卷四龙蛇部

译穿山甲进入厥阴经、阳明经，以及阴阳二跷脉。它是通经、下乳、治疗疟疾、痈肿和痘疹的重要药物。这是因为它居住在山洞中、依水而食，能从阴入阳，穿行经络而到达病所。凡是风湿寒痹一类病证，由水湿导致，全身上下强直不能屈伸、疼痛难忍的，可在五积散中加入穿山甲七片、炒全蝎十个，用葱姜水煎煮后趁热服下，并避风取汗，效果很好。痈疽溃破后不宜服用。卷四 龙蛇部 石龙子 味咸，性温，有小毒。《纲目》记作性寒，是错误的。产于平阳山谷、荆州和襄阳等地，这一类动物有四种。一种生长在岩石之间，头扁、身体长，尾巴与身体等长，长七八寸，大的有一尺多，形状像蛇。它的脚像梅花；鳞片和眼睛呈五色的是雄的，颜色黄色、身体较短的是雌的。这种动物最爱惜自己的鳞甲，所以见到人也不动，捕捉它时也不螫人，因为它生长在岩石之间。所以《本经》称它为石龙子，因为它善于变化形态、吞霾吐雹【原文词义疑误】，具有阴阳变化之义；因此《字林》称它为蜥蜴，楚地人称它为蝾螈，实际上是同一种动物。入药时雌雄都可以使用，去掉头和足，用酒浸泡，再用酥炙后使用。用于传尸病的药方时，用醋炙后使用。一种生长在草泽之间，头大、尾短、身体粗壮，颜色青黄；受伤后会衔草自行敷在伤口上，所以称为蛇医母。它能入水与石斑鱼交合，因此又叫水蜥蜴，不入药使用。一种生长在人家屋壁上，形体小、身体细，长三四寸，褐色并带黑斑，称为【原文缺字】蜓；吴地俗称壁虎，因为它居住在墙壁上，善于捕食蝎子和苍蝇。有人说，给它喂朱砂，用来点在宫女的手臂上，所以称为守宫。一种形状像守宫，但头圆、身体细，长五六寸，颜色白如银，周身布满细鳞；雌雄上下相应鸣叫，情意相投后才交配，这就是蛤蚧。荆州、襄阳的山岭水泽都有，西川所产的最好。捕捉到后成对用线缠住，炙干后卷藏在榕树皮中的，就是这种蛤蚧。根据这些特征加以辨别，才不会发生误用的过失。发明 石龙子列在《本经》中品，但《纲目》的主治部分引用了《别录》而没有《本经》。难道是《本经》的文字有所残缺，还是把《本经》的文字误注成《别录》了呢？它能治疗五种癃闭、邪气结聚、利小便水道、破除石淋并使血排出，是因为蜥蜴能够吐雹祈雨；所以治疗癃闭、淋证、疏利水道，正是它的本性。《千金方》治疗症结、水肿、尸疰、留饮，有蜥蜴丸；《外台秘要》治疗阴【原文缺字】的方剂也使用它，都是取其善于疏利水道的作用。考证：蜥蜴就是石龙子。如今房中术的药方中使用它，是因为它能兴阳助阳，却没有收涩的弊端。卷四 龙蛇部 守宫 又名【原文缺字】蜓，俗名壁虎，味咸，性寒，有小毒。发明 守宫以蝎子和蜈蚣为食，而蝎子和蜈蚣都是治疗风病的重要药物。详细来说，守宫所治疗的风疰、惊风癫痫等疾病，就像蜈蚣一样，都是取其能够通达经络的性能。而且它能进入血分，所以又能治疗血病和疮疡；以毒攻毒，都是取其尾部善于活动的意义。麻城移痘方治疗痘疹出现在眼目和正面、分布稠密的情况，用它把痘疹移到不伤害性命的部位，效果非常迅速。看术士把守宫尾捣成细末，弹撒在煮熟的肉上，肉便不停地蠕动；移痘方大概就是从这里得到启发的。陶弘景说：壁虎喜欢在篱笆和墙壁间攀爬，给它喂朱砂，达到三斤后杀死，晒干研末，用来涂在妇女手臂上，一旦发生交合，药迹便会脱落，所以叫守宫。苏恭说：喂朱砂后点在妇女手臂上的说法，是错误的。张华说：必定另有方法，只是如今已经失传了。李时珍说：守宫能够祛风，石龙子能够利水，二者的功效不同，不能不知道。卷四 龙蛇部 蛤蚧 味甘、咸，性温，有小毒。生长在岭南城墙、榕树之间以及粤西横州等地的，长七八寸。蜀中所产的不过五寸长，头圆、肉厚，鳞片细小而密，形状像守宫。鸣叫时上下彼此呼应，雌雄相互应和，情意相投后便交配；两条相抱着一起掉到地上，人去捕捉它们也察觉不到，用手把它们劈开，直到死也不分开。捕取后晒干，是房中术的重要药物。即使是平常捕捉到的，功效也大致相近。只要检验它是否完整地成对缠在榕树皮中，便是真品无疑。入药时去掉头部，保留尾部，用酥油炙制后使用。口中含少许蛤蚧，能够快速行走而不气喘，便可验证它确有益气作用。发明 蛤蚧味咸，归肾经，性温，能温助命门；颜色白，能补肺气，功效兼有人参和羊肉的作用。治疗虚损、痿弱、消渴、喘嗽、肺痿吐沫等证，专门取其交通肾肺之气的作用，没有其他药能超过它。我认为：蛤蚧和龙子药性都属温补、能够助阳，但世上的药铺都混在一起称呼，不能分辨，医家也不加区别地混用。龙子剖开后像一张皮，身体多有红斑，偏于助长壮火，阳事不振的人适宜使用。蛤蚧缠束成对，全身布满白鳞，专门温补肺气，气虚而喘促乏力的人适宜使用。虚弱了，就补益它的母脏。卷四 龙蛇部 蛇蜕 味咸、甘，性平，有小毒。用火熬制后使用。《本经》说，主治小儿二十种惊痫、蛇痫、癫疾、抽搐、弄舌、摇头、寒热、肠痔和蛊毒。发明 蛇蜕属于巽木，能够走窜入肝，所以《本经》所说治疗小儿惊痫等病，都是风毒侵袭经脉的表现。它入药有四个方面的意义：一是能够驱除邪气，取其具有灵性的特点，所以能治疗邪祟、鬼魅、蛊毒和疟疾等病。二是能够驱风，取其性善窜行的特点，所以能治疗惊痫、斑驳、偏头痛、正头痛以及咽喉、口舌等病。三是能够杀虫，所以能治疗恶疮、痔漏、疥癣等病，取的是它的毒性。四是具有蜕皮的意义，所以能治疗眼睛翳膜、胎衣不下和皮肤疾病，这是领会其蜕皮之意而取同类相治的方法。卷四 龙蛇部 蚺蛇胆 就是南蛇的胆，味甘、苦，性寒，有小毒。发明 蚺蛇产于岭南，禀受己土之气；它的胆又受甲乙风木之气。味苦中带甘，所主治的都是厥阴、太阴经的病。它治疗心腹[缺字]痛，是因为虫在体内攻咬。治疗下部[缺字]疮，是因为虫在体外侵蚀。湿热会生虫，燥湿能够杀虫，内服外用都可以取其作用；还能够散肿消血。因此，直言进谏的大臣受廷杖后，临时服少许，便能使瘀血不凝滞在体内。又能明目、凉血、除疳和杀虫。可惜难以得到真正的药材。卷四 龙蛇部 白花蛇 味甘、咸，性温，有毒。以蕲州所产的为佳，禁忌接触铁器。使用时去掉头尾，用酒浸泡，再用酥油炙制，以小火缓缓焙干，彻底去掉皮和骨。这种药毒性很强，不可不加防范。胁部有方胜形纹，尾上有拂状物的才是真品。发明

译蛇的性质善于窜行，能够引导药力到达风痰所在之处，所以能治疗各种风病。风邪善于游走而变化多端，蛇也善于爬行并多次蜕皮，所以能够透达骨骼、搜逐风邪，是治疗大风、白癜风、风痹、惊搐、癞癣和恶疮的重要药物。取其内能走入脏腑，外能通达皮肤，无处不到。阴虚血少、内有热而生风的人，不适宜使用。凡是服用蛇酒或蛇类药物，绝对忌讳接触风。打开药酒坛时必须避开药气，以免导致面目浮肿。凡是患疠风而曾经服过大枫子仁的，再服白花蛇便没有效果。卷四 龙蛇部 乌梢蛇 味甘，性平，无毒。脊部像剑、尾部细的最好，忌讳接触铁器。发明 蛇的性质主治风病，而黑色属水，所以能治疗各种风邪顽痹、皮肤麻木不仁、风疹瘙痒、疥癣热毒，以及眉毛、胡须脱落和瘙痒等疮病。但白花蛇主治肺脏的风，是治疗白癜风的专药。乌蛇主治肾脏的风，是治疗紫癜风的专药。二者的主治相差很大，不过乌蛇药性平和而且无毒。卷四 龙蛇部 蝮蛇 肉性大热，胆性微寒，都有毒。发明 各种蛇都是卵生的，只有蝮蛇是破母蛇腹部出生的，毒性尤其猛烈，所以称为“蝮”。它的形状与其他蛇大不相同，身体短而粗，嘴尖、鼻部上翘，所以又叫反鼻蛇。有的头部有斑纹、身体红得像锦缎纹理；有的身体黄黑或青黑而夹杂白斑，这些都是蝮蛇。有一种头部扁平、与泥土同色而没有花纹的，是土虺；又叫[缺字]，这是因为字形相近而造成的讹误。李时珍说：蝮蛇体形大，虺体形小，但毒性相同。《抱朴子》说：蛇的种类很多，只有虺咬伤人后发作非常急迫，应立即用刀割去疮口的肉并丢到地上；中毒部位热得像火烤一样，过一会儿毒性就会尽去，人才能活下来。还有一种形状像蜥蜴、长一二尺的，是活了千年的蝮蛇。年久之后它长出脚，能跳到树上咬人；咬了人后又回到树上垂着头，听人哭声。它头尾粗细相似，大小像捣衣杵，俗名“望板归”，意思是被它咬后必死，只能等着棺材板回来，以准备殓葬用具。苏颂用细辛和雄黄等分研成末，纳入疮口中，每天更换三四次。又将栝蒌根和桂研成末装入管中，严密封塞，不让药气散失，随身佩带；中这种毒的人，应立即把药敷上。《野谈翁方》说，紧急时把黄荆叶捣烂后敷上；以上都是解毒救治的方法。但也有人利用它的毒性，来攻治疾病中的毒邪。《别录》说，取蝮蛇肉浸酿成酒，用来治疗癞病。将蝮蛇胆研磨取汁，涂在[缺字]疮上，总的来说都是取其杀虫攻毒的作用。我私下认为，攻毒和急救的药物很多，何必一定借助这种药而采取旁门之术呢？姑且保存这些记载，以备解毒救治时参考即可。卷四 鱼部 鲤鱼 味甘，性平，无毒。眼睛能够眨动的鲤鱼有毒。药方中有天门冬时，不要与鲤鱼同用。患时行病后不要吃鲤鱼。发明 鱼逆着水向上游，活动关节、鳍和尾部，所费力气最大，而且眼睛夜间也不闭合，所以佛教徒雕刻木鱼来象征这种形态，用以警戒世人的昏昧懒惰。鲤鱼性喜在急流中跳跃，所以取它来治疗水肿病。河间说：鲤鱼能治水肿，[缺字]能利水，这是因为二者的气相互感应。黄疸、香港脚湿热以及孕妇身体浮肿，都适宜使用鲤鱼治疗。便血时与白蜡一起煮服。食用鲤鱼脑髓，可以治疗耳朵突然失聪。鲤鱼的牙齿可以治疗石淋。鲤鱼胆可以治疗眼睛红肿疼痛，取胆汁滴入眼中。鲤鱼鳞可以治疗产妇的瘀血停滞。烧成灰可以治疗吐血和崩漏，十灰散中就使用它。卷四 鱼部 [缺字]鱼 本名鲩鱼，[缺字]（音浑），味甘，性温，无毒。发明 [缺字]鱼大多蓄养在池塘中，以草喂养长大，常与青鱼、鲢鱼混杂，所以称为[缺字]鱼；江河湖泊中也都有，是鱼类食品中味道较好的一种。李时珍说它能温暖中焦、调和胃气，这是指池塘中蓄养的而言。李廷飞说它能诱发各种疮病，这是指湖中捕获的而言；二者各有充分的道理。胆味苦、性寒，能够取出各种竹木刺。如果刺在喉咙中，就用酒化开二三枚胆，以温酒小口呷服，借呕吐使刺吐出。卷四 鱼部 青鱼 肉味甘，性平；胆味苦，性寒；无毒。发明 东方属青色，青色通于肝，肝开窍于目，所以青鱼胆有滴眼、治疗鱼刺鲠喉的功效，鱼肉有补肝、逐水的作用。与韭白同煮食用，可以治疗香港脚疼痛肿胀；将鱼眼汁滴入眼中，能够在黑夜看见东西，这是因为青鱼喜欢吃螺蛳、蚬，螺蛳和蚬能明目。把青鱼胆晒干，用水磨开，滴入治疗喉痹、痔疮，功效与熊胆相同。卷四 鱼部 鲢鱼 本名[缺字]鱼，味甘，性温，无毒。发明 池塘鱼大多无毒，何况这种鱼常吃其他鱼的排泄物；它所含的毒性虽少，却不能说没有助长湿热的忧虑。有黑、白两种，黑色的头大。白色的腹部肥美。虽然属于鱼类食品中较差的一种，但有温暖中焦、补益气血的功效，与[缺字]鱼没有不同。卷四 鱼部 阔口鱼 本名[缺字]鱼，味甘，性温，无毒。发明 生长在海中，和石首鱼属于同一类。把它剖腹后晒干，也和石首鱼制成鱼鲞没有不同；因为它的颌下有骨头撑开，所以称为“阔”。能够开胃增进食欲，并使膀胱中的水气下行。病人食用它，不必担心引发毒性。这是食品中有益的一种。卷四·鱼部 鲂鱼 古代称为鲂鱼，味甘，性温，无毒。发明 鲂鱼颈项收缩，性情不喜活动，严冬时善于伏息在泥土中，所以食用它能够调和胃气，不必担心扰动气机、引起发热；它的性质和白鱼相近，只是没有利水的功效罢了。卷四·鱼部 白鱼 味甘，性平，无毒。发明 白鱼归肺经，能够利水、开胃、降气。《金匮要略》治疗淋病、小便不利的滑石白鱼散中使用了它。取它辅助滑石以利气，又配乱发以破血，使血气通畅调和，淋证的涩痛便能停止。和枣一起食用会使人腰痛，因为它能渗利泄下脾肾之气。卷四·鱼部 石首鱼 俗名鳇鱼，味甘，性平，无毒。晒干后称为白鲞。发明 石首鱼生长在咸水中，但味道非常淡，所以各种病人食用它，都没有助长火气的忧虑。它的性质和河豚所禀受的阴毒截然不同。鱼脑中的石头：主治石淋。把鱼脑骨研成粉末，放入有嘴的壶中熏治脑漏；但只有病情突然发生的患者才有效。痢疾患者切忌油腻食物，只有白鲞最适合食用。卷四·鱼部 鳔胶 味咸，性平，无毒。凡是要入丸剂使用时，切成小块，用蛤粉炒至成珠状，才可以研成粉末；用炼蜜调制成丸，必须等冷却后再服用。又不能捣碎，因为捣后会变得黏韧，难以制成丸剂。发明 各种鱼的鱼鳔都可以制成胶，但石首鱼的鳔胶黏合得非常牢固，所以固涩精气的方剂用它配合沙苑蒺藜，名为聚精丸，是固精的重要药物。《丹方》又说，单用鳔胶炒后研末，以砂糖调服，每日服一钱匕，治疗痔疮最好；服用日久，痔疮会自行干枯脱落。烧成灰后可治疗产后风搐、破伤风痉挛，因为它能滋养荣润经脉，使虚风自行平息。卷四·鱼部 勒鱼 味甘，性平，无毒。发明 勒鱼腹部下面有能刺伤人的骨头，因此得名。据说它味甘性温，能够开胃，对老人有益，制成鱼鲞尤其好。鱼脊骨可治疗疟疾，取一寸放入七宝饮中，用酒水各半煎煮，露放一夜后服用。卷四·鱼部 鲥鱼 味甘，性温，无毒。发明