待制集卷三
钦定四库全书待制集卷四 元 柳贯 撰律诗【五言】同杨仲礼和袁集贤上都诗十首。出塞行，瞻日趋朝，喜近天。离宫开，苑囿驰道，絶风烟。瑶水廵非逺，峒山厯更緜。甘泉多法，从献赋，忆当年。其二雨水渐衣，黑云砂际，目黄烟开，才黯惨。日出已苍凉，徇俗髙檐，防清心，小篆香。端居万里念，蕙草惜微芳。其三昔建寰中业，初开徼外山。雉城平，兀兀沙水净，湾湾朱夏宸游正。清秋武卫闲，叨陪文学乘空，愧髩毛斑。其四謡俗随方异，沟涂隔舎迷。醺人唯马湩，劝客有駞蹄。殿角孤花靓，城隅杂树低。天涯中夜舞如意，昔曽擕。其五天潢犹白，白云幕故，青青积潦，摧车轴；髙风堕箭翎，宫涂丹赭垩，殿戸紫金钉。女乐蓬莱秘，哀箫动杳防。其六幄殿层云障，辕门积雪峰竒。鹰皆戴角，御马尽飞龙。瀚海将临，幸云亭望陟。封青丘大羽，猎有事待▯冬。其七曹务唯章句，官规自法程。斋扉侵雨润，宴几得风清。厯厯三刀梦，行行万里城。明年遂耕隐，深仗酒为名。其八经游还絶塞，际遇复清朝。天暑无蒙绤，轻寒已御貂。盘空虀屡荐，觞至酒频浇。贫病谙为客，何惭带减腰。其九公子青丝辔，王孙绿幰车。宴酣风小定，舞破日西斜。手掷宫中菓，神行海上查。筑▯毋自厚，俭徳不期奢。其十水草方方，善弓弧，户户便合围，连妇女从戍。到曽▯雪毳，千家帐，冰瓢百眼泉，浚稽山更北，长望斗光悬。送李文晦佥事易节燕南十首北▯催乘传，东人挽去，辕不观沧海，小安识大行？尊好爵随年进，初心与道存。老儒当剧部，烦防国西门。其二儒有操存，固才须体用，该律文防法具，心学左图开，更借皇华使，重光肃政台，析津占分野，星动斗间魁。其三【阙】圻全赵际诗教古周南荡节装文玉轺车备左骖静宜观物变清至饮泉甘河患频年息民康化易覃。其四雕鹗三秋击，骐驎万里行。官聨汉直指，经术鲁诸生。世或深求法，公惟不近名。天心与民监，上下一昭明。其五后起或持槖，同升已秉钧，三迁分节钺，万化待弥纶。自足区中宝，宜为席上珍。平津若开閤，未必舎斯人。其六治狱多隂徳，传家有寜馨。一夔当奏乐，三鳯见仪廷。我实存康济，谁方忌独醒之官？趋便道，回首鹊湖亭。其七婺栝山区，外台明海屿中，为生民少，鲁食力，嵗宜丰，謡俗方方，问襜帷处处通，笃恭人自化，无欲是深功。其八厯下名泉众，江南芳草多，悠悠増越思，往往振燕歌。滹水氷犹壮，坛山石未讹。北还今易节，回雁带春和【赞皇坛山有周穆王吉日癸已四大字】其九王子朱丝直，徐公玉尺方，得君同议谳。厥类重，从阳上智能，旌淑常情失吐。刚法家制诛赏，端合用其良【徐周臣为使，王在中为佥事】其十走昔登儒馆，公时列省曹，过逢常不数，澹泊▯相遭。入里能忘贱，游庠辱誉髦。临分勤祝哽，何止恋绨袍？乡友胡古愚，久游京师，赋诗念归睠，然起予，因之同作次韵二首。东府铨衡，外西廱雅颂。边青云谁荐赋？白日但催年。固欲翔千仭，宁能闯九天？淹防亦何遂？未了北延篇。其二劳歌非异曲，羸服有同袍。客路添重趼，童年忆两髦。晓星田漏正，春水钓船髙。为寄吴江梦，将慙蜀市遨。天师留国公挽词二首袭美，神明胄游▯造化徒，万灵观受印，九斗直飞符，御气今安在？迎年故岂诬？唯余室中麈，光景见悬珠。其二斋祠承画法，汤沐啓仙乡。观物将齐，化成真已。坐忘空，瞻朱鸟影，不见碧鸡祥。天上飞廉馆，还应从武皇。大司徒饶国公吴公挽词二首周世羣支合秦封故邑开耆英今几叶？爵秩比三台，正倚椿年永。何知薤露哀？海山云缥缈，真待乐天来。其二緑玉扶衰杖，黄封介寿巵。髙天流宠锡，晚日被光熈。菊秀何妨澹，松贞竟亦萎。唯应韩择木，不媿歙州碑。送霍通叟著作行祠海岳干御当阳日，坤灵効职。初尚烦金马使，行探玉函书。魁柄荧荧，掲龙光亹亹，舒何须封禅草，能赋逼相如。送朱本初法师赴豫章玉隆宫四首。北阙层云紫，西山薄雨青。荐厘称秘祀，承制领殊庭。剑彩龙双角，衣文斗七星。绿章深夜上，神爽动秋防。其二籍在丹台上，神行剑气间，天香轻冉冉，云佩静▯▯，便驾青鸾去，应骑白鹤还。《名山九域记》须为刻孱顔。其三鎻蛟唯有柱，堕鼠已无家。想到真仙宅，能回俗士车。露坛春剪柏，云臼夜敲茶。人境今双絶，长吟采物华。其四久作江西梦，翻从蓟北游。云间朝士舄，霞外羽人丘。泛爱非无别，深懐转益愁。山灵宜谢我，下瀬有轻舟。登龙山寺后阁山阁凌虚起，江天引望开。连延黄竹浦，隐见白龙堆。云树离离出，风帆杳杳来。飞车倘堪蹑，即此妙髙台。叔能廉访寄湖南道上诗，次韵奉荅二首。
译钦定《四库全书》。《待制集》卷四，元代柳贯撰。律诗（五言）。与杨仲礼唱和袁集贤《上都诗》十首。出塞而行，抬头望日，赶赴朝廷，欣喜地接近天子。离宫开放，苑囿中的驰道上绝无风烟。瑶水巡游并不遥远，峒山历览却更加绵延。甘泉宫中有许多法度，想起当年跟随进献辞赋。其二。雨水渐渐打湿衣服，黑云压到沙地边际；眼前黄烟散开，才显出黯淡惨淡。太阳出来时已经苍凉，顺应习俗登上高檐；焚一炉清心的小篆香。独居万里之外思念故乡，怜惜蕙草微小的芳香。其三。从前创建天下的事业，最初开辟边远山地。雉城平坦，沙水清澈而高低不平；弯弯曲曲的水道中，正值朱夏，天子游幸。清秋时武卫闲暇，我有幸陪随文学之士乘车出行，只惭愧自己鬓发已经斑白。其四。歌谣风俗随地域而不同，沟渠道路隔开村舍，令人迷失。使人沉醉的只有马奶酒，劝客饮酒的有骆驼蹄。宫殿角落一枝孤花明丽，城角杂树低垂。身在天涯半夜起舞，像当年曾经携带的如意。其五。天河仍然明亮，白云像帷幕；青青的积水冲坏了车轴。高风吹落箭羽，宫中的道路涂着朱色和赭色，殿门钉着紫金钉。蓬莱宫中的女乐幽秘，哀婉的箫声震动幽远之处。其六。帐殿外层层云气如屏障，辕门前积雪像奇峰。鹰都戴着角饰，御马全都如飞龙。将要临近瀚海，幸而登上云亭远望。封祭青丘用大羽旗，狩猎之事等待玄冬。其七。官署事务只有章句文书，官场规矩自有法程。斋门被雨水浸润，宴席几案得到清风。历历在梦中出现三刀之兆，步步经过万里城池。明年便要归耕隐居，深深依仗酒来作名义。其八。经过游历又回到绝塞，重新遇上清明的朝廷。天气炎热却没有粗葛衣，微寒时已经穿上貂裘。盘中的腌菜屡屡进献，酒杯送到便频频浇饮。贫困和疾病使我熟悉作客，又何必惭愧腰带因消瘦而变短？其九。公子骑着系青丝辔头的马，王孙乘着绿色帷幔的车。宴饮酣畅时风渐渐停定，舞蹈到日头西斜。亲手抛掷宫中的果子，神思飞行到海上的查木。不要自我厚待于筑台之乐，俭朴的德行不应期待奢侈。其十。水草铺展在四方，人人善于弓箭，家家都能合围，连妇女也随军戍守。到处曾有玄色的雪毳，千家毡帐；冰冷的瓢泉有百眼，浚稽山更在北方，长久望去，北斗星光悬挂天际。送李文晦佥事改任燕南十首。北方驿站催促乘传车，东地之人挽留你离去；车辕尚未望见沧海，怎能稍安而知晓大行之路？尊贵的爵位随着年资晋升，最初的心志仍与大道相存。老儒将要任职于繁剧部门，烦请镇守国都西门。其二。儒者有操守存养，本来就必须兼具才能与实践；应当使律文、法度和制度完备，心学如左图般开展。还要借皇华使者之行，使政台重新光明肃整；析津分野所对应的星宿，正在斗魁之间闪动。其三。【缺】圻连接全赵之地，诗教如古代周南；整顿仪节，装饰文玉车，配备左骖。安静地观察万物变化，清正到饮泉也甘美；河患连年平息，百姓安康，教化容易广泛施行。其四。雕鹗在深秋振翅搏击，骐驎奔驰万里。官职联结着汉代直指使者，经术如同鲁国诸生。世间有人深究法令，您却唯独不接近名声。上天的心意与百姓的监察，使上下都明白昭彰。其五。后来起用的人有时执持橐囊，同登显位的人已经掌握大权；三次升迁而分掌节钺，万事变化等待您来经纶。自身足以成为天下的珍宝，理应是席上的珍贵宾客。倘若平津侯那样的人开阁延士，未必会舍弃这样的人。其六。审理案件积累了许多阴德，家族相传有安宁芬芳。一夔足以主持奏乐，三凤出现于朝廷仪礼之间。我确实怀有康济天下的志向，谁会因这位独醒之臣而生忌恨？走便道而行，回头望向鹊湖亭。其七。婺州、栝州多山，外台明察海岛；其中生民很少，百姓靠力气耕作，年岁适宜，收成丰足。歌谣风俗处处不同，询问官员车帷所到之处，处处都能通达；官员笃厚恭敬，人们自然受到教化，无所贪欲便是深厚的功德。其八。历下名泉很多，江南芳草繁盛；悠然增加了越地之思，往往振作燕地的歌声。滹水的冰仍然坚壮，坛山的石刻没有讹误。如今北归改任，回雁带来春天的和气。【赞皇坛山有“周穆王吉日癸已”四个大字。】其九。王子像朱丝一样正直，徐公如玉尺一样方正；能够得到您共同议论审判案件，确实重视同类。顺从阳气而提升智慧，表彰善行却常常失于吐露。刚正的法家制度负责诛罚和赏赐，完全应当任用贤良。【徐周臣任使者，王在中任佥事。】其十。我从前曾登上儒学馆，您当时列于省曹；偶然相逢并不多，却以清淡自守而相遇。进入乡里，您不忘记我的卑微；游于学校，又辱承您的赞誉。临别时殷勤祝愿，哪里只是留恋绨袍呢？乡友胡古愚长期游历京师，作诗思念归乡，触发了我的兴致，于是依韵同作二首。东府掌管铨衡，西边外府传布雅颂。边地青云之士，谁来推荐辞赋？白日只催促年华流逝。本来想飞翔到千仞高处，哪里能够冲入九重天？久留又能有什么成就？还没有写完向北延伸的诗篇。其二。劳作时所唱的歌并不是不同的曲调，瘦弱的衣服与同袍相同。旅途上又添重重脚茧，想起童年时两髦垂发。清晨星光与田间漏刻正相应，春水之上钓船高浮。寄托吴江之梦，将要为在蜀市游乐而惭愧。《天师留国公挽词》二首。袭美本是神明后裔，在玄妙造化中遨游；万灵观看接受符印，九斗星官直飞符命。驾驭元气如今在哪里？迎接年岁的旧事难道是虚妄吗？只有室中的麈尾还在，光景仿佛悬挂的明珠。其二。斋戒祭祀承受图箓之法，沐浴汤洗而开启仙乡。观览万物将要齐一，教化成功也已成为真实。静坐忘我于空寂之中，仰望朱鸟的影子，却看不见碧鸡的祥瑞。天上的飞廉馆，还应当随从武皇。《大司徒饶国公吴公挽词》二首。周代众多支族合并，秦封的旧邑重新开放；如今耆英还有几代？爵位官秩可比三台，正倚仗椿树般长久的寿年。哪里知道还要听薤露的哀歌？海山云气缥缈，真正等待乐天前来。其二。绿玉杖扶持衰老之身，黄封酒举杯祝寿。高天流下恩宠赏赐，晚日披照着光明。菊花秀美，何妨清淡；松树坚贞，最终也会枯萎。只有韩择木的书法，才不愧于歙州碑。送霍通叟著作前往祭祀海岳。在皇帝面南而治的日子里，乾道主持政事，坤灵效力。起初还要烦劳金马使，前去探取玉函中的书。魁星之柄明亮闪烁，龙光绵延不断；哪里还需要撰写封禅之草诏，才能赋诗而逼近司马相如。送朱本初法师赴豫章玉隆宫四首。北阙上层云气呈紫色，西山笼罩着薄雨而青翠。举行荐福祈禳，称为秘密祭祀；承受诏制，统领特殊宫庭。宝剑光彩如龙双角，衣服纹样排列如北斗七星。深夜上奏青词，神采清爽，惊动秋天。其二。名籍登记在丹台之上，神思行走于剑气之间；天香轻轻飘荡，云佩安静地垂着。于是驾青鸾离去，应当骑白鹤归来。《名山九域记》还须为此刻写山貌。其三。锁蛟只有石柱，坠鼠已经无家。想到真仙居处，竟能让俗士的车驾回转。露坛边春日修剪柏树，云臼旁夜里敲制茶叶。人间与仙境如今都已绝妙，长声吟咏以采撷万物的精华。其四。长久以来一直做着江西的梦，却反而从蓟北出游。云间有朝士的车舄，霞外有羽人的山丘。广泛爱好并非没有区别，深深的怀思反而更加增添愁绪。山中神灵应当感谢我，下面的水滩上有轻舟。登龙山寺后阁。山阁凌空而起，江天引人远望，视野顿然开阔。黄竹浦绵延不断，白龙堆时隐时现。云中的树木疏朗显现，风中的帆船遥遥驶来。假如飞车可以登临，就把这里作为绝妙的高台。