灵宝玉鉴卷之三十七
本书译文中内嵌的原文不完整,故以断句原文为准,白话按可对应处挂出;部分段落无对照译文。
灵宝玉鉴卷之三十七
斩尸度户门夫灵宝大法,有斩尸度户天神纳库之道。故经云:请灭三恶,斩绝地根,飞度五户,名列太玄。盖三恶五苦之类,皆原於习而此心,实诗恶众业之端始也。原夫人之禀生,皆从斤气五行中来,本自圆明、无有染着。渐因人心离本就末,逐妄迷真,苦报恶缘,转回不息,滔滔陷溺,而忘返耳,欲复其初,终不可得。则必假我以清静无为自然妙道,以觉其未觉之性,无坏无杂。坚固利刺,以断其未断之缘。俾其泝流寻源,归真悟本。所谓空其五蕴,则五苦自消。证妙三元,则三恶自灭矣。然后以中斗大魁之形,而合夫二炁五行之真。以天地生成之数,而回其本然大洞之灵,曰天曰神。皆得入夫本来元始光明之藏,复归於无极也,故曰纳库,复何以致思焉。
存用兆以一气周历三关五脏,使内外莹洁。次引炁自下丹田上升泥丸,化为元始天尊,顶出金光道炁,下注亡魂。次以一念坚刚之性为利剑,斩绝三尸。左手搯玉文,右手仗剑,存三官五帝斩尸度户,灵官森列于前。令斋主执旛,以纸钱三堆,布三台形,每堆焚符一道,以剑斩灭三尸。吹噀水,存亡人心生善念,三恶永消。次以一炁金光引接亡魂,飞度五户。临事之际,一念不生,则诸缘自减矣。
先告行。
勑制地祇符呎曰灵宝祖炁,肇化诸天。魂离北岱,魄度南天。九垒九地,秉勑三天。九皇开光,赤字元言。无量度人,大量玄玄。急急如上帝勑。
告文太上勑制地祇符命符右奉太上符命,勑制地祇,告下北都罗酆,岳渎冥关主者,一切神司。侍卫送迎亡过某,出离地户五苦八难,七祖升迁,永离鬼官,魂度朱陵,受炼更生,一如告命。
太岁年 月 日告下。
具 法 位 臣 姓 某奉行。
封式太上勑制地祇符命告下北都三涂五苦冥官主者 具法位臣姓某谨封次於三堆纸钱上,逐堆焚符,高功仗剑运神,斩灭三尸,引魂度三涂界次第举。
译随后在三堆纸钱上,逐堆焚烧符箓;高功手持宝剑运神,斩灭三尸,引导亡魂依次度过三涂界。断绝天涂界符,寅文,东炁。咒曰。三炁发出阳光,成为定慧的灵枢。穷困的魂魄戴冠束带,德行与玄妙的虚无相契合。混融而生,随之变化;安于寂静,凝神守虚。法轮运转,使其永远免于天涂。急急如律令。又咒。上尸名为青欲,字为彭踞。它能变化为九种形状,长着乌色的头和蛇的身躯。混沌无心,或沉或浮。贪恋滋味,以华美色相自居。它奔走作乱于人的魂魄,魄主管过失罪咎;断绝人的命根,使气散而神游。它放荡于三宫,小虫无所拘束。今日接受炼度,以文字篆诀书成灵符。色欲已经断绝,死亡之路已经除去。元始符命,请斩断尸头。三台监察其形,令它迅速出去,不得停留。灭绝根本,斩断种类,不要使它留下余孽。亡者炼化成真,三宫清静虚寂。五帝监临照察,太一登记书写。吉日沐浴,戴冠束带而行。飞度天界,乘流动的景光和玉舆。追随景光上升清境,乘空遨游。右咒在斩尸之时宣读,并以咒语为之祝告。告文。玉清灵宝开光符。符。右符告知有关神司:消灭掌管色根恶道的灵官;奉为亡者某,断绝天涂界上尸道的色欲之门,使其免于 天官驱雷逐电的劳役。一切依照 告命施行。太岁某年某月某日告下。具位职、臣姓某承受诰命奉行。断绝地涂界符,寅文,东炁。咒曰。三阳之炁开始交会,九地开始显现法图。光明显现而开启度脱之门,梵炁遍布罗列。六字澄清波澜,使亡魂脱离地涂。急急如律令。又咒。中尸名彭踬,号称中黄。它以爱欲自处,时而依伏,时而逃藏;沉浮变化,形体没有固定的方所。它执持并侵入魂魄,在三宫中奔走作乱。赤子四处奔驰,使人发狂。欲性使人丧失本真,罪过都由小虫造成。今日接受炼度,上帝已经察知。身体佩带金符,衣着玉文金章;名列玄图,三种欲望已经忘却。元始符命,斩灭尸形。断绝根本和种类,不让它飞散遗留。亡魂接受炼度,五府清凉。真仙安定镇守,内藏生出光明。五帝监临照察,太一排列其行次。中元沐浴,戴冠束带穿衣。解脱形体,变化景象,流动景光如玉色光明。飞升上清,呼吸太空之气。长久保持自然,与天地同样无穷。告文。玉清灵宝开苦玉符。符。右符告知有关神司:消灭掌管爱根恶道的灵官;奉为亡者某,断绝地涂界中尸道的爱欲之门,使其免于 地官担石负山的劳役。一切依照 告命施行。太岁某年某月某日告下。具法位、臣姓某承受诰命奉行。断绝水涂界符,卯文,东炁。咒曰。秘藏的景光使人长生,内在之气和合。通达真道,解除滞碍;善于破除四种魔障。幽暗关隘明朗通彻,凝神寂默于玄妙之境。水涂由此开通安泰,水流出爱欲之河。急急如律令。又咒。下尸名彭蹻,自以贪欲为荣。它呈白色而混沌,身体没有固定形状;依附人的双足,诱动人的情感。它谈论我的得失,在魂灵中奔走作乱。三宫受到扰乱,赤子不得安宁。贪欲之小虫,假借幽冥之力。今日接受度脱,三重炼度已经清除。欲望之门闭塞,不再接受邪精。元始急令,三台临察法庭。迅速出去,不得隐藏,连同你的弟兄一起出去。九种子孙,一时斩灭形体。五帝度脱真魂,太乙登记其名。下元沐浴,戴冠束带,穿青色羽衣。玄妙地度过三界,上承元精。解脱形体,追逐变化的景光,流转上升清境。飞行于玄妙之境,踏步虚空,三界一同明朗。告文。玉清灵宝开明玉符。符。右符告知有关神司:消灭掌管贪根恶道的灵官;奉为亡者某,断绝水涂界下尸道的贪欲之门,使其免于水官在涟汲溟波中的劳役。一切依照 告命施行。太岁某年某月某日告下。具法位、臣姓某承受诰命奉行。飞度色累户符,卯文,东炁。咒曰。元始真妙啊,倾洒光明于紫微。曲折映照九幽,使本性觉悟、神魂飞升。慈悲的法雨丰沛降下,普遍施与。急急如 律令。又咒。解脱形体,随变化而行,使尸形落除五门。三种欲望已经清除,脱去旧形,炼成新体。神津灌注体内,身体芬芳,炁如兰草。主符使痕迹消灭,大地上不再有拘束和留恋。飞度天界,超越凌驾于云端。魔王护持真性,炁与自然相合。七代祖先一同升迁,飞步进入天门。五帝监临照察,万神都已听闻。告文。玉清灵宝开景玉符。符。右符告知有关神司:飞度色累户灵官;奉为亡者某,断除色累苦心之门,使其免于 泰山地狱苦道。一切依照 告命施行。太岁某年某月某日告下。具法位、臣姓某承受诰命奉行。飞度爱累户符,卯文,东炁。咒曰。阳炁上升,阴阳二气随即交会。出离死亡而进入生境,与幽寥之境共同庆贺。炼化而成真,二帝的光华秀美飘扬。与道相契,合于灵章,生神自然超升。急急如律令。又咒。如云运行,如飞步前进,随着变化而化为玉色光明。解脱形体,脱去痕迹,散开发髻而翱翔。人间不能拘束,乘虚空而行。天魔已经除去,五道已经开通。超度风刀之苦,形体升入上界。告文。玉清灵宝开化玉符。符。右符告知有关神司:飞度爱累户灵官;奉为亡者某,断绝爱累苦神之门,使其免于风刀地狱苦道。一切依照 告命施行,并由风火驿传递。太岁某年某月某日告下。具法位、臣姓某承受诰命奉行。飞度贪累户符,卯文,东炁。咒曰。阿那瞿昙,光明混融。玄妙景光照耀道路,制伏会合于酆山。龙汉梵炁,玄妙高上而虚静。不要涉入苦难之津,玄妙之力消灭凶残。急急如律令。又咒。解脱形体,神魂变化,割除贪欲与愚痴。超出铜柱,越过爱欲之津。幽魂接受度脱,苦难与神爽一同迁除。七代祖先解脱,九代玄祖升天。永远脱离爱累,神魂飞升成仙。告文。玉清灵宝开生玉符。符。右符告知有关神司:飞度贪累户灵官;奉为亡者某,断除贪累苦形之门,使其免于担砂负石的地狱苦道。一切依照 告命施行,并由风火驿传递。太岁某年某月某日告下。具法位、臣姓某承受诰命奉行。飞度华竞户符,卯文,东炁。咒曰。破除黑暗,照亮幽冥,云光辉耀九丘。断除华竞,驾驭景光飞行【原文“飞蕾买”疑误】。急急如律令。又咒。尸形脱落,罪过解除,神魂超出镬汤。剪除华竞,灭去形声。神津灌注体内,魔王护持迎接。洞达通彻而无障碍,与道同心。逍遥自在,升入紫庭享宴。告文。玉清灵宝开灵玉符。符。右符告知有关神司:飞度华竞户灵官【原文“沁”疑为衍字或OCR误字】;奉为亡者某,断除华竞苦精之门,使其免于填河灌渎的地狱苦道。一切依照 告命施行,并由风火驿传递。太岁某年某月某日告下。具法位、臣姓某承受诰命奉行。飞度身累户符,卯文,东炁。咒曰。八方光芒铺陈荣盛,刀山崩毁。断灭身累,永远度脱幽冥苦难。急急如律令。又咒。玉符解除罪过,神魂脱离冥波。荡除业障,割断恋恋之根。幽冥官司停止审问,寒冷之乡停止刑罚。离开北府,神魂得以受生。快乐而无为,逍遥于太空。告文。玉清灵宝开真玉符。符。
断绝天涂界符辰文东炁咒曰三炁阳光,定慧灵枢。穷魂冠带,德契玄无。混生变化,善寂凝虚。法轮运转,永免天涂。急急如律令。
又咒上尸青欲,字号彭踞。变化九种,乌头蛇躯。混沌无心,或沉或浮。贪欲滋味,华色自居。走作人魂,魄司过咎。断人命根,气散人游。放荡三宫,小虫无拘。今日炼度,书篆灵符。色欲己断,死路已除。元始符命,请断尸头。三台监形,速出无留。灭根绝种,勿使余遗。亡者炼真,三宫清虚。五帝监映,太一定书。吉日沐浴,冠带行畴。飞度天界,流景玉舆。逐景上清,乘空遨游。
右咒於斩尸之时,宣咒祝之。
告文玉清灵宝开光符符右符告下,落灭色根恶道灵官,奉为亡过某,断绝天涂界上尸道色欲门,免天官奔雷逐电之役。 一如告命。
太岁 年 月 日告下。
具 位 职 臣 姓 某承诰奉行。
断绝地涂界符寅文东炁咒曰三阳兆交,九地肇图。光显开度,梵炁弥罗。六字澄澜,脱彼地涂。急急如律令。
又咒中尸彭踬,号曰中黄。爱欲自居,倚伏逃藏。沉浮变化,形无常方。执入魂魄,走作三宫。赤子驰聘,使人发狂。欲性丧人,罪由小虫。今日炼度,上帝已微。身佩金符,玉文金章。列名玄图,三欲已忘。元始符命,斩灭尸形。断根绝种,勿使飞扬。亡魂受炼,五府清凉。真仙安镇,藏内生光。五帝监映,太一列行。中元沐浴,冠带衣裳。解形变景,流景玉光。飞升上清,食息太空。长保自然,天地无穷。
告文玉清灵宝开苦玉符符右符告下,落灭爱根恶道灵官,奉为亡过某,断绝地涂界中尸道爱欲门,免地官担石负山之役。一如告命。
太岁 年 月 日告下。
具 法 位 臣 姓 某 承诰奉行。
断绝水涂界符卯文东炁咒曰秘景长生,内气合和。通真解滞,善破四魔。幽关朗彻,凝默玄阿。水涂开泰,水出爱河。急急如律令。
又咒下尸彭蹻,贪欲自荣。白色混沌,体无常形。依人两足,悦动人情。言我得失,走作魂灵。三宫扰乱,赤子不宁。贪欲小虫,假备幽冥。今日受度,三炼已清。欲门闭塞,不受邪精。元始急令,三台临庭。速出无隐,及汝弟兄。九种子孙,一时斩形。五帝度真,太乙记名。下元沐浴,冠带羽青。玄度三界,上领元精。解形逐变,流景上清。飞玄步虚,三界齐明。
告文玉清灵宝开明玉符符右符告下,落灭贪根恶道灵官。奉为亡过某,断绝水涂界下尸道贪欲门,免水官涟汲溟波之役。一如告命。
太岁 年 月 日告下。
具 法 位 臣 姓 某承诰奉行。
飞度色累户符卯文东炁咒曰妙哉元始,倾光紫微。曲映九幽,性悟神飞。慈悲法雨,沛然普施。急急如律令。
又咒解形逐变,落尸五门。三欲已清,脱故炼新。神津内灌,体香炁兰。主符灭迹,地无拘恋。飞度天界,超凌云端。魔王保真,气合自然。七祖同升,飞步天门。五帝监映,万神成闻。
告文玉清灵宝开景玉符符右符告下,飞度色累户灵官。奉为亡过某,断除色累苦心门,免泰山地狱苦道,一如告命。
太岁 年 月 日告下。
具 法 位 臣 姓 某承诰奉行。
飞度爱累户符卯文东炁咒曰阳炁上升,二气即交。出死入生,合庆幽寥。炼化成真,二帝秀飘。道契灵章,生神自超。急急如律令。
又咒云行飞步,逐变玉光。解形脱迹,散发翱翔。人界无拘,乘虚空行。天魔已除,五道开通。超度风刀,形升上官。
告文玉清灵宝开化玉符符右符告下,飞度爱累户灵官。奉为亡过某,断绝爱累苦神门,免风刀地狱苦道。一如告命,风火驿传。
太岁 年 月 日告下。
具 法 位 臣 姓 某 承诰奉行。
飞度贪累户符卯文东炁咒曰阿那瞿昙,光明混沦。玄景耀衢,制会酆山。龙汉梵炁,玄上虚闲。勿涉苦津,玄灭凶残。急急如律令。
又咒解形神变,割截贪痴。超出铜柱,越过爱津。幽魂受度,苦爽咸迁。七祖解脱,九玄生天。爱累永脱,神飞上仙。
告文玉清灵宝开生玉符符右符告下,飞度贪累户灵官。奉为亡过某,断除贪累苦形门,免担砂负石地狱苦道。一如告命,风火驿传。
太岁 年 月 日告下。
具 法 位 臣 姓 某 承诰奉行。
飞度华竞户符卯文东炁咒曰破暗烛幽,云辉九丘。断除华竞,驾景飞蕾买。急急如律令。
又咒落尸解罪,神超镬汤。剪除华竞,灭落形声。神津内灌,魔王保迎。洞达无碍,与道同情。逍遥自然,升宴紫庭。
告文玉清灵宝开灵玉符符右符告下,飞度华竞户灵官沁奉为亡过某,断除华竞苦精门,免填河灌渎地狱苦道。一如告命,风火驿传。
太岁 年 月 日告下。
具 法 位 臣 姓 某 承诰奉行。
飞度身累户符卯文东炁咒曰八芒敷荣,刀山摧殂。身累断灭,永度幽苦。急急如律令。
又咒玉符解罪,神脱冥波。荡除业障,割切恋根。幽司罢对,寒乡停刑。出离北府,神得受生。快乐无为,逍遥太空。
告文玉清灵宝开真玉符符右符告下,飞度身累户灵官。奉为亡过某,断除身累苦魂门,免吞火食炭镬汤地狱苦道。一如告命风火驿传。
译右符告知有关神司:飞度身累户灵官;奉为亡者某,断除身累苦魂之门,使其免于吞火、食炭、镬汤等地狱苦道。一切依照 告命施行,并由风火驿传递。太岁某年某月某日告下。具法位、臣姓某承受诰命奉行。总敕八符咒。玉清宝符,元始妙章。隐秘玄妙的幽冥篆文,妙理通达群阳。变化阴暗而成为白昼,廓清【原文“廓医”疑误】并停止灾殃。消除罪累,飞度南宫。以上八道符,用黄纸以朱砂书写一份;随后使用檄文,在炼度之前依照仪法奉行。斩灭三尸,断绝五累,然后进入坛场接受炼度。凡是修真的人,如果能在庚申、甲子之日书写并服用它,就可以断绝三尸,消灭恶根。解冤符玉诀祖炁。告文。灵宝解冤释结升度真符。符。神符颁下:解除冤仇,化解纠结,永远脱离仇恨郁结,消除执着对立与分别,所有衅隙因缘全部了结,不再产生恶业,离开寒庭,罪业根本消灭。完全依照 告命执行。太岁 年 月 日颁下。具列法位的臣某,承受诰命,奉行此事。天神纳库旛式。右列旛依照式样刻板印制,用于斩尸度户之仪。完毕后,铺设纸钱七堆,排列成北斗形;每堆使用此旛七道,共四十九道,从杓至魁,逐一用火焚烧。高功施行造化之法,道众同声宣诵《大洞回灵玉章》;高功内诵,随后宣读解冤符一道,入坛炼度。《灵宝玉鉴》卷第三十七完。《灵宝玉鉴》卷第三十八。炼度更生门。在天地形成以前就已经存在,极其虚无;本体达到虚极,便化为神,神化为气,气聚集而成为形。推究它的开始,没有一样不是凭借气;考察它的终极,也没有一样不是变化为形。因此,万物的变化以形气为根本,形气又以神明为根本,神明又以虚无为根本。上天所赋予的叫作命,万物所承受的叫作性。命属于气,性属于神。神凝聚,气化生,道就在其中了。气化,所以有生;有生就有死,这是常理。神化,所以无生;无生就无死,这也是常理。因此,气化便有具体事物,神化则无固定方所。返观死亡之理,形气既然消散,四大归于空无,而那湛然似乎仍然存在的本性,依旧如此;至于其中或许尚未明白的地方,更是如此。因此,灵宝大法有使人受炼而更生的道法。外在方面设置水火,内在方面交合坎离;以九炁生成其神,以五芽寄寓其炁,合三光而使景象明朗,周行十转以回转灵性,也都是各自依照本法而行。然而,必须凭借妙无真阳之气,具备无形质的形质,保全真中之真,成就这一圣胎法身,使之蜕变而神化,超出二炁五行之外。达到不生不灭的境界,实在是由于即身之妙。假如通达即身之妙,自然就能成真;这时便可以像得到鱼以后忘掉捕鱼的竹篓一样。何况道是神的主宰,神是气的主宰,气是形的主宰。因此,炼形使之合炁,炼炁使之合神,炼神使之合虚,那么就只有道成为神,形体也同于太虚了。这就是所谓以金液炼形、以玉符保神,使形神都达到妙境,并与道合真。至于炼度更生之道,确实没有什么可以议论的了。灵宝九炼返生符法。设置炼度醮。道众云集斋坛,知磬举唱《荡秽咒》。高功遍洒斋坛以净坛,知磬举唱《步虚》法事。都讲举唱各自称报法位,法服一员行三献科仪。知磬举唱三献法事,宣读词忏和疏文,随后焚烧。随后举唱九光炼度天尊。众人应和,道众依次站立。高功上香,跪下奏告,拜进炼度表。
太岁 年 月 日告下。
具 法 位 臣 姓 某 承诰奉行。
总勑八符咒玉清宝符,元始妙章。隐玄幽篆,妙达群阳。变阴作昼,廓医停殃。消除罪累,飞度南宫。
以上八符,黄素朱书一,后用檄文,於炼度之前,如法奉行。斩灭三尸,断绝五累。然后入坛受炼。
凡修真之士,能以庚申甲子之日,书而服之,可以断绝三尸,落灭恶根也。
解冤符玉诀祖炁告文灵宝解冤释结升度真符符神符告下,解冤释结,永脱仇郁,执对分别,衅缘俱尽,不生恶业,出离寒庭,罪根消灭。一如告命。
太岁 年 月 日告下。
具 法 位 臣 姓 某 承诰奉行。
天神纳库旛式右旛依式刊版,印之於斩尸度户。毕,布纸钱七堆,列北斗形,每堆用此旛七道,共四十九道,自杓至魁,以火焚之。高功作用造化,道众同声宣诵大洞回灵玉章,高功内诵,次宣解冤符一道,入坛炼度。