钦定四库全书卷闲居丛稿》卷十七元蒲道源撰书

译给干卿侍御的信。去年承蒙你赐信，得知身体安康，欣慰不胜。当即想奉信答复，因为史氏之子说要亲自来求取书信，因而拖延到今年春天。去年曾寄去一封详细的信，不知是否送达？遥想你近来住在京城，自以为年老衰退，不能同英俊之士争胜。公事聚会之余，你也不多外出，偶尔一两次到贵处，常由宾客送到门外，没能尽情倾诉心怀。听说你的旌旗将向西来，希望得到一两天侍奉的机会，以满足平日的愿望。没想到你的马头又转向东方，惆怅又能怎么办？你所说想寻访令外祖父的坟墓，史氏的前辈已经都去世了。如今他们的后辈，哪里还知道这些？我只见到几个少年人，详细询问他们，他们茫然全不知道。不知当时徐用之所指的地方究竟在哪里？令外祖母如今葬在府城东十五里，名叫百合坡。从前史大夫娶妻，生一女一子，女儿为长；嫁给岳氏之子，在兄弟中排行第四。岳氏夫妇和史四都已去世很久。岳氏有一女二子，女儿和长子也已去世，现在只剩次子。史四有一个儿子，入赘于别人家。史大夫大概有五个儿子，长子记不清了，次子寄居奉元，已经很久不知道生死。史三、史四、史五都死了。史三的两个儿子，长子很不肖，焚烧尸体，卖掉墓田，家业荡尽，流落到哪里也不知道。次子就是如今给我寄信的人，也不太可靠。史四、史五的儿子还颇能经营生计。岳氏的儿子则务农，贫困窘迫。你因为《凯风》《寒泉》所寄托的哀痛，不如稍微出些费用，托人修整并封护令外祖母和岳氏、史四等人的坟墓，使它们同在一个墓域，修筑墙垣加以遮护，免得被牧童牛羊践踏。以后如果能够访得令外祖父的葬处，再另行筹划。我的意思如此，不知高明认为怎样？听说令长子出任县令，特此用来安慰老年人的心。希望赐教并督促办理为好。秋末将寒，还希望你顺应时令保重身体。给邓明仲郎中的信。多次献上书信，想来已经送达你处；但很久没有收到你的来信，问候贵宅也没有回音，不知你起居近况如何？悬念之情哪里说得尽。这里亲友居家，寂寥得很，真想和明仲一起煮茶畅谈，把酒大笑，究竟什么时候才能实现呢？其他事情都不值得说了。杜克钦带去这封信，借此问候。天气渐寒，恭敬地希望你顺应时令保重身体。不尽意。给鲍宜卿、廉恕甫两位省郎的信。铭从北方返回，得知你们起居安好，又担任清要之职，喜悦欣慰之情哪里说得尽。如今借杜克钦出行之便，谨此问候近来的起居。克钦是乡人，想来二位贤者一定会特别照顾他，不必等我多说。秋天渐渐寒冷，恭敬地希望你们顺应时令珍重爱护自己。给邓直方郎中的信。一别十多年，对你的悬念仰慕哪里说得尽？听说你荣登通达的仕途，羡慕，羡慕！想来吉人自有天相，没有什么不能任用，身体也康健安裕。我如今的情形和从前一样，衰老迟暮并不值得叹息，只是学问没有增长，才感到惭愧。杜克钦出行，谨此奉信问候起居。他也借此介绍求进，承蒙你照应。给王君贡运使的信。去年秋天承蒙你派人来，垂问我的情况，感激欣慰不胜。随即得知你起居安吉。自从在京师与你分别，已经经历九个寒暑了，对你的悬念可以想见。没想到你治理河东盐赋，虽然没能亲眼见到你的容貌，但音问又相通了。先前曾寄上拙作，深感文辞不工，只是特意逗你一笑罢了。兴元府吏王继祖，为人廉洁谨慎，可以任用。本路以前曾保举并发牒呈报，推荐他充任运司书吏，却没有得到录用。如今又再次保举。他的父亲在朝邑，年事已高，一提到这件事便流泪。如果能使他获得成就，就不只是前进一小步。他与父亲相距不远，父子二人都能安定。冒昧说到这里，希望公怜悯他而援引一把。给巨德新郎中的信。近来恭敬地听说你乘着高车荣归，陕西省中的起居安好，声誉远播，乡里也感到荣耀。只恨道路遥远险阻，不能前往祝贺。府吏李敬回来，承蒙你屈尊问候，足见故旧之间并不因贵贱而有隔阂，感激，感激。如今借府吏杨伯源出行之便，谨奉上片纸，略表卑微心意，不能尽述万一。给刘君杰台郎的信。李润甫回来，承蒙你问候，得知起居清健安适，甚感欣慰。我虽然处境和从前一样，但看见乡里旧交中有像君杰这样能够卓然自立、清廉耿直、在当时有声望的人，也足以增添气概。其他没有什么可说的。前些日子承蒙你赠送王维的竹子，还没有回报。杨伯源出行，略述我的心意。给张允济的信。分别已久，思念之情哪里说得尽？赵抟霄来到这里，谈到你的出处进退，才知道京师帅府的去留还没有决定。你所请求的序文，似乎难以下笔，所以没有完成所托。年轻时我和朋友每天相互追逐，常常说世间的事情没有什么值得作为的。到了如今我年过半百，竟然一事无成，百般念头都冷灰一般。世俗之人纷纷扰扰，我连口头上也不想谈它，何况真正去做呢？又何必这样？我的朋友志向刚强、意气锐利，即使百折也一定向前，胸中正直光明的东西常在，只是不肯同流合污、诡诈随俗、苟且顺从，因此坐受一些坎坷。即便如此，也应当更加坚定壮盛；对我来说，本来就应当自我勉励。有时俯首，有时仰面，在时势上也应当稍作顺从。您认为怎样？总而言之，也只是命运罢了。你所示的荐语，是因为过分相爱而不觉言辞超过实情，使我惭愧至极，惭愧至极。这里的土产非常缺少简略，附上微薄礼物，表示故旧之情，不能当面尽诉仰慕之意，惆怅得很。给富珠哩子翚宪使的信。自从在都城分别，星辰运行将满一周，彼此或飞腾或沉沦，踪迹各不相同。仰想你的德业日益充盛，果然不负平日的期望。你到陕西任职，首先承蒙你屈尊问候，不忘旧日交谊，感激欣慰之情哪里说得尽？只是我已到了应当退休的年纪，衰老多病，没有什么可取之处，恭敬承受皇帝的诏命，惭愧畏惧得难以支撑。出仕与退处之间进退两难，只能勉力扶病前往，必定前去拜见。先写这封信答复，略述卑微的心情。春日将近，恭敬地希望你为了时局而自加珍重，以求福祉安康。你精通治国济世之学，我倾心祈望，只是不能一一尽述。给四川赵伯仪参政的信。恭敬地祝愿阁下起居多福。我平庸鄙陋，不值得记取，却常常承蒙相公特别顾念，又屡受赐赠佳作，没有什么可以报答，只能铭刻在心。尚未拜见之前，恭敬地希望你为了国家保重身体，以求福祉。给鲍宜卿廉副的信。分别很久，对你的悬念仰慕哪里说得尽？想来吉人行善所得到的功效，自然能够仕途顺利、身体安适，不必再祈祝。我托庇于闲居之中，自得其乐，不必挂念；只是没有机会相聚，恭敬地希望你顺应时令珍重保卫自己。其余不能一一详述。

译给蔡逢原参政的信。我听说，治理政务贵在能够抓住要领并通达变通。大纲举起，细目就能张开；琴弦更换，瑟就能调和。然而这一定要有智慧的人才能做到，普通人却不懂。如今陕西经历战争、饥荒、疾病流行之后，圣明天子选拔贤能来使它安定整治，公因此前来参与行省政务，救荒的方法，可以说竭尽智慧、用尽心力了。然而不过是向内府请求钱财、从其他郡转运粮食罢了，这只是缓解眼前的急迫，救活将死的百姓，以止住他们流徙的心罢了。忙忙碌碌地办理这些事，尚且没有闲暇，哪里还顾得上其他忧患呢？我却认为这只是近处的考虑，不是长远的考虑。近处的考虑不能废弃，长远的考虑尤其不可忽视。因为钱粮终究有尽头，长久的规划将怎么办？关中的灾难，近代很少见到。疾病流行固然是上天运行的灾害，饥荒也每年交替发生。至于百姓互相吞食，甚至吞食自己的亲属，这种事情难道还能忍心听闻、忍心谈说吗？古语说：‘自古以来人都有一死，百姓没有信用，国家就不能立足。’信用这种东西，圣人尚且不肯因死亡而废弃。孟子说：‘野兽互相吞食，人尚且厌恶。野兽没有知觉，互相吞食，人还厌恶它们。至于吞食自己的亲属，那就等同于死去而失去信用。野兽相食，与死而失信相比，哪一个更轻、哪一个更重呢？’ 如今朝廷因为州县缺少官员而废弛政务、拖延积压的很多，便派重臣去调动安排，这只是通常的做法罢了。我所谓的长远考虑是：国家自从有了关陕以来，涵养培育了几百年，人口繁盛，一旦疾病、饥荒交相侵害，百姓互相吞食，再加上流徙四方，十家中有九家将空无一人。州郡县邑荒凉到了极点，人情都不愿意居住。若能找到懂得农事艰难、勤于劝农督课，懂得礼义廉耻、善于教化民众的人，不拘泥于常例，增加他们的品秩，优厚他们的俸禄，限定年限，责成他们取得成效。通过劝农督课使百姓食物充足，通过教化使他们内心向善。能够提升有才干的人，罢黜没有才干的人，长远看来足以治理国家。生长于土地上的，才可以使食物充足；生发于内心的，才是人本来具有的善性。秦地的人受周文王教化而兴盛，具有《二南》的仁德；嬴氏任用他们，却造成了斩获首级的结果。他们善良还是不善良，取决于上位者怎样引导罢了。如果不认为这些话正确，那么流亡者未必能够很快聚集，百姓的食物未必一定充足，败坏的风俗未必能够恢复美善，其中的祸患将有说不尽的。事情还没有发生时提出意见，人们会认为迂阔；等到将来不再迂阔时，已经来不及了。这些话，只是我不知道忌讳，才能说出来。只有明公通达卓异，足以听取这些话，在朝廷上公开陈说，使陕西这一重要地区稳固而不动摇，同时公也能让人知道通达变通的美德，免受普通人的讥笑。不再一一陈述。给蔡逢原参政的第二封信。我听说，周朝拥有天下后，整顿废弛的官职，四方的政务因此得到推行。大概官职有可以废除的，也有不可以废除的。可以废除却不废除，就会成为冗员；不可以废除却废除了，就会造成政事缺失。兴元的河渠司，就是不可废除的官署。兴元作为一个郡，土地的广阔肥沃程度，比其他大郡还不到十分之二三，所依靠的只有渠道堤堰。渠道堤堰的水，是兴元百姓的命脉。渠道堤堰到处都有，不下几十处，但都比不上山河堰大。它的灌溉范围从褒城县一直到南郑县江北的边界，旧时设置河渠司来管理。官秩为五品，职责专一，所承担的责任也重。因此堤堰修理得好，就不会有水被抛弃渗漏；水量分配得当，就不会有田地灌溉不均。按照水量多少规定用水额，强者不能欺凌弱者，富户不能兼并贫户。灌溉的方法是从下游向上游安排，偶尔有严重干旱的年份，却没有完全颗粒无收的地方。后来朝廷认为天下有许多冗余官职，派使者裁减可以裁减的官职，当时议论的人没有考察实际情况，只求迎合取容，按例把它列为可以罢废的官职。使者确实不知道其中利害，任意听从了他们。自此以后，把这件事交给有关官署，而有关官署又另行派设掌管水利的人，大多是不懂水利的人，因此政令出自多个部门而不能统一。于是法令产生了许多弊端，却没有人能够制止。堤堰不坚固严密，水被白白浪费。防，原本是水门；没有人巡视水筒和水门，灌田的水便任凭高低移动，原来由下而上的灌溉办法废弃，强者可以欺凌弱者，富者可以兼并贫者，大家凭力量争夺，几天之间水势忽然过去，便来不及灌溉。官府又不加以治理，就像秦人看待越人的肥瘦一样。每年稍微遇到旱灾，只有靠近上游渠道田地的人能够收获，下游远渠的田地便完全没有收成。修堰时，下游的人一律缴纳木材、服役，却得不到水来灌溉；赋税和公田征收的定额又不能免除，百姓转死沟壑，后果可以想见。罢废河渠司，不过是每年省下官吏俸禄数千缗的费用罢了；但使百姓食物充足、赋税充足，若与如今赈济所花的费用相比，究竟哪一个更多呢？我私下认为，如果想重新设置河渠司，朝廷的议论一年半载也未必能够决定；不如由省府暂时分派，委托陕西渠堰官吏、奏差等官各派一员，监督兴元渠堰，这样或许可以使水利分配公平，每年没有荒歉的忧患。因为有利于百姓，也就是有利于国家。我闲居而不安于本分，冒昧越职说到这里，是韩愈所说的畏惧天命而怜悯百姓穷困。过去不敢说，也不能说；如今则敢说，也可以说了。请相公裁决。不再一一陈述。启。答复亲王氏的启。伏以您在汉水之上讲论经学，蔚然成为儒者的宗师；分掌河东宪司，仰承明时的恩宠。您的风范声誉尚未远去，我也斗胆与您相通声气。今承蒙廉访使、佥事的第二个儿子受家庭训诫，早年便承受父亲严格的教导；而我第二个女儿的闺中仪态，正在学习，怎能称得上被选择？哪里料到媒妁往来，竟促成了这门婚姻。来礼十分丰厚，惭愧不能以文字充分报答；女儿出嫁，愿我们永远不要忘记长久的友好。对于这份欢喜庆幸，哪里是言语所能表达的。替宋公亮的儿子向王氏纳币的启。伏以桂子散发香气，平分于素秋；黄花按时开放，佳期已临近。冒昧借助成全婚事的话，来完成往日的友好。恭敬地想，姻亲某公，世代德行足以为人师表，家族声誉一如往昔。惭愧我家微薄的声望没有振兴，又承蒙您屈尊俯就高谊。只是我的顽劣儿子没有东坦王羲之女婿那样的才华，而长女却是西轩后裔。敢求缔结佳偶，也希望成为美好的婚姻；这难道只是人的谋划，实在也是上天相助。愿像丝萝攀附乔木一样永远结合，重申并巩固从前的盟约。礼物虽轻，或许可以用来表达诚意。纳币礼物不丰厚，另附一纸呈上。《闲居丛稿》卷十七。钦定《四库全书》。《闲居丛稿》卷十八，元代蒲道源撰序。