卷之一　中湿门

译治疗感受湿气所致的腰背疼痛、脚膝冷麻、无力拘急、筋脉挛缩。独活、桑寄生、杜仲、牛膝、细辛、秦艽、熟地黄、茯苓、桂心、防风、川芎、人参、甘草、当归、芍药。加水二钟、生姜三片，煎至八分，饭后较久时服用。第一卷　中湿门 治法方剂 治疗年老之人腰胯冷痛、不能活动，且夜间疼痛尤其严重，左手脉微弱的情况。这是血气衰少所致。用当归、芍药、川芎、牛膝、玄胡索、乳香、没药、肉桂、甘草、熟地黄，加水二钟、生姜三片，不拘时间服用。第一卷　中湿门 治法方剂 治疗湿病所致的足部肿胀、泄泻和小便不利。用白术、茯苓、猪苓、泽泻、官桂，加水二钟、生姜三片、大枣一枚，煎至八分，不拘时间服用。第一卷　中湿门 治法方剂 治疗感受湿邪所致的浮肿、腹胀。用大腹皮、五加皮、地骨皮、伏苓皮、生姜皮，加水二钟，煎至八分，不拘时间服用。第一卷　中湿门 治法方剂 治疗内伤脾气所致的浮肿。用槟榔、茯苓、官桂、白术、泽泻、橘皮、甘草、木香、滑石、猪苓。加水二钟、生姜三片，煎至八分，饭后较久时服用。第一卷　中湿门 治法方剂 治疗湿证所致的身体沉重疼痛、胸中不舒、大便稀溏。用半夏、厚朴、苍术、藿香、陈皮、茯苓、白术、甘草，加水二钟、生姜七片、红枣一枚，煎至八分，〔原文“前服”疑误〕服用。第一卷　中湿门 治法方剂 治疗肾虚、腰部沉重如同坐在水中的情况。用干姜、甘草、茯苓、白术。第一卷　中湿门 治法方剂 治疗坐卧在低洼潮湿处，或被风雨蒸气侵袭后出现的身体沉重、脚部无力、关节疼痛、小便涩滞、大便滑泄。用白术、干姜、芍药、附子、茯苓、人参、桂枝、甘草，加生姜三片、大枣一枚，煎服。第一卷　中湿门 治法方剂 治疗因受湿而导致腰胯疼痛：附子、牛膝、厚朴、干姜、白术、茯苓、甘草、苍术、杜仲。用水二钟，加姜三片、枣一枚，煎至八分，饭后较长时间服用。卷之一　中湿门 治疗方剂 治疗腰部以下痿软瘫痪、不能行走，两脚歪斜：苍术、黄〔疑脱“芪”〕、五味子、白术、陈皮、当归、黄连、麦门冬、神曲、甘草、人参、黄柏、生地黄、猪苓、泽泻、柴胡、升麻、白茯苓。不用药引，饭后较长时间服用。卷之一　中湿门 治疗方剂 治疗颈项像被拔拽一样疼痛，腰部像折断一样疼痛，并有头痛、脊背强硬：羌活、独活、藁本、防风、蔓荆子、川芎、甘草；湿邪较重时加苍术。不用药引，饭后较长时间服用。卷之一　中湿门 治疗方剂 治疗湿热引起的历节病，关节疼痛，疼痛处红肿，身体微微发热。秦艽、羌活、当归、防风、茯苓、黄芩（酒炒）、薄桂、防己、独活、甘草、柴胡。用水二钟，加姜三片，煎至八分，不拘时间服用。卷之一　中湿门 治疗方剂 治疗体形肥胖的人右胯疼痛、恶心、不思饮食，这是湿痰所致的病。苍术、半夏、南星、陈皮、牛膝、白芥子、当归、羌活、茯苓、甘草。用水二钟，加姜五片，煎至八分，饭后较长时间服用。卷之一　中燥门 病因病机 《内经》说：各种涩滞、枯槁、干燥、津液枯涸、僵硬、皱缩、翻揭等症状，都属于燥。《原病式》说：风、热、火，都属于阳；寒、燥、湿，都属于阴。燥与湿相差不大，所以火热过盛就会 卷之一　中燥门 症状与体征 丹溪说：“皮肤起皱、翻揭，甚至皲裂出血，疼痛剧烈，或者肌肤干燥发痒，都是火燥，是肺金燥邪太盛所致。” 卷之一　中燥门 脉法 脉象紧而涩，浮而弦，芤而虚。卷之一　中燥门 治法 燥属于火热，是由于火邪旺盛损伤肺金，所以适宜使用养血药。可用四物汤减去川芎，加天花粉、麦门冬、黄柏之类，以滋润燥邪。一、血虚而肺燥、皮肤皲裂以及肺痿，适宜使用《天门冬膏》。一、治疗各种燥证，适宜用白蜜与生地黄汁调和服用。一、口燥舌干、肌肉消瘦，适宜使用《和血益气汤》。一、皮肤干燥、津液枯竭、口干，适宜使用《辛润缓肌汤》。一、大便干结、肠胃津液枯涸，适宜使用《润燥汤》《润肠丸》《通幽汤》。卷之一　中燥门 治疗方剂 治疗肺燥有痰、咳血以及皮肤干燥：天门冬。取新挖的天门冬，数量不限，去皮和中心部分使用。将这一味药洗净，细细捣碎，取汁并滤去药渣，再用砂锅以文火熬成膏。每次服一至二匙，用滚开的白汤调服。卷之一　中燥门 治疗方剂 治疗口燥、血液枯少、肌肤消瘦：柴胡、甘草（生用、炙用均可）、麻黄根、当归尾、知母、羌活、石膏、生地黄、汉防己、黄连、黄柏、升麻、红花、桃仁、杏仁。用水二钟，煎至八分，不拘时间服用。卷之一　中燥门 治疗方剂 治疗皮肤干燥、津液枯竭、口干：生地黄、细辛、石膏、黄柏、黄连、熟地黄、知母、柴胡、升麻、防风、生甘草、杏仁、荆芥、小椒、桃仁、当归身、红花。不用药引，饭后较长时间服用。卷之一　中燥门 治疗方剂 治疗大便干结、肠胃津液枯涸：当归（二钱）、芍药、生地黄（各一钱）、大黄（一钱）、桃仁（去皮尖，一钱）、熟地黄（一钱）。不用药引，饭前服用。卷之一　中燥门 治疗方剂 治疗症状同上：桃仁（去皮尖）、麻仁（各一两）、归梢、煨大黄、生地黄、枳壳、羌活（各五钱）。除桃仁、麻仁外，其他药研成细末；桃仁、麻仁另行研碎。用炼蜜制成丸剂，以白汤送服。如果兼有风邪，加皂角（煨制，去皮）、秦艽。如果脉象涩，卷之一　中燥门 治疗方剂 治疗症状同上：当归、桃仁、生地黄、熟地黄、升麻、红花、甘草。卷之一　中燥门 治疗方剂 治疗血少、皮肤干燥，搔抓时有皮屑，发痒并出血，手足枯瘦：生地黄、熟地黄、川归、黄〔疑脱“芪”〕、蒌仁、天门冬、麦门冬、红花、升麻、甘草、五味子片、黄芩。用水二钟，煎至八分，不拘时间服用。卷之一　中火门 病因病机