钦定四库全书钦定外藩蒙古回部王公表卷之八十三

译噶尔丹作乱，衮布投奔依附他，边境官吏前往查问，衮布将实情告知。

皇帝下诏不予追究。三十六年，

皇上亲自视察军队，宁夏衮布派遣宰桑祃木特前来，此前。

译派遣使者传达旨意，阿喇布坦切断噶尔丹的通道，经过嘉峪关外，衮布提供粮食、驼马，并且担任向导，使得噶尔丹得以到达。到这时上奏说：在边境外游牧，长久不敢萌生异心。多年来，青海诸台吉私下结盟，都没有参与，请求归附朝廷。当时额驸阿喇布坦等人遵旨招降青海，已有期限，皇帝下诏让阿喇布坦携带衮布往返，赐予谕旨奖励他。阿喇布坦派遣祃木特快马告诉衮布。衮布因为建造达赖喇嘛灵塔的缘故，派遣长子额尔徳尼额尔克托克托鼐前往察罕托罗海。在半路上听说达赖汗的儿子拉藏将要带兵袭击，已经害怕而回到衮布身边。衮布又派遣次子朋素克前往拉藏处，责备他说：“你父亲私下派遣使者归附朝廷，不是想对青海有二心吗？将要兴兵与你父亲构难。”朋素克快马回来报告缘故，衮布准备军队等待。衮布又派遣祃木特迎接并告诉我们的使者说：“如果不先到我的地方，诸台吉的疑虑自然消除。”阿喇布坦等人担心诸台吉不利，听从了祃木特的话。拉藏不久派遣使者告诉衮布说：“你独自希望得到宠信，这不是天朝所适宜的，我将与青海诸台吉一起归附，因此撤去对阿喇布坦的军队。”等到诸台吉定盟，衮布派遣儿子朋素克入京朝见，赐予御用冠服，对待诸台吉有加礼。三十六年，下诏封朋素克为固山贝子，不久去世，没有子嗣，停止承袭，所以不立。四十三年，皇上因为衮布在诸台吉之前归附，下诏封为多罗贝勒，四十四年去世，儿子额尔徳尼额尔克托克托鼐承袭。第一次承袭额尔徳尼额尔克托克托鼐是衮布的长子，康熙四十四年承袭多罗贝勒，五十五年因为商议迁移达赖喇嘛转世灵童的事而定。下诏分领青海左翼，五十九年护送达赖喇嘛入藏。雍正元年论功，晋封为多罗郡王。不久罗卜藏丹津叛乱，率领四千士兵掠夺他的牧场。额尔徳尼额尔克托克托鼐抵抗他，不能抵挡，部下大多溃退。于是带着妻子从小路到甘州请求援助。儿子阿喇布济索诺木达什等人聚集众人抵抗贼寇，激战七天，贼寇才退去。率领五百士兵及亲属一千多人来归顺。署理抚远大将军贝子延信将他们安置在苏油口内，快马奏报。皇上谕示额尔徳尼、额尔克、托克托鼐说：“青海台吉都是顾实汗的嫡孙，从我朝太宗文皇帝时，顾实汗与达赖喇嘛恭顺效力，至今百年，蒙受皇考施以恩宠，加封名号，普遍加以庇护。后来因为妄阿喇布坦败坏黄教，围困西藏，杀害拉藏，并且又图谋侵犯你们，于是皇考派遣大军，与你们一起护送达赖喇嘛到西藏，振兴黄教。现在罗卜藏丹津无故起兵，因为你们不加入他的党羽，自相侵害，朕仰体皇考眷念顾实汗子孙的意思，他的罪行尚未查明，尚不忍心立即征讨。已派遣侍郎常寿前往询问罗卜藏丹津所行的情事。如果能够知罪悔过，朕当判定是非和解你们众人，仍让你们兄弟照旧安居。如果罗卜藏丹津不遵从朕的旨意，侵犯边塞，岂能不派遣军队征剿？现在王属众人等尽被劫掠穷困，来自甘州。朕听说后不胜悲伤，特派遣郎中通智分给粮饷牲畜，让他们从丰厚处安居，不必忧虑。朕决不会让你们稍有拮据。”常寿奏报到，得知罗卜藏丹津叛乱的情况，大军讨伐他，乱事才平定三年。下诏授予扎萨克，与避乱来归的亲王察罕丹津，各自带领所属部众。归牧抚远大将军年羹尧，不优待体恤他们。皇上责备他的罪过说：“朕听说郡王额尔徳尼额尔克托克托鼎部众穷困流离，生活窘迫。亲王察罕丹津所属虽然稍能存活，也属于贫穷。你身为抚远大将军，理应斟酌事势缓急，人口多寡，尽心筹划，分别治理。却只发放一万两银子作为赈济用。额尔徳尼额尔克托克特鼐等遭受叛贼掠夺，投命来归，全靠安置得当，使他们衣食有资，都登上安乐。这些部落人众流离失所，岂是一万金所能供给的？”额尔徳尼额尔克托克托鼐不久入京朝见，下诏给予整装银一千两归牧，赐予如前。九年，下诏统领左右翼扎萨克兵一万防守青海牧场，防守土尔扈特族诺尔布叛乱。额尔徳尼额尔克托克托鼐派遣儿子阿喇布济偕同辉特台吉恭格带兵攻击诺尔布，将其擒获。当时和硕特族拉察布及达什车凌都因为叛乱迁徙牧场。诺尔布诡称青海诸台吉谋反，阿喇布济暗中约定以青海军援助自己。皇上谕示说：青海各台吉世代承受国家恩惠，断无背逆之事。亲王察罕丹津听说拉察布叛乱，立即派遣军队追捕；郡王朋素克旺扎勒听说达什车凌叛乱，立即率领军队将其带回。额尔徳尼额尔克托克托鼐父子在军中效力，阿喇布济现在偕同恭格追擒诺尔布。如果有异心，难道肯如此奋勉效力吗？诺尔布被押解到，审讯他，果然言辞诬陷，判处死刑。额尔徳尼额尔克托克托鼐不久上奏年迈，请求让儿子代替从军。皇上怜悯他的情形

译克托鼐效力多年，着令他将可以继承王爵的儿子指出一人，朕将特别施恩，封他为长子。额尔徳尼额尔克托克托鼎上奏，以索诺木丹津的名字承袭。

译皇帝下诏批准了他的请求。乾隆十四年去世。他有四个儿子：长子阿喇布济，被封为辅国公；因为不是世袭爵位，所以不立为继承人。次子索诺木达什，担任协理台吉；第三子就是索诺木丹津，承袭扎萨克郡王；第四子车凌多尔济，另外授予扎萨克台吉。自有记载。

第二次承袭的是索诺木丹津，他是额尔徳尼额尔克托克托鼐的第三子。雍正九年封为长子，乾隆十年随驾。

前往木兰行围，

被任命在乾清门行走。十四年，承袭扎萨克多罗郡王。十五年，皇帝下诏增加得卜特尔及伊克柴达木的汛兵，由索诺木丹津统领。二十年，大军征讨达瓦齐，索诺木丹津请求在噶斯路备兵。

皇帝允许了。达瓦齐被擒获，

皇帝下诏撤军返回。二十三年，

皇帝下诏副都统济福参与商议备兵侦察防御厄鲁特逃贼。三十六年去世。儿子衮楚克扎布被封为长子。在索诺木丹津去世之前。孙子衮楚克敦多布纳木扎勒承袭。

第三次承袭的是衮楚克敦多布纳木扎勒，他是索诺木丹津的孙子，乾隆三十六年承袭扎萨克多罗郡王，四十年去世，儿子刚噶尔承袭。

第四次承袭的是刚噶尔，他是衮楚克敦多布纳木扎勒的长子，乾隆四十年承袭扎萨克多罗郡王，四十七年，

皇帝下诏世袭罔替。

钦定外藩蒙古回部王公表传卷之八十三

<史部,传记类,总录之属,《钦定外藩蒙古回部王公表传》>>

钦定四库全书

钦定外藩蒙古回部王公表传卷之第八十四

第六十八

多罗贝勒达颜列传【后授予扎萨克】

达颜，是青海和硕特人，姓博尔济吉特郡王，是郡王旺喇布坦的侄子。父亲萨楚墨尔根台吉，有三个儿子：长子额尔克诺颜，早逝；次子就是达颜；第三子噶尔丹岱青诺尔布。萨楚墨尔根本台吉继承父亲多尔济担任青海右翼长。康熙二十九年，我方使者前往青海，被妄阿喇布坦所接纳，经过嘉峪关，被青海台吉阿奇罗卜藏劫掠。甘肃提督孙思克诱捕并扣押了他的宰桑，宰桑害怕反叛，我方使者派遣军队攻击他，斩首四百余人，缴获驼马牛羊数以千计。阿奇罗卜藏逃跑，孙思克发文命令青海台吉等归还所劫掠的财物。萨楚墨尔根台吉派遣宰桑质问阿奇罗卜藏的罪行，查抄获得的牲畜器械全部献出，又代为谢罪。

皇帝认为萨楚墨尔根台吉等人恭顺，

下诏宽恕了他们。在此之前，喀尔喀被噶尔丹打败，有阿海、岱青、班第等人，逃往青海依附多尔济。过了很久，他们独自返回，亲戚族人一百多人，仍然留在青海。萨楚墨尔根台吉抚养他们。三十二年，

派遣官员前往接取，全部遵从。

谕令送归。三十五年，大军征讨噶尔丹、唐古特部。第巴挑唆萨楚墨尔根台吉，率领一万多士兵驻扎在杂谷、桑汤对河等番地，作为观望之计。间谍报告噶尔丹战败逃跑，他返回不久就去世了。儿子达颜继承。五十四年，准噶尔侵犯哈密战败逃跑。商议撤除噶斯驻防兵，让达颜所属台吉等在柴达木游牧，打通噶斯到察罕齐老图的道路。

派遣侍卫等驻扎在那里，侦察准噶尔的踪迹。五十五年三月，

皇帝下诏挑选所属士兵一百人驻扎在噶斯，闰三月，因为商议迁移达赖喇嘛转世灵童的事宜已定，

皇帝下诏分领青海右翼。在此之前，亲王达什巴图尔担任和硕特长，因为

私人怨恨诬告达颜的罪行，

皇帝下令将他禁闭在北京，让他的叔父旺喇布坦代为管辖所属。不久，旺喇布

坦来朝请求宽恕达颜的罪行，带他返回青海，

皇帝允许了。有番族叫瞻对，在鸦笼江以西地区，他们的祖先为喇玛什喇扎木禅，在明朝成化年间入贡，朝廷赐给他们印信。再传到多尔济布木，有两个儿子，长子革松撇，次子按撇，两人不和。革松撇的儿子琳沁布以及孙子侧冷旺布在瞻对屯驻放牧，按撇带着儿子侧冷扎布迁徙投奔霍尔，依附青海。多尔济用兵侵犯瞻对，掠夺所属番族两千多户。侧冷旺布妹妹的丈夫叫喇玛布，在喇衮屯驻放牧，与定谋内附，献出他的土地及人口。瞻对所属番族三千户，喇衮所属番族一千户，并且献出明朝所给的印信。旺喇布坦派遣宰桑扎尔瑚齐等收取霍尔的赋税，让他们私自到达打箭炉，谎称多尔济及儿子萨楚墨尔根、孙子达颜相继征讨瞻对的赋税，瞻对长久以来是青海的属部，请求不要接纳。我方守汛官员写信质问他们，旺喇布坦声称宰桑的话是诬陷，并且谢罪。

皇帝下诏授予侧冷旺布及喇玛布官职，作为内属，即泰宁协阜和营的瞻对、喇衮二安抚司。旺喇布坦去世，妻子额琳沁旺布图谋夺取霍尔等地，达颜因为旺喇布坦抚恤养育的恩情，没有争夺。侧冷扎布忌恨侧冷旺布等人内附，侵占了附属的牧地。

派遣官员前往勘查，得知霍尔是达颜的属部，

命令额琳沁旺布归还给他们。又

谕令达颜，派遣使者到霍尔查问归还所侵占的瞻对土地，派宰桑等监视他们，命令番族不要滋扰。达颜奉行

命令非常谨慎。这一年十二月来朝，

皇帝谕令说：达颜是达赖巴图尔的孙子，而且一向朴实忠诚，感念朕的恩德，实心效力，办理青海事务，始终没有差错，朕非常嘉奖他，着封为多罗贝勒。第二年正月，上奏请求增设噶斯兵防，抵御准噶尔。

皇帝认为他的话正确。二月随驾

前往京城附近地区。