钦定重订契丹国志卷十四
其部曲及先所俘将特哩衮等，皆赐姓名。特哩衮姓狄，名怀惠。次年，明宗更赐东丹慕华姓名曰李賛华。长兴三年，以賛华为义成节度使，选朝士为僚属辅之。赞华但优游自奉，不务政事。明宗嘉之，虽时有不法，亦不问，以庄宗后宫夏氏妻之。賛华好饮人血，姬妾多刺臂以吮之，婢仆小过，或抉目，或刀刲火灼。夏氏不忍其残，奏离婚为尼。賛华之归唐也，乘船逾海，因于海岸立木为碑，惟书二十字诗云，小山压大山，大山全无力，羞见故乡人，从此投外国。赞华性好读书，不喜射猎。初在东丹时，令人赍金寳私入幽州，市书载以自随，凡数万卷。置书堂于毉巫闾山上，扁曰「望海堂【以南至海二十里有望海寺也】唐潞王末年，石晋内叛，乞援太宗。潞王已危，乃遣宦者秦继旻、皇城使李彦绅杀之。赞华遇害于其第。石晋诏赠赞华燕王，遣使送其丧归国。其后太宗破石晋入中原，求得李彦绅、秦继旻杀之，以其家族财物赐东丹王子。乌云塟王于毉巫闾山，諡曰「文武元皇王」。乌云后即位为世宗，加号「让国皇帝」。统和中更諡「文献」，重熈增諡「文献钦义皇帝」，庙号「义宗【按《辽史》：东丹王被害，石敬瑭以王礼权厝。太宗改塟于毉巫闾山。原书谓世宗塟之，又不载统和、重熙増更諡号，并为踈舛。今据《辽史》増改】章肃皇帝【按原书称恭顺皇帝，考《辽史》，洪古后改諡章肃，自应以后諡为定，今改正】自在太子名洪古【按原书曰名阮阮乃世宗讳非自在太子名也今据辽史改正】太祖第三子，母曰舒噜氏。少豪侠有智略，善弹工射。太祖竒之曰：“吾家铁儿也。”征渤海时，山坂髙峻，士马惮劳苦，太子径于东谷縁崖而进，屡战有功。后渤海平，封为自在太子。寻薨【按辽史洪古至世宗时下狱死去，平渤海时逺甚，此云寻薨，葢亦传闻之误】塟于祖州。统和中，追諡曰钦顺皇帝。一子苏拉，封赵王，为景宗所诛【按辽史苏拉以谋乱被诛，原书作为景宗所害，殊为悖理，今改正】重熈二十一年，更諡洪古曰章肃。孝文皇太弟孝文皇太弟隆庆，小名菩萨努。母曰萧氏，景宗第二子。生而岐嶷，俨若成人。幼时与羣儿戏，为行伍战阵法，指挥意气，无敢违者。景宗竒之曰：“此吾家生马驹也。”长善骑射，骁捷如风。定州之战，隆庆封为梁王，加兵马大元帅，从其母萧后以行，力战深入，与擒王继忠有功。拜南京【按原书误作西京，今据辽史改正】留守，封秦晋国王，又拜尚书令。寻薨，塟祖州，諡曰孝文皇太弟。齐国王隆祐【按原书讹作隆裕，今据《辽史》改正】齐国王隆祐，小名果勒。齐母曰萧氏。景宗第三子，性沈毅，美姿容。
译华，任命他为怀化节度使、瑞慎等州观察使。他的部曲以及先前俘获的将领特哩衮等人，也都赐给汉姓汉名。特哩衮姓狄，名怀惠。第二年，唐明宗又赐东丹慕华姓名为李赞华。长兴三年，任李赞华为义成节度使，选朝廷士人为僚属辅佐他。李赞华只顾优游自得，不办理政务。唐明宗嘉许他，虽然他有时违法，也不追究，还把庄宗后宫的夏氏嫁给他。李赞华喜欢喝人血，姬妾多刺破手臂让他吸血；婢仆有一点小过错，有的被挖去眼睛，有的被刀割、用火灼烧。夏氏不能忍受他的残暴，上奏请求离婚，削发为尼。李赞华归唐时，乘船渡海，便在海岸立木作碑，只写了二十字诗：“小山压大山，大山全无力；羞见故乡人，从此投外国。” 李赞华生性喜爱读书，不喜欢射猎。最初在东丹时，派人携带金银珍宝私自进入幽州，购买书籍，装载后随身携带，共有几万卷。他在医巫闾山上设置书堂，题名为“望海堂”【向南到海边二十里处有望海寺】。唐潞王末年，石晋在内部叛乱，请求太宗援助。潞王已经危急，便派宦官秦继旻、皇城使李彦绅杀死李赞华。李赞华在自己的住宅中遇害。石晋下诏追赠李赞华为燕王，派使者护送他的灵柩回国。后来太宗攻破石晋，进入中原，找到李彦绅、秦继旻并将他们杀死，把他们家族的财物赐给东丹王的儿子。乌云将东丹王葬在医巫闾山，谥号“文武元皇王”。乌云后来即位为世宗，加号“让国皇帝”。统和年间改谥为“文献”，重熙年间又增加谥号为“文献钦义皇帝”，庙号“义宗”。【按：《辽史》记载，东丹王遇害后，石敬瑭以王礼暂时安葬；太宗改葬于医巫闾山。原书说由世宗安葬，又没有记载统和、重熙年间增加和改定谥号，都是疏漏错误，现据《辽史》增改。】章肃皇帝【按：原书称为恭顺皇帝。考察《辽史》，洪古后来改谥章肃，应该以后的谥号为准，现改正。】自在太子名洪古。【按：原书说名阮阮，但阮阮是世宗的讳名，不是自在太子的名字，现据《辽史》改正。】他是太祖第三子，母亲是舒噜氏。年少时豪迈侠义而有智谋，擅长弹射，精于射箭。太祖认为他奇异，说：“这是我家的铁儿。”征讨渤海时，山坡高峻，士兵和马匹害怕劳苦；太子从东谷沿着山崖直进，多次作战立功。渤海平定后，封为自在太子。不久去世。【按：《辽史》记载，洪古到世宗时期被捕入狱而死；距离平定渤海很久，这里说不久去世，大概也是传闻错误。】葬在祖州。统和年间追谥为钦顺皇帝。他有一个儿子苏拉，封赵王，因谋乱被景宗诛杀。【按：《辽史》记载苏拉因谋乱被诛，原书说被景宗杀害，实在悖理，现改正。】重熙二十一年，把洪古改谥为章肃。孝文皇太弟 孝文皇太弟隆庆，小名菩萨努。他的母亲是萧氏，是景宗的第二子。出生时就聪明高明，庄严得像成年人。小时候和一群孩子游戏，演练行伍战阵之法；他指挥时意气轩昂，没有人敢违抗。景宗认为他奇异，说：“这是我家生出的马驹。”长大后擅长骑射，勇猛敏捷如风。定州之战中，隆庆封为梁王，加任兵马大元帅，跟随他的母亲萧后出征，奋力作战，深入敌阵，并以擒获王继忠立功。授任南京留守，封秦晋国王，又授尚书令。不久去世，葬在祖州，谥号孝文皇太弟。齐国王隆祐【按：原书误作隆裕，现据《辽史》改正。】齐国王隆祐，小名果勒。他的母亲是萧氏，是景宗的第三子。性情沉
始封郑王，遥授西南面招讨使，拜吴国王。自少时慕道，见道士则喜。后为东京留守，崇建宫观，备极辉丽。东西两廊中建正殿，接连数百间。又别置道院，延接道流，诵经宣醮，用素馔荐献。中京往往化之后，萧太后一年而薨，追封齐国王。鲁王宗元
译稳刚毅，容貌俊美。起初封郑王，遥授西南面招讨使，后来授为吴国王。自幼仰慕道教，见到道士就高兴。后来任东京留守，大规模修建宫观，极尽华丽。东西两廊中修建正殿，连绵数百间；又另设道院，接待道士，诵经、宣醮，使用素食供奉。中京常常受到他的教化。后来萧太后去世一年，隆祐被追封为齐国王。鲁王宗元
鲁王宗元，兴宗同母弟也。少而雄健，很愎过人。始封郑王，又加兵马大元帅，封晋国王。性极残忍，毎出一囚犯死罪者，命众集射斩而脔之，流血满前，饮啖自若。意气不臣，毎伺时衅，道宗嗣立，奉长乐之命，以为皇叔。后因游猎，伺间弑帝，左右遮救，得免。宗元并其子洪孝俱伏诛。晋王宗懿晋王宗懿，小名察克齐，圣宗弟孝文皇太弟隆庆之子也。少有气局，干畧过人。圣宗推爱诸侄，每诫之曰：「汝勿以材能陵物，勿以富贵骄人，惟忠惟孝，保家保身。」始封中山王，厯龙化州、饶建、宜平州节度使，改封晋王，薨【按辽史，察克齐初封中山王，进封潞，又进封魏，不云封晋王，今姑仍旧文以备防考】燕王洪道燕王洪道，小名辰徳赫【按《辽史》道宗母弟二人，其长者名扣啰噶，此云名辰徳赫，与史不同，姑仍之以备参考】道宗同母弟也，颇有武畧。库莫奚侵扰，诏洪道讨之。洪道伏兵林中，佯败而走。奚掠辎重，洪道与伏兵合击之，尽殪。后渤海髙顔乐反，又命洪道讨之，终于燕京留守，封燕王【按《辽史》道宗母弟二人，皆无封燕者，其为南京留守者为和啰噶，初封中山王，改封晋葢，时人以其守燕，称为燕王，若其子淳称燕王之比，邻国传闻遂误谓封燕耳】
梁王信宁小名嘉哩，北大王乌尔罕之子，始以秖▯郎君授，林身云州、奉圣州、蔚州节度使，同平章事，与帝同谋，逐太后出宫，拜南大王，北大王特哩衮，南宰相，封梁王，加尚父，致仕。
钦定重订契丹国志卷十四
钦定四库全书钦定重订契丹国志卷十五
译鲁王宗元，是兴宗同母弟。年轻时雄健强悍，刚愎超过常人。起初封郑王，又加任兵马大元帅，封晋国王。他性情极其残忍，每次外出遇到一个被判死罪的囚犯，便命众人集合射杀，再把尸体剁成肉块；鲜血流满面前，他却照常饮酒吃肉。宗元心怀不臣之意，常常窥伺时机和破绽。道宗继位后，宗元奉长乐太后的命令，被任为皇叔。后来道宗外出游猎，宗元伺机行刺，左右侍从遮挡救护，道宗才得以幸免。宗元和他的儿子洪孝都被伏法诛杀。晋王宗懿 晋王宗懿，小名察克齐，是圣宗的弟弟、孝文皇太弟隆庆的儿子。他从小就有气度和才干，谋略超过常人。圣宗特别喜爱诸位侄子，常常告诫他说：“你不要凭才干能力凌驾于别人之上，不要凭富贵对人骄傲，只要忠诚孝顺，才能保全家族和自身。”起初封为中山王，历任龙化州、饶建州、宜平州节度使，改封晋王，后来去世。【按《辽史》，察克齐起初封中山王，后来进封潞王，又进封魏王，没有说封晋王。现在姑且沿用旧文，以备考证。】燕王洪道 燕王洪道，小名辰德赫【按《辽史》，道宗同母弟有两人，年长者名叫扣啰噶；这里说名叫辰德赫，与史书不同，姑且保留原文以备参考】。他是道宗同母的弟弟，很有武略。库莫奚侵扰边境，诏令洪道讨伐。洪道在树林中埋伏，假装战败逃走。库莫奚掠取辎重时，洪道与伏兵合击，将其全部杀死。后来渤海人高颜乐反叛，又命洪道讨伐。他最终任燕京留守，封为燕王。【按《辽史》，道宗同母弟有两人，都没有封燕王的；任南京留守的是和啰噶，起初封中山王，后来改封晋王。大概因为他镇守燕地，时人称他为燕王，就像他的儿子淳称燕王一样；邻国传闻后来误说他受封燕王。】梁王信宁，小名嘉哩，是北大王乌尔罕的儿子。起初以祗候郎君授官，历任云州、奉圣州、蔚州节度使和同平章事，并与皇帝共同谋划，驱逐太后出宫。后来任南大王、北大王特哩衮、南宰相，封梁王，加授尚父，最后退休。钦定重订《契丹国志》卷十四 钦定四库全书 钦定重订《契丹国志》卷十五