钦定四库全书钦定外藩古囘部王公表卷之十八

译三次袭封罗卜藏衮布，他是班第的长子，娶了和硕公主，被授予和硕额驸。康熙四十九年，袭封扎萨克和硕达尔汉亲王，被任命为盟长。

译命他在御前侍从行走。雍正九年，大军征讨噶尔丹，防范凌汛。

皇帝下诏，命他偕同贝子喇什、辅国公噶尔弼等人，防范内扎萨克四十九旗，防范牧地。罗卜藏衮布请求驻兵克噜伦，皇帝听从了他的建议。乾隆八年。

皇帝驾临

盛京

驻跸时，对他的部下

谕令嘉奖其诚恳，

赐予黄带，

赏赐非常丰厚。乾隆十七年去世。他有三个儿子：长子喇什纳木扎勒，封为辅国公，授和硕额驸；次子色旺诺尔布，授多罗额驸；三子色布腾巴尔珠尔，封为辅国公，授固伦额驸。

皇帝谕旨说：“达尔汉亲王罗卜藏衮布，为人颇为谨慎，在禁宫直宿，实心效力。先前因他入京觐见，见他患病，心中十分怜悯，立即遣他迅速返回。突然听说他去世，深为悲痛，着赏银一万两办理丧事。先前已派遣侍卫达色前往祭奠茶酒，他的世袭爵位由额驸辅国公色布腾巴尔珠尔承袭。”

第四次承袭的是色布腾巴尔珠尔，他是罗卜藏衮布的第三子，起初封为辅国公，乾隆十七年承袭扎萨克和硕达尔汉亲王，二十年随军征讨达瓦齐有功。

赐予双份俸禄，不久因罪被削去爵位，

命他的兄长色旺诺尔布承袭，后来恢复封为亲王，详情互相参见彼传。

第五次承袭的是色旺诺尔布，他是罗卜藏衮布的次子，尚县主，授多罗额驸。乾隆三年。

命他在乾清门行走。乾隆二十年，承袭扎萨克和硕达尔汉亲王。二十四年，授盟长。三十八年去世。儿子旺扎勒多尔济承袭。第六次承袭的是旺扎勒多尔济，他是色旺诺尔布的长子。乾隆三十九年，承袭扎萨克和硕达尔汉亲王。

【附】和硕卓哩克图亲王乌克善恶略。

乌克善是达尔汉亲王满珠习礼的兄长，曾偕同满珠习礼驻守绰勒们城，抵御察哈尔，献出所获的驼马。天命十年来朝，天聪六年。

皇帝下诏，命他率领本部兵马到昭乌达，征讨察哈尔。乌克善迟到，皇帝下谕责备他。不久略取明朝大同、宣府边境，到达杀虎口，擒获其将领祯，其余众兵逃窜至沙河堡，他偕同防军统领扬善前往索取，明朝宣府巡抚请求讲和才返回。八年六月，因本部台吉噶尔珠、塞特尔纠集众人叛逃，索伦偕同土谢图济农巴达礼等人擒获并诛杀了他们。

皇帝下诏，分辖他们遗留的人户。七月，随军征讨，进入明朝上方堡，到达大同，攻克八座城堡。

崇德元年，封为和硕卓哩克图亲王。

皇帝下诏，世袭罔替。这年冬天，又偕同巴达礼追击擒获喀木尼堪部逃人。

叶尔等人在温多河，两年后入朝，

赐予仪仗。三年，

赏赐鞍马裘服。四年，因岁贡减少常额，议定削去爵位，仍罚马五百匹，皇帝下诏免除削爵和罚款，只罚马五十匹。不久因部校满达赖随猎盗马，议定加倍罚款。

牲畜九十九，

皇帝下诏从宽处罚三分之一。六年，偕同满珠习礼扈从。

皇帝征讨明朝，围困杏山、高桥，军队返回时，

优厚赏赐。顺治十六年，因奉召不立即到达，议定削去亲王爵位，降为贝勒。

皇帝谕旨说：“朝廷议定削去乌克善的王爵，固然属于罪有应得，但念及他是太宗文皇帝所封，朕心中不忍，降夺之后仍保留爵位，罚马千匹。不久，皇帝下谕免除缴纳所罚的马匹。”康熙四年去世。他有六个儿子：长子劳逊，儿子乌尔图纳苏图，封为辅国公，因不是世袭爵位，不立传。次子图讷赫，封为辅国公，自有传记。三子毕尔塔噶尔，承袭亲王。四子博木博什，儿子噶尔弼，封为辅国公，自有传记。五子班第，封为辅国公，因不是世袭爵位，不设传记。六子都勒巴，也承袭亲王。

第一次承袭，毕尔塔噶尔，是乌克善的第三子，尚固伦雍穆公主，授固伦驸马。康熙五年，承袭和硕卓哩克图亲王。六年入朝，因病去世。

赐予银一千两，

皇帝下诏归葬。儿子鄂齐尔承袭。

第二次承袭，鄂齐尔是毕尔塔噶尔的长子，康熙七年承袭和硕卓哩克图亲王，十四年偕同额驸沙津追击察哈尔叛人布尔尼，十六年入朝。

皇帝谕旨说：“你部下的人民，应当勤勉加以抚恤。你能以恩德收服他们，那么属下自然竭尽忠力；如果只以威势压制，那么人心就会离散，不乐意效力。你要记住这一点。”

二十一年因罪削去爵位，

命他的叔父都勒巴承袭。

第三次承袭，都勒巴，是乌克善的第六子。康熙二十一年承袭和硕卓哩克图亲王，二十七年去世，儿子巴特玛承袭。第四次承袭，巴特玛是都勒巴的长子。康熙二十七年承袭和硕卓哩克图亲王，雍正三年去世，儿子阿尔坦格埒尔承袭。

第五次承袭，阿尔坦格埒尔是巴特玛的长子，雍正三年承袭和硕卓哩克图亲王，乾隆元年去世，儿子扎木巴勒扎木素承袭。

第六次承袭，扎木巴勒扎木素是阿尔坦格埒尔的长子。乾隆二年承袭和硕卓哩克图亲王，二十六年去世，儿子恭格喇布坦承袭。

第七次承袭，恭格喇布坦是扎木巴勒扎木素的长子，乾隆二十六年承袭和硕卓哩克图亲王。

【附】和硕毅亲王色布腾巴尔珠恶劣略【今袭多罗郡王】。色布腾巴尔珠尔，是达尔汉亲王罗卜藏衮布的第三子，初授一等台吉。

命他在御前侍从行走。乾隆

译乾隆八年，封为辅国公，扈从皇帝驾幸吉林，获得优厚的赏赐。十一年，娶固伦和敬公主为妻，授固伦额驸。十七年，承袭达尔汉亲王爵位。二十年，定北将军班第在伊犁擒获达瓦齐。

译任命色布腾巴尔珠尔为参赞大臣。

辞别皇帝时，

赐予黄带，当时辉特部台吉阿睦尔撒纳接受。

命令他与新投降的宰桑库克新祃木特一同列于大军前队。阿睦尔撒纳因私人恩怨，请求撤换库克新祃木特将其置于后队。色布腾巴尔珠尔代为上奏。

皇帝不允。

诏令班第。

谕令诸将，协同奏报战功。大军抵达伊犁，擒获达瓦齐，论功行赏。

赐予色布腾巴尔珠尔亲王双份俸禄，增加防卫官属。阿睦尔撒纳因达瓦齐已被擒获，图谋占据伊犁。班第秘密将此事

上报。

谕令将军、参赞等，伺机行事。班第不久因色布腾巴尔珠尔未能察觉，阿睦尔撒纳悖逆的情况上奏。

诏令返回京城，防范阿睦尔撒纳在伊犁叛乱，煽动班第及参赞大臣鄂容安遇害，色布腾巴尔珠尔因此被削去爵位。乾隆二十一年，授予公爵品级。

命在御前行走，不久授领队大臣赴军营。乾隆二十二年，跟随定边将军亲王成衮扎布，在巴里坤追击逃贼吞图布等于固尔班伯尔克河。叛贼三千余骑兵，设置栅栏作为负隅顽抗之计，攻击他们，叛贼逃遁。因马匹疲惫，返回。

谕令责令追击叛贼以自效，恩克图是喀喇沁部的宰桑。纠集众人占据库陇癸山。乾隆二十三年，色布腾巴尔珠尔跟随定边将军兆惠由巴里坤进击，夜间袭击其营地，叛贼溃败伏于树林边缘，拼死抵抗。色布腾巴尔珠尔指挥众人向前，被枪伤及腋下，侍卫五岱射中恩克图，将其射死。

诏令封色布腾巴尔珠尔为和硕亲王。

谕令说：“你自从前往军营，深深悔悟前过，颇知奋勉，深夜激战，以致受重伤，因此恢复亲王爵位。此爵位在科尔沁达尔汉亲王之外，你作为朕的子婿，有过错就督责你，能改正就体恤你。像这样效力奋勉，大概不辜负教育之恩，而在众扎萨克中更增添光宠了。”不久

命返回京城。

赐予三眼孔雀翎。

命画像于

紫光阁。

御制赞曰：“惟科尔沁，世代联姻，鲁馆承训，王庭效力，参赞军务。夜袭贼营，中伤不退，嘉奖你的忠心。乾隆三十七年，将军温福统率大军征讨金川。”

命前往参赞军务，抵达阿喀木雅军营，上奏臣等估量地势，南山设置大炮攻击叛贼碉楼，北山已摧毁碉角，叛贼倚仗山险碉坚，隐藏其中，估量官兵靠近然后开枪抵抗，我军奋勇易受伤，如今南山筑碉自卫，从碉孔内攻击运送水粮的叛贼，我军不至于受伤，至于北山占据险要，军营临河便于取水，兵力一万二千足以迅速攻克叛贼巢穴，又协同温福等攻打普尔玛及喇卜楚克，由北山进攻，斩杀叛贼二千余，夺取营寨九座，参赞大臣五岱欲弹劾侍卫乌什哈达、总兵马彪违令之罪，温福不从，因此互相弹劾上奏。

诏令色布腾巴尔珠尔审讯，供词送达。

皇帝认为未阐明是非状况，令仍确切审讯。色布腾巴尔珠尔上奏：温福与五岱不和，并涉及粉饰上奏的情况。温福弹劾色布腾巴尔珠尔轻信员外郎明德之言，诱降叛贼，又偏听五岱，图谋陷害自己。

诏令削去色布腾巴尔珠尔亲王爵位，降授其子鄂尔哲特穆尔额尔克巴巴多罗贝勒，并剥夺明德职务，遣戍五岱，仍

命侍郎鄂宝询问色布腾巴尔珠尔，因此上奏说：明德未参与机密，五岱也未派遣迎接，无从偏听。至于攻取普尔玛及喇卜楚克时，投降的番人全部送往军营审讯，并非臣一人主持。

皇帝念其非有心败事，色布腾巴尔珠尔抵达京城。

命撤去黄带禁闭他。乾隆三十八年六月，定西将军阿桂代替温福为将军，色布腾巴尔珠尔参赞军务，由路顶宗剿灭小金川，收复美诺。

赐予御用元狐冠。乾隆三十九年正月，进军剿灭大金川，自布朗郭宗分兵三队，色布伦巴尔珠尔率领两队兵进发，驻扎谷噶山，令侍卫乌什哈达分兵一千五百，跟随首队兵继续前进。攻打喇穆喇穆克色依古。二月，攻打罗博瓦山。六月，攻克色淜普，尽收其碉卡。

谕令奖赏将军参赞等调度有方。

赐予御用燧囊。七月，进军围困逊克尔宗。十月。

赐予元狐冠、貂马褂。当月，攻克凯立叶及日尔巴当噶。十一月抵达格鲁克古。督兵登山梁，派遣侍卫柏龄等分应丹坝。官军。乾隆四十年，色布腾巴尔珠尔病重。

皇帝听闻。

命恢复亲王爵位，不久死于军中，讣告送达。

谕令说：色布腾巴尔珠尔以固伦额驸身份，长久侍奉禁庭，禀性笃诚，恪勤素著。先前西陲平定，建立功勋，此后命前往川省军营，为参赞大臣，统率将弁，夺取关隘攻打碉楼，屡显劳绩，拟待参奏到达之日，厚赏功勋。昨日听闻其旧疾复发，形势甚为委顿，实在深切挂怀，因此恢复亲王原爵，以昭示恩眷，并派遣侍卫偕同其子鄂尔哲特穆尔额尔克巴拜与御医驰往诊视，以冀迅速痊愈。如今突然听闻溘然长逝，深为悼惜，其加恩赏赐内库银三千两治丧，总管内务府大臣

译臣都统迈拉逊负责办理此事，仍命令他的儿子前往迎接灵柩归葬，沿途所经之地，都严令地方官员护送。

赐予祭葬，谥号为“毅”。其子鄂尔哲特穆尔额尔克巴拜降级承袭多罗郡王爵位。

译郡王在位四十一年，金川之役平定。

皇帝命将其画像绘于

紫光阁，

御制赞辞说：“在伊犁地区效力，屡次建立战功；在金川防守赞襄，仍勉励勇猛忠诚。抱病在军营中，不令奏报朝廷。可惜最终未能痊愈，未能看到完成的勋业。”

第一次承袭的是鄂尔哲特穆尔额尔克巴拜色布腾，他是巴尔珠尔的长子，尚郡君，授固山额驸。起初承袭多罗贝勒，乾隆四十年承袭多罗郡王，四十七年授镶黄旗蒙古都统，四十九年

皇帝下诏世袭罔替。

钦定外藩蒙古回部王公表传卷之十八

钦定四库全书

钦定外藩蒙古回部王公表传卷之十九

第三

【附】多罗郡王奇塔特列传

奇塔特是达尔汉亲王满珠习礼的从子，父亲索诺木曾偕同土谢图汗奥巴等人，由辽河跟随大军征讨明朝，进入大安口，到达遵化，攻克其城，进而包围北京，最终死于军中。崇德四年，奇塔特尚固伦端靖公主，授固伦额驸。八年来朝。顺治六年，

皇上追念索诺木从征的功劳，又因为奇塔特是

皇太后的亲戚，

下诏封为多罗郡王，世袭罔替。顺治十年去世，有三个儿子：长子额尔德尼承袭郡王；次子鄂齐尔，其子班第授固伦额驸；三子格哷勒图授台吉。

第一次承袭的是额尔德尼，奇塔特的长子，顺治十年承袭多罗郡王，康熙十四年去世，儿子毕哩克图承袭。

第二次承袭的是毕哩克图，额尔德尼的长子，康熙十五年承袭多罗郡王，四十九年去世，儿子诺扪额尔赫图承袭。第三次承袭的是诺扪额尔赫图，毕哩克图的长子，康熙四十九年承袭多罗郡王，乾隆八年去世，儿子阿旺藏布承袭。第四次承袭的是阿旺藏布，诺扪额尔赫图的长子，乾隆八年承袭多罗郡王，二十四年去世，儿子喇什噶尔当承袭。第五次承袭的是喇什噶尔当，阿旺藏布的第四子，乾隆二十四年承袭多罗郡王。

【附】多罗贝勒绰尔济列传

绰尔济是达尔汉亲王满珠习礼的从子。

孝惠章皇后的父亲，天聪五年，绰尔济跟随征讨明朝，包围大凌河，击败监军道张春等人的援兵。六年来朝。八年正月，尚郡主，授予多罗额驸。四月，

赏赐鞍马和财物。崇德三年，跟随大军由义州进军包围中后所。六年，跟随攻打锦州，击败出城拒敌的军队，列兵包围城北，又击溃其骑兵，大败敌军。七年，跟随攻下山东，返回后偕同辅国公图讷赫在螺山击溃明朝总兵白广恩等人，击败其监军太监的军队，渡河时敌人来袭，又在渔梁桥击败他们。顺治三年，跟随豫亲王多铎追剿苏尼特叛徒腾机思。九年，封镇国公。十八年，晋升为多罗贝勒。

皇帝下诏世袭罔替。康熙七年去世。有七个儿子：长子鄂齐尔承袭贝勒；次子诺木齐；三子额尔德尼均授额驸；四子诺穆德勒格哷固噜克齐授台吉；五子毕哩衮达赉封辅国公。儿子喇什封贝子，自有列传。六子毕哩克图；七子达赉均授台吉。第一次承袭的是鄂齐尔，绰尔济的长子。康熙九年承袭多罗贝勒。二十年去世。儿子巴克什固尔承袭。

第二次承袭的是巴克什固尔，鄂齐尔的长子，康熙二十一年承袭多罗贝勒，三十五年扈从

皇帝征讨噶尔丹，在阿思哈冈设伏，擒获贼军哨探有功。五十九年去世，儿子

阿喇布坦承袭。

第三次承袭的是阿喇布坦，巴克什固尔的长子，康熙五十九年承袭多罗贝勒，雍正十三年去世，儿子萨木丕勒扎木素承袭。

第四次承袭的是萨木丕勒扎木素，阿喇布坦的第四子，雍正十三年承袭多罗贝勒，乾隆二十二年去世，嗣子三音察衮承袭。

第五次承袭的是三音察衮，萨木丕勒扎木素的嗣子，乾隆二十二年承袭多罗贝勒。

【附】固山贝子喇什列传

喇什是贝勒绰尔济的孙子，父亲毕哩衮达赉封辅国公，因为不是世爵所以不立列传。康熙四十年，喇什尚县君，授予固山额驸。雍正二年，

皇上因为他

是孝惠章皇后的亲戚，

下诏封为镇国公，四年晋升为固山贝子，九年，大军剿灭噶尔丹，防御凌汛，下诏跟随达尔汉亲王罗卜藏衮布等人赴克噜伦防御。乾隆十五年去世，有三个儿子：长子达尔玛达都承袭贝子，次子观保授和硕额驸，三子哈达封辅国公，自有列传。

第一次承袭的是达尔玛达都，喇什的长子，尚郡主，授予和硕额驸。雍正十一年，率领军队赴北路军，剿灭噶尔丹，防御凌汛。乾隆二年，封镇国公。八年，

皇帝下诏嘉奖他的勤勉谨慎，

赐予贝子品级。十五年，

皇帝下诏说：“达尔玛达都，长期侍奉内廷，以前在军营中，也著有劳绩，因此由镇国公晋升为贝子品级。现在他的父亲喇什突然去世，所有世袭爵位无需降等承袭，着即加恩让达尔玛达都承袭封爵，另外授予其弟哈达辅国公爵位。”十八年，达尔玛达都去世。

皇帝下诏说：“贝子达尔玛达都，为人甚为敬慎，宣示劳绩已有多年。如果将其世袭爵位降等承袭，朕心中不忍。班珠尔着承袭固山贝子。”

第二次承袭的是班珠尔，达尔