衍瑞门,中间朝南的是景阳门,门内是景阳宫前殿,御笔匾额题曰「柔嘉肃敬」,殿后对联写道:「古朴的香气披拂,滋润着图书典籍;天地元气充盈交融,万物景象和谐。」东室对联写道:「面对生机勃勃的万物,观照其中的奥妙;心怀义理,从中获得内心的安宁。」西室对联写道:「蜃窗在明朗的日光下,兰花散发着芬芳的雾气;鸡树中风清气朗,玉般的云霭笼罩着春意。」又一联写道:「书圃、礼园令人百读不厌、无限喜爱,茶瓯香气、砚台洁净,令人余韵欣然。」以上三座宫殿都是康熙二十五年重建的,这就是东六宫的排列布置情况。
东六宫的东侧有一条小长街,街的南面向东直通出去的是苍震门,街的东侧是内库房。街的北面朝西的是钦昊门,门中朝南的是天穹门,门内是天穹宝殿,供奉着昊天上帝。御笔对联写道:「无言之中蕴含着奇妙的造化,凭借着元始之气;生生不息的神圣功德,运行着清明肃穆之气。」
千婴门的北面,有五所殿宇,这就是所谓的乾东五所。由日精门的长街向南,其东侧是仁祥门,再往东相对的是阳曜门,正中是斋宫,是雍正九年建造的。凡是南郊、北郊祭祀以及祈谷、常雩等大祀典礼,皇帝都在此致斋。前殿共五楹,中间设有宝座。
御笔匾额题曰「敬天」,对联写道:「能够切实践行祖先的谋略遗训,聪敏地听从祖考的常法教诲;不知厌倦地勤勉政务,深知农事稼
大成左门之东,相对为「凝瑞门」;中间南向者曰「钟粹门」,门内为。
钟粹宫前殿
御笔扁曰:「淑慎温和」,联曰:「篆袅猊炉,知日永;风清虬漏,报春深。」以上三宫,俱顺治十二年重建。三宫之东为东二长街,南则麟趾门,北则千婴门也。街东与景曜门相对者曰凝祥门,再东为昭华门,中间南向者曰延禧门,门内为
延禧宫前殿
御笔扁曰:「慎赞徽音」与履和门相对者曰徳阳门,再东为仁泽门,中间南向者曰永和门,门内为
永和宫前殿
御笔扁曰《仪昭淑慎》与凝瑞门相对者曰昌祺门。再东为衍瑞门。中间南向者曰景阳门。门内为
景阳宫前殿
御笔扁曰「柔嘉肃敬殿」后联曰「古香披拂图书润,元气冲融物象和」。东室联曰「生机对物观其妙,义府因心获所宁」。西室联曰「蜃牕日朗兰喷雾,鸡树风轻玉霭春」。又联曰「书圃礼园无斁好,瓯香研净有余欣」。以上三宫皆康熙二十五年重建,此东六宫之叙置也。六宫之东有小长街,街南向东直出者为苍震门,街东为内库房。其北向西者为钦昊门,门中向南为天穹门,门内为
天穹寳殿祀
昊天上帝
御笔联曰:「无言妙化资元始,不已神功运穆清。」千婴门之北,有殿宇五所,所谓干东五所也。由日精门长街而南,其东为仁祥门,再东相对为阳曜门,正中为
斋宫雍正九年建凡
南北郊及
祈谷常雩大祀
皇帝致斋于此前殿五楹中设
寳座
御笔扁曰「敬天」,联曰「克践厥犹,聪聴祖考之彛训,无斁康事先,知稼穑之艰难」。东暖阁联二:一曰「天道钦崇,永保命,万几敕毖,屡省成」;一曰「一念纯诚,昭格本,万縁清静,旦明中」。西暖阁联曰「皓月空悬,心镜朗;妙云拥防,智珠圎」。后殿
御笔扁曰「孚颙殿」,又扁曰「庄敬日强」,联曰「慎独谨几」,旦明怀帝载,思艰图易,宵旰念民依,东室联曰「一编金鉴懐无逸」,五夜铜籖警未央,西。
寝宫扁曰《敬止》。联曰:「午夜端居钦曰旦寅衷昭事格惟馨。」又联曰:「洗心宥密钦羲传致徳精明禀礼经。」又联曰:「吉蠲致敬先三日昭格惟诚矢一心。」
御制斋宫诗六章章十四句【壬戌】有侐斋宫,翼翼沉沉,穆穆。
皇考心
圣祖之心丕冒万宇
上帝是钦,维日南至,郊祀孔临,迁坐变食,在悬无音,凝。
祉受厘俨若
译穑的艰辛。」东暖阁有两副对联:其一为「敬奉天道、崇尚天理,以此永远保有天命;日理万机、谨慎处理,屡次自省方能有成。」其二为「一念之间保持纯粹的诚心,以此昭明感格上天的根本;使万般思虑都归于清净,光明便存于其中。」西暖阁对联写道:「皓月高悬于空中,心境如明镜般澄澈朗照;美妙的云气环绕拥护,智慧如宝珠般圆融。」
后殿御笔匾额题曰「孚颙殿」,又题曰「庄敬日强」,对联写道:「慎独自守、谨慎于细微之处」,清晨黎明时怀念上天所赋予的使命,思虑艰难、图谋容易之道,日夜操劳、心念百姓的依靠。东室对联写道:「一部典籍中怀念着《无逸》篇的教诲」,五更时分铜签警示着漫漫长夜未曾停歇。西侧寝宫匾额题曰《敬止》。对联写道:「深夜端坐,敬慎地度过每个晨昏,内心至诚地昭示侍奉神明,唯有以此馨香之德感通上苍。」又一联:「洗涤心灵、保持宽厚宁静,恭敬地传承伏羲之道,以致力于德行的精明,禀承礼经的教诲。」又一联:「以吉祥洁净之心致以敬意,提前三日斋戒,昭明感格神明唯凭至诚,矢志专一其心。」
御制《斋宫》诗共六章,每章十四句(壬戌年):「这寂静的斋宫,庄严肃穆、深沉幽静。继承皇考之心,如圣祖之心广被覆盖天下万方,恭敬地敬奉上帝。正值冬至日之时,隆重地亲临郊祀大典,迁居别处、改变饮食,悬挂的乐器无声寂静,心神凝聚,承受着上天赐予的福祉,恭敬庄重宛然如在眼前。」
帝歆来戒,来斋,用凛难谌。龙塞之山,储有良材,乃浮于川,达帝京,不迟。爰经爰营,载筑载培。命彼大匠,绳尺是依。其柱维楠,其桷维柏,不文不镂。海望所作,既底厥法,载观其落。猗与煌与,天辟之宇,郁峍柧棱,贝箔珠戸,枚枚岩岩,在乾清宫左。有丹其楹,有青其▯。既深以严,亦安而妥,不敞不轩。周庐绵绵,曰维亿年,利我后人。昔在
圣祖心斋肃肃
考建兹宫,匪夸华屋,致洁致诚,毋疏毋黩。律中黄钟,一阳始复。将事大祀,心乎穆穆。爰即而斋,爰薰而沐,瞻仰。
译皇帝欣然前来持戒、前来斋戒,心怀凛然,不敢懈怠。
龙塞山中,储备着优良的木材,于是顺水漂运,运抵京城,未曾延迟。
于是勘测规划,又是营建又是培筑。
命令那些大匠,一律依照绳墨尺度施工。
殿柱用楠木,椽子用柏木,不加文饰,不施雕镂。
由海望主持营造,法度既已确立,随即观看其落成。
多么美盛,多么辉煌!这是上天开辟的殿宇,高峻挺拔,棱角分明,门户以贝壳箔片、珍珠装点,座座巍然高耸,坐落在乾清宫之左。
殿柱漆成朱红,□(字缺)涂以青色。
既幽深又庄严,也安稳而妥帖,不显敞露,不显高张。
四周庐舍绵延不绝,愿它历亿万年,造福我后世子孙。
昔日圣祖在位之时,以斋戒之心肃然自持,考订营建了这座宫殿,
并非为了夸耀华美的殿堂,而是为了致其洁净、致其诚敬,不敢疏忽,不敢亵渎。
时值律应黄钟,一阳初生之际。
将要举行大祀之礼,心怀肃穆虔敬。
于是前来斋戒,熏香沐浴,瞻仰殿宇。
昊穹以集厥福。自古建章,万户千门,亦有大夏嶊嶉,成观。彼何为兮?此则可原。匪以富而侈,匪以饰而繁。制朴而浑,居兹敬存。有堂则明,有室则温。我后子孙,永保斯孔安。永言保之,戒彼崇台。我宅是宇,心乎我思我。
祖我
考廓此丕基,我曷承之?俾堂构是贻。
天飨惟诚,民归惟慈。惟慈,惟诚,匪以伪为。我后子孙尚。
克念兹
世宗宪皇帝御制冬至斋居诗「晨曦炯炯洁斋宫,一缕炉烟散绮栊。暖气潜回葭管律,早梅先绽玉阶风。中孚黙契天人理,来复明彰造化功。漫道书云成故事,精禋惟借寸心通。」凌寒松柏耐严冬,带月▯霜度禁钟。午夜无眠思戒凛,诘朝崇祀务斋恭。初阳鼓动开三殿,万象昭回映九重。嘉节届临生意始,防祈
上帝惠吾农
御制冬至斋宫偶阅旧稿志懐诗【戊午】静聴迢迢宫漏长,斋居暂屏万几忙。那无诗句娱清景?恰有梅梢送冷香。案积陈编闲检防,志期旧学重商量。灰飞子夜调元律,又喜天心复一阳。
御制冬至斋居诗【庚申】消息初阳复。
南郊大祀临一衷思
帝载至日见
天心丙夜,几常勅斋居。念转深,燔柴将对越,惴惴敢忘。
钦
御制冬至斋居诗【辛酉】对越干干,矢素衷;更临
禋祀惕渊,冲斋宫夜永,添松漏,缇室阳回,协月筩,省岁每期,时不易占,年惟望雪,酬丰案头,编简闲披阅,旧学商量,慎始终。
御制夏日斋居诗【壬戌】归鸦噪宫城,暮景侵虚殿。金戺罗夏卉,芳被薫风。扇而予适斋居,志岂循物玩?旷懐熙皥治,未惬黔黎愿。抚景每增惭,披衣坐待旦。
御制冬夜斋居诗【壬戌】应节灰飞琯,书斋金冩人扶,阳思往圣,省岁騐斯民,斜景依南陆,羣星拱北辰,肯堂钦至教,同此凛。
明禋
御制上辛祈谷斋居诗【癸亥】三朝度王正,六日届上辛。青阳霭彤墀,海壖▯韶春。万彚昭以苏,昌昌答令辰。惟予继百王,祈谷遵先民。涤志此斋居,穆穆将
眀禋心乎?曷思维政事有弗勤?屋漏茍或愧,其奚对昊天?
祖宗廓丕基,肯搆赖子孙。彼野有遗贤,何以拔茅抡?彼民有窃叹,何以咸聴闻?凡此恭黙思,愧怍流汗频,尚希鉴予衷,维
皇降康年
御制夏至斋居即事诗【癸亥】黼扆迁常座,眀堂阖左扉。抚辰懐嬗代,勅命凛时几。北陆将依晷,南薫漫叶徽。荡暄风习习,烛郁旭晖晖。斋处封章少,遥闻昼漏稀。敢祈诚意假,因騐道心微。
御制冬至斋宫叠旧韵诗【癸亥】金翼南飞,线晷长;骖驔六御,趁归忙。将陈
寅祀防心璧,又领斋宫戒意香。小往大来,堪体騐民情物理。入筹量八年政教,曾何补?负扆常懐愧答阳。
译昊天用来聚集这些福泽。自古以来营建殿宇,千门万户,也有高大巍峨、蔚为壮观的宫殿。那是为了什么呢?这是可以理解的。并不是因为富有而奢侈,也不是因为装饰而繁复。规制质朴而浑厚,居住在这里恭敬地保存本心。有堂就要明亮,有室就要温暖。我朝后代子孙,永远保有这份极大的安宁。永远这样说着要保有它,警戒那高耸的楼台。我居住在这座殿宇,心中常常思念我所思念的人。
先祖开拓了这宏大的基业,我怎么去继承它?要把堂构的事业传给后代。
上天享用的唯有诚心,百姓归附的唯有慈爱。唯有慈爱,唯有诚心,不能用虚伪来做。我朝后代子孙应当。
能够铭记这一点。
世宗宪皇帝御制《冬至斋居》诗:"清晨的曙光明亮洁净地照着斋宫,一缕炉烟散入雕花的窗棂。暖气暗中回转,应验了葭管测律,早梅先在玉阶的寒风中绽放。中孚卦默默契合天人之理,来复卦彰明造化的功用。不要说记录云物只是照旧例行事,精诚的祭祀唯有靠这方寸之心相通。"经受寒冷的松柏耐得住严冬,披着月光、冒着寒霜听禁钟报时。半夜无法入睡,思虑着戒惧谨慎,第二天清晨要恭敬地举行崇高的祭祀。初升的太阳照耀开启三大殿,万象光明地照映着宫城九重。美好的节气来临,生机开始萌动,祈望上帝赐惠给我们的农事。
御制《冬至斋宫偶阅旧稿志怀》诗【戊午年】:静静地听着宫中的更漏迢迢地流逝,斋居时暂且屏退了繁忙的政务。哪能没有诗句来娱悦这清幽的景色?恰好有梅梢送来清冷的香气。案头堆积着旧日的典籍,闲时加以检点,志在重新温习旧日的学问、反复商量。子夜时分灰飞出,测定了历法节律,又欣喜天心恢复了一阳来复。
御制《冬至斋居》诗【庚申年】:阳气开始消长,恢复初生。
南郊的大祀降临,我一心思念着。
天命将至的这一天,见到
上天的心意,半夜里,常常告诫自己要谨慎斋居。念头转得更深,将要焚柴祭天、对越上帝,惴惴不安,怎敢忘记。
恭敬地
御制《冬至斋居》诗【辛酉年】:对越上天勤勉不懈,秉持素朴的诚心;又亲临
祭祀,惕然戒惧地深居于冲和的斋宫,夜晚漫长,添上松枝计时的漏刻,绛红的斋室中阳气回转,与月律相应和。每次省察一年的收成,时机不容轻易错过,年年盼望瑞雪,酬答丰年,案头上闲时翻阅典籍,商量温习旧学,谨慎地对待始终。
御制《夏日斋居》诗【壬戌年】:归巢的乌鸦在宫城上聒噪,暮色侵入空荡的宫殿。金饰的门槛边罗列着夏日的花卉,芳香被熏风吹散。扇动着,我恰好在斋居,志向岂是随物赏玩?虽有旷达欢乐的治世情怀,却觉得未能满足百姓的心愿。抚看眼前景色常常增添惭愧,披衣坐着等待天明。
御制《冬夜斋居》诗【壬戌年】:应和着节气,葭灰从律管中飞出,书斋中金人扶助着,思念着往昔的圣王,省察一年的收成来检验百姓的生活,斜阳依傍着南方的天空,群星拱卫着北极星,愿意继承先业、恭敬地遵行至理的教诲,与此一同凛然戒惧。
明洁地祭祀
御制《上辛祈谷斋居》诗【癸亥年】:三个早晨已度过正月,第六天到了上辛日。青色的阳气笼罩着朱红的台阶,海边的春光已现。万物光明地苏醒过来,兴盛地回应着这美好的时辰。我继承百代帝王的传统,祈求丰收遵循先民的做法。涤除杂念在这斋居中,恭敬肃穆地将要
明洁祭祀,心中怎能不思虑?为政之事是否有不勤勉的地方?如果私下独处时都感到愧疚,又怎么能面对上天?
祖宗开拓了宏大的基业,能够继承发展全靠子孙后代。那乡野中若有遗漏的贤才,用什么方法来举荐提拔?那百姓中若有私下的叹息,用什么办法能全部听闻?凡此种种,恭敬默默地思虑,愧疚之情让我频频流汗,希望能鉴察我的诚心,让
上天降下丰年。
御制《夏至斋居即事》诗【癸亥年】:御座迁到了寻常的位置,明堂关闭了左边的门扉。抚今追昔,感怀朝代的更替,谨守使命,凛然戒惧于时机。日影渐渐依傍着北方,南方的熏风漫过帷帐。荡漾的暖风阵阵吹来,烛光郁然、旭日辉煌。斋居之处呈递的奏章很少,遥遥听闻白昼的更漏声稀疏。怎敢祈求借助诚意,因此来检验治国之道的深微之处。
御制《冬至斋宫叠旧韵》诗【癸亥年】:金乌向南飞去,日影渐长;驾着六马急
御制祈谷斋居述懐诗【甲子】元日将祈谷斋居,涤志清
天人畏,相与理欲騐方萌,泽共初春,布心存旦,气平九年,勤实政,一意黜虚名,每励终如始,由来满易盈,过因徳凉,积灾为治乖,呈午夜频惶,促衷懐益屏营,明廷咨硕辅,何以慰予情?
御制夏至斋居诗【甲子】消息无停运,易简理不穷。平秩南讹,时昏亢旦危中。
矩泽将有事,斋处于法宫。惺惺既涤志,防防复省躬。况当望雨殷,益觉忧心忡。彭怒张飞亷,炎歊畏祝融。一饥已不啻玉食,忍独丰?开卷遣烦绪,往复披难终。镜已率增惭,胡宁识予衷?
御制冬至斋居诗【甲子】金翼南飞,▯土圭北至时。
精禋遵在昔,斋宿重于兹。黍谷阳将复,莲筩刻欲迟。戒心恒惴惴,思过每防防。政治嗟何似,惭惶只自知。黄云陈日下,太史漫陈词。
御制上辛祈谷斋居诗【乙丑】青阳临左个,精祀考禋宗。万寳祈惟谷,三时重在农。良宵自徙倚,淑景渐舂容。诗思来相凑,穿牕午夜钟。
御制雩祭斋居诗【乙丑】节惟龙已见,卜云吉,其符
圜丘将有事,祈岁为民谋,斋居涤身心,颙若敬以孚。冬春雪雨滋,慰我三农夫,举趾播嘉种,胼手辟荒芜。羣然望丰稔,将谓逭饥臞。芃芃未观麦,青青已瞻蒲。设十日不雨,此意复虞辜。空庭盼云脚,伫立徒嗟吁。
御制夏至斋居诗【乙丑】抚序夏,维至占时,月届臯。
明禋修祀典,勅法省刑曹。自是当迁坐,从来不举醪。心忧遥卜岁,志慰近霑膏。观象思羸豕,闻声应伯劳。清宫本无暑,不必学禅逃。
御制斋宫叠旧作韵诗【乙丑】将临
大祀惕予躬,肃肃清斋。此在宫一气回时,天意见诸縁净处。道心融闲,聴韶磬,松风外坐騐周奎。日影中昭事惟馨,吾敢谓只余颙若数年同。
御制祈谷斋居诗【丙寅】黍谷气昭苏,邹律春回旋。中辛为上日,祈谷陈衷渊。国家有与立,所赖民之天。伊古重兹祭,承事敢弗防?矧予徳滋薄,调燮无神权。十岁稔鲜书,暵涝或连绵。遑云政无瑕,敢谓朝进贤。刑罚固已省,讵无盆底寃?比户纵蠲租,富庶何有焉?凡此恭黙思,益觉増惕。干斋宫清漏永,琴书静且妍。朝来布同云,玉戺频俄延。何当六出花,尺盈三辅田。
御制常雩斋居诗【丙寅】宜▯宜雨,信无违。茂对清和,丽琐闱。敢诩休徴,符肃乂,不忘勅命,凛时几。斋宫籁静,防烟直。髙阁宵清,玉漏稀。却忆迩年当此际,望云常自夜披衣。
御制夏至斋居诗【丙寅】北至将临,祀清斋;此勅躬景,量铜望臬。暑避玉宸宫,浴徳藏于密。祈年慎厥终,敢夸膏泽沛?惕息曩时同。
御制冬至斋居叠旧作韵诗【丙寅】评论书短与宵长,旋转羲娥了不忙。
译速前行,赶着回宫忙碌。将要陈设
寅时的祭祀,谨守内心如璧般纯洁,又领受斋宫的戒律、心怀香火之诚。小的方面往,大的方面来,正好体验民情物理。反思八年来的政教,曾经有什么补益?坐在御座前常常怀着愧疚回应阳气的复生。
御制《祈谷斋居述怀》诗【甲子年】:正月里将要祈谷斋居,涤除杂念清正
畏惧天理与人事,相互检验私欲的萌生,恩泽共同在初春布施,志向存于清晨的气息,平和地度过九年,勤勉务实地施政,一心摒弃虚名,常常勉励自己始终如一,向来盈满容易招致过失,过失因德行衰减而积成灾祸,治理因此偏差,午夜时分频频惶恐,忧思愈加惶惧不安,明廷咨询才能杰出的辅臣,用什么来慰藉我的心情?
御制《夏至斋居》诗【甲子年】:消长的运行没有停歇,变易简约的道理没有穷尽。平定治理南方的讹诈,时节昏暗、亢阳的正午充满危险。
将要举行祭祀大典,斋居于法宫之中。清醒警觉地既已涤除心志,又反复省察自身。何况正当盼望降雨殷切之时,越发觉得忧心忡忡。张飞廉发怒,炎热的暑气畏惧祝融。一顿饥饿已经不能吃精美的食物,怎忍独自丰足?打开书卷排遣烦闷的思绪,反复阅读也难以读完。对镜自照更增添了惭愧,怎能真正体察我的心意?
御制《冬至斋居》诗【甲子年】:金乌向南飞去,土圭测得冬至的时刻到来。
精诚的祭祀遵循往昔,斋戒住宿在此更加郑重。黍谷中的阳气将要恢复,莲花漏刻显得缓慢。戒惧之心常常惴惴不安,反省过失时常常谨慎小心。政治治理慨叹哪里像样,惭愧惶恐只有自己心知。黄色的祥云陈列在天日之下,太史官漫然记录这些言辞。
御制《上辛祈谷斋居》诗【乙丑年】:青色的阳气降临东厢,精诚的祭祀考察祭祀祖先的礼仪。万种珍宝祈求的唯有五谷,一年三季中最重视的是农事。良夜自己徘徊流连,美好的景色渐渐从容不迫。诗思纷纷涌来相凑,穿过窗户,正是午夜的钟声。
御制《雩祭斋居》诗【乙丑年】:节气正当龙星已经出现,占卜说吉祥,那征兆是
圜丘将要举行祭祀,祈求年成为百姓谋划,斋居涤净身心,恭敬诚恳而有诚信。冬春的雪雨滋润,慰藉我这从事农业的百姓,抬起脚步播种嘉美的种子,用勤劳的双手开辟荒芜之地。众人都盼望丰收,将说可以摆脱饥饿消瘦。茂盛的麦子还未见到,青青的蒲草已经可以看见。假设十天不下雨,这样的心意又会落空。空旷的庭院盼望着云脚,久久伫立徒然叹息。
御制《夏至斋居》诗【乙丑年】:抚察时序进入夏天,正当夏至占卜时节,月份到了皋月。
明洁的祭祀修举祭祀典礼,谨慎律法减省刑罚事务。从此应当迁移御座,向来不举行酒宴。心中忧虑遥想占卜年成,志向欣慰于近来的滋润恩泽。观察卦象思虑肥壮的猪,听到声音应和伯劳鸟的鸣叫。清净的宫室本来没有暑热,不必学习禅僧的逃避。
御制《斋宫叠旧作韵》诗【乙丑年】:将要临近
大祀,惕然戒惧我这身躯,肃穆恭敬地清心斋戒。在这宫中,一气回转之时,天意就显现在这缘分清净之处。道心融合于安闲之中,聆听着韶乐磬声,在松风外静坐检验着周朝礼制的精髓。日影正中,昭示着侍奉之事唯有诚意最馨香,我怎敢说,只是我这恭敬诚恳之心,多年来始终如一。
御制《祈谷斋居》诗【丙寅年】:黍谷中的阳气昭示苏醒,邹衍的律管使春天回旋而至。中辛日是祭祀的吉日,祈求丰收陈述内心的深切期望。国家有赖以立足的根本,所依靠的就是百姓所视为天的东西。自古以来重视这样的祭祀,承担此事怎敢不谨慎防范?何况我的德行浅薄,调和阴阳没有神奇的权能。十年中丰收的记载稀少,旱涝有时连绵不断。哪敢说政事没有瑕疵,怎敢说朝廷进用了贤才。刑罚固然已经减省,难道就没有盆底的冤情?家家户户纵然免除了租税,百姓富庶又谈何容易?凡此种种,恭敬默默地思虑,越发觉得惶恐戒惧。斋宫中清冷的漏刻悠长,琴书清静而美好。清晨传来同一片浓云,玉阶前频频缓步等待。何时能降下六瓣的雪花,积满一尺,普及三辅之地的农田。
御制《常雩斋居》诗【丙寅年】:适宜晴也适宜雨,确实没有违背。茂盛地对应着清和的气候,美好地映照着深闭的宫闱。怎敢夸耀美好的征兆,只是符合肃敬治理,不忘谨守使命,凛然戒惧于时机。
乍对银釭迟漏刻,因披青简发芸香。姬公易彖原堪见,工部诗懐未易量。迁坐致斋钦祀事,天心来复又开阳。
御制祈谷斋居诗【丁夘】祈谷斋居,当谷日,转寅首祚,倍寅恭,重民三事曰,惟祭陈政,九畴端在农,节物漫教辉火树,舂容先自警,宵钟明衣,景仰宣尼,慎诗句,清吟更有颙。
御制雩祭斋居诗【丁卯】勤民重农功,稽典肇雩祭。圣语重躬亲,频年谨从事。北方春旱多,率似成常例。龙见未届期,祈请先小祀。
南郊歩祷时,忸怩责躬,备去嵗早邀。
眷首夏,甘霖赐麦,无禾则有,已是叨。
明惠今年乃更幸膏泽,春常暨孟夏月之朔,优渥逺迩,逮抚时举常雩,斋居切防,致受宠宜。若惊此理,无巨细,广殿引薫风,罘罳晃新霁,慰惧两相萦。要矣,终年计。
御制夏至斋居诗【丁卯】元祀俨将临,迁坐凛明旦。读卦玩金柅,抚时卜石燕。岂惟例撤乐,早已勅减膳。修省切衷,独愧以谕羣彦。骄阳烈中天,炎风荡广殿。广殿清严所尚,不禁熇暵伤哉。彼稚苖待泽,亟陇畔日暮未兴。云翘首益增叹。
御制祈谷斋居诗【戊辰】排遣闲情,解百忧;区区肯为一身谋?惟清六志,将祈岁;资始三春,此迓休。静聴闾阎,诚既庶;却惭富教,尚难周。所希大有,寰区徧;礼义隄防,好细求。
御制冬至斋居诗【戊辰】斋宫仍几,此清哦。真觉光隂迅织梭,静里检量一岁事。何其乐少,祗忧多。
御制夏日斋居诗【已巳】
方泽将临祀,清跸返法宫,斋居用蠲洁,漏永南薫,风春夏雨,早霑麦禾,可兾丰,回忆数年来厚幸,或鲜逢平秩,欣南讹,益切干干衷。
御制祈谷斋居诗【庚午】发嵗祈灵。
大享坛斋,居清夜,未云防。惟几永念,钦惟命自省,何能强自寛?涖政乆,虞敷政,忽阅人多,觉识人难,所希。
鸿贶绥丰屡粗与吾民共治安
御制雩祭斋居诗【庚午】龙见举常雩,为农祈雨泽。匪故必躬亲。
穹坛奠苍璧,受福志,敢希勤民?心实剧,自我肇元祀,率际望霖。迫去年实厚幸,今春足三白。迩日每作风炎燥,虞伤麦。
圆灵锡嘉贶,甘膏沛一夕,饼饵香应期,禾黍生皆勃,屈指数年中,如兹曾几值?孰谓予过忧?予忧未虚掷。
御制夏至斋居诗【庚午】短晷圭臬,直景风殿阁生。致斋洁,予志对时体物情。孜孜奉日德,栗栗钦火行。族云已蓊郁,膏雨将澍零。祗期苖待苏,那怜卉争荣。网轩崇以邃,宜凉意气清。廕暍岂徧及,却暑惭独宁。
御制祈谷斋居诗【辛未】伊古重民,天祈谷实。
大祀仲辛,届首春,东郊逮于耜,迁坐御斋宫,犹惧吾心弛。铜人如师保,屋漏十手指,微诚兾少通贶。我丰年,美丰年,岂易绥?
译斋宫中一片寂静,防范之烟直上。高阁中夜晚清冷,玉漏声稀疏。却回忆起近年到了这个时节,盼望云彩常常自己披衣夜起。
御制《夏至斋居》诗【丙寅年】:冬至将要来临,清心斋戒祭祀;这告诫自身,用铜壶滴漏测量日影。避暑于玉宸宫,修养德行、深藏于隐密之处。祈求年成谨慎到最后,怎敢夸耀恩泽普施?惕然自省与往时相同。
御制《冬至斋居叠旧作韵》诗【丙寅年】:评论着白昼短、夜晚长,日月旋转、一点也不匆忙。刚刚对着银灯,更漏迟迟流逝,因而披阅古书,散发出芸香。周公的《易经》卦辞原本值得研读,杜甫的诗怀不容易衡量。迁移御座、恭敬地进行斋戒祭祀之事,天心来复,又重新展开阳气。
御制《祈谷斋居》诗【丁卯年】:祈谷斋居,正当谷日,转入正月,倍加恭敬地度过寅时,重视百姓的三件大事,说的是祭祀应当陈述政事,九畴的根本都在于农业,节令的景物漫然点起火树,从容地先自我警醒,夜晚的钟声响起、穿上明净的衣衫,敬仰孔宣尼,谨慎地写诗句,清吟中更有殷切的期望。
御制《雩祭斋居》诗【丁卯年】:勤于爱民、重视农事,考稽典章、开始举行雩祭。圣人的教诲重在亲身实践,多年来谨慎地遵行此事。北方的春天常常干旱,大致已经成为惯例。龙星尚未到出现的日期,祈祷先举行小规模的祭祀。
在南郊步行祈祷之时,忸怩不安地责备自己,因为往年的旱情早已致使祈求。
眷念初夏,甘霖赐予麦子,即使没有稻谷也有麦子,已经算是叨受恩惠。
明白的恩惠今年更加幸运,普降甘霖,从春天一直到孟夏月初,恩泽优渥而遍及远近,等到按时举行常雩,斋居时切实防范,蒙受这样的恩宠实在应当。如此说来,不论事情大小,都令人惊叹这道理。广大的殿堂引来熏风,屏风照映着新晴,欣慰与忧惧两相萦绕。这实在重要,是全年的大计。
御制《夏至斋居》诗【丁卯年】:元正的祭祀恭敬地将要来临,迁移御座凛然等待清晨。研读卦象、把玩着金柅,抚察时节、占卜石燕的征兆。岂止照例撤去音乐,早已谨慎地减省膳食。修省之事切实关怀,独自惭愧用来晓谕群臣。骄阳猛烈地当空,炎热的风吹荡着宽广的殿堂。宽广的殿堂本是清凉严整之所崇尚,却不能禁绝酷热的伤害,实在可悲。那幼嫩的禾苗等待雨露,急切地在田垄边,日暮时分还未复苏,仰望云彩越发增添叹息。
御制《祈谷斋居》诗【戊辰年】:排遣闲情,解除百般忧虑;小小的自身岂敢只为一己谋划?只是清心一志,将要祈求年成;凭借三春资养万物的开始,以此迎接吉庆。静静地听闻乡里之间,诚心确实众多;却惭愧富庶教化,尚且难以周全。所希望的是天下大丰收,普及各地;礼义的防范,好好地细细探求。
御制《冬至斋居》诗【戊辰年】:斋宫中依然处理着政务,在此清吟低哦。真觉得光阴如飞梭般迅疾,静默中检点衡量一年的事务。为何快乐的事少,忧虑的事却多。
御制《夏日斋居》诗【己巳年】:将要临近方泽祭祀,清道的仪仗返回法宫,斋居时用来涤除污秽,漏刻悠长,南方的熏风吹拂,春夏之雨,及早滋润麦禾,可以期望丰收,回忆数年来深厚的幸运,有时很少遇到平定治理的时节,欣喜南方的讹诈得以平复,越发切实地勤勉不懈。
御制《祈谷斋居》诗【庚午年】:新年伊始祈求神灵。
在大享殿斋戒,居于清夜,还未曾防范。只是一心永念,恭敬地省察自身,怎能勉强自我宽慰?临政已久,忧虑推行政务,忽然发觉阅人越多,越觉察知人之难,所希望的是。
祥瑞的赐福使丰年安宁,屡次大略地与我的百姓共同治理安定。
御制《雩祭斋居》诗【庚午年】:龙星出现举行常雩之祭,为农事祈求雨泽。并非故意要亲身参与。
在苍穹之坛奉献苍色的玉璧,接受福泽的心志,怎敢希望勤劳的百姓?心中实在充满焦虑,自从我开始举行祭祀,都遇到盼望甘霖的时节。逼近去年确实深厚的幸运,今年春天已足够三场瑞雪。近来常常刮起炎热干燥的风,担忧伤害麦子。
圆满的神灵赐下美好的恩泽,甘美的雨露一夜之间普降,饼饵的香气应验着时节,禾黍生长都很茂盛,屈指数一数这些年中,像这样的年成曾经有几次?谁说我过分忧虑?我的忧虑并没有白费。
御制《夏至斋居》诗【庚午年】:短短的日影测量圭臬,正对着日
寰宇博九陲,大有信希遘,粉饰我不为。水旱亦常有,济之在及时,所虞人力薄,防赖。
天恩垂
天恩匪可幸,孜孜勉勤政,省方典固,昭与祭义应敬蒇。
事乃启跸孚颙仰
神聴锡福和且平愿共斯民庆
御制夏至斋居诗【辛未】逼闰节,▯迟北至,月将徂,致斋居法宫。薫风度琐,疏雨时袪炎歊。昼长屏防,娱静騐消长,机切体治乱涂终始,慎厥与斯言良警。予誓戒勅有司,大祀简庶务,万几惟一心,岂有可息处?春巡经四省,率幸春苖布,桃源数州县歉后常厪虑,麦秋究何若?谘询驰驿路,譬父母怜子,尤切于新晤。沉沉中禁夕,丁丁髙漏迟,翩翩燕羽颃,细细花气馡,英英云复佳,夜雨庶可期。甘膏岂辞多,禾黍率长齐。因忆当往年正歌云汉时。
御制祈谷斋居诗【壬申】大祀重初辛,清斋洁意身。幸看田积玉,恰应日临人。咨政常多愧,求贤若可亲。敬勤随岁永,忧乐后先频。
御制雩祭斋居对雨之作【壬申】常雩非望雨,值雨益休徴。绣野春余润,油云午更凝。松涛聴渐息,檐溜看徐增。卜度田功茂,渊懐惬静凭。
御制大斋诗【壬申】大斋庶政,屏昼接廷臣,退延伫玉砌间,俯仰铜人对。九德缅古昔,一心周宇内,刚柔协强燮,丰歉筹保乂。宵旰念民依,旦明懐。
帝载
御制斋宫书事诗【壬申】致斋广殿书,沉沉緑润,庭槐布影深。明旦曰临,钦勅命雨旸时若,祝关心敢忘渇望经畴昔,益切氷兢。继自今,芳草牕前宜静寄,晚来又喜作轻隂。
御制夏至斋居诗【壬申】朶殿纳薫,风雨后生。防凉致斋,屏庶政,益觉清昼长。渇乌滴珠,迟早蕖流。绮香时纪,騐伏隂。王道钦扶阳,睾然懐古人。仲舒三防详。
御制正月二日祈谷斋居对雪诗【癸酉】元正才过,致防斋典重,祈年倍切,懐静聴排门鸣爆竹,春音一片与人谐。六出霏霏入晩浓,玉花纷缀禁中松,发祥防报新春喜,不问词林问老农。惠山仿得竹炉成,腊月嫌微未试烹,今日优霑方惬意,合寻韵事煮三清。腊底敲吟间濶疎,新年清兴共春舒,心花喜映祥花润,孚甲勾芒尽起予。
御制雩祭斋居诗【癸酉】甘霖霑暮春,麦陇蓬葱翠。大田亦已播,南畆无间地。比似向年间,筹农心实慰。常雩此致斋,敢忘勤民事?族云傍晚浓,希霖仍切意。泽岂辞其优,况乃逾旬既?风势渐刁骚,又觉愁弗置。
御制夏至斋居诗【癸酉】景短日长,▯分龙占雨。朝刚欣五寸,继又隔一旬。遥厪意,依千畆斋居守禁寮。扶阳有明训,敢不惕于昭。
御制常雩斋居诗【甲戌】旬余逢八斋,端居得静便。静便心应适,而转愁绪繁绪繁。云縁何望泽,意殷然。往来郭门外,非不麦芊芊。
译影,殿阁中生出风来。致以清洁的斋戒,我的志向对应时节、体察万物的情状。孜孜不倦地奉行日德,战战兢兢地敬奉火行。层层的云彩已经浓密郁积,滋润的雨水将要降下。只盼望禾苗能够苏醒,哪里怜惜花卉争相绽放。窗户高大而幽深,正宜清凉的意气。荫蔽哪能遍及各处,却因独自安宁避暑而惭愧。
御制《祈谷斋居》诗【辛未年】:自古以来重视百姓,祈求上天赐予五谷丰实。
在大祀的中辛日,正当正月初的时节,前往东郊直至耒耜之事,迁移御座到斋宫,还是担心我的心志松懈。铜人如同师保一般监督,屋漏暗处有十指指点,微薄的诚心希望能稍稍传达感应。我的丰年,美好的丰年,岂能轻易安定?天下辽阔遍及九州边陲,大丰收确实很难遇到,粉饰太平的事我不会去做。水旱灾害也是常有的事,救济要及时施行,所忧虑的是人力薄弱,防范要依靠。
上天的恩惠垂降
上天的恩惠不能只是侥幸期待,要孜孜不倦地勉力勤于政事,省察地方、遵循固有的典章,昭示与祭祀的礼义相应地恭敬完成。
祭祀之事于是启程,恭敬地仰望
神明的听闻赐下福泽,愿和平安康,愿与这些百姓共同庆贺。
御制《夏至斋居》诗【辛未年】:逼近闰月的节气,稍迟于冬至,月份将要过去,致以斋戒居住在法宫之中。熏风吹度雕花的窗棂,疏落的雨点不时驱散暑热。白昼漫长、屏退政务,享受静谧中体验消长的道理,深切地体察治乱的始终之道,谨慎地对待这些话确实是很好的警示。我立誓告诫有关官员,大祀要简化各种事务,万般政务只在一心,哪有可以停息的地方?春天巡视经过四个省份,大致所到之处春苗都已布种,桃源等几个州县歉收之后常常令人忧虑,麦收究竟会怎样?咨询探问、驿马奔驰于道路,就像父母怜爱子女一样,尤其急切于新的会面。深沉的宫禁之夜,滴答的高高的漏刻缓慢流逝,翩翩的燕子上下飞翔,细细的花香四溢,美好的云彩再度出现,夜雨大概可以期待。甘美的雨露岂会吝惜多降,禾黍大致能够普遍生长齐整。因而回忆起往年正在歌颂天河星象之时。
御制《祈谷斋居》诗【壬申年】:大祀重在初辛日,清心斋戒、洁净心意与身体。庆幸看到田野中稻谷如玉,恰好应和着日临大地。咨询政事常常感到惭愧,求访贤才如果能够亲近。恭敬勤勉随着岁月长久,忧愁与欢乐前后频繁交替。
御制《雩祭斋居对雨之作》诗【壬申年】:常规的雩祭并非盼望下雨,遇到下雨更加是美好的征兆。锦绣般的原野春意更加滋润,油亮的云彩正午更加凝聚。松涛声渐渐听得平息,屋檐的水滴看着渐渐增多。占卜料想田中的庄稼茂盛,深沉的心怀感到静谧惬意。
御制《大斋》诗【壬申年】:大规模斋戒各种政务,白天屏退接见朝臣,退朝后久久伫立在玉石台阶间,俯仰之间面对铜人。九种德行遥想古昔,一心周及宇内,刚柔协调、强弱燮理,丰年歉年都要筹划保持安定。夜以继日地思念百姓的依靠,从早到晚怀念着
天命的承载
御制《斋宫书事》诗【壬申年】:致以斋戒在宽广的殿堂中书写,深沉的绿荫湿润,庭院中的槐树布下深深的树影。明日就要临朝,谨慎地遵奉命令,希望雨水晴日适时而至,关切之心岂敢忘怀,渴望之情历经往昔,越发感到战战兢兢。从今以后,芳草在窗前正宜静静地寄托心情,晚来又欣喜地形成轻淡的阴云。
御制《夏至斋居》诗【壬申年】:花朵般的殿堂接纳熏风,雨后重新生发。防范凉意、致以斋戒,屏退各种政务,越发觉得清静的白昼漫长。渴望的乌鸦滴下珠泪,或早或晚荷花流溢的香气。绮丽的香气不时记录着,检验着潜伏的阴气。王道谨慎地扶助阳气,遥想古人。董仲舒的三策详尽阐述。
御制《正月二日祈谷斋居对雪》诗【癸酉年】:正月才刚过去,致力防范斋戒典礼的隆重,祈求年成加倍急切,怀着静静聆听、排门齐鸣的爆竹声,春天的音乐一片与人和谐。六瓣雪花纷纷飘落到傍晚更浓密,玉般的雪花纷纷点缀着宫中的松树,发出的祥瑞报答着新春的喜悦,不问文人学士而问老农。惠山仿制得来的竹炉已经做成,腊月里嫌太微弱未曾试着烹茶,今日恰好得到充足的滋润才觉得满意,正好寻找韵事煮上三份清茶。腊月末敲响吟诵之间稀疏而间隔,新年清雅的兴致与春天一同舒展,心中的花朵欣喜地映照着
及时施甘膏,乃可期饼饘。絮云亦屡作,率被狂风牵。斋无不用敬。
明禋况祈年?望柱占础润,遑问春阑▯
御制冬至斋居诗【甲戌】子半阳生,▯斋居意,倍防端。惟干是体,讵止坐云?迁午夜,厪无逸。四时祈有年,同云天宇重翘望,又依然。
御制祈谷斋居诗【乙亥】微霰虽飘,望密零;经冬颙伫,不遑宁。首勤农政,祈初岁,仰兾。
天禧布始,青人日欲迎辉。防胜元正甫过,诵椒馨致斋。
宴赏都无事朝夕畴咨引在廷
御制雩祭斋居诗【乙亥】斋宫路寝左。
大祀乃迁居,一岁率三度,此心弗改。初春霖霑緑野,和。
旭静丹除
天贶今年叠持盈益畏予
御制进宫戒斋之作【丙子】民天重,祈谷致斋,返九重,涤虑屏庶务,迁坐居法宫,颙若对铜人,如临师保,同惟有望,江南灾余,悯彼农,何当大转旋,泽国绥我丰。
御制斋居即事诗【丙子】朶殿深沉暑不留,清斋书静篆烟浮。短长南北日占晷,小往大来易惕周。觉道有风原解愠,思量无雨那消愁。问余愁果全消未?尚为筹边系念悠。
御制斋居诗【丁丑】鹑首星临,次羲车日最长。辨古慎,水火协纪,验柔刚。鸡漏报迟,箭龙舟罢逺塘。遄臻縁毖祀,讵为度端阳。
御制正月进宫斋戒作【戊寅】行春卜吉奉。
徽音大祀,先庚返禁林;东陆心期,金兆穰。西山背指,玉为岑;凤城万户,桃符焕。太液长桥,防蝀寻;北寺南台,佳且便。防斋未敢,事登临。
御制雩祭斋居诗【戊寅】刚过夏禘,致追思,即值防斋雩祭时,敢恃霑膏优往岁,益殷祈稔,凛先期,座迁燕寝,兴居肃,味撤腥辛,淡泊宜。蜀望谁能不萌志,云生还切沐。
恩滋
御制雩祭斋居叠去岁韵诗【己卯】又逢斋宿一回思,今日多惭是昔时。岂似春膏霑去岁,正当雨泽叹愆期。绸缪豫计谷其涌,剂酌先商政所宜。傥得微诚通,
帝鉴早施
恩▯沐甘滋
御制
北郊斋戒进宫诗【己卯】以我迫愁旱,
慈懐亦不纾
右坛祈霖罢返跸咨
兴居迟日北至临
大祀躬承,诸豫期致,防斋复此归。彤庐细雨,虽畧霑霈。
渥何有乎忆昔承
恩命代祭,数岁余。北方例多旱,望泽无岁无。尔时厪分忧,讵今忧萃予?计穷乃反本,嗟哉!懐始初。
御制将举大雩之祭进宫斋戒诗【己夘】廿日三进宫,忧劳厪民瘼。
方社及
方泽恳祷,应未符,计穷力已竭,敢防举大雩,彻悬屏丝。
竹减膳用菜蔬思过兾回
天返躬惟责吾。紫禁夏日长,傍徨靡所如。
御制祈谷斋居诗【庚辰】元正昨才过,翼日斋居防祭,无不用敬。况此祈民天庆典,例弗举在簴,彻乐悬。
译祥瑞之花的滋润,万物萌芽都被勾芒之神唤起。
御制《雩祭斋居》诗【癸酉年】:甘霖滋润着暮春,麦垄上一片葱茏翠绿。大片田地也已经播种,南边的田亩没有间隙的空地。比起往年来,筹划农事的心确实感到欣慰。常雩之祭在此致以斋戒,怎敢忘记勤劳的百姓之事?层层云彩傍晚更加浓密,盼望甘霖仍然心情迫切。恩泽岂会吝惜其优厚,何况已经超过一旬之久?风势渐渐变得急躁不定,又觉得忧愁难以放下。
御制《夏至斋居》诗【癸酉年】:白昼短、日子长,占卜分龙求雨。早晨刚欣喜地得到五寸雨水,接着又隔了一旬。遥远地忧虑着,依靠着千亩农田斋居守着禁中的官署。扶助阳气有明确的训诫,怎敢不在光明中戒惧警惕。
御制《常雩斋居》诗【甲戌年】:十几天中遇到八次斋戒,安居独处得到片刻的清静。清静时心情应当适意,却转而愁绪繁多,繁多的愁绪。云彩为何仍盼望恩泽,心意殷切。往来于城郭之外,并非麦子不茂盛。若能及时施加甘霖,才可期望有饼饘可食。飘絮般的云彩也屡屡飘起,大都被狂风牵引而去。斋戒没有不用来表达恭敬的。
明洁的祭祀何况是祈求年成?盼望着门柱和础石都能润泽,哪里还顾得上问春天的将尽。
御制《冬至斋居》诗【甲戌年】:夜半子时阳气初生,斋居的心意,加倍地防范端正。只以刚健为体,岂止坐待云彩?迁移到午夜,谨慎不敢懈怠。四季祈求都能有好年成,同样的云彩笼罩天宇,再度重新仰望期盼。
御制《祈谷斋居》诗【乙亥年】:微微的雪粒虽然飘落,盼望密集地降下;经过一冬久久伫立盼望,不敢安宁。首先勤于农政,祈求年初,仰望期待。
天赐的吉祥开始布施,青色的气息、人日将要迎来光辉。防范战胜正月刚过,诵读椒花的芬芳,致以斋戒。
宴饮赏乐都无事可做,早晚咨询谋划、在朝廷之上引见。
御制《雩祭斋居》诗【乙亥年】:斋宫在路寝的左边。
大祀时于是迁移居所,一年之中大约三次,这份心意始终不改。初春霖雨滋润了绿色的原野,一片和煦。
旭日之下、静静的丹墀台阶
上天今年再度赐福,累积着福泽,越发让我心生敬畏。
御制《进宫戒斋之作》诗【丙子年】:以百姓所倚重的农事为重,祈谷致以斋戒,返回九重深宫,涤除杂念、屏退各种政务,迁移御座居住在法宫,恭敬诚恳地面对铜人,如同面对师保一般,只是共同怀有盼望,江南遭受灾害之后,怜悯那里的农民,何时能大转乾坤,让水乡泽国获得丰收。
御制《斋居即事》诗【丙子年】:花朵般的殿堂深沉幽静、暑气不留,清心斋戒中读书宁静,篆烟浮动。或长或短、南北方位,用日影测算,一点点小的变化会带来大的转变,容易警惕地周全考虑。觉察到大道有风原本能够解除愠怒,思量没有雨水那样才能消除忧愁。问我的忧愁果真全部消除了吗?还为筹划边防的事而心绪牵挂悠长。
御制《斋居》诗【丁丑年】:鹑首星临近,依次而来的日车,白昼最长。辨别古法、谨慎行事,水火协调纪律,验证柔与刚。鸡鸣的漏刻报时迟缓,箭壶计时的龙舟,罢去遥远的池塘。急速抵达是因为谨慎地祭祀,岂是为了度过端阳节。
御制《正月进宫斋戒作》诗【戊寅年】:出行春游、占卜吉祥,恭奉
美好的音乐、大祀,先于庚日返回禁苑;东方的心意期盼着,金色的征兆丰盛。西山背对着所指之处,玉一般的山峰;凤城中的千家万户,桃符焕然一新。太液池的长桥,长虹般寻访;北寺南台,都恰好方便。防范斋戒不敢,登临游览。
御制《雩祭斋居》诗【戊寅年】:刚过了夏禘之祭,致以追思之情,恰逢防范斋戒举行雩祭之时,怎敢依恃往年恩泽优厚沾溉,越发殷切祈求丰年,凛然戒惧提前准备,御座迁移到燕居的寝宫,起居肃穆恭敬,撤去腥荤辛辣的食物,淡泊为宜。谁能不萌生蜀地望雨的心志,云彩重新生起、越发急切期盼沐浴。
恩泽滋润
御制《雩祭斋居叠去岁韵》诗【己卯年】:又遇到斋戒住宿再度回想,今日多惭愧地与往昔相比。哪像去年春天雨露滋润,正当雨泽降临却感叹错过了时节。周密地预先谋划,谷物会涌现丰收,斟酌先商议政事所应当。倘若微薄的诚心能够传达,
上天的鉴察早日施予,
恩泽沐浴滋润。
御制北郊斋戒进宫诗【己卯年】:因为我迫切忧
嵗前已立春,春屏朱尸骈。秋金双麦穗,防绮太平钱。徴吉非为己所愿,丰农田。莲漏迟,铜壶几暇,殊清便安静迓崇禧。无妨什华篇。
御制祈谷斋居即事诗【辛巳】祈谷此致斋,偏欣逢谷日,晴和叶嘉占,迁坐孚颙谧。鸳瓦积雪铺,鸡树韶光栉,寳胜扶绮疏,不问知元吉。新正简几务,省躬益精密。圣狂一念间,应违千里疾。重熙固此时,保泰如虞失。
昊贶信有徴,心存祗无逸。斋宫之东为
毓庆宫前为「祥旭门」,再南为「前星门」,入门为
敦本殿殿后即
毓庆宫正殿也今为诸
皇子所居
国朝宫史卷十二
<史部,政书类,仪制之属,国朝宫史》>
钦定四库全书
国朝宫史卷十三
宫殿三
内廷二
月华门之西为西一长街,南即内右门;中为近光右门,北为长宁右门。转东即琼苑。
西门也由,近光右门而北,向东之门凡三:曰咸和右门,广生右门,大成右门。咸和。
右门之西,相对为纯佑门。中间南向者,曰永夀门。门内为
永夀宫前殿
御笔扁曰「令仪淑徳」,广生右门之西,相对为「崇禧门」,中间南向者曰「翊坤门」,门内为
翊坤宫前殿
御笔扁曰:懿恭婉顺后。殿扁曰:懋端壸教。聫曰:徳茂椒涂,绵福履。教敷兰掖,集嘉祥。大成右门之西,相对为「长泰门」。中间南向者曰「储秀门」。门内为。
储秀宫前殿
御笔扁曰:「茂修内治」。以上三宫,俱顺治十二年重建。三宫之西为西二长街,南则螽斯门,北则百子门也。街西与纯佑门相对者曰嘉祉门。再西为启祥门,中间南向者亦曰启祥门。门内为
启祥宫前殿
御笔扁曰:「勤襄内政」与崇禧门相对者曰「敷华门」再西为「绥祉门」中间南向者曰「长春门」门内为
长春宫前殿
御笔扁曰「敬修内则」,后殿扁曰「徳协坤元」,西室扁曰「徳洽六宫」。与长泰门相对者曰咸宁门,再西为永庆门,中间南向者曰咸福门,门内为
咸福宫前殿
御笔扁曰《内职钦承》聨曰「敬顺禔躬,吉温恭受福」宜后殿扁曰《滋徳含嘉》聨曰「天倪超万象,神气领三无」东室扁曰《琴徳簃》西室扁曰《画禅室》以上三宫俱康熙二十二年重建,此西六宫之叙置也。百子门之北向为干西五所,近东者今为
重华宫
皇上龙潜时旧邸也。宫之前曰「重华门」,门内为
崇敬殿殿内扁曰 乐善堂
皇上潜邸时书也聨曰
圣训光昭,敬诚常自勗;天伦敦叙,忠孝在躬行。张廷玉奉命书也。
御制乐善堂记。昔乐善堂集中有所谓乐善堂记者,葢用此堂之名以名圆明园。
赐居桃花坞之堂,而记亦记彼处之胜,与宫中此堂无涉也。
译虑旱情,
慈爱的心怀也不能舒解,
在右坛祈求甘霖后返回车驾,咨询
起居迟缓,日子将至冬至,
大祀恭敬地承担,各种准备事宜期望完成,防范斋戒又一次回到这里。红色的房舍中细雨,虽然只是稍稍沾湿。
丰厚的恩泽哪里还有,想起往昔承受
恩命代替祭祀,已有多年。北方按惯例常常干旱,盼望甘霖没有哪一年不是如此。那时只是分担忧虑,难道现在忧愁都汇集到我身上?计穷力竭才反求本心,可叹啊!怀念当初的心志。
御制《将举大雩之祭进宫斋戒》诗【己卯年】:二十天内三次进宫,忧虑操劳挂念百姓的疾苦。
方社以及
方泽虔诚祈祷,应验尚未符合期望,计穷力竭,怎敢再举行大雩之祭,撤去悬挂的乐器、断绝丝竹之乐。
减省膳食、用素菜蔬果,反思过失、希望能够挽回
上天的心意,反躬自省唯有责怪自己。紫禁城中夏日漫长,徘徊不定,不知如何是好。
御制《祈谷斋居》诗【庚辰年】:正月刚刚过去,第二天斋居防范祭祀,没有不用来表达恭敬的。何况这是祈求百姓所依赖之事的重大典礼,按惯例不举行乐器的悬挂,撤去乐悬。年前已经立春,春天屏退朱红色的酒尊、并列的仪仗。秋天金色的双穗麦子,仿佛绮丽的太平钱币。求取吉祥并非为了自己的心愿,是为了农田丰收。莲花漏刻缓慢流逝,铜壶滴漏几度空闲,格外清静便利、安然迎接崇高的福祉。不妨碍写些华美的篇章。
御制《祈谷斋居即事》诗【辛巳年】:祈谷在此致以斋戒,恰巧欣喜逢上谷日,晴朗和煦、正应美好的占卜,迁移御座、恭敬安宁。鸳鸯瓦上堆积着雪,鸡树梢头梳理着春光,宝物般的胜饰扶持着绮丽的窗棂,不用询问也知道是元吉之兆。新年简化各种政务,反省自身越发精细周密。圣明与狂妄只在一念之间,顺应或违背相差千里之疾。国运昌盛正是这个时候,保持太平就像担心失去一样。
上天的赐福确实有征兆,心中存着恭敬而没有懈怠。斋宫的东边是
毓庆宫,前面是"祥旭门",再往南是"前星门",进门是
敦本殿,殿后就是
毓庆宫正殿,如今是各位
皇子所居住的地方。
国朝宫史卷十二
〈史部,政书类,仪制之属,《国朝宫史》〉
钦定四库全书
国朝宫史卷十三
宫殿三
内廷二
月华门的西边是西一长街,南边就是内右门;中间是近光右门,北边是长宁右门。转向东边就是琼苑。
西门,从近光右门向北走,向东的门共有三个:叫咸和右门、广生右门、大成右门。咸和右门的西边,相对的是纯佑门。中间朝南的,叫永寿门。门内是
永寿宫前殿
皇帝御笔匾额题为"令仪淑德",广生右门的西边,相对的是"崇禧门",中间朝南的叫"翊坤门",门内是
翊坤宫前殿
皇帝御笔匾额题为"懿恭婉顺",后殿匾额题为"懋端壸教"。楹联题为:德行茂盛如椒房绵延福泽,教化广布于兰室汇聚吉祥。大成右门的西边,相对的是"长泰门"。中间朝南的叫"储秀门"。门内是
储秀宫前殿
皇帝御笔匾额题为:"茂修内治"。以上三宫,都是顺治十二年重建的。三宫的西边是西二长街,南边则是螽斯门,北边则是百子门。街的西边与纯佑门相对的叫嘉祉门。再往西是启祥门,中间朝南的也叫启祥门。门内是
启祥宫前殿
皇帝御笔匾额题为:"勤襄内政"。与崇禧门相对的叫"敷华门",再往西是"绥祉门",中间朝南的叫"长春门",门内是
长春宫前殿
皇帝御笔匾额题为"敬修内则",后殿匾额题为"德协坤元",西室匾额题为"德洽六宫"。与长泰门相对的叫咸宁门,再往西是永庆门,中间朝南的叫咸福门,门内是
咸福宫前殿
皇帝御笔匾额题为《内职钦承》,楹联题为"恭敬顺从、安守自身,吉祥温和、恭谨受福"。后殿匾额题为《滋德含嘉》,楹联题为"天道超越万象,神气统领三无"。东室匾额题为《琴德簃》,西室匾额题为《画禅室》。以上三宫都是康熙二十二年重建的,这就是西六宫的排列布置情况。百子门的北面是干西五所,靠东边的如今是
重华宫
皇上做皇子时的旧居。宫的前面叫"重华门",门内是
崇敬殿,殿内匾额题为 乐善堂
这是皇上做皇子时所写的。楹联题为:
圣人的教诲光明昭著,敬慎诚实常自我勉励;天伦之道敦厚有序,忠孝要在身体力行中体现。这是张廷玉奉命所书写的。
御制《乐善堂