春秋谷梁注疏卷十五
、宋华元、衞▯殖、曹人、莒人、邾人、滕人、薛人围宋彭城。传疏:「为父与君意异。」○「与君」二字,监本误作「子若」,今改正。
译宋国的华元、卫国的孙良夫、曹国人、莒国人、邾国人、滕国人、薛国人包围了宋国的彭城。传疏说:“因为父亲与国君心意不同。”○“与君”二字,监本误作“子若”,现在予以改正。
叔孙豹及诸侯之大夫及陈袁侨盟。传是大夫张也。故鸡泽之防,诸侯始失正矣,大夫执国权。○【臣召南】按:诸侯失正而大夫执权乆矣。鸡泽之防,君子犹有取焉。诸侯既盟,陈使始至,诸侯不与大夫盟,使其大夫与之约束,于礼相称。诸侯之大夫及陈袁侨盟,固非私擅也。袁侨奉陈侯之命以求盟,诸侯之大夫各奉其君之命以与盟也。晋悼复文襄之绩,行事动合机宜,岂得曰大夫张乎?
葬我小君定姒。○【臣召南】按鲁有两定姒:一为成公妾、襄公母,此文是也;《公羊》作定弋;一为哀公母,定十五年书「葬定姒」是也;《谷梁》作定弋。
叔孙豹、缯世子巫如晋。传疏:其巫之母,即是鲁襄公母之姊妹。○监本误作「鲁襄公同母姊妹」,今改正。又疏:若同左氏,则于传文为顺,未审范意如何?○【臣浩】按:范注明言「为鲁事往,故同于内」,是同左氏説也。若同公羊説,缯世子自为已事往诉于晋,谷梁不得言「为我事往」矣。疏:所以必如此委曲者,以后文「莒人灭缯」传有「立异姓以莅祭祀」之文,与公羊之説同也。
齐侯灭莱疏》一段○监本误刊于《莒人灭缯》之下,今改正。
季孙宿防晋侯、郑伯、齐人、宋人、衞人、邾人于邢邱。传见鲁之失正也,公在而大夫防也。○【臣浩】按:《左传》晋悼不欲重烦诸侯,故使诸侯之大夫听命,齐、宋、衞、邾之大夫皆在,不容以专擅责季孙宿也。至传所谓「公在」,本据下书「公至自晋」。刘敞曰:「公以正月如晋,反未至国,令季孙宿复往防晋侯耳。」
宋灾传》疏:「此何以书?」○监本脱「以」字,今增。
盗杀郑公子斐、公子发、公孙辄。传疏以致盗杀大夫。○「盗杀」,监本误作「杀杀」,今改正。
作三军传古者天子六师,诸侯一军。○【臣召南】按诸侯大国三军,自是古制。一军之事,惟晋武公灭翼,请命于周,王命以一军为晋侯,言同于小国也。其余侯国并无一军之説,且以《鲁颂》证之:「公车千乘,公徒三万。」僖公时有三军矣。经于此年书「作」,疑僖公之后盖尝减为二军,而此复増其一耳。经于从前军制之増减不书,此及昭五年「舎中军」则书者,从前三军、二军俱公室之军也;此「作三军」及「舎中军」俱私家之军也。于是鲁君始无民矣。
夏四月,四卜郊,不从,乃不郊。传疏:此四卜违礼,而亦非时。○监本「卜」字上脱「四」字,「而」字下衍「礼」字,今改正。
楚人执郑行人良霄。传疏:「纵使执得其罪,例未有称公侯之文。」○监本误作「纵使例执得其罪」,文义遂不可解,今改正。
春秋谷梁注疏卷十五考证
钦定四库全书
春秋谷梁注疏》卷十六【起襄公十六年尽三十一年】
晋范▯集解,唐陆德明音义,杨士勋疏。
十有六年春王正月葬晋悼公
三月,公会晋侯、宋公、卫侯、郑伯、曹伯、莒子、邾子、薛伯、▯伯、小邾子于溴梁。注溴,梁地。音义【溴,古阒反】戊寅,大夫盟。传溴梁之会,诸侯失正矣。诸侯会而曰大夫盟,正在大夫也。诸侯在而不曰诸侯之大夫,大夫不臣也。
晋人执莒子、邾子以归。疏【释曰:诸侯不得私相治,执之以归,非礼明矣】齐侯伐我北鄙。
夏公至自会
五月甲子地震
叔老防郑伯,晋荀偃、衞▯殖、宋人伐许。
秋齐侯伐我北鄙围成
大雩
冬叔孙豹如齐
十有七年春,王二月庚午,邾子瞷卒。音义【瞷音闲,左氏作牼】宋人伐陈。
夏衞石买帅师伐曹
秋,齐侯伐我北鄙,围桃。齐髙厚帅师伐我北鄙,围防。九月,大雩。疏【释曰:前年大雩不月,此月者,僖十一年传曰:「雩月,正也。」是九月、八月雩得正也,故月;前年雩,不正时也】
宋华臣出奔陈
冬邾人伐我南鄙
十有八年春,白狄来。注:不言朝,不能行朝礼。音义【朝,直遥反】夏,晋人执衞行人石买。
传称行人,怨接于上也。注怨其君而执其使。称行人,明使人尔,罪
译叔孙豹与诸侯的大夫以及陈国的袁侨结盟。《传》说这是大夫专权的表现。所以在鸡泽的盟会上,诸侯开始失去正道,大夫掌握了国家大权。○【臣召南】按:诸侯失去正道而大夫掌握权力已经很久了。在鸡泽的盟会上,君子尚且有所肯定。诸侯已经结盟,陈国的使者才到,诸侯不与大夫结盟,而是派他们的大夫与陈国使者约定,这在礼仪上是相称的。诸侯的大夫与陈国的袁侨结盟,本来就不是私自专断。袁侨奉陈侯的命令来求盟,诸侯的大夫各自奉其君主的命令与之结盟。晋悼公恢复文公、襄公的功绩,行事举动都合乎时机和适宜,怎么能说是大夫专权呢?
安葬我国的小君定姒。○【臣召南】按:鲁国有两个定姒:一个是成公的妾、襄公的母亲,本文指的是她;《公羊传》写作定弋;另一个是哀公的母亲,定公十五年记载“葬定姒”就是指她;《谷梁传》写作定弋。
叔孙豹、缯国的世子巫前往晋国。《传》疏:那个巫的母亲,就是鲁襄公母亲的姊妹。○监本误作“鲁襄公同母姊妹”,现在改正。又疏:如果与《左传》相同,那么对于传文来说就顺理成章,不知道范宁的意思如何?○【臣浩】按:范注明确说“因为鲁国的事前往,所以归于内传”,这是与《左传》的说法相同。如果与《公羊传》的说法相同,缯国世子是为了自己的事前往晋国申诉,《谷梁传》就不能说“为了我国的事前往”了。疏:之所以一定要这样曲折解释,是因为后文“莒人灭缯”的传中有“立异姓来主持祭祀”的文字,这与《公羊传》的说法相同。
齐侯灭莱的疏》一段○监本误刊在《莒人灭缯》之下,现在改正。
季孙宿在邢邱会见晋侯、郑伯、齐人、宋人、卫人、邾人。《传》指出鲁国失去了正道,国君在位而大夫去会见。○【臣浩】按:《左传》说晋悼公不想让诸侯过于劳顿,所以让诸侯的大夫听命,齐、宋、卫、邾的大夫都在,不能以专擅来责备季孙宿。至于传中所谓的“公在”,本是依据下文记载的“公至自晋”。刘敞说:“国君在正月前往晋国,返回时还未到国都,就让季孙宿再去会见晋侯罢了。”
宋国发生火灾的传》疏:“这为什么要记载?”○监本脱漏了“以”字,现在补上。
盗贼杀害了郑国的公子斐、公子发、公孙辄。传疏导致盗贼杀害大夫。○“盗杀”,监本误作“杀杀”,现在改正。
建立三军的传古代天子有六师,诸侯有一军。○【臣召南】按:诸侯大国拥有三军,本来就是古代的制度。只有一军的情况,只有晋武公灭掉翼国,向周王请求命令,周王命令以一军作为晋侯,意思是等同于小国。其余侯国并没有只有一军的说法,况且用《鲁颂》来证明:“公车千乘,公徒三万。”僖公时就已经有三军了。经文在这年记载“作”,怀疑僖公之后大概曾减少为二军,而这次又增加了一军。经文对于从前军制的增减不记载,这次以及昭公五年“舍中军”则记载,是因为从前无论是三军还是二军,都是公室的军队;这次“作三军”以及“舍中军”都是私家的军队。从此鲁君开始没有民众了。
夏四月,四次占卜郊祭,不吉利,于是就不进行郊祭。传疏:这四次占卜违背礼仪,而且也不是时候。○监本“卜”字上面脱漏了“四”字,“而”字下面多出了“礼”字,现在改正。
楚国人拘捕了郑国的行人良霄。传疏:“即使拘捕得合乎罪责,惯例也没有称公侯的文字。”○监本误作“纵使例执得其罪”,文义于是不可理解,现在改正。
春秋谷梁注疏卷十五考证
钦定四库全书
春秋谷梁注疏》卷十六【起襄公十六年尽三十一年】
晋范〇集解,唐陆德明音义,杨士勋疏。
十六年春王正月安葬晋悼公
三月,鲁君在溴梁会见晋侯、宋公、卫侯、郑伯、曹伯、莒子、邾子、薛伯、〇伯、小邾子。注溴,梁地。音义【溴,古阒反】戊寅,大夫结盟。传溴梁的会见,诸侯失去正道了。诸侯会见而说大夫结盟,是因为权力正在于大夫。诸侯在场而不说诸侯的大夫,是大夫不守臣节。
晋国人拘捕莒子、邾子带回去。疏【解释说:诸侯不能私自相互惩治,拘捕他们带回去,明显是不合礼仪的】齐侯攻打我国北部边境。
夏鲁君从会见之地回来
五月甲子日发生地震
叔老会见郑伯,晋国的荀偃、卫国的〇殖、宋国人攻打许国。
秋齐侯攻打我国北部边境包围成地
大雩祭
冬叔孙豹前往齐国
十七年春,王二月庚午,邾子瞷去世。音义【瞷音闲,左氏作牼】宋国人攻打陈国。
夏卫国石买率领军队攻打曹国
秋,齐侯攻打我国北部边境,包围桃地。齐国高厚率领军队攻打我国北部边境,包围防地。九月,大雩祭。疏【解释说:前年大雩祭不记月份,这次记月份,是因为僖公十一年传曰:“雩祭记月份,是正当的。”所以九月、八月雩祭是正当的,因此记月份;前年雩祭,不是正当的时候】
宋国华臣出逃到陈国
冬邾国人攻打我国南部边境
十八年春,白狄前来。注:不说朝见,是因为不能实行朝见之礼。音义【朝,直遥反】夏,晋国人拘捕了卫国的行人石买。
传称行人,是因为怨恨上达于君主。注怨恨其君主而拘捕其使者。称行人,说明只是使者罢了,罪