高皇帝御制文集卷第十一

译承蒙天地神灵护佑，君主统治华夏与夷狄，臣恭敬承受恩德，踊跃备办筵席举行祭祀。诚惶诚恐，永无止境；臣以微薄心意仰望神灵。俯首瞻望，只愿神灵应期降临。想必龙翔凤舞，庆云飞扬；神灵一定昭明庄严，降临坛壝。奠帛 上天降下风露，雨泽沾润黄土；祥气氤氲，化育万物，使百姓勤劳耕作。臣备好鲜洁束帛，设置宴席，恭敬奉到神灵面前。进俎 厨人排列鼎器，菜肴已经备齐；把祭肉置于俎上进献，愿神灵享用并欣然接受。初献 圣神光明盛大，庄严肃穆地安坐于金床。臣命令乐舞奏起，盛景铺陈；初次行酒，捧起酒觞。亚献 再次斟酒，再次奉献；百官陪同祭祀，礼仪齐备。感念圣神深厚的情意，永无穷尽；臣拜手叩首，祈愿神灵享用。终献 三次献酒，乐舞高扬；菜肴一同纳入，香气氤氲芬芳。祥光朗朗，照耀上方，何况今日正是吉日良时。撤馔 粗略陈列菲薄的祭品，神灵欣喜并将受到感动；圣神的心意，怎会忘记百姓的福祉？愿美好的祥气长留而高扬，臣拜手叩谢恩德的光辉。送神 旌旗仪仗光彩灿烂，长长延伸到云路；龙车凤辇驾着飞扬。远远望见神灵渐渐升上天际；一定使百姓永远安康。遥望燎祭与瘗埋 进献的礼品依次排列，分别焚烧、瘗埋；方形火炬火焰升起，光明灿烂。神灵施展变化，接受束帛；臣将感念神灵至高无量的恩德。合祭社稷乐章【洪武十年八月二十日改定】迎神 奠帛、初献 亚献 终献 撤馔 送神 遥望瘗埋 迎神 我想，土神和谷神有造化万物的功劳；为百姓建立生存之本，应当崇敬报答。百姓歌唱起舞，朝廷一派和乐；我备办筵席，恭敬履职，等待迎接神灵。想必圣神降临，祥风随之而生。臣恭敬叩首，祈愿【春季禀告，秋季拜谢】年岁丰收。奠帛、初献 祥气氤氲交合，万物于是得到滋养；百姓赖以生存，承受神灵暗中的功德。臣将束帛进献微薄诚心，初次斟酒并陈列祭品，祈愿百姓得到洪大的福祉。亚献 我命令乐舞奏起，再次捧起酒觞。愿神灵昭然降临，使军民安康；想必神灵庄严肃穆而灵气洋溢。感念深厚恩德，拜谢祥光。终献 干羽舞回旋，三次献酒；香烟缭绕，如云中的旌旗。臣如今叩首，既欣喜又惶恐；神灵容颜喜悦，霞光彩色显现。撤馔 粗略陈列微薄礼品，神灵欣喜将要感受其诚意；丝竹声清越，乐舞飞扬。愿祥福普遍降临四方远近，天下百姓全都安康。送神 祥气氤氲，祥光张扬；龙车凤辇驾着飞扬。远远叩首相望，神灵将归向何方？愿百姓的福气留存，四时有及时的雨水和晴日。遥望瘗埋 捧着菜肴祭品，前往瘗埋之处；鸣响銮铃，随着乐舞而行，声音铿锵。愿神灵纳受祭品，使百姓福气高盛。臣如今叩首，拜谢恩德的光辉。先圣三皇历代帝王乐章 迎神 奠帛 初献 亚献 终献 撤豆 送神 遥望瘗埋 迎神 仰望圣神的容貌，只见鸾舆降临，光彩相随，前后从云路而来；俯身鉴察臣的微薄诚心。承蒙圣神降福，苍生得到崇厚的恩泽；诸位帝王神灵亲临，臣叩首，幸蒙恩佑。奠帛 臣秉持微薄诚意，感动圣神降临，来到殿庭列坐。臣如今愿意效力勤勉，捧着帛和祭品，陈列酒樽。愿神灵鉴察臣的情意而享用祭品，然后驾车回到云路。初献 □礼仪举行，酒爵斟满；喜气和乐。臣再次蒙受深恩，再次瞻仰并崇敬圣神；群臣欣喜，踊跃随从。愿得以瞻见圣神庄严肃穆的容貌。亚献 再次斟酒，礼仪彰明。诸位帝王神灵和悦，心情喜悦；百官奔走，充满庭院。陈列笾豆，层层相重；亚献礼仪，希望圆满完成。终献 献酒直到终献，早已整备云中鸾车，将要回到天宫。臣心中眷恋神圣，想攀援挽留却无从做到。神灵踏着云路缓缓而行，臣得以远远瞻望，直到通达九重天。撤豆 纳入菜肴祭品，领受陈列的祭品；百姓欢悦，幸而得到生养。将用什么来崇敬报答？只有每年按时再次瞻仰、再次迎接。送神 旙旗仪仗缭绕，导引神灵来时的踪迹；銮舆缓缓而行，归返天宫。五色云彩拥护，祥风相随；百姓歌颂圣神保佑，庆贺天下丰收。遥望瘗埋 神灵的机理不可测度，造化的功用高深；把珍美祭品和礼帛荐入火中。臣在遥望瘗埋的庭院叩首，愿神灵鉴察臣的微薄诚心。高皇帝御制文集卷第十一 高皇帝御制文集卷第十二 乐歌 乐歌 大祀文并歌九章 迎神歌 送神歌 思亲歌 大祀文并歌九章