殆知阁
字典 摘录
道藏灵宝玉监七十五

灵宝玉鉴卷之十六

道藏 · 正统道藏洞玄部/方法类 · 部分对照 · 第 1059–1127 段

本书译文中内嵌的原文不完整,故以断句原文为准,白话按可对应处挂出;部分段落无对照译文。

灵宝玉鉴卷之十六

真文玉字门原夫五太之先,溟涬太梵,寥廓无光,凝妙炁於混茫,藏真机於杳默,二仪未始判也,万汇未始形也。及其神风融荡,三炁开光,聚炁成文,凝云作篆,五文开廓,八角垂芒,以立三才,以治人道。或以为河洛之书,或倬彼云汉之象,世之所谓真文灵书者是也。然其大者,以之判天地,以之运阴阳。山川之流峙,人物之生成,亦真文玉字应运流光之妙也,岂易传於后世哉。唯度人消灾制魔之篆,今见于斯。奉行之士,当明自己之神光,吻合诸天之玉字,使光芒炜烨,内外混同,一如元始安镇之时,敷落神真,开张万范,一切诸法,运庆自然,三光五行,并无差忒。然后以安镇国祚,保天长存,又岂止敷坛列象而成哉。

敷露真文启奏具职臣焚香,奏启三清大道,五老天君。恭望睿慈,俯垂洞鉴。伏以空洞凝真,肇五劫而开化。皇人按笔,灿八角以垂芒。普殖神灵,广度幽显。臣今肇开大教,宿启玄坛,期鸾辂以垂临,请龙章而敷露,昭回梵炁,开泰重阴。伏望元始开图,九阳启运,锡五方金光正真生炁,降诸天玉字无量内音,镇八极以迎祥,天人交会。俾群魔而束首,功果有成。臣干冒飞十天诀於额上。次掐玉清诀,叩齿七通,运双目之光,上合日月。自己顶中有一至尊,金光万道,下注真文,光芒莹彻,内外合一,咽液叩齿,随方安镇之。

安东方真文卯文存肝炁自左目出,合东方青炁九道,聚成碧玉宫殿,空青之华,化生天文玉字,青灵始老天君主之,东方八天星宿朝拱,青帝神仙吏兵,营卫玉文。次引炁归肝。

安南方午文存心炁自舌出,合南方赤炁三道,聚成丹霞宫殿,炎景之华,化生天文玉字,丹灵真老天君主之,南方八天星宿朝拱,赤帝神仙兵吏,营卫玉文。次引炁归心。

安西方酉文存肺炁自右鼻出,合西方白炁七道,聚成琼瑶宫殿,素景之华,化生天文玉字,皓灵素老天君主之,西方八天星宿朝拱,白帝神仙吏兵,营卫玉文。次引炁归肺。

安北方子文存肾炁自两耳出,合北方黑炁五道,聚成水晶宫殿,黑雾之华,化生天文玉字,五灵玄老天君主之,北方八天星宿朝拱,黑帝神仙吏兵,营卫玉文。次引炁归肾。

安中央中文运脾炁自脐出,作黄云出,合中央黄炁一道,聚成黄金宫殿,内景金华,化生天文玉字,四方三十二天二十八宿朝拱,黄帝神仙吏兵,营卫玉文。次引炁归黄庭,咽液而退。

东方真文掐震文,吸东方八天之炁,掐玉文。

面东咒曰眩炳焕落,耿兰幽方。浍蒲标豫,竺载孔猷。元皇九丑摄。

南方真文掐午文,吸南方八天之炁,又掐玉文。

面南咒曰中寂虚一,混华仙宗。和晖阳堂,赫胥耀同。晶辉瞿容摄。

西方真文箔兑文,吸西方八天之炁,次描玉文。

面西咒曰游惠昭苏,陀伽含罗。岐俱渺郁,台映卢摩。毕淑少都摄。

北方真文掐坎文,吸北方人天之炁,次掐玉文。

面北咒曰元皇宝耀,延灵郁单。搏扶敬御,凝晨总玄。洞妙宗明摄。

中央真文掐中文,吸四方炁,合中炁。

面西南咒混洞开明,本固太灵。起复四正,天宗纪宁。中黄五老摄。

东方太清九真仁惠之符九阳天元梵华之炁背文九阳回妙炁,三景合元精。碧霭浮灵篆,青林粲淑英。迢遥王清府,辽邈蓬莱瀛。真化通无间,神风滋万生。

南方交神生明玉化之符三阳天元梵灵之炁背文告劫开神运,龙文泛赤霞。八威奔电激,九凤破凶邪。炼度丹皇室,飞升元始家。炎明常继照,灵庆袭晨华。

西方八威金龙飞玄之符七阳天元梵英之炁背文黄老储灵粹,金精耀斗威。六天咸馘灭,三宝复幽微。爽气浮高关,寒光蔼素辉。空洞披玉篆,华丽九霄飞。

译八威金龙飞玄之符。七阳天元梵英之炁。背文。黄老积蓄灵秀精粹,金精闪耀出斗宿之威。六天之魔全都被割除消灭,三宝重新显现幽微之光。清爽之气浮在高关,寒冷之光笼罩着素洁的光辉。空洞之中展开玉篆,华丽地飞向九霄。北方。明纲玄兆大明之符。五阳天元梵宝之炁。背文。五炁符合元妙,诸天混合于太冥之中。辰星之精飞翔,羽色呈黑;玉女散发青色光华。紫册封授天宝,玄妙之光使帝庭凛然。群魔敬服至道的化育,万国得以保持安宁。中央。真皇混丹肃元之符。一阳天元梵混之炁。背文。混黄之中产生一道炁,威严的化育凝结成真形。上德持守柔顺,含藏光明而洞察幽冥。建立中央,统摄九极;执守根本,统领三晨。光辉灿烂地位于天的顶端,飞动的光芒照耀玉灵。以上铺陈五篇:上士使用玉版,中士使用玉石版,士人和庶民使用漆版镂金。然后刻写背文,分别镇置于坛场的五方。并且使用五方咒语为它们祝祷,五方炁诀也一并使用,见于后文。东方赤书玉字内音。译文。岁星辅佐肝脏,角、亢镇守真道。氐、房、心、尾,四种景象回旋。箕主管七宿,端正斗宿,光明如轮。承接炁以捕捉非正之物,扫除众多灾祸。以上三十二字,位于紫微宫东华殿,主管召集星宫之神,校正上天的分度。东方咒曰:叩齿九遍,想象青炁进入肝中,生出九重华光,通明地照彻内外。元上的青精,九炁的太灵。神光远远散布,流照东方青色之境。华美的景象郁然秀丽,灌注我的身形。宫府安定镇守,宝魂自然生成。洞彻通达八方光明,飞升到玉庭。南方赤书玉字内音。译文。荧惑辅佐心脏,井、鬼守护宫室。柳、星、张、翼,统御四方。轸总摄七宿,回转天的常道。召集并推动运转,使正道的驿传运行。以上三十二字秘文,书写在三炁丹台,题写于西南正阳之位,主管召集星官,彰明度数,校正上天的分度。南方咒曰:叩齿三遍,想象赤炁进入心中,生出三重华光,通明地照彻内外。丹华流动照耀,宝芝生出光辉。神气清明,彻照幽冥,灵气散布八方。真符摄取炁,啸声召命朱童。三精铺陈降落,注入我的绛宫。赤神安定镇守,五种香气溢出光辉。洞彻照耀形体之外,表里都发出光明。身体产生水火之象,独自行走飞行。西方赤书玉字内音。译文。太白检察肺脏,奎、娄守护魂魄。胃、昴、毕、觜,主管制御七关。参总摄斗魁,接受北元的符命。以上二十四字,书写在金阙元窗,主管摄取白帝星宫,校正上天的分度。西方咒曰:叩齿七遍,想象白炁进入肺中,生出七重华光,通明地照彻内外。金灵的七炁,素色的光带流动散发芳香。金精童子,头戴元巾。佩带符箓摄取炁,万神会聚于门户。宝光闪耀,照耀我的命根。安定镇守肺华,经历万劫长久存在。北方赤书玉字内音。译文。北辰辅佐肾脏,斗、牛守卫门户。女、虚、危、室,使四方豁然开通。璧总摄七宿,执掌凶邪,纠察过失。退却邪气,扫除污秽,使明道发动光辉。以上三十二字,是天地玄元斗中的书文,主管北方星宿,校正上天之炁。北方咒曰:叩齿五遍,想象黑炁进入肾府之中,生出五重华光,通明地照彻内外。北方之上的太玄,五炁回旋。五重宝华,流动的光辉灿烂明亮。云气之景郁然生香,洞照太微。向上注入我的身体,使肾府明净开放。安定充实灵宅,万神总归于此。身体生出羽衣,举身自行飞升。中央赤书玉字内音。译文。镇星辅佐脾脏,回转运行于北元。□□主管非正,截断邪恶,斩除奸邪。□□□□,扫除污秽,消除邪氛。□正元斗,彰明度数,校正天关。九天的符命,经由金马驿传送。以上四十字,书写在玄都玉台,主管摄取星宫,校正上天的分度。中央咒曰:叩齿一十二遍,观想黄炁进入脾中,生出一十二重华光,通明地照彻内外。总摄玄妙的高灵,四神回归本位。黄帝之上散布华光,五帝交相发出芳香。精气流动弥漫,形成一十二重光明。与我的形体混合,万神相互迎接。安定镇守黄脾,养护中央之炁。保全年寿,超度刘?永远镇守而无穷尽。以上五篇,是开张铺陈赤书玉字的真文。使用碧青纸书写篆文,按照方位安置镇守;撤坛启镇时,在主炉中焚烧,咒语见于后文。青天魔王制邪玉文。郁然弥漫的芥精,洞照之景开明。始阳的九炁,停留华光以养育魂魄。流动的英华在妙府,灵妙真人居于上方。琼宫云冠,飞光羽裙。青腰玉女,太上真人。保全度过仙录所定的劫数,消除魔障,卸除邪气。天篆。卯文,青炁;存想青帝的吏兵,守护玉文。赤天魔王制邪玉文。昌阳真老,赤灵尊神。统御丹天,检察制伏群魔。威严地驾驭朱凤和三角之麟。上达太清,成为玄元的根本。大熛三炁,盘旋于绛色云气之间。养育丹府,保全制守而长久存在。天篆。午文,南炁;存想赤帝的吏兵,守护玉文。白天魔王制邪玉文。七灵皓炁,三素元真。其中有黄老,制伏摄持魔精。庚辛将吏,七十万兵,持羽旗、龙节,如金虎般在云中奔驰。断除妖邪虚妄,炼养华英。与道长久存在,历经劫数而不倾覆。天篆。酉文,白炁;存想西方吏兵,守护玉文。黑天魔王制邪玉文。北阴郁单,玄炁之宫。帝真灵会聚,驱使神灵,驾御龙车。室中有玉女和夜光童子。掌握图录,摄制魔踪。虚、危相合化育,紫烟激荡成风。宝晶得到炼养,后天长存而无终。天篆。子文,北炁;存想黑帝的吏兵,守护玉文。黄天魔王制邪玉文。元皇上灵,冲妙之尊。混合真朴,成为造化的根本。感通激发幽微之理,挺立为上天大神。摄召万炁,齐聚于华房。消荡百魔,与道一起昌盛。保全度过炎灾,消灭试炼,除去灾殃。天篆。玉文,祖炁;召集中央吏兵,守护玉文。以上五方制邪玉文,按照真文的格式书写篆文,镇置于五方。净坛时,法师手持宝剑,拿着水盂,诵念前面的平文咒并向水中噀水,按照方位结界,依法禁制坛场。安镇真文告文格式。五方前后的格式都相同,只更换方位和真文玉篆。某年岁次某甲某月某朔某日,某人恭敬地为某人准备法信,请来道士设立一坛,于某处启建无上黄箓大斋若干昼夜;斋期圆满散坛后,又修设清醮若干分位。谨以本方镇信,请依此施行法事。东方。太上灵宝东方八天自然玉字青帝九炁天文。凌空书写前面的东方玉字。东方八天自然玉字,安置镇守斋坛,盟誓告明 天地,拔除救赎罪人的苦难,开导度化,使之超脱而获得新生。一依照 太玄女青符命律令。具列法位、姓名:某,告示施行。南方。四方前后都相同,只更换中间的真文玉篆。太上灵宝南方八天自然玉字、赤帝三炁天文。中央。

北方明纲玄兆大明之符五阳天元梵宝之炁背文五炁符元妙,诸天混太冥。辰精飞羽黑,玉女散华青。紫册封天宝,玄光凛帝庭。群魔钦至化,万国保安宁。

中央真皇混丹肃元之符一阳天元梵混之炁背文混黄生一炁,威化结真形。上德持柔顺,含光洞查冥。建中该九极,执本统三晨。炜烨天端上,飞芒耀玉灵。

右敷落五篇,上士用玉版,中士用玉石版,士庶人用漆版镂金。后刻背文,列镇於坛之五方。并用五方咒祝之,五方炁诀。并见于后东方赤书玉字内音译文岁星辅肝,角亢镇真。氐房心尾,四景回旋。箕主七宿,正斗明轮。承炁捕非,扫除灾群。

右三十二字,紫微宫东华殿,主召星宫,正天分度。

东方咒曰叩齿九通,想青炁入肝中,生九重华光,洞映内外。

元上青精,九炁太灵。神光遐散,流映东青。华景郁秀,灌我身形。宫府安镇,宝魂自生。洞达八朗,飞升玉庭。

南方赤书玉字内音译文荧惑辅心,井鬼守房。柳星张翼,统御四乡。轸总七宿,回转天常。召运促会,正道驿行。

右三十二字秘文,书于三炁丹台,题于西南正阳,主召星官,明度数,正天分。

南方咒曰叩齿三通,想赤炁入心中,三重华光,洞映内外。

丹华流映,宝芝生光。神清彻幽,散灵八方。真符摄炁,啸命朱童。三精敷落,注我绛宫。赤神安镇,五香溢光。洞映形外,表里发光。身生水火,独步飞行。

西方赤书玉字内音译文太白检肺,奎娄守魂。胃昴毕觜,主制七关。参总斗魁,受符北元。

右二十四字,书金阙元窗,主摄白帝星宫,正天分度。

西方咒曰叩齿七通,想白炁入肺之中,生七重华光,洞映内外。

金灵七炁,素带流芳。金精童子,首冠元巾。佩符摄炁,万神会门。宝光奕奕,照我命根。安镇肺华,万劫长存。

北方赤书玉字内音译文北辰辅肾,斗牛卫扉。女虚危室,豁落四开。璧总七宿,执凶紏非。却邪扫秽,明道动辉。

右三十二字,乃天地玄元斗中书也。主北方星宿,正天之炁。

北方咒曰叩齿五通,想黑炁入肾府之中,生五重华光,洞映内外。

北上太玄,五炁徘徊。宝华五重,流光焕晖。云景郁香,洞映太微。仰注我身,肾府鲜开。安填灵宅,万神总归。身生羽服,举形自飞。

中央赤书玉字内音译文镇星辅脾,回度北元。□□主非,截邪斩奸。□□□□,扫秽除氛。□正元斗,明度天关。九天符命,金马驿传。

右四十字,书玄都玉台,主摄星宫,正天分度。

中央咒曰叩齿一十二通。思黄炁入脾中,生十二重华光,洞映内外。

总玄高灵,四神回乡。黄上散华,五帝交芳。流精散漫,十二重光。混合我形,万神相迎。安镇黄脾,养炁中央。保龄度刘,永镇无穷。

右五文开廓赤书玉字真文。用碧青纸篆文,随方安镇,散坛启镇,焚於主炉中,,咒见后。

青天魔王制邪玉文郁蔼芥精,洞景开明。始阳九炁,停华育魂。流英妙府,灵真上神。琼宫云冠,飞光羽裙。青腰玉女,太上真人。保度仙录,消魔卸气。

天篆卯文,青炁,存青帝吏兵,营卫玉文。

赤天魔王制邪玉文昌阳真老,赤灵尊神。统御丹天,检制魔群。严驾朱凤,三角之麟。上道太清,玄元之根。大熛三炁,盘徊绛云。育养丹府,保制长存。

天篆午文,南炁。存赤帝吏兵,营卫玉文。

白天魔王制邪玉文七灵皓炁,三素元真。中有黄老,制摄魔精。庚辛将吏,七十万兵,羽旗龙节,金虎云奔。断除妖妄,练育华英。与道长存,历劫无倾。

天篆酉文,白炁,存西方吏兵,营卫玉文。

黑天魔王制邪玉文北阴郁单,玄炁之宫。帝真灵会,驱神驾龙。室有玉女,夜光之童。掌握图录,摄制魔踪。虚危合化,紫烟激风。宝晶练育,后天无终。

天篆子文,北炁,存黑帝吏兵,营卫玉文。

黄天魔王制邪玉文元皇上灵,冲妙之尊。混合真朴,造化元根。感激幽微,挺天大神。摄召万炁,齐会华房。消荡百魔,与道俱昌。保度却炎,灭试除殃。

天篆玉文,祖炁,召中央吏兵,营卫玉文。

右五方制邪玉文,如真文式书篆,镇於五方。净坛时法师仗剑,执水盂,念前平文咒噀水,随方结界,禁坛如法。

安镇真文告文式五方前后并同,只换方所真文玉篆。

维某年岁次某甲某月某朔某日某人,伏为某人谨资法信,请道士一坛,就某处启建无上黄箓大斋几昼夜,满散修设清醮若干分位,谨以本方镇信,请法施行。

东方太上灵宝东方八天自然玉字青帝九炁天文空书前东方玉字东方八天自然玉字,安镇斋坛,盟露天地,拔赎罪苦,开度超生。一如太玄女青符命律令。

具 法 位 姓 某 告行。

南方四方前后同前,只换中间真文玉篆。

太上灵宝南方八天自然玉字赤帝三炁天文中央太上灵宝中央大罗之天自然玉字黄帝一炁天文西方太上灵宝西方八天自然玉字白帝七炁天文北方太上灵宝北方八天自然玉字黑帝五炁天文右五方镇文,并用青纸朱书,以镇斋坛五方。建坛时读文讫,以金龙镇之。散坛时起镇,随表函焚之。

译太上灵宝中央大罗之天自然玉字、黄帝一炁天文。西方。太上灵宝西方八天自然玉字、白帝七炁天文。北方。太上灵宝北方八天自然玉字、黑帝五炁天文。以上五方镇文,都用青纸朱书,用来镇守斋坛的五方。建坛时读完此文,用金龙镇压它。散坛时起出镇物,随表函一同焚烧。可漏式。其余四方的可漏,各随所属方位书写。东方八天自然玉字、青帝九炁天文;具位臣某姓名谨封。敷陈五方真文符,分别按方位焚烧。东方符:卯文,青炁九重。焚烧符箓的密咒。苍天真英,宣布于九重天。青童真众,护持大道,使其兴盛隆盛。南方符:午文,赤炁二重。焚烧符箓的密咒。丹天真灵,宣布于三重天。赤童聚集众神,护持道法,使其兴盛隆盛。西方符:酉文,白炁七重。焚烧符箓的密咒。皓灵真人,宣布于七重天。白童灵众,护持戒律,使其兴盛隆盛。北方符:子文,黑炁五重。焚烧符箓的密阮。玄天真圣,宣布于五重天。黑童威众,护持我方,使其兴盛隆盛。中央符:中文,黄炁充满天空。焚烧符箓的密咒。黄天真炁,宣布无穷无尽。黄童神众,护持坛场,使其兴盛隆盛。起真文咒。无上至真、上圣高尊,布施教化,运转炁机,遍及三十二天。八会九光,自然而然形成文字。安镇土地,保卫并制止劫年。元始天尊的符命,普遍告知三元。下达敕令于九地,上告知诸天;中间告知海岳、名山大川。今天上告,万神都应当听闻。修持斋法、奉行道法,超拔度化幽魂。三官九府削除消灭罪根,使其永远度过三涂五苦的根源。世世代代享受福报,名籍记载在丹篇之中。神魂生于天堂,自然炼化。生死之门得以开通度化,经历亿劫而长存。九天传下告命,由风火驿使传递。以上是随方位起出镇物;完毕后捧着真文向上焚香,叩齿十二通,念诵此咒,完毕,随表一同焚烧。《灵宝玉鉴》卷之十六完。《灵宝玉鉴》卷之十七。飞神谒帝门。道的奥妙、性的明彻,就是寂然不动;神的化育、法的灵验,就是有所感而随即相通。寂与感的道理,体和用都具备其中,所以不是可以用一般方式求得、传达的。若不是明白出入没有间隔、离合自然而然的人,谁能够做到这一点呢?所以我灵宝大法中,有飞神谒帝的方法。关键在于平日存养丹元赤子,使它日渐圆熟,能够飞行太空、出入自然。这样以后,才可以拜表上章,抄录章词进奏。六甲九灵飞步的方法,应当在本日甲时所对应的方位起步青龙,这就是活天门。接着经过蒿星,越过明堂,登上太阴,召请六丁玉女。随后升入天门,召请本直门神的名号,到达地户,飞遁进入天藏,回步至六庚,呼召玉女,进入内天门。从杓到魁,谒见文昌,踏行三台,转身拜谒天皇,再回步经过横列的五星。随后踏行九灵,拜伏而奔驰其神,朝元谒帝,希望合于生旺的吉祥,隐去光景、遁藏形体,径直升入黄道。这个坛名叫九灵飞步章奏玉坛,主宰之神叫丹元君,也就是自己的元神。它的灵神有九位:游光、天路、玉堂、虚梵、元黄、紫光、荣神、天幽、神全。“九”取法于天气的纯阳,“灵”指神明变化的奥妙。开始于运转元神、会合于道,结束于忘却形体、涵养虚无,使性与道混同,随着机缘而通达感应。如果还没有达到深妙境界,关键就在于治理心神。心法兼而明白,自然就能合于道。所以人能够弘扬道,道也并不远离人。长久实行它,就会逐渐达到至妙境界。飞步之道,难道可以不谨慎吗?天师仪注。注说:启章中所说的“道上、二玄、三元、四始、甲子诸官君、四野、五野、七野、九野”,都是什么神?答:道上就是无为大道君,处在三才之前,所以称为道上。二玄指天,三元指人,四始指地,这是天地人的三才之称。甲子诸官君,就是十二支干之神。诸野,就是土地、草木、山川、薮泽之神。科仪说:世间章本沿袭成习,全部都有“伏须告报”四字。这是由于传写错误。哪里有臣子请求君主下令的道理?应当是“伏愿”二字。应当改正。科仪说:书写章表的正一科法,在太岁年辰章的开头和结尾使用十二枚小印,称为合用。这是因为这种章表的草本,在年终或季终用都章缴送天曹,才加盖这十二枚印。按照汉天师的章仪,那些章表都没有焚烧。拜章时,神魂上达天曹,等待事情应验;这十二枚印就是用来缴送天曹的。寻常应当使用的章文,实在不应使用它们。也有考察贵重流例而如此办理的,学士应当参详。科仪说:世间上章用语,本来应当以“合造文”起头,现在只写“谨按文书”四字。古人在这四字之后,用四六句说明章表之意,然后才进入斋意。后人不明白,便误以为古本只有这四字,实在丧失了原意。科仪说:书写章表时,太岁之后空三行,是说章表到达天曹后,由值日神署写上章词表,三行写三叠衔,以及天师职太清衔。之后空三行,是说斗中的灵妃在值日进章时,承奉太上道旨,将其书写在这里。再往下“再拜去以闻”三行,是上宫掌宝天宫玉皇日用万化之宝将其上奏。写“在臣姓”三行,是因为此次拜章的法师有十恶五逆等过错,由天曹四司保举。这四项都是天曹的常规仪式。《太真玄范》说:凡家中有人死亡,不论身份大小,妇女生产后秽气期为一百日;进入产妇房间,秽气期为三日;小儿及奴婢死亡,秽气期为一月;六畜死亡,秽气期为一日。在外面则没有秽气期,丧期为四十日。大功服的丝麻,在月内属于秽气期,出了这个月就解除,可以前往丧家哭泣。处于这些日期的秽气期时,久丧没有秽气期;丧家的祭祀食物,以及产妇三日内和满月时的食物,都不可拿来食用。以上各种秽气期内,不可设斋建醮、拜表上章。如果人在别处,可以用符解除。科仪说:上章建醮的主人不得杀生。违犯的人削减一纪的寿算。章醮所用的信物,不得借给别人。从前赤松子问天门主事左平长说:“我前几天在巳日未时上奏一章,为什么没有得到回应?”左平长回答说:“前天我看见扶香玉女带着它来,正好遇到天门关闭,于是就离开了。因此没有得到回应。”赤松子又问:“一昼夜有十二个时辰。天门关闭的规则,可以让我听闻吗?”平长说:“阳日的阴时、阴日的阳时,是天门开放的时候。阳日阳时上章,会妨害六畜;阴日阴时上章,会杀伤人、妨害远行者,因为天门关闭的缘故。”〔原文数字、纪年保留:一日〕 六甲支干忌法。

可漏式余四方可漏,各随其方书之。

东方八天自然玉字青帝九炁天文 具位臣姓名谨封敷五方真文符逐方烧东方符卯文青炁九重烧符密咒苍天真英,宣布九重。青童真众,护道兴隆。

南方符午文赤炁二重烧符密咒丹天真灵,宣布三重。赤童聚众,护法兴隆。

西方符酉文白炁七重烧符密咒皓灵真人,宣布七重。白童灵众,护戒兴隆。

北方符子文黑炁五重烧符密阮玄天真圣,宣布五重。黑童威众,护我兴隆。

中央符中文黄炁满空烧符密咒黄天真炁,宣布无穷。黄童神众,护坛兴隆。

起真文咒无上至真,上圣高尊。布化运炁,三十二天。八会九光,自然成文。安镇土地,保制劫年。元始符命,普告三元。下勅九地,上关诸天。中告海岳,名山大川。今日上告,万神成听。修斋行道,拔度幽魂。三官九府,削灭罪根。永度三涂,五苦之源。世世受福,纪名丹篇。神生天堂,炼化自然。生死开度,亿劫长存。九天告命,风火驿传。

右随方起镇,讫捧文香大上,叩齿十二通,念此咒,毕,随表焚之。