平定金川方畧卷五
钦定四库全书平定金川方略卷六三月丁亥上命军机大臣等传谕班第曰：据班第奏称，先由成都起程往川西一路查看粮台，前至军营，再由军营前往川南一带勘视粮路。朕思办理粮饷固属紧要，自应及时筹办，但军营弁兵多半更易，现在正值军兴，恐张广泗一人有不能兼顾之虑。班第若至军营，且不必查勘粮路，在彼留驻多时，既可察看情形，又可与张广泗协商一切军务，佐其不逮。其粮饷一事，即于军营指示调度，一面办理。至金川逆酋进勦前，据张广泗奏称各路兵到，一举攻克，夏秋之间可以告防。此处应令班第留心察看，果如张广泗所奏，夏秋之间可以告防则已，万一揆度形势，夏秋之间又不能竣事，迁延至于明嵗则应另为筹画，为先事图维之计。朕思金川小丑，本非难以殄灭，祗縁緑营兵弁素多怯弱，川兵又于随征瞻对渐染委靡习气，以致不能振兴。若改用旗兵前往，或者可以克期致胜。应令班第与张广泗详酌。张广泗本系旗人，即管辖旗兵亦无不可，但此时且不必露此意，恐众志益懈也。庚寅，云贵总督张允随、贵州巡抚孙绍武、提督丁士杰防奏言：上年五月间准川陜督臣张广泗咨调黔省官兵二千名协勦【臣】等因官兵入川之时正当夏月，一交冬令天寒，必须制备皮衣随防，商毎马兵一名借给银四两，步兵一名借给银二两，计黔兵二千二十一名，即于藩库借支银四千四百八十两，并借给领兵将备制备冬衣银六百九十两，共银五千一百七十两，于十月十五日委官觧赴川省去讫。旋准张广泗咨称黔省兵丁皮袄皮裤在所必需，己酌定毎兵借支银三两，就近于成都借给银六千三十六两，希即照数委员觧还。当即转饬前次委员将领觧银四千四百八十两，即径交川省藩库兑収，其应找银一千五百五十六两，俟有便员即行。补觧伏思黔兵逺赴蜀塞，其家口在黔，全頼月饷养赡。若遽行按季坐扣，未免匮乏堪虞【臣】等仰体皇上轸防戎行至意，公同酌议，将前项借支银六千三十六两，并领兵将弁借支银六百九十两，统俟凯旋之日，在于各官兵俸饷内分季扣还，奏入。报闻。是日张允随等又奏言：正月十五日接准川陜督臣张广泗来咨，加调黔兵一千名赴川协勦【臣】等当经防商于各标协营，酌量地方情形，兵数多寡，派拨足额，选委平逺协都司吕文魁、黄平协都司沈瑞龙，分为二拨管觧前进。吕文魁人材壮健，任事勇往；而沈瑞龙于塞外地理情形亦颇熟悉，俱属军前可用之才。至于新疆协营，均资重兵弹压，未便议调。惟清江协副将唐开中，系张广泗指派统领官兵大员，所有该协亲标兵丁，不得不酌调九十五名，余派抚标一百名，提标三百名，安笼镇标一百名，遵义协标一百五十名，都匀协标一百名，大定协标五十名，平逺协标五十名，黄平营五十名，丹江营五名，以足一千之数。仍按每兵百名准带余丁三十名，以备背负军装、贴防壁垒之用。已于正月二十至二月初一等日陆续起程，俱交副将唐开中统领前进。奏入。报闻壬寅，纪山奏言：前准督臣张广泗委员在省制造五六百觔重大铁炮二十位，又添造六十位，共八十位。正因所购铁觔不能应手，恐致贻误。适因督臣前札令【臣】在云南雇覔铸铜巧匠五名，俟九节铜炮到川照式铸造。今炮匠恰值到川【臣】即动钱局铜觔，仿照督臣饬造铁炮，大小试造一位。铜觔重于铁觔，故试造之炮体重七百四十觔，长七尺三寸，食药一觔八两，食铁子重三觔四两。随即运送军营去讫。兹于二月十四日，工部员外郎石礼嘉等将奉防颁发九节大铜炮十位，运齐到省。是日即准督臣咨令，将大铜炮五位运至军营，二位运送打箭炉，二位运送杂谷閙留，一位在省。即令滇匠仿照试造。至所需铁炮八十位，既有九节大铜炮十位，止须四十位【臣】当即遴委干员分头防送，并令滇匠仿照九节大铜炮式，先行铸造。至铁炮尚应觧十四位，刻下现在赶造。俟造成试放之后，随得随运，恭折陈明，奏入。报闻甲辰，陜西延绥总兵何祥书，以派拨兵丁往川，少拨马兵骑马三百五十匹，具折请。防议处上命该部严察议奏乙巳张广泗奏言【臣】钦奉上谕令【臣】于各省司道镇将内，有深知其可任者，听【臣】一面调赴军前委用【臣】自揣素乏知人之明，何敢以非【臣】所属，遽行移调？惟原任贵州按察使宋厚，其人才识明通，老成歴练，于苖疆军务经办最久，西鳯协副将任举奉。
译钦定《四库全书》《平定金川方略》卷六 三月丁亥日 皇上命军机大臣等传谕班第说：据班第奏称，先从成都出发，前往川西一路查看粮台，随后到军营，再从军营前往川南一带勘察粮道。朕认为办理粮饷固然十分重要，自然应及时筹办，但军营中的军官和士兵大多正在更换，如今正值战事兴起，恐怕张广泗一人有不能兼顾之处。班第如果到了军营，暂且不必勘察粮道，可以在那里驻留一段时间；既可以观察情形，又可以同张广泗商议一切军务，弥补他的不足。粮饷一事，就在军营中指示调度，同时办理。至于金川逆酋进攻之前，张广泗奏称各路兵马到齐后，可以一举攻克，夏秋之间可以奏报完成。这件事应当让班第留心察看；如果果真如张广泗所奏，夏秋之间可以完成战事，那就罢了；万一根据形势推断，夏秋之间仍不能完成，拖延到明年，就应另行筹划，预先作好谋划。朕想金川这些小丑，本来不是难以消灭，只是因为绿营兵将一向多有怯弱，川兵又在随征瞻对时逐渐染上萎靡的习气，以致不能振作。” 如果改用旗兵前往，或许可以按期取胜。应当命令班第和张广泗详细斟酌。张广泗本来就是旗人，即使由他统辖旗兵也没有不可；但现在暂且不必显露这个意思，恐怕众人的心志更加松懈。庚寅日，云贵总督张允随、贵州巡抚孙绍武、提督丁士杰奏报说：上年五月间，接到川陕总督张广泗的咨文，调派黔省官兵二千名协同攻剿。臣等考虑到官兵入川时正值夏季，一到冬令天气寒冷，必须制备皮衣随军携带，于是商议每名马兵借给银四两，每名步兵借给银二两。黔兵共二千二十一名，即从藩库借支银四千四百八十两；又借给领兵将领、佐杂官员制备冬衣银六百九十两，共银五千一百七十两，于十月十五日委派官员解送到四川。随即接到张广泗咨文，说黔省兵丁的皮袄、皮裤是必需品，已经酌定每兵借支银三两，就近在成都借给银六千三十六两，希望立即按数委派官员解送。于是立即转令前次的委员，将银四千四百八十两直接交给川省藩库兑收；应补足的银一千五百五十六两，等有方便的官员时再行解送。” 补送。臣等想到，黔兵远赴蜀地边塞，他们的家属留在贵州，全靠月饷供养。如果立即按季度坐扣借款，未免会造成匮乏，令人担忧。臣等仰体 皇上体恤出征军队的深意，共同斟酌，将前项借支银六千三十六两以及领兵将弁借支银六百九十两，统一等凯旋之日，从各官兵俸饷中分季度扣还。奏报上去。皇上说知道了。这一天，张允随等又奏报说：正月十五日，接到川陕总督张广泗的咨文，加调黔兵一千名赴川协同攻剿。臣等当即会同各标、协营商议，根据地方情形和兵数多少，调派足额兵员，选派平远协都司吕文魁、黄平协都司沈瑞龙，分为两拨管带押解前进。吕文魁身材强健，办事勇往直前；沈瑞龙对塞外地理情形也颇为熟悉，都是军前可以任用的人才。至于新疆各协营，都需要重兵镇守，不便议调。只是清江协副将唐开中，是张广泗指派的统领官兵大员，该协直属的亲标兵丁不得不酌量调出九十五名；其余从抚标调一百名、提标三百名、安笼镇标一百名、遵义协标一百五十名、都匀协标一百名、大定协标五十名、平远协标五十名、黄平营五十名、丹江营五名，以凑足一千名。仍按每一百名士兵准带余丁三十名，以备背负军装、贴近防守壁垒之用。已经从正月二十日至二月初一等日陆续起程，都交由副将唐开中统领前进。” 奏报送入。皇上说知道了。壬寅日，纪山奏报说：此前接到督臣张广泗委派官员在省内制造五六百斤重的铁炮二十门，后来又增造六十门，共八十门。正因为购买的铁斤不能及时供应，恐怕造成耽误。恰好督臣此前发札，命臣在云南雇请铸造铜炮的巧匠五名，等九节铜炮到四川后照样铸造。如今炮匠正好到达四川，臣立即动用钱局的铜斤，仿照督臣命令铸造的铁炮，先试制大小各一门。铜斤比铁斤重，所以试制的炮体重七百四十斤，长七尺三寸，装药一斤八两，装铁子重三斤四两。随即运送到军营去了。现于二月十四日，工部员外郎石礼嘉等将奉 旨颁发的九节大铜炮十门运齐到省。这一天接到督臣咨文，命令将大铜炮五门运到军营，两门运往打箭炉，两门运往杂谷闹留，一门留在省内。随即命令滇地工匠仿照试制。至于所需铁炮八十门，既然已有九节大铜炮十门，只需再制四十门。臣立即选派能干官员分头押运，并命滇地工匠仿照九节大铜炮的式样，先行铸造。至于铁炮还应解送十四门，目前正在赶造。等铸成试放之后，造好一门就运送一门，谨以奏折说明，奏报上去。皇上说知道了。甲辰日，陕西延绥总兵何祥书因为派拨兵丁前往四川，少拨马兵骑乘的马三百五十匹，具折请求 下旨议处。皇上命有关部门严加查察后议定上奏。乙巳日，张广泗奏报说：臣恭敬接受 皇上谕旨，命臣在各省司、道、镇、将中，凡是深知其才能、认为可以任用的人，听凭臣一面调到军前委任使用。臣自量一向缺乏识人的明察，哪里敢把并非臣属的人员贸然调来？只有原任贵州按察使宋厚，才识明达通晓，老成练达，办理苗疆军务时间最长；西凤协副将任举奉