（卷首）

译钦定四库全书　史部十四 《金石录》，目录类二，金石之属。提要。臣等恭谨考察：《金石录》共三十卷，由宋代赵明诚撰写。赵明诚字德父，密州诸城人，历任官职，做到知湖州军州事。本书将他收藏的三代彝器以及汉、唐以来的石刻，仿照欧阳修《集古录》的体例编排成帙。绍兴年间，他的妻子李清照将书表奏给朝廷。张端义《贵耳集》说李清照也参与其中的删削编订，按道理或许确实如此。书前有赵明诚的自序，另有李清照的后序。前十卷都按时代先后编次，从第一件到第二千件，全都列在目录中，每一题下还注明年月和撰书人的姓名。后二十卷是考辨论证，共有题跋五百零二篇。其中《邢义碑》《李证碑》《义兴茶舍碑》《般舟和尚碑》四碑，目录中没有列出名称；或许是编次时偶有疏漏，或许是后来续得的本子还来不及补入卷中吧？最初于龙舒开禧元年刻板，浚仪赵不谫又重新刻印。这个版本如今已经很少流传，所以归有光、朱彝尊所见的都是传抄本，有人便把它说成是一部未完成的书。其实，当时有所考证的内容才题写成题识，所以李清照在跋中说，二千卷中有题跋的只有五百零二卷；原本并不是每卷都有跋，不能因为它有残缺就怀疑其未完成。〔原文数字、纪年保留：五百二篇、五百二卷〕 李清照的跋，据洪迈《容斋四笔》记载，原来没有收入龙舒刻本。洪迈在王顺伯家见到原稿，于是摘述大意记录下来。现在这个刻本所刻的内容，正与洪迈摘述的相同，那么就是后人补入的，并不是李清照的全文了。自明代以来，辗转相互抄录，各自凭意趣改动，有的删去目录中的次序，有的又窜改、扰乱目录所记的年月。第十一卷以下，有的合并删削每卷的细目，有的甚至散失了卷末的后序，沿袭讹误、接连谬误，越来越失去原貌。顾炎武《日知录》记载章丘刻本，把后序中的“壮月朔”刻成“牡丹朔”，由此可大致看出这部书的讹谬程度。近来流传的版本，只有焦竑从秘府抄出本、文嘉依据宋刻影抄本、昆山叶氏本、闽中徐氏本、济南谢氏重刻本，以及长洲何焯、钱塘丁敬等人的校本，略为完善。如今扬州刻本都是据这些版本采录的，又在注文中引用《隶释》《隶续》等书增附按语，比较详尽严谨。另有范氏天一阁、惠氏红豆山房的校本，都稍逊于此。因此现在采用扬州刊本，著录于此。乾隆四十一年十月防校上。总纂官：臣纪昀、臣陆锡熊、臣孙士毅。总校官：臣陆费墀。《金石录》原序 我从小就喜欢向当时的学士大夫访求、询问前代的金石刻辞，以此扩充见闻。后来得到欧阳文忠公的《集古录》，读后十分推重，认为它对于订正讹误、造福后来的学者功劳很大。可惜其中还有遗漏，而且没有按年月先后编排，于是想加以扩充，编成一部书来传给学者。此后更加访求、收藏，前后共二十年才大致完备。上起三代，下至隋、唐、五代；范围由京师延伸到四方远邦、绝域和夷狄所流传的材料。自仓颉以来的古文奇字，大篆、小篆，以及分书、隶书、行书、草书；钟、鼎、簠、簋、尊、敦、甗、鬲、盘、盂上的铭文；词人墨客的诗歌、赋颂、碑志、序记等文章；名卿贤士的功业和德行政绩；以及浮屠、老子的学说，凡是古物奇器、丰碑巨刻所记载的，以及残篇断画、磨灭后仅存的遗迹，大略没有遗漏的了。于是按照先后编成二千卷。我在这件事上所付出的努力，可以说既勤奋又长久了，并不只是把它当作区区供玩赏的物件而已。我曾私下认为，自《诗》《书》以后，君臣行事的事迹全都记载在史书中；虽然是非褒贬出自执笔者的个人意旨，有时会失去事实真相，但其中善恶的大节，却有不可诬妄之处，而且流传已久，按理应当作为依据。至于年月、地理、官爵、世系，用金石刻辞来考察，和史书抵牾的十件中常有三四件。大概史书出自后人之手，不可能没有错误；而刻辞是在当时刻立的，可信而无疑。因此我又考察它们的异同，参照其他书籍，编成《金石录》三十卷。至于文辞的美恶、字迹的工拙，读者自当有所领会，我都不再论述。唉！自三代以来，圣贤遗留下来、刻在金石上的遗迹很多。经过风雨侵蚀，再加上樵夫牧童毁坏、损伤、沉沦遗弃，能够幸存下来的只剩这些了。这样看来，即使金石坚固，也仍然不足以依靠。那么，所谓二千卷，最终也会归于磨灭，而我的这部书或许有一天还能流传下去。孔子说：“整天吃饱饭，却不用心思考，这就难办了！不是还有博弈一类的事情吗？做那些事，也还胜过什么都不做。”这部书的完成，比起无所用心来，难道仅仅可以同博弈相比吗？因此我特意把它记录下来，传给后世爱好古物、博学雅正的人，它一定会有所补益。东武赵明诚序

译钦定四库全书 《金石录》卷一，《宋》赵明诚撰。目录一（三代、秦、汉）。第一　古器物铭一 第二　古器物铭二 第三　古器物铭三 第四　古器物铭四 第五　古器物铭五 第六　古器物铭六 第七　古器物铭七 第八　古器物铭八 第九　古器物铭九 第十　古器物铭十 第十一　古器物铭十一 第十二　古器物铭十二 第十三　古器物铭十三 第十四　古器物铭十四 第十五　古器物铭十五 第十六　续古器物铭上 第十七　续古器物铭中 第十八　续古器物铭下 第十九　安州所献六器铭 第二十　齐钟铭 第二十一　家藏古器物铭上 第二十二　家藏古器物铭下 第二十三　石本古器物铭一 第二十四　石本古器物铭二 第二十五　石本古器物铭三 第二十六　石本古器物铭四 第二十七　“吉日癸巳”字 第二十八　石鼓文 第二十九　秦诅楚文一 第三十　诅楚文二 第三十一　诅楚文三 第三十二　玉玺文 第三十三　秦泰山刻石 第三十四　秦琅邪台刻石 第三十五　秦之罘山刻石 第三十六　秦峄山刻石 第三十七　汉郑三益阙铭（武帝建元二年。自刘聪以后，多次使用“建元”纪年；这篇铭文的字迹不像晋代以后的人所书。） 第三十八　汉阳朔砖字（成帝阳朔四年。） 第三十九　汉居摄坟坛刻石二（居摄二年。） 第四十　汉巴官铁量铭（明帝永平七年。） 第四十一　汉会稽东部都尉路君阙铭（永平八年。） 第四十二　汉南武阳功曹阙铭（章帝元和三年。） 第四十三　汉南武阳功曹墓阙铭（章和元年。） 第四十四　汉章和石记（章和二年。） 第四十五　汉王稚子阙铭（《汉史》说王稚子死于汉元兴元年。） 第四十六　汉谒者景君表（安帝元初元年。） 第四十七　汉谒者景君碑阴 第四十八　汉郯令景君阙铭（元初四年。） 第四十九 汉▯石铭【顺帝永建元年五月】第五十 汉《麟凤赞》并记【永建元年七月】第五十一 汉国三老袁君碑【永建六年二月】第五十二 汉《西岳石阙铭》【永和元年五月】第五十三 汉张平子碑【史书说张平子于永和四年去世】第五十四 汉张平子后碑 第五十五 汉张平子残碑 第五十六 汉北海相景君碑【汉安二年八月】第五十七 汉北海相景君碑背面 第五十八 汉敦煌长史武班碑【桓帝建和元年三月】第五十九 汉武氏石阙记【建和元年三月】第六十 汉费亭侯曹腾碑【建和元年】第六十一 汉司▯杨厥开石门颂上【建和二年】第六十二 汉司▯杨厥开石门颂下 第六十三 汉吴郡丞武开明碑【建和二年十一月】第六十四 汉张公庙碑【和平元年正月】第六十五 汉祝长严防碑【和平元年】第六十六 汉从事武梁碑【元嘉元年】第六十七 汉平都侯相蒋君碑【元嘉二年三月】第六十八 汉孔子庙置卒史碑【元嘉三年三月，乃永兴元年】第六十九 汉孔德让碣【永兴二年】第七十 汉东海相桓君海庙碑【永寿元年】第七十一 汉孔君墓碣【永寿元年】第七十二 汉韩明府孔子庙碑【永寿元年九月】第七十三 汉韩明府孔子庙碑背面 第七十四 汉吉成侯州辅碑【永寿二年十二月】第七十五 汉州辅碑背面 第七十六 汉州辅墓石兽肩部文字 第七十七 汉韩府君孔子庙碑【永寿三年七月】第七十八 汉韩府君孔子庙碑背面 第七十九 汉郎中郑君碑【延熹元年二月】第八十 汉中常侍樊安碑【延熹元年八月】第八十一 汉丹阳太守郭旻碑【延熹元年十月】第八十二 汉议郎元宾碑【延熹二年二月】第八十三 汉孙叔敖碑【延熹三年五月】第八十四 汉孙叔敖碑背面 第八十五 汉封丘令王元赏碑【延熹四年五月】第八十六 汉王元赏碑背面 第八十七 汉冀州刺史王纯碑【延熹四年八月】第八十八 汉王纯碑背面 第八十九 汉河东地界石记【延熹四年】第九十 汉仓颉庙人名【延熹五年正月】第九十一 汉成皋令任伯嗣碑【延熹五年】第九十二 汉任伯嗣碑背面 第九十三 汉桐柏庙碑【延熹六年正月】第九十四 汉平舆令薛君碑【延熹六年二月】第九十五 汉山阳太守祝睦碑【延熹七年八月】第九十六 汉祝睦后碑 第九十七 汉太山都尉孔宙碑【延熹七年十月】第九十八 汉孔宙碑背面 第九十九 汉西岳华山碑【延熹八年四月】第一百 汉老子铭【延熹八年七月】第一百一 汉尧庙碑【永康元年题，延熹十年二月】第一百二 汉尧庙碑背面 第一百三 汉荆州刺史度尚碑【永康元年】第一百四 汉车骑将军冯绲碑【永康元年十二月】第一百五 汉鲁相史晨孔子庙碑【灵帝建宁元年四月】第一百六 汉史晨谒孔子▯碑【建寜元年四月】第一百七 汉竹邑侯相张寿碑【建宁元年五月】第一百八 汉广汉县令王君神道【建宁元年十月】第一百九　汉冀州从事张表碑【建宁元年十二月】第一百十　汉堵阳长谒者刘君碑【建宁元年】第一百十一　汉史晨孔子庙碑【建宁二年三月】第一百十二　汉金乡守长侯君碑【建宁二年四月】第一百十三　汉柳孝廉碑【建宁二年六月】第一百十四　汉卫尉卿衡方碑【建宁三年二月】第一百十五　汉沛相杨君碑【建宁三年四月】第一百十六　汉沛相杨君碑的碑阴 第一百十七　汉淳于长夏承碑【建宁三年六月】第一百十八　汉郎中马君碑【建宁三年十二月】第一百十九　汉慎令刘君碑【建宁四年五月】

译第一百二十　汉武都太守李翕碑【建宁四年六月】第一百二十一　汉李翕碑的碑阴 第一百二十二　汉博陵太守孔彪碑【建宁四年七月】第一百二十三　汉孔彪碑的碑阴 第一百二十四　汉北军中候郭君碑【建宁四年九月】第一百二十五　汉李翕所造《郙阁颂》【建宁五年二月】第一百二十六　汉仲君碑【建宁五年四月】第一百二十七　汉成阳灵台碑【建宁五年五月】第一百二十八　汉成阳灵台碑的碑阴 第一百二十九　汉廷尉仲定碑【熹平元年七月】第一百三十　汉故民吴公碑【熹平元年十二月】第一百三十一　汉司▯校尉鲁峻碑【熹平二年四月】第一百三十二　汉▯儒先生碑【熹平三年正月】第一百三十三　汉桂阳太守周君颂【熹平三年五月】第一百三十四　汉桂阳太守周君碑的碑阴 第一百三十五　汉繁阳令杨君碑【熹平三年】第一百三十六　汉繁阳令杨君碑的碑阴 第一百三十七　汉石经遗字上【汉史称熹平四年立】第一百三十八　汉石经遗字中 第一百三十九　汉石经遗字下 第一百四十　汉堂谿典嵩高山石阙铭【熹平四年】第一百四十一　汉尧庙碑【熹平四年十二月】第一百四十二　汉尧庙碑的碑阴 第一百四十三　汉仓颉庙碑【熹平六年正月】第一百四十四　汉▯彰长断碑【熹平六年】第一百四十五，汉梁相费泛碑【没有建立年月，录在其子堂邑令碑之前】；第一百四十六，汉堂邑令费君碑【熹平六年】第一百四十七　汉堂邑令费君碑的碑阴 第一百四十八　汉郎中王君碑【光和元年正月】第一百四十九　汉太尉陈球碑【光和元年】第一百五十　汉太尉陈球后碑 第一百五十一　汉陈球碑的碑阴 第一百五十二　汉华岳碑【光和二年正月】第一百五十三　汉太尉郭禧碑【光和二年五月】第一百五十四　汉郭禧碑的碑阴 第一百五十五　汉郭禧后碑 第一百五十六　汉郭禧后碑的碑阴 第一百五十七　汉樊毅西岳碑【光和二年】第一百五十八　汉西岳碑【光和二年十二月】第一百五十九　汉刘寻禹庙碑【光和二年十二月】第一百六十　汉冀州从事郭君碑【光和三年十月】第一百六十一　汉逢童子碑【光和四年四月】第一百六十二　汉逢童子碑的碑阴 第一百六十三　汉三公碑【光和四年四月】第一百六十四　汉殽阬君神祠碑【光和四年六月】第一百六十五　汉殽阬君神祠碑的碑阴 第一百六十六　汉无极山神碑【光和四年八月】第一百六十七　《汉扬州刺史敬使君碑》【光和四年闰九月】；第一百六十八　《汉槀长蔡君颂》【光和四年十二月】第一百六十九　汉槀长蔡君碑的碑阴 第一百七十　汉安平相孙根碑【光和四年十二月】第一百七十一 汉孙根碑背面 第一百七十二 汉凉州刺史魏君碑【光和四年】第一百七十三 汉砀县孔君神祠碑【光和五年六月】第一百七十四 汉成阳县令唐君颂【光和六年六月】第一百七十五 汉成阳县令唐君碑背面 第一百七十六 汉白石神君碑【光和六年】第一百七十七 汉幽州刺史朱龟碑【光和六年】第一百七十八 汉朱龟碑背面 第一百七十九 汉司隶从事郭究碑【中平元年】第一百八十 汉都乡正街弹碑【中平二年正月】第一百八十一 汉太尉刘宽碑【中平二年三月】第一百八十二 汉刘宽碑背面 第一百八十三 汉刘宽后碑 第一百八十四 汉刘宽后碑背面 第一百八十五 汉尉氏县令郑君碑【中平三年】第一百八十六 汉尉氏县令郑君碑背面 第一百八十七 汉赵国相刘衡碑【中平四年三月】第一百八十八 汉小黄门谯君碑【中平四年七月】第一百八十九 汉陈君碑【中平四年九月】第一百九十 汉陈仲弓碑【中平五年】第一百九十一 汉陈仲弓碑背面 第一百九十二 汉陈仲弓坛碑 第一百九十三 汉圉县县令赵君碑【献帝初平元年十一月】第一百九十四 汉周公礼殿记【题刻为初平五年九月】第一百九十五 汉巴郡太守樊君碑【建安十年三月】第一百九十六 汉绥民校尉熊君碑【建安二十一年】第一百九十七 汉熊君碑背面 第一百九十八 汉宗资墓上的天禄、辟邪字样 第一百九十九 汉司空宗俱碑 第二百 汉宗俱碑背面 《金石录》卷一