世宗宪皇帝上谕八旗卷一

译钦定《四库全书》。《世宗宪皇帝上谕八旗》卷二。雍正二年正月初三日奉到。上谕：元旦朝班时，左翼人员并不按照班次排列站立，三五成群，前后错杂往来。这是举行大礼的地方，本是都察院专门负责的事务，他们理应拿获查办。着将元旦左翼站班的御史交给吏部察议。今后凡行礼排班的地方，左右两翼各派侍卫四五员，令他们负责管辖。如果有人这样行走，御史就指给侍卫，令其拿获查办。特此谕令。雍正二年二月初二日。谕令八旗文武官员等人：国家念及你们的祖父都是从龙旧臣，立有功勋，所以对你们的后裔施恩，量才授官，希望收到任用亲信、供驱策效力的效果。你们自然应当恪守官箴，勤劳王事，建立辅佐国家的盛大功业，为家族留下清白的声誉，这样或许上可以仰报君恩，下可以显扬世代的美名。然而朕常常见到旗员做官，贤能与否混杂，不能完全体会朕的心意。他们刚开始做官时，就常说旗人与汉人不同：汉人没有牵累，可以拘守自己的操守；旗人则本旗官属多方索取，亲族往来责望的也很多，万一任期届满，又免不了 有服差役的牵累。这个念头一产生，各种弊病便纷纷出现：不把忠于君主、体恤国家放在心上，不以旷废职守、贻害百姓为畏惧，暗中勾通贿赂，任意收受馈赠，只希望钱袋充实，完全丧失廉洁自守的操守，却不想国家考察官吏，廉洁的奖励，贪婪的惩罚，满洲人与汉人并没有两套法律。你们如果能够洁身奉公，始终如一，清誉大为显著，惠民政绩日益传闻，朕自然会从优提拔任用，以表示奖励。凡是过去的忧虑，都不必再有；如果不是这样，那么法网难以宽免，即使家中拥有很多财产，又怎么能安坐享受呢？至于你们家世以武功为业，本来擅长骑射，近来却多羡慕做文职，渐渐导致武备废弛；而从文职途径出身的人，又只想侥幸成名，不能苦心向学，虚度光阴，直到最后一事无成。平日积成的习惯，尤其以奢侈互相攀比，居室、器用、衣服、饮食，没有不极尽华丽，争相夸耀奢靡，甚至沉溺于梨园，游荡于赌场，不念从前积累家业的艰难，不顾今后日常用度难以维持，任意浪费，只求眼前快意，彼此相互仿效，危害没有比这更大的。朕特意再三谆谆告诫：从今以后，出仕的人都应当使内心纯洁，恭敬尽职，人人以廉洁能干自我期许，不得借口“汉人没有牵累、旗人有牵累”这种说法，来遂行欺上瞒下、营私舞弊的伎俩。八旗子弟各自学习自己的专业：文职方面，应当潜心学习制义，广泛阅读诗书，务求掌握能够用于世务的实际学问；武职方面，应当熟习弓马，讲求韬略，预先培养在边外任用的良材。如果谋求一门事业，就一定想着把这门事业做好，那么人人都不会荒废所学；将要授予一项官职，就能真正发挥这项官职的作用，国家也不会有尸位旷职的官员。并且各自崇尚节俭、戒除奢侈，安守本分、遵循礼法；父亲告诫儿子，兄长告诫弟弟。与其放纵情欲，博取一天的豪华享受，哪里比得上量入为出，谋划百年的生计？与其放荡越轨，成为无所凭借的匪类，哪里比得上谨慎修身、少犯过错，努力建立有用的功业，以报答朝廷、延续世代恩泽、敦厚社会风俗、保全自身和家业，难道不是更好吗？《大雅》的诗说：“凡是周朝的士人，不仅当世显达，而且世世显荣。”大概是希望那些被疏远、亲附、先后任用之人的子孙，也能世世代代修养德行，与周朝相匹配，共享荣誉。你们八旗都是辅佐开国的功臣后裔，朕深愿你们能够继承前人的德业，使荣誉声名流传久远，国家也将更加有所依赖。你们都应敬谨接受，不得忽视。特此谕令。雍正二年二月初八日，八旗大臣等因赏给防军校、骁骑校及兵丁等人喜事、丧事银两之事，议定后具奏，奉到。上谕：膳房、茶房的执事人员等十分重要。其中侍卫，着按照防军校、骁骑校的例子办理；执事人员，着按照防军、前锋的例子办理。遇到喜事、丧事，给予恩赏银两。再者，这项银两如果五天领取一次，恐怕贫困兵丁遇到喜事还可以稍微等待，遇到丧事却一定会窘迫。着八旗满洲、蒙古都统等共同支领银五百两，存放在印房。一遇有事情，立即发给。事情的缘由以及发给银两的数目，于月底造具清册，交内务府汇总核算。一个月内剩余的银两有多少，等下月支领时补足五百两之数，再行存放。特此谕令。雍正二年二月二十四日，都统拉锡因从旗下闲散满洲人中按人数挑取教养兵丁名额之事具奏，奉到。上谕：“这项办理得十分详细，着其他旗也照此挑取。此前你们议定按甲喇内挑取的办法还不够详细，仍遵照朕从前所降谕旨，在本旗内挑取为妥。”特此谕令。雍正二年三月初九日奉到。上谕：每三年举行一次大计军政，其中有应当革职的人，如果等到部议具题、奉旨之后才解任，地方偏远的，拖延的日子会很久；劣员预先知道将被革职，恐怕会肆意妄为。今后举行大计军政时，凡有应当革职的，立即令其解任；如果具题之后又有免除革职的，就仍可再次补授官职。特此谕令。雍正二年三月十八日奉到。上谕：朕因八旗拖欠库银，先前曾降过谕旨；后来朕在乾清门，又当面向八旗都统降过谕旨，大臣等都已经知道办理的格式。然而拖延日久，却一直没有查明具奏。正白旗都统拉锡刚被授为都统，在两个月内就把本旗库银彻底清查清楚，奏报十分详细。朕只令一两个人偿还，其余全部宽免，这就是成就朕满洲事务的功劳。赏给他拜他喇布勒哈番的爵位，尚且还嫌太少。况且正白旗的办理格式已经交给大臣等，却没有依照办理，只有镶蓝旗多罗贝勒阿布兰曾将减半偿还的事项奏报。今天朕降这道旨意，是要让你们知道，并不是要你们多偿还银两。难道只有正白旗的人是朕的臣下，其他旗的人都不是朕的臣下吗？你们专门巧饰隐瞒，借用公库钱财，仍然领取俸银，却还推诿不还，这种人岂能宽免？如果不加惩治，那么从前偿还的人反而就不合理了。令一两个人偿还，以使他们感到羞愧，是要给后人作鉴戒，使他们不敢再故意作恶。况且朕已经豁免了数百万两银子，难道会吝惜这几万两银子吗？把朕这道谕旨的详细内容谕告八旗都统等知悉。特此谕令。雍正二年三月二十一日奉到。