夷势　　　汤蛰仙卷二十五　新政论

译俄国专约。张坤德翻译《日日新报》

中国不能进行维新的论述 佚名

[中国财政论述 张坤德翻译英文报纸]

中国的实际情况 翻译自《富强报》

论述中国未来的情形 出自《万国公报》

以挟制中国来整治北河的论述 佚名

（中国财政论述 翻译自英文报纸）

卷二十六 日本新政论述

译美国人观察日本情形的记载。美国人士蒲尔打。

美国人观察日本情形的记载。美国人士蒲尔打。

论述日本应当广泛扩充海军。翻译自《东京日报》

日本大臣推行新政。翻译自《东京日报》

美国对日本的疆域感到震慑。日本贞吉翻译

日本的财政收支。翻译自《美国公论报》

某报馆记者与伊藤博文的问答节录。翻译自《东京日报》

论述台湾的财政。日本学士阪谷

论述日本人经营台湾。翻译自《西捷报》

论述台湾。日本首相伊藤博文

论述日本人经营台湾。翻译自《东京日报》

卷二十七 英国与俄国的政策

俄国人论述英国的海外政策。翻译自《俄国日报》

俄国人论述英国的海外政策，翻译自俄国报纸。

英俄结盟的策略，翻译自《帕尔古伦报》

英国君主治理国家的论述。翻译自《泰晤士报》

论述英国首相执政的权力，翻译自《泰晤士报》。

英国海军少年晋升的情况。英国海军惠尔木。

摘录劝谏俄国皇帝的书信。张坤德翻译

英俄划定边界的条约，翻译自《英国岁计、内政、外交成案》。

英国人论述俄国。翻译自《不拉古兜杂志》

帕尔米尔报论述俄国。翻译自《帕尔米尔捷报》

论述英国爵臣告诫英国应当防备俄国和法国

论述俄国候补外务大臣。翻译自《沙得得儿的报》。

俄国外务大臣鲁马能办理王事的简略情况。《刘崇惠译》

卷二十八 各国新政论述

论述太平洋的大势。《知新报》

论述欧洲的形势。德国宰相俾斯麦

欧洲外交政策，翻译自俄国报纸。

论述激烈战斗的重要电报。俄国军事杂志

中日之战六国皆失算的论述。佚名

论述土耳其。《知新报》

美国共和党宣布新政的论述。《泰晤士报》

论述波兰灭亡的记载。佚名

经过波兰的记载。翻译自《国民新报》

电报新法。翻译自法国报纸

卷二十九 养育百姓 机器

养育百姓。陈次亮

教育养育。陈次亮

论述使用机器的方法，必须明白其原理，然后才能知道它的利弊。佚名

造就人才与制造器物、利用资源同源论。瘦腰生

英国人论述机器不宜进入中国。某白人

驳斥英国人论述机器不宜进入中国。佚名

教化百姓。陈次亮

教化百姓。汤蛰仙

卷三十 杂事

为伍星使效法说。五羊爱余生

英文应当通行于地球说。佚名

论述鸦片始末弊端。佚名

治理始于道路说。梁启超

仓储。陈次亮

和籴。陈次亮

游历。陈次亮

虞衡。陈次亮

赛会。陈次亮

编审。陈次亮

善堂。陈次亮

旅人。陈次亮

渔团。陈次亮

自立。陈次亮

审机。陈次亮

圣道。陈次亮

卷三十一 策议

问：自前明以来，屡次有倭寇警报，近来又觊觎朝鲜，切断我的左臂。考察中国的兵力财力，是日本的数十倍，现在应当紧急筹划的，有几项？英、俄调处的说法，还可以依赖吗？各位学生读有用的书多年，请各自抒发所见，写下来。高铎

问：自前明以来，屡次有倭寇警报近来又觊觎朝鲜，切断我的左臂考察中国的兵力财力，是日本的数十倍，现在应当紧急筹画的，有几项？英、俄调处的说法，还可以信赖吗？各位学生读有用的书多年，请各自抒发表述，写下来。叶尔昌

问：北洋既然结冰，防备倭寇南下，南洋海口很多，应当扼守的要地在哪里？南洋兵船向来薄弱，应当更换设置的是什么？台为定，物敌在界外，则无用船为动物，利于迎追。所以船如同翅膀和脚，而管驾者又是船的主宰。北洋管驾都由学生出身，却临阵鲜有功效，其原因在哪里？利器首先推崇火炮，泰西制造最精良的有几家？使用弹药设有二十六生的及十七生的两种，以开花弹发射，弹重药重各应多少？试列举之：最远界限五十里以内，攻击距我二十七里的船，应用什么角度能测知？炮弹穿透装甲的深度，视其重量和冲击力能推算吗？有明朝戚继光为剿灭倭寇的名将所撰写的《纪效新书》，有可行于今日的吗？各位学生精通中西学问，请各自罗列回答，不要隐瞒。詹贵桢

长江防守议。沈长明

弭盗议。孙时勋

废除书院时，文、诗、赋为有用之学的议论。叶尔昌

时务论。姚模

养兵说。卓焌

拿破仑第一论。叶尔昌

致知格物论。周振祥

卷三十二 变法

论述变法应当详细审慎弊端的根源。王韬