腹自章门下行至居凡十二穴第二十三

译乳中穴，禁止针刺和艾灸。若针刺或艾灸，不幸生出侵蚀性疮疡，疮中有脓血和清液的还可以治疗；疮中长有息肉，或疮疡继续腐蚀的，就会死亡。乳根，在乳房下方一寸六分的凹陷中，是足阳明经脉气所发之处。仰卧取穴，针刺四分，灸五壮。《气府论》注说：灸三壮。卷三　各穴 胸部，从云门穴开始，沿气户穴两旁各二寸向下，到食窦穴，共十二穴，为第十七组。云门，在巨骨下方、气户穴两旁各二寸的凹陷中，能摸到动脉跳动应于手指，是手太阴经脉气所发之处。举臂取穴，针刺七分，灸五壮。针刺过深，会使人呼吸逆乱。《气穴论》注说：在巨骨下方，任脉两旁各六寸。《刺热穴论》注说：这是手太阳经脉气所发之处。中府，是肺的募穴，又名膺中俞，在云门下方一寸、乳房上方第三肋间的凹陷中，能摸到动脉跳动应于手指，是手太阴经交会之处。仰卧取穴，针刺三分，留针五呼，灸五壮。周荣，在中府下方一寸六分的凹陷中，是足太阴经脉气所发之处。仰卧取穴，针刺四分，灸五壮。胸乡，在周荣下方一寸六分的凹陷中，是足太阴经脉气所发之处。仰卧取穴，针刺四分，灸五壮。天溪，在胸乡下方一寸六分的凹陷中，是足太阴经脉气所发之处。仰卧取穴，针刺四分，灸五壮。食窦，在天溪下方一寸六分的凹陷中，是足太阴经脉气所发之处。仰卧取穴，针刺四分，灸五壮。《气穴论》注说：这是手太阴经脉气所发之处。卷三　各穴 腋部和胁肋下方，共八穴，为第十八组。渊腋，在腋下三寸的凹陷中。举臂取穴，针刺三分，不可艾灸。若灸此穴，不幸生出肿胀、腐蚀性疮疡，伤及内部并溃烂的会死亡；因寒热而生马刀疮的可以治疗。《气穴论》注说：这是足少阳经脉气所发之处。大包，在渊腋下方三寸处，是脾的大络，分布于胸胁之中，从第九肋间出来，到达季胁末端，联络各条阴经。针刺三分，灸三壮。辄筋，在腋下三寸处，再向前一寸，贴近胁部，是足少阳经脉气所发之处。针刺六分，灸三壮。天池，又名天会，在乳房后方一寸处（《气府论》注说：二寸），腋下三寸、贴近胁部，直对腋窝皱褶下方肋间，是手厥阴经与足少阳经交会之处（另一种说法作手心主经与足少阳经交会之处）。针刺七分（《气府论》注说：针刺三分）。灸三壮。卷三　各穴 腹部，从鸠尾沿任脉向下到会阴，共十五穴，为第十九组。鸠尾，又名尾翳，又名[缺少穴名]，在胸骨前方、蔽骨下五分处，是任脉的别络，不可针刺和艾灸。《鸠尾》说：鸠尾穴所在之处，就是针刺巨阙穴的中央。有些人的鸠尾较短，余下的部位较多；现在强行量取一寸。巨阙，是心的募穴，在鸠尾下方一寸，是任脉经气所发之处。针刺六分（《气府论》注说：针刺一寸二分），留针七呼，灸五壮。上脘，在巨阙下方一寸五分，距蔽骨三寸处，是任脉、足阳明经、手太阳经交会之处。针刺八寸，灸五壮。中脘，又名太仓，是胃的募穴，在上脘下方一寸，位于心部蔽骨与肚脐之间的中央，是手太阳经、手少阳经、足阳明经所生之处，也是任脉交会之处。针刺三分，灸七壮。《九卷》说：[缺字]至脐共八寸，太仓位于其中，即在脐上四寸。昌广所撰《募经》说：太仓在脐上三寸，这是错误的。建里，在中脘下方一寸。针刺五分，留针十呼，灸五壮。《气府论》注说：针刺六分，留针七呼。下脘，在建里下方一寸，是足太阴经与任脉交会之处。针刺一寸，灸五壮。水分，在下脘下方一寸、脐上方一寸处，是任脉经气所发之处。针刺一寸，灸五壮。脐中穴，禁止针刺。针刺会使人患恶性疮疡；若遗尿失禁，就会死亡，无法救治。阴交，又名少关，又名横户，在脐下方一寸，是任脉与气冲交会之处。针刺八分，灸五壮。气海，又名脖[缺字]，又名下肓，在脐下方一寸五分，是任脉经气所发之处。针刺一寸三分，灸五壮。石门，是三焦的募穴，又名利机、精露、丹田、命门，在脐下方二寸，是任脉经气所发之处。针刺五分，留针十呼，灸三壮（《气府论》注说：针刺六分，留针七呼，灸五壮）。女子禁止针刺；若在穴中央施灸，不幸会使人不能生育。关元，是小肠的募穴，又名次门，在脐下方三寸，是足三阴经与任脉交会之处。针刺二寸（《气府论》注说：针刺一寸二分），留针七呼，灸七壮。中极，是膀胱的募穴，又名气原、玉泉，在脐下方四寸，是足三阴经与任脉交会之处。针刺二寸（《气府论》注说：针刺一寸二分），留针七呼，灸三壮。曲骨，在横骨上方、中极下方一寸，阴毛边缘的凹陷中，能摸到动脉跳动应于手指，是任脉与足厥阴经交会之处。针刺一寸五分，留针七呼，灸三壮。《气府论》注说：从鸠尾到曲骨共十四穴，都是任脉经气所发之处。会阴，又名屏翳，在大便排出孔前方、小便排出孔后方，两阴之间，是任脉的别络，与督脉、波脉交会之处。针刺二寸，留针三呼（《气府论》注说：留针七呼），灸三壮。卷三　各穴 腹部，从幽门开始，夹着巨阙穴两旁各半寸，沿冲脉向下到横骨，共二十一穴，为第二十组。幽门，又名上门，在巨阙两旁各五分的凹陷中，是冲脉与足少阴经交会之处。针刺五分（《气府论》注说：针刺一寸），灸五壮。通谷，在幽门下方一寸的凹陷中，是冲脉与足少阴经交会之处。针刺五分（《气府论》注说：针刺一寸），灸五壮。阴都，又名食宫，在通谷下方一寸处，是冲脉与足少阴经交会之处。针刺一寸，灸五壮。石关，在阴都下方一寸处，是冲脉与足少阴经交会之处。针刺一寸，灸五壮。商曲，在石关下方一寸处，是冲脉与足少阴经交会之处。针刺一寸，灸五壮。肓俞，在商曲下方一寸、正对肚脐旁五分处，是冲脉与足少阴经交会之处。针刺一寸，灸五壮。中注，在肓俞下方一寸处，是冲脉与足少阴经交会之处。针刺一寸，灸五壮。《素问·水穴论》注说：在脐下五分处，左右两旁距任脉各五分。

译四满，又名髓府，在中注下方一寸处，是冲脉与足少阴经交会之处。针刺一寸，灸五壮。气穴，又名胞门、子户，在四满下方一寸处，是冲脉与足少阴经交会之处。针刺一寸，灸五壮。大赫，又名阴维、阴关，在气穴下方一寸处，是冲脉与足少阴经交会之处。针刺一寸，灸五壮。横骨，又名下极，在大赫下方一寸处，是冲脉与足少阴经交会之处。针刺一寸，灸五壮。卷三　各穴 腹部，从不容穴开始，夹着幽门穴两旁各一寸五分，向下到气冲穴，共二十三穴，为第二十一组。不容，在幽门穴两旁各一寸五分处，距任脉二寸，正对两侧肋骨末端，左右相距四寸，是足阳明经脉气所发之处。针刺五分，灸五壮。《气府论》注说：针刺八分。又说：向下至太乙穴，各穴上下相距一寸。承满，在不容下方一寸处，是足阳明经脉气所发之处。针刺八分，灸五壮。梁门，在承满下方一寸处，是足阳明经脉气所发之处。针刺八分，灸五壮。关门，在梁门下方、太乙上方，位于足阳明经脉中间穴外侧延伸处，是足阳明经脉气所发之处。针刺八分，灸五壮。太乙，在关门下方一寸处，是足阳明经脉气所发之处。针刺八分，灸五壮。滑肉门，在太乙下方一寸处，是足阳明经脉气所发之处。针刺八分，灸五壮。天枢，是大肠的募穴，又名长溪、谷门，距肓俞一寸五分，在脐旁两侧各二寸的凹陷中，是足阳明经脉气所发之处。针刺五分，留针七呼，灸五壮。《气府论》注说：在滑肉门下方一寸，正对肚脐。外陵，在天枢下方、大巨上方，是足阳明经脉气所发之处。针刺八分，灸五壮。《气府论》注说：在天枢下方一寸。《水穴论》注说：在脐下方一寸，左右两旁距冲脉各一寸五分。大巨，又名腋门，在长溪下方二寸处，是足阳明经脉气所发之处。针刺八分，灸五壮。《气府论》注说：在外陵下方一寸。水道，在大巨下方一寸处，是足阳明经脉气所发之处。针刺二寸五分，灸五壮。归来，又名溪穴，在水道下方一寸处。针刺八分，灸五壮。《水穴论》注说：这是足阳明经脉气所发之处。气冲，在归来下方、鼠鼷部上方一寸处，能摸到动脉跳动应于手指，是足阳明经脉气所发之处。针刺三分，留针七呼，灸三壮。若灸此穴，不幸会使人不能呼吸。《气府论》注说：在腹部脐下，横骨两端、鼠鼷部上方一寸处。《刺禁论》注说：在腹部下方，夹脐两旁，左右相距四寸，鼠鼷部上方一寸处，能摸到动脉跳动应于手指。《骨空论》注说：在阴毛边缘两旁，鼠鼷部上方一寸处。卷三　各穴 腹部，从期门穴向下，正对两乳，夹着不容穴两旁各一寸五分，直到冲门穴，共十四穴，为第二十二组。期门，是肝的募穴，在第二肋骨末端，不容穴旁各一寸五分，向上正对两乳，是足太阴经、足厥阴经与阴维脉交会之处。举臂取穴，针刺四分，灸五壮。日月，是胆的募穴，在期门下方一寸五分处，是足太阴经与足少阳经交会之处。针刺七分，灸五壮。《气府论》注说：在第三肋骨末端，横向正对心部蔽骨旁各二寸五分，向上正对两乳。腹哀，在日月下方一寸五分处，是足太阴经与阴维脉交会之处。针刺七分，灸五壮。大横，在腹哀下方三寸、正对脐旁处，是足太阴经与阴维脉交会之处。针刺七分，灸五壮。腹屈，又名腹结，在大横下方一寸三分处。针刺七分，灸五壮。府舍，在腹结下方三寸处，是足太阴经、阴维脉、足厥阴经交会之处。这条经脉上下行走，进入腹部，联络胸部，连接心肺，从胁部上行到肩部，与太阴经[缺字]相近，是三阴经和阳明经的分支别络。针刺七分，灸五壮。冲门，又名慈宫，向上距大横五寸，在府舍下方、横骨两端约束纹理中的动脉处，是足太阴经与足厥阴经交会之处。针刺七分，灸五壮。卷三　各穴 腹部，从章门向下到居[缺少穴名]，共十二穴，为第二十三组。章门，是脾的募穴，又名长平，又名胁[缺字]，在大横外侧，正对脐旁季胁末端，是足厥阴经与足少阳经交会之处。侧卧，屈曲上侧的腿，伸直下侧的腿，举臂取穴。针刺八分，留针六呼，灸三壮。带脉，在季胁下方一寸八分处。针刺六分，灸五壮。《气府论》注说：这是足少阳经与带脉两经交会之处。五枢，在带脉下方三寸处；另一说在水道旁一寸五分处。针刺一寸，灸五壮。《气府论》注说：这是足少阳经与带脉两经交会之处。京门，是肾的募穴，又名气府、气俞，在监骨下方、腰部夹脊处，季肋下方一寸八分处。针刺三分，留针七呼，灸三壮。维道，又名外枢，在章门下方五寸三分处，是足少阳经与带脉交会之处。针刺八分，灸三壮。居[缺少穴名]，在章门下方八寸三分、监骨上方的凹陷中，是阳跷脉与足少阳经交会之处。针刺八分，灸三壮。《气府论》注说：“监骨”作“骼骨”。卷三　各穴 腹部，从章门向下到居[缺少穴名]，共十二穴，为第二十三组。章门，是脾的募穴，又名长平，又名胁[缺字]，在大横外侧，正对脐旁季胁末端，是足厥阴经与足少阳经交会之处。侧卧，屈曲上侧的腿，伸直下侧的腿，举臂取穴。针刺八分，留针六呼，灸三壮。带脉，在季胁下方一寸八分处。针刺六分，灸五壮。《气府论》注说：这是足少阳经与带脉两经交会之处。五枢，在带脉下方三寸处；另一说在水道旁一寸五分处。针刺一寸，灸五壮。《气府论》注说：这是足少阳经与带脉两经交会之处。京门，是肾的募穴，又名气府、气俞，在监骨下方、腰部夹脊处，季肋下方一寸八分处。针刺三分，留针七呼，灸三壮。维道，又名外枢，在章门下方五寸三分处，是足少阳经与带脉交会之处。针刺八分，灸三壮。居[缺少穴名]，在章门下方八寸三分、监骨上方的凹陷中，是阳跷脉与足少阳经交会之处。针刺八分，灸三壮。《气府论》注说：“监骨”作“骼骨”。卷三　各穴 腹部，从章门向下到居[缺少穴名]，共十二穴，为第二十三组。

译章门，是脾的募穴，又名长平，又名胁[缺字]，在大横外侧，正对脐旁季胁末端，是足厥阴经与足少阳经交会之处。侧卧，屈曲上侧的腿，伸直下侧的腿，举臂取穴。针刺八分，留针六呼，灸三壮。带脉，在季胁下方一寸八分处。针刺六分，灸五壮。《气府论》注说：这是足少阳经与带脉两经交会之处。五枢，在带脉下方三寸处；另一说在水道旁一寸五分处。针刺一寸，灸五壮。《气府论》注说：这是足少阳经与带脉两经交会之处。京门，是肾的募穴，又名气府、气俞，在监骨下方、腰部夹脊处，季肋下方一寸八分处。针刺三分，留针七呼，灸三壮。维道，又名外枢，在章门下方五寸三分处，是足少阳经与带脉交会之处。针刺八分，灸三壮。居[缺少穴名]，在章门下方八寸三分、监骨上方的凹陷中，是阳跷脉与足少阳经交会之处。针刺八分，灸三壮。《气府论》注说：“监骨”作“骼骨”。卷三　各穴 腹部，从章门向下到居[缺少穴名]，共十二穴，为第二十三组。章门，是脾的募穴，又名长平，又名胁[缺字]，在大横外侧，正对脐旁季胁末端，是足厥阴经与足少阳经交会之处。侧卧，屈曲上侧的腿，伸直下侧的腿，举臂取穴。针刺八分，留针六呼，灸三壮。带脉，在季胁下方一寸八分处。针刺六分，灸五壮。《气府论》注说：这是足少阳经与带脉两经交会之处。五枢，在带脉下方三寸处；另一说在水道旁一寸五分处。针刺一寸，灸五壮。《气府论》注说：这是足少阳经与带脉两经交会之处。京门，是肾的募穴，又名气府、气俞，在监骨下方、腰部夹脊处，季肋下方一寸八分处。针刺三分，留针七呼，灸三壮。维道，又名外枢，在章门下方五寸三分处，是足少阳经与带脉交会之处。针刺八分，灸三壮。居[缺少穴名]，在章门下方八寸三分、监骨上方的凹陷中，是阳跷脉与足少阳经交会之处。针刺八分，灸三壮。《气府论》注说：“监骨”作“骼骨”。卷三　各穴 腹部，从章门向下到居[缺少穴名]，共十二穴，为第二十三组。章门，是脾的募穴，又名长平，又名胁[缺字]，在大横外侧，正对脐旁季胁末端，是足厥阴经与足少阳经交会之处。侧卧，屈曲上侧的腿，伸直下侧的腿，举臂取穴。针刺八分，留针六呼，灸三壮。带脉，在季胁下方一寸八分处。针刺六分，灸五壮。《气府论》注说：这是足少阳经与带脉两经交会之处。五枢，在带脉下方三寸处；另一说在水道旁一寸五分处。针刺一寸，灸五壮。《气府论》注说：这是足少阳经与带脉两经交会之处。京门，是肾的募穴，又名气府、气俞，在监骨下方、腰部夹脊处，季肋下方一寸八分处。针刺三分，留针七呼，灸三壮。维道，又名外枢，在章门下方五寸三分处，是足少阳经与带脉交会之处。针刺八分，灸三壮。居[缺少穴名]，在章门下方八寸三分、监骨上方的凹陷中，是阳跷脉与足少阳经交会之处。针刺八分，灸三壮。《气府论》注说：“监骨”作“骼骨”。卷三　各穴 腹部，从章门向下到居[缺少穴名]，共十二穴，为第二十三组。章门，是脾的募穴，又名长平，又名胁[缺字]，在大横外侧，正对脐旁季胁末端，是足厥阴经与足少阳经交会之处。侧卧，屈曲上侧的腿，伸直下侧的腿，举臂取穴。针刺八分，留针六呼，灸三壮。带脉，在季胁下方一寸八分处。针刺六分，灸五壮。《气府论》注说：这是足少阳经与带脉两经交会之处。五枢，在带脉下方三寸处；另一说在水道旁一寸五分处。针刺一寸，灸五壮。《气府论》注说：这是足少阳经与带脉两经交会之处。京门，是肾的募穴，又名气府、气俞，在监骨下方、腰部夹脊处，季肋下方一寸八分处。针刺三分，留针七呼，灸三壮。维道，又名外枢，在章门下方五寸三分处，是足少阳经与带脉交会之处。针刺八分，灸三壮。居[缺少穴名]，在章门下方八寸三分、监骨上方的凹陷中，是阳跷脉与足少阳经交会之处。针刺八分，灸三壮。《气府论》注说：“监骨”作“骼骨”。卷三　各穴 手太阳经，共十六穴，为第二十九组。小肠经上合于手太阳经，出于少泽穴。少泽穴属金。又名小吉，在手小指末端，距指甲下缘一分的凹陷中，是手太阳经脉气所出的部位，属井穴。针刺一分，留针二呼，灸一壮。前谷穴属水。在手小指外侧、掌指关节前方的凹陷中，是手太阳经脉气所流过之处，属荥穴。针刺一分，留针三呼，灸三壮。后溪穴属木。在手小指外侧、掌指关节后方的凹陷中，是手太阳经脉气所注之处，属俞穴。针刺二分，留针二呼，灸一壮。腕骨，在手外侧腕部前方，起骨下方的凹陷中，是手太阳经脉气经过之处，属原穴。针刺二分，留针三呼，灸三壮。阳谷穴属火。在手外侧腕部中央、兑骨下方的凹陷中，是手太阳经脉气运行之处，属经穴。针刺二分，留针二呼（《气穴论》注说：留针三呼），灸三壮。养老，是手太阳经[缺字]，在手腕骨上方的一处凹陷中，腕后方一寸的凹陷中。针刺三分，灸三壮。支正，是手太阳经的络穴，在肘后五寸（一本作腕后五寸），分出走向少阴经。针刺三分，留针七呼，灸三壮。小海穴属土。在肘内侧大骨外缘，距肘端五分的凹陷中，屈肘才能取到，是手太阳经脉气进入之处，属合穴。针刺二分，留针七呼，灸七壮。《气穴论》注作少海穴。卷三　各穴 足太阴经及大腿部，共二十二穴，为第三十组。脾经起于隐白穴。隐白穴属木。在足大趾末端内侧，距趾甲角如一片韭叶处，是足太阴经脉气所出的部位。属井穴。针刺一分，留针三呼，灸三壮。大都穴属火。在足大趾本节后方的凹陷中，是足太阴经脉气流经之处，属荥穴。针刺三分，留针七呼，灸一壮。太白穴属土。在足内侧核骨下方的凹陷中，是足太阴经脉气所注之处。属俞穴。针刺三分，留针七呼，灸三壮。公孙，在足大趾本节后方一寸处，分出走向阳明经，是足太阴经的络穴。针刺四分，留针二十呼，灸三壮。