四川通志卷十九

译古书说，辅佐成就五服制度，大概是把边远荒服地区也包括在内，使它们接受声教。这些地方难道没有族类各不相同、语言互不相通的吗？对于这些地方，也有控制、羁縻并加以安置的方法。我 朝德泽广大、恩惠深厚，普遍安抚天下各国；即使在九州之外，也不怕翻山渡海，经过多次翻译前来朝贡，何况土司所属地区中还有与内地接壤的地方呢？四川境内三面环绕夷地，凡是松潘、建昌以及叙永等重兵防守之处，所管辖的峒长、山猺无不洗心革面，争先输纳賨税、贡毯。因此，考察它们的山川，说明它们的风俗，核查其户口和徭赋数目，也可以作为职方官考察天下地理的资料。于是编作《土司志》。松茂道所辖。直隶茂州所属。静州长官司李垣。他的先祖在前明世袭土职。李垣的曾祖董应诏于康熙五年归诚，仍授原职；请领长官司印信一颗，没有号纸，也没有认纳税银、粮、马。驻扎之地叫静州。【此地距州城一里，东到关子堡下门陇木司交界三十里，南到梨园村漫水湾交界二十里，西到岷江岳希司交界十里，北到叠溪营交界六十里。原来管辖静州里羌民四十一户，在茂州纳粮，不愿受土司管辖；康熙五十二年经详审断定，归州外所管的十寨，均属番夷。】陇木长官司何其懿。他的先祖在前明世袭土职。何其懿的祖父何延禧于康熙五年归诚，仍授原职；请领长官司印信一颗，没有号纸。驻扎之地叫陇木寨。【此地距州城向东四十里，东到水瓮子、石泉县交界三十里，南到曹毛、与州治陇东里交界五里，西到关子堡、与静州司交界五里，北到叠溪界三十里。原来管辖陇木里羌民九十一户，在茂州纳粮，不愿受土司管辖；康熙五十二年经详审断定，归州外所管。所管番民一百一十七户，每年认纳黄豆三十六石五斗、黄蜡三十六斤，责成该土司征收后兑交威茂营作为兵饷。】〔原文数字、纪年保留：一里、二十里、六十里、四十一户〕 岳希长官司坤鸿德。他的先祖在前明世袭土职。坤鸿德的祖父坤道龄于康熙五年归诚，仍授原职；请领长官司印信一颗，没有号纸。驻扎之地叫水西寨。【此地距州城五里，东到本州镇西桥交界，南到牟托巡检司地方蝍鱼寨交界二十五里，西到章圭寨壳壳沟交界二十里，北到竹木坎巡检司地方松溪寨交界五十里。原来管辖岳希里羌民四十户，在茂州纳粮，不愿受土司管辖；康熙五十二年经详审断定，归州外所管的黑虎七族番民一千零十户，每年认纳荞麦折米十四石八斗一升一合五勺五抄二撮，兑支威茂营兵饷。】〔原文数字、纪年保留：四十里、三十里、一百一十七户、三十六石、五斗、二升、三十六斤〕 长宁安抚司苏文耀。他的先祖在前明世袭土职。苏文耀的祖父苏廷辅于顺治九年归诚，仍授原职。康熙六年，请领安抚司印信一颗，没有号纸，也没有认纳税银、粮、马。驻扎之地叫坝寨。【此地距州城四十里，东到长宁堡官道交界七十里，南到水草坪巡检司地方交界三十里，西到龙平、大小历日、三姐等寨交界五十里，北到实大关交界十八里。原来管辖番民四百三十户。】〔原文数字、纪年保留：五年、二十五里、二十里、四十户、五十二年、一千零十户、一十四石、八斗、一升〕 水草坪巡检司苏文炳。他的先祖在前明世袭土职。苏文炳的祖父苏廷宾于顺治九年归诚，仍授原职。康熙六年，请领巡检司印信一颗、号纸一张，也没有认纳税银、粮、马。驻扎之地叫水草坪。【此地距州城三十里，东到长宁堡交界十里，南到魏门关交界四十里，西到镇戍堡、与岳希司龙嘴交界四十里，北到官道两河口、与长宁安抚司交界十里。原来管辖番民二百二十七户。】〔原文数字、纪年保留：七十里、五十里、十八里、四百三十户〕 牟托巡检司温如玉。他的先祖在前明世袭土职。温如玉的祖父温世英于顺治九年归诚，仍授原职。康熙五年，请领巡检司印信一颗、号纸一张，也没有认纳税银、粮、马。驻扎之地叫牟托。【此地距州城四十里，东到温水湾墩、与茂州石鼓村交界三十里；南到威州保子关交界二十里；西到汰派后沟生番地方交界十五里；北到蝍鱼寨、与岳希司地方交界二十五里。原来管辖番民一百零八户。】〔原文数字、纪年保留：六年、二百二十七户〕 竹木坎土副巡检司孙光耀。他的先祖在前明世袭土职。孙光耀的祖父孙六于顺治九年归诚，仍授原职。到孙光耀时，请领副巡检司号纸一张，没有印信，也没有认纳税银、粮、马。驻扎之地叫竹木坎鸡公寨。【此地距州城五十里，东到擦耳崖三姐寨生番交界十五里，南到长宁堡、岳希司交界二十里，西到黑虎寨、与竹木坎寨交界三十里，北到水草坪巡检司交界五里。原来管辖番民四百户，与岳希长官司共同管辖。】汶川县所属。〔原文数字、纪年保留：五年、四十里、二十五里、一百零八户〕 竹木坎土副巡检司孙光耀的祖先，早在前明时期便世袭土官之职。孙光耀的祖孙共六代，于顺治九年归顺，仍授予原职。后来孙光耀请领副巡检司的号纸一张，但没有印信，也没有指定收纳税银、税粮和驻牧马匹的地方，称为竹木坎鸡公寨【该地距州城五十里；向东到擦耳崖三姐寨，与生番接壤十五里；向南到长宁堡岳希司，与其接壤二十里；向西到黑虎寨，与竹木坎寨接壤三十里；向北到水草坪巡检司，与其接壤五里。原来管辖番民四百户，与岳希长官司共同管辖】；隶属汶川县。加渴瓦寺安抚司桑朗温恺。他的先祖在前明世袭土职。温恺的祖父曲翊伸于顺治九年归诚，仍授原职；请领安抚司印信一颗，没有号纸。后来温恺多次建立勤劳功绩，授予功加游击的职衔。驻扎之地叫涂禹山。【此地距汶川县城二十里，东到保子关、与西沟一带生番交界四十里，南到遥济寨、与董卜宣慰司交界六百里，西到班南山、与金川、阿日两土司交界五百里，北到沙派关、与杂谷安抚司交界二百五十里。原来管辖番民一千二百户，每年认纳汶川县粮银十三两八钱零、威州粮银九两六钱。】保县所属。

译杂谷安抚司板第儿吉，始祖就是吐蕃后裔。他的先祖在前明世袭土职，到康熙十九年归诚，仍授原职；请领安抚司印信一颗，没有号纸，也没有认纳税银、粮、马。驻扎之地叫杂谷。【此地距保县城五十里，东到索桥、抵达保县交界六十里，南到胆罢、抵达金川交界七百里，西到桑汤、抵达草地交界一千五百里，北到茶堡、与吐蕃交界一千二百里，东北到达豁寨、抵达八棱稠交界四百八十里。原来管辖番民十数万户，强悍狡诈；唐、宋以来屡次成为边患，而保县奸民往往潜藏其中，有的充当细作，有的充当主文，有的贩卖违禁货物，各种违法行为都有，当地主管官员应当急切加以注意。】金川寺演化禅师汤鹏。他的先祖在前明世袭土职。汤鹏的父亲吉儿卜细于顺治九年归诚，仍授原职；请领演化禅师印信一颗，没有号纸，也没有认纳税银、粮、马。驻扎之地叫金川占固。【此地距保县五百九十里，东到每喏、抵达木坪董卜土司交界二百四十里，南到汉谢、抵达阿日交界三十里，西到关儿隘、抵达扣色吉生番交界一百二十里，北到胆坝、抵达杂谷交界三百里。原来管辖番民九百三十三户。】阿日灌顶净慈妙智国师哈儿吉。他的先祖在前明世袭土职。哈儿吉的祖父黑儿加于顺治七年归诚，仍授原职；请领灌顶净慈妙智国师印信一颗，没有号纸，也没有认纳税银、粮、马。驻扎之地叫阿日。【此地距保县五百五十里，东到责儿阁、抵达瓦寺土司交界一百一十里，南到达歪、抵达木坪董卜交界一百一十里，西到佑儿寨、抵达杂谷交界三百五十里，北到汉谢、抵达金川司交界四十里。原来管辖番民六百户。】大金川安抚司色勒奔于雍正元年新设；到雍正八年，经提督黄廷桂题请准许授予安抚司职衔，请领印信一颗、号纸一张，没有认纳税银、粮、马。龙安府所属。阳地隘口长官司王懋永。他的先祖在前明世袭土职。王懋永的曾祖王熎于顺治六年归诚，仍授原职；请领长官司印信一颗、号纸一张，没有认纳税银、粮、马。居住在龙安府城。【此地东到铁蛇关防子寨、与平武县交界二十五里；南到梧崆关木作昔腊等寨、与羊峝交界六十里；西到黄羊关别望等寨、与青片白草交界一百六十里；北到化雄关瓦舍等寨、与陕西文县交界一百八十里。原来管辖阳地隘番民三百八十四户。】土通判王懋恩。他的先祖在前明世袭土职。王懋恩的祖父王启睿于顺治六年归诚，仍授原职。请领土通判号纸一张，没有印信，也没有认纳税银、粮、马。居住在龙安府城。【其地与长官司相同，原来管辖阳地隘番民三百八十四户。】土知事薛献珠。他的先祖在前明世袭土职。薛献珠的祖父薛兆选于顺治六年归诚，仍授原职；请领土知事号纸一张，没有印信，也没有认纳税银、粮、马。居住在龙安府城。【此地东到黄头、与生番交界三百里；南到防子寨、老莺等寨、与平武县交界一百里；西到木瓜、竹头等寨、与小河营交界二百三十里；北到黄羊关土通判阳地隘口熟番交界三十里。原来管辖番民七十七户。】漳腊营分属中营。拈佑阿革寨土百户阿邦的父亲个个柘于康熙四十二年归诚，授予职务，颁给土百户号纸一张，没有印信。居住、放牧之地叫阿革寨。【此地东到羊角溪牟泥下寨交界，南到毛革生番交界，西到热雾杀念寨交界，北到防杂沟生番交界；管辖七寨番民三十五户，并无认纳税银、粮、马。】西路热雾寨土百户王加笑于康熙四十二年归诚，授予职务，颁给土百户号纸一张，没有印信。居住、放牧之地叫作坝寨。【此地东到大寨东路交界，南到钵啰子来卧交界，西到克应寨东路交界，北到拈佑东岳寨交界；管辖十五寨番民一百零六户，并无认纳税银、粮、马。】西路峨眉喜寨土千户狼柘他于康熙四十二年归诚，授予职务，颁给土千户号纸一张，没有印信。居住、放牧之地叫峨眉喜寨。【此地东到七布徐布寨交界，南到杂谷安抚司交界，西到毛革生番交界，北到峨宁寨、与热雾寨交界；管辖十三寨番民二百七十一户，也没有认纳税银、粮、马。】西路七布寨土千户巴弄日记于康熙四十二年归诚，授予职务，颁给土千户号纸一张，没有印信。居住、放牧之地叫徐之河寨。【此地东到龙子寨、与新子寨交界，南到杂谷安抚司、与物惰寨交界，西到峨眉喜寨、与蛇汝寨交界，北到峨宁寨、与热雾寨交界；管辖十一寨番民一百六十四户，并无认纳税银、粮、马。】毛革阿按寨土千户王乍麦、杂蛇湾寨土百户安布笑二人，都于雍正四年归诚。题准授予职务，各颁给号纸一张，都没有印信。四至边界无考。【每年共认纳青稞六十四石五斗。每石折仓斗米四斗五升，共折米二十九石零二升五合，解送中营缴纳，兑支兵食。】西路包子寺土千户郎加笑的父亲噶竹于康熙四十二年归诚，授予职务，颁给土千户号纸一张，没有印信。居住、放牧之地叫包子寺。【此地东到鸡公寨东路交界，南到大寨南路交界，西到羊角溪生番交界，北到鸦六墩北路交界；管辖十三寨番民一百零六户。每年认纳青稞十六石，其中扣除分属元坝寨番民认纳的青稞七石七斗，每年只纳青稞八石三斗。每石折仓斗米七斗五升，共折米六石二斗二升五合，解送中营缴纳，兑支兵食。】左营所属。

译阿思峝土千户折加笑的父亲业架于康熙四十二年归诚，授予职务，颁给土千户号纸一张，没有印信。居住、放牧之地叫阿思峝。【此地东到纳海寨深山交界，南到鸡公寨、与漳腊营西路交界，西到漳腊营东路交界，北到椽子沟、与漳腊营北路交界；管辖番民一百二十八户。每年认纳青稞九石，每石折仓斗米七斗五升，共折米六石七斗五升，解送左营缴纳，兑支兵食。】漳腊营分属右营。元坝等寨番民。【每年认纳青稞七石七斗，每石折仓斗米七斗五升，共折米五石七斗七升五合，解送右营缴纳，兑支兵食。】威茂营所属。梭磨副长官司囊索沙加布于雍正元年归顺，经奏请批准授予官职，并颁给印信一颗、号纸一张，所居住放牧之地称为梭磨【因不能约束郭罗克土目，雍正七年内降为副长官司】。平番营所属。南路丢骨寨土千户龙布革的父亲沙乍谟于康熙四十二年归诚，授予职务，颁给土千户号纸一张，没有印信。居住、放牧之地叫丢骨寨。【此地东到白革高山堡、与小河营交界，南到镇江关扫水岩、与平番营交界，西到额唧寨松坪、与黑水生番交界，北到西宁关铁炉沟、与漳腊营交界；管辖十五寨番民七十二户。每年认纳青稞十六石，每石折仓斗米七斗五升，共折米十二石，解送平番营缴纳，兑支兵食。】南路呷竹寺土千户安畔的父亲七谷于康熙四十二年归诚，授予职务，颁给土千户号纸一张，没有印信。居住、放牧之地叫呷竹寺。【此地东到白革坝热节、青片、黄通生番交界，南到永镇堡、与叠溪营交界，西到松坪、黑水、物托等寨生番交界，北到平番营革达坝、与云昌寺土千户交界；管辖番民一百六十户。每年认纳青稞十四石，每石折仓斗米七斗五升，共折米十石五斗；贝母二百二十五斤，每斤折仓斗米一斗，共折米二十二石五斗。两项共折仓斗米三十三石，解送平番营缴纳，兑支兵食。】西路云昌寺土千户革都判于康熙四十二年归诚，授予职务，颁给土千户号纸一张，没有印信。居住、放牧之地叫云昌寺。【此地东到本舌寨白草高山堡交界，南到镇江关扫水岩、与平番营交界，西到额唧寨生番交界，北到西宁关铁炉沟、与漳腊营交界；管辖番民一百一十二户。每年认纳贝母二百二十五斤，每斤折仓斗米一斗，共折米二十二石五斗，解送平番营缴纳，兑支兵食。】叠溪营所属。大姓土百户郁伟的父亲郁鸣凤于康熙四十二年归诚，授予职务，颁给土百户号纸一张，没有印信。居住、放牧之地叫七族寨。【此地东到山后青片昔歪寨交界，南到威茂营实大关、与▯花寨交界，西到河西索多、与勒谷寨交界，北到平番营平定关皮袋寨交界；管辖番民三百零三户。每年认纳青稞八石六斗五升，每石折仓斗米七斗五升，共折米六石四斗八升七合五勺，解送叠溪营缴纳，兑支兵食。】小姓土百户郁鸣仪的父亲郁华于康熙四十二年归诚，授予职务，颁给土百户号纸一张，没有印信。居住、放牧之地叫七族寨。【此地东到叠溪城三押寨交界，南到大定沙坝旧瓜老交界，西到山后黑水木西岭交界，北到松坪和尚寨、与牟什坝交界；管辖番民一百六十户。每年认纳青稞五石，每石折仓斗米七斗五升，共折米三石七斗五升，解送叠溪营缴纳，兑支兵食。】松坪土百户韩联甲的父亲韩晋卿于康熙四十二年归诚，授予职务，颁给土百户号纸一张，没有印信。居住、放牧之地叫七族寨。【此地东到牛尾树底寨交界，南到勒谷寨、与索多寨交界，西到山后小黑水、与昔易寨交界，北到山后大黑水出勺寨交界；管辖番民一百九十户。每年认纳青稞六石六斗，每石折仓斗米七斗五升，共折米四石九斗八升七合五勺，解送叠溪营缴纳，兑支兵食。】漳腊营分属潘州。双则红凹寨土千户折巴笑的父亲隆藏达界于康熙四十二年归诚，授予职务，颁给土千户号纸一张，没有印信。居住、放牧之地叫双则红凹寨。【此地东到高山、与川柘寨交界，南到潘州、与西夷所管巴细交界，西到阿细、与西夷交界，北到深山、与西夷所管作革交界；管辖七寨番民三百一十户，并无认纳税银、粮、马，也没有宣慰、安抚、长官管辖。】川柘寨土千户白骂他的父亲谷六笑于康熙四十二年归诚，授予职务，颁给土千户号纸一张，没有印信。居住、放牧之地叫川柘寨。【此地东到谷尔坝深沟交界，南到下包坐两河口交界，西到双则寨高山交界，北到下双则高山交界；管辖番民三百三十二户，并无认纳税银、粮、马，也没有宣慰、安抚、长官司管辖。】上包坐佘湾寨土千户出务笑于康熙四十二年归诚，授予职务，颁给土千户号纸一张，没有印信。居住、放牧之地叫佘湾寨。【此地东到深山、与押弄寨交界，南到浪架岭、与黄胜关交界，西到巴细、与西夷交界，北到下包坐竹当寨交界；管辖九寨番民二百二十六户，并无认纳税银、粮、马。】下包坐竹当寨土千户喇嘛笑的父亲本布笑于康熙四十二年归诚，授予职务，颁给土千户号纸一张，没有印信。居住、放牧之地叫竹当寨。【此地东到深山、与咨骂所管作中交界，南到上包坐革字寨交界，西到巴细、与西夷交界，北到两河口、与川柘寨交界；管辖十寨番民一百八十七户，并无认纳税银、粮、马。】

译谷尔坝那浪寨土千户折旺亚于康熙四十二年归诚，授予职务，颁给土千户号纸一张，没有印信。居住、放牧之地叫那浪寨。【此地东到那骂山、与咨骂寨交界，南到川柘寨深沟交界，西到双则寨高山交界，北到达那寨、与西夷交界；管辖七寨番民二百五十六户，并无认纳税银、粮、马。】上撒路土百户班住于雍正四年归诚，题准授予职务，颁给土百户印信一颗、号纸一张。居住、放牧之地叫上撒路。【四至无考。每年认纳青稞七石七斗，每石折仓斗米四斗五升，共折米三石四斗六升五合，解送潘州缴纳，兑支兵食。】中撒路土百户作加革于雍正四年归诚，题准授予职务，颁给土百户印信一颗、号纸一张。居住、放牧之地叫中撒路。【每年认纳青稞九石八斗，每石折仓斗米四斗五升，共折米四石四斗一升，解送潘州缴纳，兑支兵食。】下撒路土百户迫带于雍正四年归诚，题准授予职务，颁给土百户印信一颗、号纸一张。居住、放牧之地叫下撒路。【每年认纳青稞十七石四斗，每石折仓斗米四斗五升，共折米七石八斗三升，解送潘州缴纳，兑支兵食。】崇路土百户扎务革柱于雍正四年归诚，题准授予职务，颁给土百户印信一颗、号纸一张。居住、放牧之地叫崇路。【每年认纳青稞四十二石三斗，每石折仓斗米四斗五升，共折米一十九石零三升五合，解送潘州缴纳，兑支兵食。】作路土百户革弄于雍正四年归诚，题准授予职务，颁给土百户印信一颗、号纸一张。居住、放牧之地叫作路。【每年认纳青稞十石一斗，每石折仓斗米四斗五升，共折米四石五斗四升五合，解送潘州缴纳，兑支兵食。】上革凹土百户革弄六尔物于雍正四年归诚，题准授予职务，颁给土百户印信一颗、号纸一张。居住、放牧之地叫上革凹。【每年认纳青稞十一石八斗，每石折仓斗米四斗五升，共折米五石三斗一升，解送潘州缴纳，兑支兵食。】下革凹土百户绒架于雍正四年归诚，题准授予职务，颁给土百户印信一颗、号纸一张。居住、放牧之地叫下革凹。【每年认纳青稞十五石，每石折仓斗米四斗五升，共折米六石七斗五升，解送潘州缴纳，兑支兵食。】阿细土百户达那笑于雍正五年归顺，奏请批准授予职务，颁发土百户号纸一张，不授印信。驻牧地叫阿细【每年承认缴纳青稞十六石八斗，每石折合仓斗米四斗五升，共折合米七石五斗六升，解送潘州缴纳，以兑换支给兵粮】巴细土百户更顿扎舎于雍正五年归顺，奏请批准授予职务，颁发土百户号纸一张，不授印信。驻牧地叫巴细【每年承认缴纳青稞二十七石四斗，每石折合仓斗米四斗五升，共折合米十二石三斗三升，解送潘州缴纳，以兑换支给兵粮】班佑土百户湾布桑顿于雍正五年归顺，奏请批准授予土千户职务，颁发土千户号纸一张，不授印信。驻牧地叫班佑【每年承认缴纳青稞一石八斗，每石折合仓斗米四斗五升，共折合米八斗一升，解送潘州缴纳，以兑换支给兵粮】甲凹土百户革柯于雍正五年归顺，奏请批准授予职务，颁发土百户号纸一张，不授印信。驻牧地叫甲凹【每年承认缴纳贡马一匹，解送潘州交纳，牵领营马】阿革土百户阿尔革于雍正五年归顺，奏请批准授予土千户职务，颁发土千户号纸一张，不授印信。驻牧地叫阿革【每年承认缴纳贡马一匹，解送潘州交纳，牵领营马】上作革土百户班他笑于雍正五年归顺，奏请批准授予职务，颁发土百户号纸一张，不授印信。驻牧地叫上作革【每年承认缴纳贡马二匹，解送潘州交纳，牵领营马】合坝夺杂土百户谷六笑于雍正五年归顺，奏请批准授予职务，颁发土百户号纸一张，不授印信。驻牧地叫夺杂【每年承认缴纳贡马二匹，解送潘州交纳，牵领营马】辖漫土百户额旺于雍正五年归顺，奏请批准授予职务，颁发土百户号纸一张，不授印信。驻牧地叫辖漫【每年承认缴纳贡马二匹，解送潘州交纳，牵领营马】下作革土百户阿弄于雍正五年归顺，奏请批准授予职务，颁发土百户号纸一张，不授印信。驻牧地叫下作革【每年承认缴纳贡马二匹，解送潘州交纳，牵领营马】物藏土百户绒架于雍正五年归顺，奏请批准授予职务，颁发土百户号纸一张，不授印信。驻牧地叫物藏【每年承认缴纳贡马二匹，解送潘州交纳，牵领营马】热当土百户折论相于雍正五年归顺，奏请批准授予职务，颁发土百户号纸一张，不授印信。驻牧地叫热当【每年同磨下土百户共同承认缴纳贡马一匹，解送潘州交纳，牵领营马】磨下土百户的那于雍正五年归顺，奏请批准授予职务，颁发土百户号纸一张，不授印信。驻牧地叫磨下【每年同热当土百户共同承认缴纳贡马一匹，解送潘州交纳，牵领营马】漳腊营所属。

译北路商巴寨土千户双崖之父刚让笑于康熙四十二年归顺并授职，颁发土千户号纸一张，不授印信。驻牧地叫商巴寨【其地东至剐石崖深山交界，南至压夷墩深山交界，西至老熊沟深山交界，北至雄黄桥寒盻寨交界。管辖十寨番民一百七十七户，没有承认缴纳税银、粮食和马匹】北路寒盻寨土千户丹坝扎什于康熙四十二年归顺并授职，颁发土千户号纸一张，不授印信。驻牧地叫寒盻寨【其地东至上东拜寨深山交界，南至雄黄桥商巴寨交界，西至压夷墩黄胜关交界，北至工摃口，与上、中、下羊峝交界。管辖九寨番民一百六十户，没有承认缴纳税银、粮食和马匹】祈命寨土千户郎柯之父郎加笑于康熙四十二年归顺并授职，颁发土千户号纸一张，不授印信。驻牧地叫祈命寨【其地东至拦马墙雪山交界，南至老熊沟深山交界，西至黄胜关口外交界，北至雄黄桥商巴寨交界。管辖十一寨番民一百七十二户，没有承认缴纳税银、粮食和马匹】香咱寨土百户辖六于康熙四十二年归顺并授职，颁发土百户号纸一张，不授印信。驻牧地叫香咱寨【其地东至深山达弄阿坝寨交界，南至八顿寨交界，西至深山达舎寨生番交界，北至药凹寨，与陕西洮州交界。管辖十寨番民五百三十七户，没有承认缴纳税银、粮食和马匹】押顿寨土百户拈争笑于康熙四十二年归顺并授职，颁发土百户号纸一张，不授印信。驻牧地叫押顿寨【其地东至忙日工摃深山交界，南至塔藏寨交界，西至阿按寨交界，北至深山达纳摃岭交界。管辖二寨番民一百九十户，没有承认缴纳税银、粮食和马匹】上羊峝阿按寨土百户六笑他于康熙四十二年归顺并授职，颁发土百户号纸一张，不授印信。驻牧地叫阿按寨【其地东至押顿寨交界，南至挖药寨交界，西至喇嘛林深山交界，北至顺农工摃，与东拜王亚寨交界。管辖四寨番民一百五十八户，没有承认缴纳税银、粮食和马匹】中羊峝塔藏寨土百户占坝笑于康熙四十二年归顺并授职，颁发土百户号纸一张，不授印信。驻牧地叫塔藏寨【其地东至郎寨交界，南至工摃口寒盻寨交界，西至挖药寨交界，北至押顿寨交界。管辖三寨番民一百六十九户，没有承认缴纳税银、粮食和马匹】中羊峝郎寨土百户竹坝笑于康熙四十二年归顺并授职，颁发土百户号纸一张，不授印信。驻牧地叫郎寨【其地东至挖药寨交界，南至中岔寨交界，西至塔藏寨交界，北至竹自寨交界。管辖三寨番民一百六十八户，没有承认缴纳税银、粮食和马匹】中羊峝竹自寨土百户格譲于康熙四十二年归顺并授职，颁发土百户号纸一张，不授印信。驻牧地叫竹自寨【其地东至深山毛日寨生番交界，南至郎寨交界，西至深山押顿寨交界，北至藏咱寨交界。管辖三寨番民八十七户，没有承认缴纳税银、粮食和马匹】北路咨骂寨土百户由仲笑于康熙四十二年归顺并授职，颁发土千户号纸一张，不授印信。驻牧地叫咨骂寨【其地东至深山王亚寨交界，南至深山达弄阿坝寨交界，西至深山八顿寨交界，北至喇嘛工摃，与川柘寨交界。管辖二寨番民三百二十四户，没有承认缴纳税银、粮食和马匹】达弄阿坝寨土百户七卜于康熙四十二年归顺并授职，颁发土百户号纸一张，不授印信。驻牧地叫阿坝寨【其地东至深山两河口交界，南至王亚寨交界，西至上包坐佘湾寨交界，北至撒务咨骂寨交界。管辖番民二百八十五户，没有承认缴纳税银、粮食和马匹】上羊峝挖药寨土百户甲仲笑于康熙四十二年归顺并授职，颁发土百户号纸一张，不授印信。驻牧地叫挖药寨【其地东至塔藏寨交界，南至梅尖道深山交界，西至撒务寨深山交界，北至阿按寨交界。管辖三寨番民八十一户，没有承认缴纳税银、粮食和马匹】东拜王亚寨土百户点进笑于康熙四十二年归顺并授职，颁发土百户号纸一张，不授印信。驻牧地叫王亚寨【其地东至深山咨骂寨交界，南至阿按寨交界，西至上包坐佘湾寨交界，北至达弄阿坝寨交界。管辖二寨番民二百九十五户，没有承认缴纳税银、粮食和马匹】中羊峝藏咱寨土百户六格于康熙四十二年归顺并授职，颁发土百户号纸一张，不授印信。驻牧地叫藏咱寨【其地东至盘信寨深山交界，南至竹自寨交界，西至深山惟利寨交界，北至班佑坎，与陕西文县交界。管辖三寨番民一百六十户，没有承认缴纳税银、粮食和马匹】八顿寨土百户革甲于康熙四十二年归顺并授职，颁发土百户号纸一张，不授印信。驻牧地叫八顿寨【其地东至深山夺竹惹林交界，南至深山达弄阿霸寨交界，西至深山咨骂寨交界，北至香咱寨交界。管辖二寨番民二百八十五户，没有承认缴纳税银、粮食和马匹】中羊峝中岔寨土百户公革笑于康熙四十二年归顺并授职，颁发土百户号纸一张，不授印信。驻牧地叫中岔寨【其地东至藏咱寨交界，南至深山挖药寨交界，西至塔藏寨交界，北至郎堕寨交界。管辖三寨番民一百七十六户，没有承认缴纳税银、粮食和马匹】郎堕寨土百户班他笑于雍正四年归顺，奏请批准授职，颁发土百户号纸一张，不授印信。驻牧地叫郎堕寨【每年承认缴纳贡马一匹，解送漳腊营交纳，牵领营马】

译上阿坝土千户独赖林柯于雍正四年归顺，奏请批准授职，颁发土千户号纸一张，不授印信。驻牧地叫上阿坝【每年承认缴纳贡马三匹，解送漳腊营交纳，牵领营马】中阿坝土千户墨丹住于雍正四年归顺，奏请批准授职，颁发土千户号纸一张，不授印信。驻牧地叫中阿坝【每年承认缴纳贡马三匹，解送漳腊营交纳，牵领营马】下阿坝土千户春皮于雍正四年归顺，奏请批准授职，颁发土千户号纸一张，不授印信。驻牧地叫下阿坝【每年承认缴纳贡马三匹，解送漳腊营交纳，牵领营马】上郭罗克土百户折旺他于雍正七年归顺，奏请批准授予土百户职衔，颁发号纸一张，不授印信。驻牧地叫上郭罗克【其地东至小阿树交界，南至中郭罗克交界，西至上阿树交界，北至草地黄河交界。管辖九寨番民二百八十七户，每年承认缴纳贡马二匹，解送漳腊营交纳，牵领营马】中郭罗克土千户丹増于雍正七年归顺，奏请批准授予土千户职衔，颁发号纸一张，不授印信。驻牧地叫中郭罗克【其地东至中阿坝交界，南至下郭罗克交界，西至中阿树交界，北至上郭罗克交界。管辖十六寨番民四百八十三户，每年承认缴纳贡马五匹，解送漳腊营交纳，牵领营马】下郭罗克土百户六加布于雍正七年归顺，奏请批准授予土百户职衔，颁发号纸一张，不授印信。驻牧地叫下郭罗克【其地东至革尔交界，南至杂谷独更梁艾交界，西至下阿树交界，北至中郭罗克交界。管辖二十九寨番民三百一十八户，每年承认缴纳贡马三匹，解送漳腊营交纳，牵领营马】上阿树土百户郎柯折伦于雍正七年归顺，奏请批准授职，颁发土百户号纸一张，不授印信。驻牧地叫上阿树【其地东至上郭罗克交界，南至中阿树交界，西至霍耳交界，北至革自交界。管辖三十四寨番民二百五十四户，每年承认缴纳贡马三匹，解送漳腊营交纳，牵领营马】中阿树土百户管布隆仲于雍正七年归顺，奏请批准授职，颁发土百户号纸一张，不授印信。驻牧地叫中阿树【其地东至中郭罗克交界，南至出笑独腊梁艾交界，西至霍耳交界，北至上阿树交界。管辖二十七寨番民四百八十二户，每年承认缴纳贡马四匹，解送漳腊营交纳，牵领营马】下阿树土百户郎加劄舎于雍正七年归顺，奏请批准授职，颁发土百户号纸一张，不授印信。驻牧地叫下阿树【其地东至下郭罗克交界，南至出加笑交界，西至中阿树交界，北至中郭罗克交界。管辖二十六寨番民二百二十四户，每年承认缴纳贡马二匹，解送漳腊营交纳，牵领营马】小阿树土百户波借于雍正七年归顺，奏请批准授职，颁发土百户号纸一张，不授印信。驻牧地叫小阿树【其地东至上阿树交界，南至中郭罗克交界，西至上郭罗克交界，北至草地黄河交界。管辖黑帐房一百二十四户，每年承认缴纳贡马一匹，解送漳腊营交纳，牵领营马】南坪营所属。羊峝等寨各处番民【每年共承认缴纳青稞三十一石六斗，每石折合仓斗米四斗五升，共折合米一十四石二斗二升；自雍正七年起征科，由南坪营征收，兑换支给本营兵粮】芝蔴隆康等寨各处番民【每年共承认缴纳青稞七石六斗，每石折合仓斗米四斗五升，共折合米三石四斗二升；自雍正七年起征科，由南坪营征收，兑换支给本营兵粮】按：松茂一带，四面环绕的都是番戎，种类不一，有大姓、小姓、西蕃、吐蕃、黑帐房、土人等不同族类。他们性情贪利，好斗，轻视生命，容易战死；走在绝壁陡崖上，就像奔驰在平坦大道上一样。他们的习俗是砌石建屋，不设篱笆栅栏；种植青稞，饲养牛羊；任意立姓，以类别作为族群。即使有父子亲情，也常常互相仇杀。遇到疾病，不懂医药，只相信鬼神，请巫师烧灼羊膀，并扯索卦来占卜吉凶。人死后，即使子孙贫困，也一定要置办锦缎衣服、靴子和帽子作为死者的殓服，然后把柴薪堆起来，将尸体放在上面焚烧；收取骨骸，有的抛到山上，有的投进水中。婚姻要谈财礼，以数头牛、羊、马折算聘礼。吃的是糌粑，喝的是乳茶，穿毡毯和羊皮，不分冬夏；刻木作为凭信。又有一种人能够变换物类，以此迷惑、伤害人。总的说来，他们害怕威势而不感怀恩德，记仇而不记恩，反复无常。因此李德裕不得不为他们筹划边防，严武不得不据守蜀地。这种情形一直延续到我 朝，朝廷恩威并用，招抚和施威同时进行。凡在天地之间的地方，都归入版图；即使翻山渡海，也没有不来纳贡的。只是杂谷、吐蕃逼近省城防地，虽然屡次接受调遣，却倚仗人口日益增多，且特别奸诈狡猾。防止祸患于未然、杜绝事态发展，主管此事的人不可不加以留意。川东道管辖。重庆府所属。酉阳宣慰使司冉元龄，其祖先在前明世代承袭土职。元龄的祖父冉竒镳于顺治十五年归顺，仍授原职，请求领取宣慰司印信一颗、敕书一道、号纸一张。驻牧地叫酉阳【其地东至张家坝，与湖广保靖司交界；南至矮拗，与邑梅司交界；西至辰坝，与贵州沿河司交界；北至酉阳山，与黔江县交界。原管番民八百一十三户，新旧合计登记秋粮九百五石二斗九升，每斗折征银四分，共折征银三百六十二两一钱一分六厘。另每三年承认缴纳贡马二匹，每匹折征银十二两，共折征银二十四两，解送布政司缴纳】

译石耶峝长官司杨再镇，其祖先在前明世代承袭土职。杨再镇的祖父杨胜美于顺治十五年归顺，仍授原职，请求领取长官司印信一颗、号纸一张。驻牧地叫石耶峝【其地东至苗界三角坡交界，南至邑梅司交界，西至平茶司清溪小河交界，北至酉阳司穿岩交界。原管番民十户，新旧合计登记秋粮四十三石七斗五升九合，每斗折征银四分，共折征银一十七两五钱三厘六毫】地坝长官司杨昌基的父亲杨光同于顺治十六年归顺后，请求承袭却迟延办理，部册中没有姓名，尚未批准承袭替代，没有印信和号纸。驻牧地叫地坝【其地东至酉阳鬼闲溪交界，南至平茶司纵溪及太平营清溪小河交界，西至平茶甘隆、酉阳三星坡交界，北至酉阳司▯图勇土交界。原管番民二百二十户，新旧合计登记秋粮六十八石八斗，每斗折征银四分，共折征银二十七两四钱】邑梅长官司杨再相的祖父杨胜臯于顺治十六年归顺后，请求承袭却迟延办理，部册中没有姓名，尚未批准承袭替代，没有印信和号纸。驻牧地叫邑梅【其地东至地叶，与湖广镇溪千户交界；南至琴兆坡，与贵州平头司交界；西至苗隘，与贵州乌罗司交界；北至矮拗，与酉阳司交界。原管番民八十四户，新旧合计登记秋粮四十七石三斗七升，每斗折征银四分二厘五毫，共折征银二十两一钱三分二厘二毫五丝】平茶长官司杨正栾的祖父杨抵纲于顺治十六年归顺后，请求承袭却迟延办理，部册中没有姓名，尚未批准承袭替代，没有印信和号纸。驻牧地叫平茶【其地东至平阳邑梅司交界，南至苗隘，与贵州乌罗司交界，西至革眼，与贵州铜仁府交界，北至太平营，与酉阳司交界。原管番民一百户，新旧合计登记秋粮二百五十四石一斗五升，每斗折征银四分，共折征银一百一两六钱六分】夔州府所属。石砫宣慰使司马光裕，其祖先在前明世代承袭土职。光裕的父亲马万年于顺治十六年归顺，仍授原职，请求领取宣慰司印信一颗、敕书一道、号纸一张。驻牧地叫石砫【其地东至湖广忠路司交界，南至黔江县交界，西至酆都县交界，北至忠州交界。原管番民四百三十七户，以及族舎子弟和把目共二百五十七户；新旧合计登记秋粮九十一石四升，每斗折征银六分五厘四毫，共折征银五十九两五钱四分一毫六丝；又每年承认缴纳本色仓斗米十石零五升九合，每斗折征银九分五厘，共折征银九两五钱五分六厘五丝。雍正八年奏请按照忠州营兵米价值的成例折征银两，统同每年征收的秋粮银一并解纳司库；又有寄庄银四十四两五钱七分一毫；又每三年承认缴纳贡马二匹，每匹折征银十二两，共折征银二十四两，解送布政司缴纳】永寜道管辖。叙州府所属。泥溪长官司王久大于康熙二十一年奏请批准授职，颁发长官司印信一颗、号纸一张。驻牧地叫泥溪河北【其地东至宜宾县交界，南至云南乌防府交界，西至平夷司交界，北至沐川司交界。原管土民就是屏山县承粮百姓，该地田亩钱粮仍由屏山县征收；另每三年承认缴纳贡马一匹，折征银十二两，解送布政司缴纳】平夷长官司王举能，其祖先在本朝归顺，授予职务，颁发长官司印信一颗、号纸一张。驻牧地叫平夷河北【其地东至宜宾县交界，南至云南乌防府交界，西至蛮夷司交界，北至沐川司交界。原管土民就是屏山县承粮百姓，该地田亩钱粮仍由屏山县征收；另每三年承认缴纳贡马一匹，折征银十二两，解送布政司缴纳】蛮夷长官司文夀祚，其祖先在本朝归顺，授予职务，颁发长官司印信一颗、号纸一张。驻牧地叫蛮夷河北【其地东至平夷司交界，南至黄螂交界，西至凉山交界，北至沐川司交界。原管土民就是屏山县承粮百姓，该地田亩钱粮仍由屏山县征收；另每三年承认缴纳贡马一匹，折征银十二两，解送布政司缴纳】沐川长官司悦泽长于康熙三十四年归顺并授职，颁发长官司印信一颗、号纸一张。驻牧地叫沐川【其地东至凉山交界，南至马湖城交界，西至蛮夷司交界，北至犍为县交界。原管土民就是屏山县承粮百姓，该地田亩钱粮仍由屏山县征收；另每三年承认缴纳贡马一匹，折征银十二两，解送布政司缴纳】凉山穵黒土百户租租于康熙四十三年归顺并授职，颁发土百户号纸一张，不授印信。驻牧地叫穵黒【其地东至深山交界，南至阿招交界，西至峨边营交界，北至大赤口交界】原管部夷一百户，没有承认缴纳税银、粮食和马匹】▯乃窠土百户业业于康熙四十三年归顺并授职，颁发土百户号纸一张，不授印信。驻牧地叫▯乃窠【其地东至明州乐交界，南至建昌安土司交界，西至彭阿姑交界，北至▯鲁交界。管辖部夷三百户，没有承认缴纳税银、粮食和马匹】凉山旁阿孤土百户骆束于康熙四十三年归顺并授职，颁发土百户号纸一张，不授印信。驻牧地叫旁阿孤【其地东至芭蕉槽交界，南至▯乃三溪交界，西至阿招雷波交界，北至冷纪交界。管辖部夷一百户，没有承认缴纳税银、粮食和马匹】

译凉山明州乐土百户路遮于康熙四十三年归顺并授职，颁发土百户号纸一张，不授印信。驻牧地叫明州乐【其地东至马边城古隘口烟烽交界，南至建昌安土官交界，西至雷波交界，北至峨边汉界冷纪交界。管辖部夷二百户，没有承认缴纳税银、粮食和马匹】大羊膓噜咯土百户纳味于康熙四十三年归顺并授职，颁发土百户号纸一张，不授印信。驻牧地叫噜咯【其地东至沙吗交界，南至沈喳交界，西至凉山交界，北至阿黒交界】管辖部夷二百户，没有承认缴纳税银、粮食和马匹】干田坝土百户路引于康熙四十三年归顺并授职，颁发土百户号纸一张，不授印信。驻牧地叫干田坝【其地东至陇胜隘交界，南至凉山交界，西至梅子坝交界，北至▯乃河交界】。管辖部夷八十一户，没有承认缴纳税银、粮食和马匹】麻栁坝土百户必丫于康熙四十三年归顺并授职，颁发土百户号纸一张，不授印信。驻牧地叫麻栁坝【其地东至穵黒交界，南至凉山交界，西至冷纪交界，北至上溪隘交界。管辖部夷一百五十户，没有承认缴纳税银、粮食和马匹】凉山阿招土百户曰科于康熙四十三年归顺并授职，颁发土百户号纸一张，不授印信。驻牧地叫阿招【其地东至旁阿孤交界，南至西寜堡马边汉地交界，西至腻乃河交界，北至穵黒交界】。管辖部夷一百户，没有承认缴纳税银、粮食和马匹】雷波衞所属。土千总沙氏于雍正七年归顺，授予职务，尚未颁发印信和号纸【没有承认缴纳税银、粮食和马匹】马边营所属。冷纪土百户未铁于雍正九年归顺并授职，尚未颁发印信和号纸【暂时发给札付，管理地方；没有承认缴纳税银、粮食和马匹】泸州所属。九姓长官司任嗣业，其祖先在前明世代承袭土职。嗣业的父亲任宗学于顺治四年归顺，仍授原职，颁发长官司印信一颗、号纸一张。驻牧地叫落卜収【其地东至土地坎，与永寜交界；南至硐扫乡，与兴文县交界；西至拖船哑，与兴文、江安交界；北至镇溪乡，与纳谿县交界。原管土民五百户，每年额定征收站银五十三两六钱七分。另每三年承认缴纳贡马二匹，每匹折征银十二两，共折征银二十四两。两项都解送布政司缴纳。每年额定征收本色仓斗米九十七石五斗五升有余，收贮在土司仓内，兑换支给永寜协兵粮】建昌道管辖。雅州府所属。董卜韩瑚宣慰使司坚叅达结，其祖先在前明世代承袭土职。到达结的祖父乌儿结时，于康熙元年归顺，仍授原职，请求领取宣慰司印信一颗，没有号纸。驻札地叫木坪【其地东至灵关小关子，与天全州交界；南至鱼通蛇勒章谷，与岚州大冈交界；西至汉牛，与合儿梭小金川交界；北至尧碛龙口，右命番戎与阿日交界。每年承认缴纳贡马四匹，每匹折征银十二两，共折征银四十八两。又有旧管鱼通地方草粮五十石，每石折征银一两，共折征银五十两，解送布政司缴纳】明正长河西鱼通寜逺军民宣慰使司坚叅达结的祖母工喀，其祖先在前明世代承袭土职。到蛇蜡喳吧时，于康熙五年归顺，仍授原职，请求领取宣慰司印信一颗、号纸一张。到工喀时驻札打箭炉【其地东至通坝河，与天全控制种寨交界；南至松林小河，与寜番交界；西至夹龙江沿河上下，与泥塘交界；北至鲁密，与单东革什咱绰斯甲把底三土司交界。原管番民四百六十户，没有承认缴纳税银、粮食和马匹；另管辖安抚司，并土千户、土百户共五十五员，每年催征各土司的粮食和马匹，解送化林营缴纳，兑换支给兵粮】〔原文数字、纪年保留：千百户〕 大乗司徒张世禄，其祖先在前明世代承袭土职，于顺治九年归顺，仍授原职，请求领取司徒印信一颗，没有号纸，驻居在雅州府城外的▯化寺【不管辖地方番民，也不承认缴纳税银、粮食和马匹】守善体梵灌顶大国师乐云程，其祖先在前明世代承袭土职，于顺治九年归顺，仍授原职，请求领取大国师印信一颗，没有号纸，驻居在雅州府城外的▯化寺【不管辖地方番民，也不承认缴纳税银、粮食和马匹】沈边长官司余世统的父亲余明竒于康熙四十九年归顺并授职，颁发长官司印信一颗、号纸一张，驻牧地叫沈边【其地东至飞越岭交界，南至寜越营交界，西至那咱顶交界，北至佛耳崖交界。原管番民六百一十二户，每年承认缴纳杂粮一百石，每石折征银五钱，共折征银五十两，解送化林营缴纳，兑换支给兵粮】冷边长官司周志徳于康熙四十九年归顺并授职，颁发长官司印信一颗、号纸一张。驻牧地叫冷边【其地东至佛耳崖交界，南至瓦科交界，西至咱哩交界，北至鱼通交界。原管番民五百五十四户，每年承认缴纳杂粮八十石，每石折征银五钱，共折征银四十两，解送化林营缴纳，兑换支给兵粮】清溪县所属 黎州土千户马溶，其祖先在前明世代承袭土职，于顺治九年归顺，仍授原职，颁发土千户印信一颗、号纸一张，驻牧地叫黎州【每年缴纳田亩正赋银一十九两四钱四分，解送清溪县缴纳】

译土千户马溶管辖曲曲乌夷民阿不义足脚得等一百三十户【每年承认缴纳草粮三石九斗九升，每斗折征银一钱，共折征银三两九钱九分；自雍正八年起征，责令该土千户马溶催征，解送清溪县缴纳，同正项钱粮银一并解入司库】松坪土千户马泽于康熙四十二年归顺并授职，颁发土千户印信一颗、号纸一张，驻牧地叫松坪【每年缴纳田亩正赋银九两三钱六分，解送清溪县缴纳】明正长河西宣慰使司专辖。瞻对安抚司侧冷滚布于康熙四十年归顺并授职，颁发安抚司印信一颗、号纸一张。驻牧地叫瞻对【其地东至扎坝交界，南至喇滚交界，西至热桑泥交界，北至霍耳交界。管辖番民六百户，没有承认缴纳税银、粮食和马匹】喇滚安抚司丹正邦的父亲侧汪交于康熙四十年归顺并授职，颁发安抚司印信一颗、号纸一张。驻牧地叫喇滚【其地东至扎坝交界，南至河边交界，西至格结交界，北至瞻对交界。管辖番民一千户，没有承认缴纳税银、粮食和马匹】喇滚安抚司副使革松结于康熙四十年归顺并授职，颁发安抚司副使号纸一张，不授印信。驻牧地叫喇滚【其地方番民与安抚司共同管辖，没有承认缴纳税银、粮食和马匹】把底安抚司囊索的父亲慎白利，其祖先在前明曾颁给都纲司印信；慎白利于康熙四十年归顺并授职，颁发安抚司印信一颗、号纸一张。驻牧地叫把底【其地东至木约交界，南至娘子岭交界，西至把底西沟交界，北至申卓交界。管辖番民八百五十户，每三年承认缴纳贡马一匹，折征银十二两，由长河西征收，解送林化营缴纳】单东革什咱安抚司七立端朱的父亲登进邹，祖父额鲁七立，于康熙四十年归顺，颁发安抚司印信一颗、号纸一张。驻牧地叫革什咱【其地东至鲁密深山交界，南至霍耳交界，西至绰斯甲交界，北至小金川交界。管辖番民八百三十户，每三年承认缴纳贡马一匹，折征银十二两，由长河西催征，解送化林营缴纳】绰斯甲安抚司索浪罗布的父亲资立于康熙四十年归顺并授职，颁发安抚司印信一颗、号纸一张。驻牧地叫绰斯甲【其地东至杂谷交界，南至大金川杵卜交界，西至单东革什咱交界，北至瓦述木角鸦交界。管辖番民九千户，每三年承认缴纳贡马一匹，折征银十二两，由长河西催征，解送化林营缴纳】咱哩土千户古天锡的父亲古六七立于康熙四十年归顺并授职，颁发土千户号纸一张，不授印信。驻牧地叫咱哩【其地东至泸河交界；南至扯索，与沈边交界；西至日地交界；北至大冈瓦西沟，与董卜地方交界】。管辖番民一百零八户，每年承认缴纳杂粮十石八斗，每斗折银五分，共折征银五两四钱。由长河西催征，解送化林营缴纳】沙卡土百户洛藏林琴于康熙四十年归顺诚服，被授予职衔，颁发土百户号纸一张，没有印信。其驻牧之地名叫沙卡【东至据喇雪山荒地交界，南至作苏防交界，西至瓦七交界，北至恶热交界；管辖番民一百九十四户，每年认缴杂粮十石，每斗折银五分，共折征银五两，由长河西催收，解送化林营缴纳。】本噶土百户朱得结的父亲七立大结、祖父工噶烹错，于康熙四十年归顺诚服，被授予职衔，颁发土百户号纸一张，没有印信。其驻牧之地名叫本噶【东至卓坝笼交界，南至恶叠庄交界，西至哈呀庄交界，北至恶落土百户交界；管辖番民二百七十户，每年认缴杂粮十四石，每斗折银五分，共折征银七两，由长河西催收，解送化林营缴纳。】瓦七土百户革松七立于康熙四十年归顺诚服，被授予职衔，颁发土百户号纸一张，没有印信。其驻牧之地名叫瓦七【东至沙卡土百户交界，南至哩塘儒库喇嘛交界，西至白桑土百户交界，北至恶热土百户交界；管辖番民一百三十户，每年认缴杂粮八石，每斗折银五分，共折征银四两，由长河西催征，解送化林营缴纳。】恶落土百户七林平的父亲革松于康熙四十年归顺诚服，被授予职衔，颁发土百户号纸一张，没有印信。其驻牧之地名叫恶落【东至沙卡土百户交界，南至打喇石奴库交界，西至瓦七土百户交界，北至白桑土百户交界。】管辖番民五十户，每年认缴杂粮二石，每斗折银五分，共折征银一两，由长河西催征，解送化林营缴纳。白桑土百户雍中郎结的父亲七立端朱伊、伯父，于康熙四十年归顺诚服，被授予职衔，颁发土百户号纸一张，没有印信。其驻牧之地名叫白桑【东至瓦七土百户交界，南至恶落土百户交界，西至夹龙江交界，北至扒桑土百户交界；管辖番民一百四十一户，每年认缴杂粮八石，每斗折银五分，共折征银四两，由长河西催征，解送化林营缴纳。】恶热土百户沙甲三朱于康熙四十年归顺诚服，被授予职衔，颁发土百户号纸一张，没有印信。其驻牧之地名叫恶热【东至工坝石头人交界，南至瓦七土百户交界，西至扒桑土百户交界，北至深山中名叫石热腊的地方交界；管辖番民一百三十四户，每年认缴杂粮十石，每斗折银五分，共折征银五两，由长河西催征，解送化林营缴纳。】上八义土百户雍中多儿济于康熙四十年归顺诚服，被授予职衔，颁发土百户号纸一张，没有印信。其驻牧之地名叫上八义【东至荒山中名叫噶弄的地方交界，南至扒桑喇嘛寺交界，西至荒山中名叫色身拖的地方交界，北至下八义土百户交界；管辖番民一百五十户，每年认缴杂粮八石，每斗折银五分，共折征银四两，由长河西催征，解送化林营缴纳。】

译下八义土百户沙加七立的父亲葱翁多日于康熙四十年归顺诚服，被授予职衔，颁发土百户号纸一张，没有印信。其驻牧之地名叫下八义【东至肐答头人交界，南至上八义土百户交界，西至荒山中名叫端谷的地方交界，北至少悮石土百户交界；管辖番民一百户，每年认缴杂粮四石，每斗折银五分，共折征银二两，由长河西催征，解送化林营缴纳。】少悮石土百户沙加七立的父亲端柱于康熙四十年归顺诚服，被授予职衔，颁发土百户号纸一张，没有印信。其驻牧之地名叫少悮石【东至肐答沙甲交界，南至下八义土百户交界，西至渣坝头人俺格交界，北至木辘土百户交界；管辖番民一百五十户，每年认缴杂粮六石，每斗折银五分，共折征银三两，由长河西催征，解送化林营缴纳。】作苏防土百户江初扎什的父亲呃利沙家，于康熙四十年归顺诚服，被授予职衔，颁发土百户号纸一张，没有印信。其驻牧之地名叫作苏防【东至作都热水塘笼坝卡松交界，南至咱孟格洼交界，西至瓦七土百户交界，北至沙卡土百户交界；管辖番民一百户，每年认缴杂粮八石，每斗折银五分，共折征银四两，由长河西催征，解送化林营缴纳。】拉哩土百户夺牙崩错喇碟于康熙四十年归顺诚服，被授予职衔，颁发土百户号纸一张，没有印信。其驻牧之地名叫拉哩【东至诺日阿他喇嘛交界，南至工柱热头人交界，西至扎热乌龙石头人交界，北至恶落土百户交界；管辖番民九十户，每年认缴杂粮六石，每斗折银五分，共折征银三两，由长河西催征，解送化林营缴纳。】八哩笼坝土百户坚忠的父亲扎纵隆布、外祖父工噶登吧于康熙四十年归顺诚服，被授予职衔，颁发土百户号纸一张，没有印信。其驻牧之地名叫八哩笼坝【东至格洼卡吧交界，南至索窝笼土百户交界，西至夹龙江交界，北至擦马笼交界；管辖番民九十户，每年认缴杂粮六石，每斗折银五分，共折征银三两，由长河西催征，解送化林营缴纳。】上渡噶喇住索土百户工布七立的父亲阿忠于康熙四十年归顺诚服，被授予职衔，颁发土百户号纸一张，没有印信。其驻牧之地名叫上渡噶【东至他咳土百户交界，南至汪杰头人交界，西至夹龙江交界，北至渣坝头人交界；管辖番民四十二户，每年认缴杂粮二石，每斗折银五分，共折征银一两，由长河西催征，解送化林营缴纳。】中渡哑出卡土百户贾甲七立的祖父工噶于康熙四十年归顺诚服，被授予职衔，颁发土百户号纸一张，没有印信。其驻牧之地名叫中渡哑出卡【东至恶落土百户交界，南至八嘛那头人交界，西至夹龙江河岸交界，北至白桑土百户交界；管辖番民一百四十户，每年认缴杂粮六石，每斗折银五分，共折征银三两，由长河西催征，解送化林营缴纳。】他咳土百户格冗塔的父亲葱汪喇叠于康熙四十年归顺诚服，被授予职衔，颁发土百户号纸一张，没有印信。其驻牧之地名叫他咳【东至扒桑土百户交界，南至住索头人工噶交界，西至噶喇住索土百户交界，北至药冬喇交界；管辖番民五十户，每年认缴杂粮二石，每斗折银五分，共折征银一两，由长河西催征，解送化林营缴纳。】索窝笼巴土百户工噶打结的父亲工噶丙朱于康熙四十年归顺诚服，被授予职衔，颁发土百户号纸一张，没有印信。其驻牧之地名叫索窝笼巴【东至姆朱土百户交界，南至恶拉土百户交界，西至格窝卡交界，北至格洼卡吧交界；管辖番民一百户，每年认缴杂粮六石，每斗折银五分，共折征银三两，由长河西催征，解送化林营缴纳。】恶拉土百户希落金巴的父亲喇嘛根顿坚错、师祖工布坚错于康熙四十年归顺诚服，被授予职衔，颁发土百户号纸一张，没有印信。其驻牧之地名叫恶拉【东至药壤土百户交界，南至夹龙江河岸交界，西至八乌龙土百户交界，北至姆朱土百户交界；管辖番民七百六十六户，每年认缴杂粮二石四斗，每斗折银五分，共折征银一两二钱，由长河西催征，解送化林营缴纳。】八乌笼土百户罗藏丙朱于康熙四十年归顺诚服，被授予职衔，颁发土百户号纸一张，没有印信。其驻牧之地名叫八乌笼【东至恶拉土百户交界，南至恶拉土百户交界，西至夹龙江河岸交界，北至格洼卡交界；管辖番民一百七十三户，每年认缴杂粮一石四斗，每斗折银五分，共折征银七钱，由长河西催征，解送化林营缴纳。】姆朱土百户阿拉乌金于康熙四十年归顺诚服，被授予职衔，颁发土百户号纸一张，没有印信。其驻牧之地名叫姆朱【东至工摃地方交界，南至恶拉土百户交界，西至索窝笼土百户交界，北至格洼卡交界】。管辖番民一百三十户，每年认缴杂粮六石，每斗折银五分，共折征银三两，由长河西催征，解送化林营缴纳。药壤土百户乌金烹错的父亲噶布玉于康熙四十年归顺诚服，被授予职衔，颁发土百户号纸一张，没有印信。其驻牧之地名叫药壤【东至松竹，与宁番卫交界；南至夹龙江河岸交界；西至恶拉土百户交界；北至姆朱土百户交界；管辖番民一百二十户，每年认缴杂粮一石六斗，每斗折银五分，共折征银八钱，由长河西催征，解送化林营缴纳。】上渣坝恶叠土百户骚大的父亲阿结于康熙四十年归顺诚服，被授予职衔，颁发土百户号纸一张，没有印信。其驻牧之地名叫恶叠【东至少悮石土百户交界，南至下渣坝土百户交界，西至夹龙江河岸交界，北至霍耳兹呶头人马子台吉交界；管辖番民一百户，每年认缴杂粮四石，每斗折银五分，共折征银二两，由长河西催征，解送化林营缴纳。】

译上渣坝卓泥土百户革松七立的父亲葱汪明结于康熙四十年归顺诚服，被授予职衔，颁发土百户号纸一张，没有印信。其驻牧之地名叫卓泥【东至木辘土百户交界，南至中渣坝沱土百户交界，西至阿束头人交界，北至霍耳头人交界；管辖番民一百五十户，每年认缴杂粮六石，每斗折银五分，共折征银三两，由长河西催征，解送化林营缴纳。】中渣坝热错土百户姜初台于康熙四十年归顺诚服，被授予职衔，颁发土百户号纸一张，没有印信。其驻牧之地名叫热错【东至恶科头人交界，南至业洼石土百户交界，西至夹龙江河岸交界，北至恶叠土百户交界；管辖番民一百三十户，每年认缴杂粮六石，每斗折银五分，共折征银三两，由长河西催征，解送化林营缴纳。】中渣坝业洼石土百户唵中于康熙四十年归顺诚服，被授予职衔，颁发土百户号纸一张，没有印信。其驻牧之地名叫业洼石【东至莫藏石土百户交界，南至睹蜜头人交界，西至过夹龙江与章都交界，北至中渣坝沱土百户交界；管辖番民一百户，每年认缴杂粮四石，每斗折银五分，共折征银二两，由长河西催征，解送化林营缴纳。】中渣坝沱土百户羊马七立的父亲舍拉于康熙四十年归顺诚服，被授予职衔，颁发土百户号纸一张，没有印信。其驻牧之地名叫沱【东至恶科头人交界，南至业洼石土百户交界，西至阿束头人交界，北至卓泥土百户交界】。管辖番民一百户，每年认缴杂粮四石，每斗折银五分，共折征银二两，由长河西催征，解送化林营缴纳。下渣坝莫藏石土百户扎巴呷的父亲格松于康熙四十年归顺诚服，被授予职衔，颁发土百户号纸一张，没有印信。其驻牧之地名叫莫藏石【东至上八义土百户交界，南至噶喇住索土百户交界，西至夹龙江河岸交界，北至业洼石土百户交界；管辖番民一百八十户，每年认缴杂粮八石，每斗折银五分，共折征银四两，由长河西催征，解送化林营缴纳。】扒桑土百户甲呷七立的父亲沙家七立于康熙四十年归顺诚服，被授予职衔，颁发土百户号纸一张，没有印信。其驻牧之地名叫扒桑【东至恶热土百户交界，南至白桑土百户交界，西至他咳土百户交界，北至上八义土百户交界】。管辖番民一百户，每年认缴杂粮八石，每斗折银五分，共折征银四两，由长河西催征，解送化林营缴纳。木辘土百户骚大交于康熙四十年归顺诚服，被授予职衔，颁发土百户号纸一张，没有印信。其驻牧之地名叫木辘【东至阿束头人交界，南至恶科头人交界，西至上渣坝土百户交界，北至霍耳打歌交界；管辖番民一百零五户，每年认缴杂粮六石，每斗折银五分，共折征银三两，由长河西催征，解送化林营缴纳。】格洼卡巴土百户桑结林琴的父亲阿七于康熙四十年归顺诚服，被授予职衔，颁发土百户号纸一张，没有印信。其驻牧之地名叫格洼卡巴【东至姆朱土百户交界，南至索窝笼土百户交界，西至妈寺头人交界，北至塔纳库阿他喇嘛工噶烹错交界；管辖番民三百七十户，每年认缴杂粮十八石，每斗折银五分，共折征银九两，由长河西催征，解送化林营缴纳。】呷哪工弄土百户噶纳汪的父亲工噶打结于康熙四十年归顺诚服，被授予职衔，颁发土百户号纸一张，没有印信。其驻牧之地名叫呷哪工弄【东至拉哩土百户交界，南至八哩笼土百户交界，西至夹龙江河岸交界，北至乌龙石头人交界；管辖番民二百户，每年认缴杂粮十石，每斗折银五分，共折征银五两，由长河西催征，解送化林营缴纳。】吉增卡桑阿笼土百户沙加平的父亲沙家三朱于康熙四十年归顺诚服，被授予职衔，颁发土百户号纸一张，没有印信。其驻牧之地名叫桑阿笼【东至恶拉土百户交界，南至木叠笼土百户交界，西至夹龙江河岸交界，北至格洼卡巴土百户交界；管辖番民二百九十四户，每年认缴杂粮十四石，每斗折银五分，共折征银七两，由长河西催征，解送化林营缴纳。】鲁蜜东谷土百户囊卡朱的父亲硕他儿于康熙四十年归顺诚服，被授予职衔，颁发土百户号纸一张，没有印信。其驻牧之地名叫鲁蜜东谷【东至索布头人交界，南至初把土百户交界，西至党隅头人交界，北至柏哈土百户交界；管辖番民一百五十户，每年认缴杂粮六石，每斗折银五分，共折征银三两，由长河西催征，解送化林营缴纳。】郭宗土百户安初于康熙四十年归顺诚服，被授予职衔，颁发土百户号纸一张，没有印信。其驻牧之地名叫郭宗【东至达妈土百户交界，南至昌拉土百户交界，西至东谷土百户交界，北至节冗土百户交界】。管辖番民七十二户，每年认缴杂粮二石八斗，每斗折银五分，共折征银一两四钱，由长河西催征，解送化林营缴纳。结藏土百户▯他儿于康熙四十年归顺诚服，被授予职衔，颁发土百户号纸一张，没有印信。其驻牧之地名叫结藏【东至达妈土百户交界，南至昌拉土百户交界，西至东谷土百户交界，北至节冗革什咱土百户交界；管辖番民三十八户，每年认缴杂粮一石六斗，每斗折银五分，共折征银八钱，由长河西催征，解送化林营缴纳。】初把土百户出丁交的父亲六谷他于康熙四十年归顺诚服，被授予职衔，颁发土百户号纸一张，没有印信。其驻牧之地名叫初把【东至格桑土百户交界，南至中达头人交界，西至约结洼头人交界，北至普共碟土百户交界；管辖番民八十户，每年认缴杂粮六石二斗，每斗折银五分，共折征银一两六钱，由长河西催征，解送化林营缴纳。】

译祖卜柏哈土百户七林的父亲阿升于康熙四十年归顺诚服，被授予职衔，颁发土百户号纸一张，没有印信。其驻牧之地名叫柏哈【东至普共碟土百户交界，南至深山交界，西至达妈土百户交界，北至把底安抚司交界；管辖番民一百零五户，每年认缴杂粮一石二斗，每斗折银五分，共折征银六钱，由长河西催征，解送化林营缴纳。】鲁密昌拉土百户加葢的祖父囊结他于康熙四十年归顺诚服，被授予职衔，颁发土百户号纸一张，没有印信。其驻牧之地名叫昌拉【东至达妈土百户交界，南至党隅头人交界，西至坚贞土百户交界，北至郭宗土百户交界；管辖番民一百一十九户，每年认缴杂粮四石，每斗折银五分，共折征银二两，由长河西催征，解送化林营缴纳。】坚贞土百户扎什的父亲色弄卜于康熙四十年归顺诚服，被授予职衔，颁发土百户号纸一张，没有印信。其驻牧之地名叫坚贞【东至格桑土百户交界，南至舍利喇头人交界，西至东谷土百户交界，北至六路朱窝头人交界】。管辖番民五十户，每年认缴杂粮二石，每斗折银五分，共折征银一两，由长河西催征，解送化林营缴纳。达妈土百户八吗防结的父亲安初于康熙四十年归顺诚服，被授予职衔，颁发土百户号纸一张，没有印信。其驻牧之地名叫达妈【东至深山交界，南至昌拉土百户交界，西至郭宗土百户交界，北至柏哈土百户交界】。管辖番民一百户，每年认缴杂粮四石，每斗折银五分，共折征银二两，由长河西催征，解送化林营缴纳。格桑土百户丁巴的父亲聪汪扎什于康熙四十年归顺诚服，被授予职衔，颁发土百户号纸一张，没有印信。其驻牧之地名叫格桑【东至大金川河交界，南至疮机交界，西至初把土百户交界，北至卓囊头人交界】。管辖番民三十九户，每年认缴杂粮一石六斗，每斗折银五分，共折征银八钱，由长河西催征，解送化林营缴纳。普共碟土百户八布他的父亲喳结于康熙四十年归顺诚服，被授予职衔，颁发土百户号纸一张，没有印信。其驻牧之地名叫普共碟【东至索布头人交界，南至初把土百户交界，西至党隅头人交界，北至柏哈土百户交界】。管辖番民一百五十户，每年认缴杂粮六石，每斗折银五分，共折征银三两，由长河西催征，解送化林营缴纳。本滚土百户纳卜于康熙四十年归顺诚服，被授予职衔，颁发土百户号纸一张，没有印信。其驻牧之地名叫本滚【东至卓囊头人交界，南至大金川河交界，西至把底安抚司交界，北至小金川交界；管辖番民一百二十六户，每年认缴杂粮四石二斗，每斗折银五分，共折征银二两一钱，由长河西催征，解送化林营缴纳。】长结杵尖土百户郎结太的父亲喇嘛交、祖父六布于康熙四十年归顺诚服，被授予职衔，颁发土百户号纸一张，没有印信。其驻牧之地名叫长结杵尖【东至松归土百户交界，南至板喇深山交界，西至笼阿头深山交界，北至大金川河交界；管辖番民三十四户，每年认缴杂粮一石四斗，每斗折银五分，共折征银七钱，由长河西催征，解送化林营缴纳。】长结松归土百户雍中交于康熙四十年归顺诚服，被授予职衔，颁发土百户号纸一张，没有印信。其驻牧之地名叫长结松归【东至格桑土百户交界，南至深山交界，西至初把土百户交界，北至白隅土百户交界；管辖番民三十八户，每年认缴杂粮六石六斗，每斗折银五分，共折征银三两三钱，由长河西催征，解送化林营缴纳。】白隅土百户郎结七立的父亲扎他于康熙四十年归顺诚服，被授予职衔，颁发土百户号纸一张，没有印信。其驻牧之地名叫白隅【东至木坪汉牛交界，南至大金川河交界，西至深山交界，北至松归土百户交界；管辖番民一百七十户，每年认缴杂粮六石八斗，每斗折银五分，共折征银三两四钱，由长河西催征，解送化林营缴纳。】鲁密梭布土百户喳胎的父亲喇呷于康熙四十九年归顺诚服，被授予职衔，颁发土百户号纸一张，没有印信。其驻牧之地名叫鲁密梭布【东至汉牛交界，南至达则土百户交界，西至普共碟土百户交界，北至隆卡那交界；管辖番民一百五十五户，每年认缴杂粮六石七斗，每斗折银一钱，共折征银六两七钱，由长河西催征，解送化林营缴纳。】鲁密达则土百户卡交的父亲却中翁布于康熙四十九年归顺诚服，被授予职衔，颁发土百户号纸一张，没有印信。其驻牧之地名叫达则【东至汉牛交界，南至梭布土百户交界，西至普共碟土百户交界，北至卓笼土百户交界；管辖番民一百五十九户，每年认缴杂粮七石零五升，每斗折银一钱，共折征银七两零五分，由长河西催征，解送化林营缴纳。】鲁密卓笼土百户白马汪丁于康熙四十九年归顺诚服，被授予职衔，颁发土百户号纸一张，没有印信。其驻牧之地名叫卓笼【东至笼邦交界，南至木宗交界，西至也笼交界，北至大山交界；管辖番民二百六十五户，每年认缴杂粮十二石五斗，每斗折银一钱，共折征银十二两五钱，由长河西催征，解送化林营缴纳。】隶属建昌镇标中营。建昌河东长官司安凤英，因宣慰司瞿氏于雍正五年被革职，到雍正六年奉 防准许授予她女儿安鳯英长官司职衔，于雍正八年颁给印 信一颗、号纸一张，管辖土百户三员。大石头土百户沈渣【康熙四十九年归顺诚服，经题请批准授职，颁给土百户印信一颗、号纸一张。】长村土百户余车【康熙四十九年归顺诚服，经题请批准授职，颁给土百户印信一颗、号纸一张。】继事田土百户慕车【康熙四十九年归顺诚服，经题请批准授职，颁给土百户印信一颗、号纸一张。】

译以上四员共同管辖此地【东至木托交界，南至一把伞交界，西至河西交界，北至大坝交界；管辖番民四千零四十九户，每年共认缴京斗米一百三十二石，解送建昌镇标中营缴纳。】阿都副土目舎哵【雍正七年归顺诚服，经题请批准授予副土目职衔，暂时发给札付，与其丈夫聚姑共同管理阿都地方。】沙骂宣抚司安韦威于康熙四十九年归顺诚服，被授予职衔，颁给宣抚司印信一颗、号纸一张，管辖土百户四员。其驻牧之地名叫沙骂【东至水补交界，南至拖科交界，西至乌施交界，北至乌曲交界；管辖番民一万九千八百七十三户，三年认缴贡马四匹，解送建昌镇标中营交纳。】河东长官司管辖新近归附的土目和夷民。利呃土目呷呷【雍正八年归顺诚服，尚未请求颁给职衔，三年认缴贡马二匹，自雍正八年起征收，解送建昌镇标中营交纳，并负责牵领营马。】阿史土目顾姑【雍正八年归顺诚服，尚未请求颁给职衔，三年认缴贡马一匹，自雍正八年起征收，解送建昌镇标中营交纳，并负责牵领营马。】阿史土目莺哥【雍正八年归顺诚服，尚未请求颁给职衔，三年认缴贡马一匹，自雍正八年起征收，解送建昌镇标中营交纳，并负责牵领营马。】阿史土目哵迫【雍正八年归顺诚服，尚未请求颁给职衔，三年认缴贡马一匹，自雍正八年起征收，解送建昌镇标中营交纳，并负责牵领营马。】阿史土目未吽【雍正八年归顺诚服，尚未请求颁给职衔，三年认缴贡马一匹，自雍正八年起征收，解送建昌镇标中营交纳，并负责牵领营马。】结呃土目喇圭【雍正八年归顺诚服，尚未请求颁给职衔，三年认缴贡马一匹，自雍正八年起征收，解送建昌镇标中营交纳，并负责牵领营马。】者加一枝夷民噜过等三十六户【雍正八年归顺诚服，三年认缴贡马一匹，自雍正八年起征收，解送建昌镇标中营交纳，并负责牵领营马。】隶属建昌镇标左营。建昌坝普济州长官司吉国佐【康熙四十九年归顺诚服，被授予职衔，颁给长官司印信一颗、号纸一张，三年认缴贡马一匹，解送建昌镇标左营交纳，并负责牵领营马。】昌州长官司卢耀先【康熙四十九年归顺诚服，被授予职衔，颁给长官司印信一颗、号纸一张，三年认缴贡马一匹，解送建昌镇标左营交纳，并负责牵领营马。】威龙州长官司张秀【康熙四十九年归顺诚服，被授予职衔，颁给长官司印信一颗、号纸一张，三年认缴贡马一匹，解送建昌镇标左营交纳，并负责牵领营马。】黎溪土千户自诚明于康熙四十九年归顺诚服，被授予职衔，颁给土千户印信一颗、号纸一张。其驻牧之地名叫黎溪【东至撒马河交界，南至金沙江交界，西至鱼鲊江交界，北至打峩山交界；管辖番民一千零五户，每年认缴杂粮三十二石，每石折米五斗，共折仓斗米十六石，解送防川营缴纳，以兑换支给士兵粮食。】迷易土千户安世禄于康熙四十九年归顺诚服，被授予职衔，颁给土千户印信一颗、号纸一张。其驻牧之地名叫迷易【东至那阿河交界，南至马膊山交界，西至金花塘交界，北至可郎村交界；管辖番民一千零六户，每年认缴杂粮二十一石，每石折米五斗，共折仓斗米十五石五斗，解送防川营缴纳，以兑换支给士兵粮食。】红卜苴土百户刁安氏于康熙四十九年归顺诚服，被授予职衔，颁给土百户印信一颗、号纸一张。其驻牧之地名叫红卜苴【东至▯鲊山交界，南至路跨山交界，西至金沙江交界，北至猛连村交界；管辖番民一百一十三户，每年认缴杂粮十二石，每石折米五斗，共折仓斗米六石，解送防川营缴纳，以兑换支给士兵粮食。】普隆土百户沙玉于康熙四十九年归顺诚服，被授予职衔，颁给土百户印信一颗、号纸一张。其驻牧之地名叫普隆【东至罗磨山交界，南至金沙江交界，西至鲁那果山交界，北至老鸦塘交界；管辖番民一百零四户，每年认缴杂粮十三石，每石折米五斗，共折仓斗米六石五斗，解送防川营缴纳，以兑换支给士兵粮食。】防川营拨归永定营管辖。土目禄俊英【每年认缴杂粮九十石零九斗四升，每石折米五斗，共折仓斗米四十五石四斗七升，解送永定营缴纳，以兑换支给士兵粮食。】隶属防盐营。马喇长官司阿凤骞，其祖先在前明世代承袭土职，到康熙二十二年归顺诚服，仍授予原职，颁发长官司号纸一张，没有印信。其驻牧之地名叫马喇【东至巴黒交界，南至三马喇交界，西至郎渠州交界，北至篾多交界；管辖番民一百五十户，每年认缴荞粮四十石，每石折米五斗，共折仓斗米二十石，解送防盐营缴纳，以兑换支给士兵粮食。】盐井卫▯别安抚司已角补于康熙四十九年归顺诚服，被授予职衔，颁给安抚司印信一颗、号纸一张。其驻牧之地名叫▯别【东至小西番交界，南至哈喇坝交界，西至喇嘛交界，北至初图交界；管辖番民二千二百五十三户，每年认缴杂粮七十石，每石折米五斗，共折仓斗米三十五石，解送防盐营缴纳，以兑换支给士兵粮食。】

译中所土千户喇瑞麟于康熙四十九年归顺诚服，被授予职衔，颁给土千户印信一颗、号纸一张。其驻牧之地名叫中所【东至阿各交界，南至撒者交界，西至古木交界，北至迷易交界；管辖番民八百二十户，每年认缴杂粮十九石，每石折米五斗，共折仓斗米九石五斗，解送防盐营缴纳，以兑换支给士兵粮食。】左所土千户喇南仲于康熙四十九年归顺诚服，被授予职衔，颁给土千户印信一颗、号纸一张。其驻牧之地名叫左所【东至卧罗河口交界，南至浪渠州交界，西至云南永宁府交界，北至前所交界；管辖番民一千二百零一户，每年认缴杂粮七十石，每石折米五斗，共折仓斗米三十五石，解送防盐营缴纳，以兑换支给士兵粮食。】右所土千户八壐于康熙四十九年归顺诚服，被授予职衔，颁给土千户印信一颗、号纸一张。其驻牧之地名叫右所【东至普济州交界，南至三江口交界，西至防盐营交界，北至德昌所交界；管辖番民八百三十户，每年认缴杂粮二十石，每石折米五斗，共折仓斗米十石，解送防盐营缴纳，以兑换支给士兵粮食。】古柏树土千户郎三保于康熙四十九年归顺诚服，被授予职衔，颁给土千户印信一颗、号纸一张。其驻牧之地名叫古柏树【东至打冲河交界，南至盐井卫交界，西至书堡窝交界，北至白乌角交界；管辖番民八百户，每年认缴杂粮二十六石，每石折米五斗，共折仓斗米十三石，解送防盐营缴纳，以兑换支给士兵粮食。】前所土百户阿成福于康熙四十九年归顺诚服，被授予职衔，颁给土百户印信一颗、号纸一张。其驻牧之地名叫前所【东至后山交界，南至云南永宁府交界，西至左所交界，北至木利交界；管辖番民三十五户，每年认缴杂粮一石六斗八升，每石折米五斗，共折仓斗米八斗四升，解送防盐营缴纳，以兑换支给士兵粮食。】后所土百户白马塔于康熙四十九年归顺诚服，被授予职衔，颁给土百户印信一颗、号纸一张。其驻牧之地名叫后所【东至厄树交界，南至普孤交界，西至鸭卡交界，北至普克交界；管辖番民二十七户，每年认缴杂粮四斗二升，每斗折米五升，共折仓斗米二斗一升，解送防盐营缴纳，以兑换支给士兵粮食。】木里安抚司六藏涂都于雍正八年归顺诚服，经题请批准授予安抚司职衔，颁发印信、号纸一事已经备案；其中印信尚未奉发，号纸已经领取。其驻牧之地名叫木里【东至立浅儿，与打箭炉地方交界；南至咱那山顶，与董遮地方交界；西至卜儿地，与云南中甸地方交界；北至布那呷儿卜，与里塘地方交界；管辖番僧一千一百四十三名、西番麽些六百五十三户，共计男妇六千七百六十四名口；每年认缴杂粮一百二十石，每石折米五斗，共折仓斗米六十石；另认缴贡马三匹，自雍正八年起征收，解送防盐营缴纳。】管事喇嘛一名龙革六藏端朱【管辖番僧七百二十四名，西番麽些六百四十户，共计男妇六千五百三十五名口。】六藏达耳【管辖喇嘛僧六百二十九名，西番麽些九百七十五户，共计男妇九千五百六十三名口。】六藏林琴【管辖番僧二百二十四名、西番麽些四百二十二户，共计男女二千九百三十九名口】一切哩扎什【管辖番僧三百三十八名、西番麽些四百七十二户，共计男女五千八百二十六名口】六藏力协以上共管辖大小经堂八座，所属番僧共三千三百一十名，所管头人西番麽些共三千二百八十三户，共计大小男女番民三万五千七百八十二名口。每年与安抚司六藏涂都共同认纳杂粮一百二十石，又共同认纳贡马三匹，解送防盐营缴纳，完纳于寜越营所属。〔原文数字、纪年保留：一十五户〕 松林地土千户王徳洽于康熙四十九年归诚，授予职务，颁给土千户印信一颗、号纸一张。其驻牧之地称为松林地【该地东至寜越营接壤，南至噶州接壤，西至始约接壤，北至泸河接壤；管辖番民一千零十二户。每年认纳杂粮一百六十二石四斗，每石折合米五斗，共折合仓斗米八十一石二斗，解送寜越营缴纳，由该营兑支兵食】料林坪土百户杨家因于康熙四十九年归诚，授予职务，颁给土百户印信一颗、号纸一张。其驻牧之地称为料林坪【该地东至崖头接壤，南至马超坟接壤，西至布衣崖接壤，北至泸河接壤；管辖番民一百零八户。每年认纳杂粮五十六石，每石折合米五斗，共折合仓斗米二十八石，解送寜越营缴纳，由该营兑支兵食】野猪塘土百户长命噶于康熙四十九年归诚，授予职务，颁给土百户印信一颗、号纸一张。其驻牧之地称为野猪塘【该地东至拉布渣接壤，南至西沟坪接壤，西至拉哩河接壤，北至宰罗接壤；管辖番民一百五十户。每年认纳杂粮五十六石，每石折合米五斗，共折合仓斗米二十八石，解送寜越营缴纳，由该营兑支兵食】白石村土百户杉香于康熙四十九年归诚，授予职务，颁给土百户印信一颗、号纸一张。其驻牧之地称为白石村【该地东至宰罗接壤，南至白沙沟接壤，西至干沟接壤，北至大噶接壤；管辖番民一百三十六户。每年认纳杂粮五十六石，每石折合米五斗，共折合仓斗米二十八石，解送寜越营缴纳，由该营兑支兵食】

译前后山土百户罗苏衣于康熙四十九年归诚，授予职务，颁给土百户印信一颗、号纸一张。其驻牧之地称为前后山【该地东至马超坟接壤，南至白马堡接壤，西至上保子接壤，北至罗锅庄接壤；管辖番民一百三十一户。每年认纳杂粮四十四石八斗，每石折合米五斗，共折合仓斗米二十二石四斗，解送寜越营缴纳，由该营兑支兵食】六翁土百户都叭沙于康熙四十九年归诚，授予职务，颁给土百户印信一颗、号纸一张。其驻牧之地称为六翁【该地东至野那接壤，南至陡坡顶接壤，西至拉里接壤，北至冯家营接壤；管辖番民一百八十二户。每年认纳杂粮二十八石，每石折合米五斗，共折合仓斗米十四石，解送寜越营缴纳，由该营兑支兵食】；老鸦漩土百户汪大呷于康熙四十九年归诚，授予职务，颁给土百户印信一颗、号纸一张。其驻牧之地称为老鸦漩【该地东至洗马沽接壤，南至亦孜呼接壤，西至大河接壤，北至那里接壤；管辖番民一百二十户。每年认纳杂粮十六石八斗，每石折合米五斗，共折合仓斗米八石四斗，解送寜越营缴纳，由该营兑支兵食】暖帯密土千户岭安泰于康熙四十九年归诚，授予职务，颁给土千户印信一颗、号纸一张。其驻牧之地称为暖帯密【该地东至舒雄接壤，南至敲古接壤，西至白沙接壤，北至陡坡接壤；管辖番民二千一百七十户。每三年与所管土百户共同认纳贡马三匹，解送寜越营缴纳，作为营马牵领之用；所管土百户现已裁撤】越巂营所属。滥田坝沈喳土百户觉鲁于康熙四十九年归诚，授予职务，颁给土百户印信一颗、号纸一张。其驻牧之地称为沈喳【该地东至普雄接壤，南至五里箐接壤，西至两河口接壤，北至柏香坪接壤；管辖番民二百户。每年认纳杂粮五石六斗，每石折合米五斗，共折合仓斗米二石八斗，解送越巂营缴纳，由该营兑支兵食】越巂卫所属。邛部宣抚司的岭安柱于康熙四十二年归顺投诚，获授职衔，并颁发宣抚司印信一颗、号纸一张；其驻牧之地名为迤北大寨。康熙五十一年，又奉…… 防革职议，命令他的妻子马氏代理处理【该地东至大凉山，与马湖接壤；南至小相岭，与寜番接壤；西至徉罗，与寜番接壤；北至大渡河，与黎州接壤。管辖番民六百六十户，并不认纳税银粮。马】暖戴土千户代理处理土务。山葛于康熙四十二年归诚，授予职务，颁给土千户号纸一张，没有印信。其驻牧之地称为暖戴【该地东至凉山接壤，南至西缴山接壤，西至大菩萨冈接壤，北至把底冈接壤；管辖番民五百六十户，每三年认纳贡马一匹，解送越巂卫缴纳】冕山营所属。阿得桥土百户遮遮于康熙四十九年归顺投诚，获授职衔，并颁发土百户印信一颗、号纸一张；其驻牧之地名为阿。得桥【该地东至密坡接壤，南至大河接壤，西至干县接壤，北至羊屯接壤；管辖番民一百六十户。每年认纳杂粮三十石二斗，每石折合米五斗，共折合仓斗米十五石一斗，解送冕寜县缴纳】；白路土百户倪姑于康熙四十九年归诚，授予职务，颁给土百户印信一颗、号纸一张。其驻牧之地称为白路【每年认纳杂粮五十石，每石折合米五斗，共折合米二十五石，解送冕山营缴纳，由该营兑支兵食】虚郎土百户济布于康熙四十九年归诚，授予职务，颁给土百户印信一颗、号纸一张。其驻牧之地称为虚郎【每年认纳杂粮六石七斗，每石折合米五斗，共折合米三石三斗五升，解送冕山营缴纳，由该营兑支兵食】；酥州土千户姜喳于康熙四十九年归诚，授予职务，颁给土千户印信一颗、号纸一张。其驻牧之地称为酥州【每年认纳杂粮二十五石，每石折合米五斗，共折合米十二石五斗，解送冕山营缴纳，由该营兑支兵食】；苗出土百户热即巴于康熙四十九年归诚，授予职务，颁给土百户印信一颗、号纸一张。其驻牧之地称为苗出【每年认纳杂粮四十石，每石折合米五斗，共折合米二十石，解送冕山营缴纳，由该营兑支兵食】；大村土百户也四噶于康熙四十九年归诚，授予职务，颁给土百户印信一颗、号纸一张。其驻牧之地称为大村【每年认纳杂粮四十石，每石折合米五斗，共折合米二十石，解送冕山营缴纳，由该营兑支兵食】；糯白瓦土百户哵儿于康熙四十九年归诚，授予职务，颁给土百户印信一颗、号纸一张。其驻牧之地称为糯白瓦【每年认纳杂粮四十石，每石折合米五斗，共折合米二十石，解送冕山营缴纳，由该营兑支兵食】。以上酥州土千户姜喳等四员共同管辖这一地方【该地东至苦别山接壤，南至白山关接壤，西至墨五山接壤，北至扎耳山接壤；管辖番民一千五百一十六户。每年共认纳杂粮一百四十五石，每石折合米五斗，共折合米七十二石五斗，解送冕山营缴纳，由该营兑支兵食】窝卜土百户蓝布甲噶于康熙四十九年归诚，授予职务，颁给土百户印信一颗、号纸一张。其驻牧之地称为窝卜【该地东至大横山接壤，南至月落口接壤，西至三渡水河接壤，北至顶厰接壤；管辖番民一百零八户。每年认纳杂粮六石一斗，每石折合米五斗，共折合米三石零五升，解送冕山营缴纳，由该营兑支兵食】

译迤东大盐井土百户前布汪渣于康熙四十九年归诚，授予职务，颁给土百户印信一颗、号纸一张。其驻牧之地称为迤东大盐井【该地东至背后山接壤，南至平阳关接壤，西至斜打河接壤，北至拖屋接壤；管辖番民二百二十户。每年认纳杂粮二十二石六斗，每石折合米五斗，共折合仓斗米十一石三斗，解送冕山营缴纳，由该营兑支兵食】热即哇土百户牙卓撇于康熙四十九年归诚，授予职务，颁给土百户印信一颗、号纸一张。其驻牧之地称为热即哇【该地东至打马武山接壤，南至岳葛关接壤，西至哭撇山接壤，北至平阳关接壤；管辖番民一百三十户。每年认纳杂粮七石七斗，每斗折合米五升，共折合仓斗米三石八斗五升，解送冕山营缴纳，由该营兑支兵食】中村土百户喇妈保于康熙四十九年归诚，授予职务，颁给土百户印信一颗、号纸一张。其驻牧之地称为中村【该地东至白瓦山接壤，南至武肃山接壤，西至大河接壤，北至小盐井接壤；管辖番民一百零五户。每年认纳杂粮七石七斗，每石折合米五斗，共折合仓斗米三石八斗五升，解送冕山营缴纳，由该营兑支兵食】架州土百户里五于康熙四十九年归诚，授予职务，颁给土百户印信一颗、号纸一张。其驻牧之地称为架州【该地东至拍夫接壤，南至架州河接壤，西至樟木沟接壤，北至横山接壤；管辖番民一百四十三户。每年认纳杂粮四十二石，每石折合米五斗，共折合仓斗米二十一石，解送冕山营缴纳，由该营兑支兵食】；三大枝土百户甲噶于康熙四十九年归诚，授予职务，颁给土百户印信一颗、号纸一张。其驻牧之地称为三大枝【该地东至木厂接壤，南至白土接壤，西至大河接壤，北至砚漕沟接壤；管辖番民一百九十二户。每年认纳杂粮三十五石八斗，每石折合米五斗，共折合仓斗米十七石九斗，解送冕山营缴纳，由该营兑支兵食】河西地土百户那姑于康熙四十九年归诚，授予职务，颁给土百户印信一颗、号纸一张。其驻牧之地称为河西地【该地东至寜番河接壤，南至南山营接壤，西至洗租接壤，北至髙坡接壤；管辖番民一百九十二户。每年认纳杂粮四十一石六斗，每石折合米五斗，共折合仓斗米二十石八斗，解送冕山营缴纳，由该营兑支兵食】仰仗 天威等事案中记载：雍正五年、七年两年间，土司以及夷民新近自行归首。杂粮。三大枝土百户甲噶【雍正五年新近自首杂粮十石五斗，每石折合米五斗，共折合仓斗米五石二斗五升，解送冕山营缴纳，由该营兑支兵食】阿得桥土百户遮遮【雍正五年新近自首杂粮三石，每石折合米五斗，共折合米一 【石五斗。雍正七年又自首杂粮五石一斗六升，折合米二石五斗八升，解送冕寜县缴纳】；酥州土千户姜喳【雍正五年新近自首杂粮四石，每石折合米五斗，共折合米二石，解送冕山营缴纳，由该营兑支兵食】苗出土百户撒咱哵【雍正五年新近自首杂粮四石，每石折合米五斗，共折合米二石，解送冕山营缴纳，由该营兑支兵食】大村土百户吽吗咱【雍正五年新近自首杂粮四石，每石折合米五斗，共折合米二石，解送冕山营缴纳，由该营兑支兵食】糯白瓦土百户哵儿【雍正五年新近自首杂粮四石，每石折合米五斗，共折合米二石，解送冕山营缴纳，由该营兑支兵食】迤东大盐井土百户前布汪渣【雍正五年新近自首杂粮五石五斗，每石折合米五斗，共折合米二石七斗五升，解送冕山营缴纳，由该营兑支兵食】热即哇土百户牙卓撇【雍正五年新近自首杂粮六石，每石折合米五斗，共折合米三石，解送冕山营缴纳，由该营兑支兵食】中村土百户喇妈保【雍正五年新近自首杂粮五石五斗，每石折合米五斗，共折合米二石七斗五升，解送冕山营缴纳，由该营兑支兵食】据记载，寜逺府东西南北广阔八百里，是西南地区的一座大镇。其军队分隶于十所，编入户籍的平民有十八里，夷人各部则由三长官司管辖。又有通判总理政务，阃帅宣扬军威，宪臣振举纲纪，内外相互维系，秩序清楚而有条理。起初，土指挥使安华、安仁、安夷、安忠四代相承，威令不曾废弛，各夷都震慑服从。到了嘉靖末年，安忠的妻子凤氏暂代丈夫职务，逐渐酿成势力过大、难以控制的祸患。凤氏死后，疏远宗族安登冒充继嗣；谋求官职期间安登去世，他的妻子瞿氏绍良仍承袭丈夫的职务，致使安文煽动诱导各夷，率领阿贵、阿支等来到城下抢劫，危害地方。万历元年，安文因各夷聚集在木拖邨，掳掠百姓，四月突然来到城下，城内外骚动。兵巡使杨公正调集军队，竭力防守抵御，擒获并斩杀数百人，安文才逃往凉山，不敢再出来。此后，叛逆首领安守又相互煽动勾结，收纳逃亡的汉人作为逃犯首领；他们自行刻制符篆佩带在身上，与五咀咱聚集在西溪，时常在磨旗山、梓木箐等地出没，侵扰抢掠理州、徳昌二所，又焚烧打冲河、索桥，截断援兵，气焰日益猖獗。

译万历十四年冬，兵巡使者周公光镐上呈请求两台奏请调集汉、土官兵二万多人，由总兵官李应祥统领，分路进剿。到第二年六月，擒获并斩杀各部首领，才得以彻底平定。万历十八年，瞿氏绍良去世；瞿氏沙爱是绍良的侄女。起初，绍良把族弟安化立为继嗣，已经聘定沙爱但尚未成婚；安化死后，又把安化的弟弟世隆立为继嗣，并将沙爱嫁给他。沙爱与安守私通，越城跟随安守逃走，世隆大怒，将沙爱逐出；世隆保勘承袭之事，杀掉了绍良厮养奴中违法作乱的人，众奴仆又煽动各夷人，拥立沙爱为主，天天与世隆相互仇杀。万历二十一年春，众奴仆拥众逼近城池，杀戮劫掠军民，并擒捉守军统帅丁光宇；判府张材调兵抵御，才使他们暂时解散，但他们仍聚集在山箐中劫掠，不时偷偷出动袭扰。阃帅潘继祖和张材都因失职获罪。万历二十二年夏，世隆又娶乌防土府的女子禄氏为妻；贵州宣慰司土妇安氏又来争夺婚事，而禄氏又侵占、隐匿嫁妆财物，劫掠乌防蛮十多家。乌防土官禄爵也率领群蛮渡江复仇厮杀，整个地方因此震动。又有威龙司土舍白马与其子朝俸暗中收纳逃亡者，逐渐肆意劫掠，行旅遭受他们的残害，却没有办法追究查办；而阔州瞿氏世代都把女儿嫁给各土官，永宁、黎州也都与其结为姻亲，于是便在一方自称雄长，不受安氏约束。有个叫瞿惟忠的人，尤其狡猾凶黠，以他的妹妹沙爱为诱饵，招引接纳叛逃者。建昌道佥事范守已向阃府各官发布檄文，编练乡兵，设置千夫、百夫、党甲等首领，各自率领所属人员，划定地区进行防守，申明约束；有人犯法就立即擒拿，不让祸患滋长蔓延，遗患地方。又传檄水西、乌防各自守护本地疆界，不得借口制造事端，自取罪过。又派遣间谍秘密进入凉山，离间并瓦解沙爱的党羽，使他们自行携贰，逐渐加以歼灭。又就在木拖修建关堡，驻兵戍守，以防意外。又在公母、石麽些塘等处增加设置募兵，巡查缉捕道路。本朝雍正六年，在“仰仗 天威”等事案中，新设披砂营，钦奉 谕令改名为永定营，设置游击一员、守备一员、千总二员、把总四员、马兵五十名、步战兵九十名、守兵三百六十名，共有马兵、步兵、战兵、守兵五百名，马五十匹，修建土城一座。它用来防守的措施，确实周密而完善。分驻打箭炉，由雅州府同知专门管辖。巴塘宣抚司扎什朋楚。巴塘副土官阿旺林、青二员，都于雍正七年归诚，经题请批准授予职务，各颁给号纸一张，其中只有宣抚司颁给 印信一颗，驻扎之地称为巴塘【每年缴纳贡赋银一千八百五十五两四钱五分，又缴纳马二匹、骡三头，共五匹，每匹折征银十二两，共折征银六十两；两项合计银一千九百一十五两四钱五分。此外，又供给正、副二名土官，每年口粮银五百八十一两二钱七分，杂粮四百三十五石六斗九升六合四勺七抄五撮九圭，水银一千六百一十五两，麻布二百三十匹，红白盐三百零九石六斗三升七合；又供给蛮兵八十名，每年杂粮三百二十石零六升四合；又供给邦木头人四名，每年杂粮一百石零一斗三合三勺五抄，茶一甑半，羊腔一个半；又供给喇嘛，每年衣单银共八百四十九两六钱五分，杂粮七百五十六石七斗八升八合八勺一抄二撮七圭，蜂蜜三百六十九斤，酥油八斤。每年所认纳的贡赋银两自雍正八年起征收，由明正司征收，就近抵兑各营兵食】〔原文数字、纪年保留：七钱〕 里塘宣抚司安本。里塘副土官康、却江错二员，都于雍正七年归诚，经题请批准授予职务，各颁给号纸一张，其中只有宣抚司颁给 印信一颗，驻扎之地称为里塘【每年认纳青稞五百石，每石折征银九钱，共折征银四百五十两。又供给喇嘛，每年衣单银共六百两零九钱四分，杂粮一千七百五十四石零一升七合四勺，大小牛四百七十头，酥油九百五十八斤。每年所认纳的贡赋银两，自雍正八年起征收，由明正司征收，就近兑支兵食】瓦述崇喜长官司杜纳台吉于雍正七年归诚，经题请批准授职，颁给长官司印信一颗、号纸一张。其驻牧之地称为崇喜【每年认纳贡马二匹，每匹折银十二两；牛五头，每头折银二两。两项共折征银三十四两，由明正司征收，兑支泰寜协兵食】瓦述毛丫长官司索朗罗布于雍正七年归诚，经题请批准授职，颁给长官司印信一颗、号纸一张。其驻牧之地称为毛丫【每年认纳贡马三匹，每匹折银十二两；牛六头，每头折银二两。两项共折征银四十八两，由明正司征收，兑支泰寜协兵食】瓦述毛茂丫土百户侧冷工于雍正七年归诚，经题请批准授职，颁给土百户号纸一张，没有印信。其驻牧之地称为毛茂丫【每年认纳贡马一匹，折征银十二两，由明正司征收，兑支泰寜协兵食】；瓦述长坦长官司侧冷督兵迟误军令，被处死刑，他的弟弟喇嘛格龙罗藏承袭职务，现请求领取号纸，管理事务。其驻牧之地称为长坦【每年认纳贡马三匹，每匹折银十二两；牛二头，每头折银二两。两项共折征银四十两，由明正司征收，兑支泰寜协兵食】瓦述曲登长官司康珠于雍正七年归诚，经题请批准授职，颁给长官司印信一颗、号纸一张。其驻牧之地称为曲登【每年认纳贡马一匹，折银十二两；牛二头，折银四两。两项共折征银十六两，由明正司征收，兑支泰寜协兵食】瓦述余科安抚司沙加罗尔布于雍正七年归诚，经题请批准授职，颁给安抚司印信一颗、号纸一张。其驻 其驻牧之地名为余科。【每年认纳贡马三匹，每匹折银十二两，共折征银三十六两。由明正司征收，兑换后支给泰宁协的兵粮。】

译霍耳竹窝安抚司索朗滚布于雍正七年归诚，经题请批准授职，颁给安抚司印信一颗、号纸一张。其驻牧之地称为霍耳竹窝【每年认纳贡马四匹，每匹折银十二两；青稞六十石，每石折银一两。两项共折征银一百零八两，由明正司征收，兑支泰寜协兵食】瓦述写达土千户余家太于雍正七年归诚，经题请批准授职，颁给土千户号纸一张，没有印信。其驻牧之地称为写达【每年认纳狐皮三十张，每张折银五钱，共折征银十五两，由明正司征收，兑支泰寜协兵食】更平东撒土百户遏咬吗于雍正七年归诚，经题请批准授职，颁给土百户号纸一张，没有印信。其驻牧之地称为更平东撒【每年认纳狐皮一张，折银五钱，由明正司征收，兑支泰寜协兵食】；瓦述色他土百户格骨交于雍正七年归诚，经题请批准授职，颁给土百户号纸一张，没有印信。其驻牧之地称为瓦述色他【每年认纳狐皮四张，每张折银五钱，共折征银二两，由明正司征收，兑支泰寜协兵食】色他长官司朗卡七立于雍正七年归诚，经题请批准授职，颁给长官司印信一颗、号纸一张。其驻牧之地称为色他【每年认纳狐皮十五张，每张折银五钱，共折征银七两五钱。由明正司征收，兑支泰寜协兵食】瓦述更平东撒土百户登朱于雍正七年归诚，经题请批准授职，颁给土百户号纸一张，没有印信。其驻牧之地称为瓦述更平东撒【每年认纳狐皮五张，每张折银五钱，共折征银二两五钱，由明正司征收，兑支泰寜协兵食；病故无子，其弟纳龙交承袭】瓦述更平土百户乐客于雍正七年归诚，经题请批准授职，颁给土百户号纸一张，没有印信。其驻牧之地称为瓦述更平【每年认纳狐皮五张，每张折银五钱，共折征银二两五钱。由明正司征收，兑支泰寜协兵食】瓦述墨科土百户白马郎结于雍正七年归诚，经题请批准授职，颁给土百户号纸一张，没有印信。其驻牧之地称为瓦述墨科【病故，遗子工却单进年幼，其侄夺吉单代理事务。每年认纳狐皮四张，每张折银五钱，共折征银二两，由明正司征收，兑支泰寜协兵食】瓦述更平长官司的白马七立于雍正七年归顺投诚，经题请批准授予职衔，并颁发长官司印信一颗、号纸一张；其驻牧之地名为瓦述更平。【每年认纳狐皮二十张，每张折银五钱，共折征银十两。由明正司征收，兑换后支给泰宁协的兵粮。】霍耳章谷安抚司罗藏侧旺于雍正七年归诚，经题请批准授职，颁给号纸一张、安抚司印信一颗。其驻牧之地称为霍耳章谷【每年认纳贡马四匹，每匹折银十二两；青稞一千五百斗，每斗折银一钱。两项共折征银一百九十八两，由明正司征收，兑支泰寜协兵食】

译霍耳甘孜孔撒安抚司罗定于雍正七年归诚，经题请批准授职，颁给安抚司印信一颗、号纸一张。其驻牧之地称为甘孜孔撒【每年认纳贡马四匹，每匹折银十二两；青稞三百五十斗，每斗折银一钱；狐皮六张，每张折银五钱。三项共折征银八十六两，由明正司征收，兑支泰寜协兵食】；科则土百户朗卡甲于雍正七年归诚，经题请批准授职，颁给土百户号纸一张，没有印信。其驻牧之地称为科则【每年认纳青稞四十斗，每斗折银一钱，共折征银四两，由明正司征收，兑支泰寜协兵食】；霍耳甘孜麻书安抚司朗卡索囊于雍正七年归诚，经题请批准授职，颁给安抚司印信一颗、号纸一张。其驻牧之地称为甘孜麻书【每年认纳贡马四匹，每匹折银十二两；青稞二百五十斗，每斗折银一钱。两项共折征银七十三两，由明正司征收，兑支泰寜协兵食】革賷土百户江科于雍正七年归诚，经题请批准授职，颁给土百户号纸一张，没有印信。其驻牧之地称为革賷【并不认纳税银、粮食、马匹】束暑土百户徒巴于雍正七年归诚，经题请批准授职，颁给土百户号纸一张，没有印信，其驻牧之地称为束暑【每年认纳狐皮三张，每张折银五钱，共折征银一两五钱，由明正司征收，兑支泰寜协兵食】；束暑土百户夺日他于雍正七年归诚，经题请批准授职，颁给土百户号纸一张，没有印信，其驻牧之地称为束暑【每年认纳狐皮四张，每张折银五钱，共折征银二两，由明正司征收，兑支泰寜协兵食】；霍耳白利长官司隆布扎什于雍正七年归诚，经题请批准授职，颁给长官司印信一颗、号纸一张，其驻牧之地称为白利【每年认纳贡马一匹，折银十二两；青稞一百斗，每斗折银一钱。两项共折征银二十二两，由明正司征收，兑支泰寜协兵食】霍耳咱安抚司阿旺初中于雍正七年归诚，经题请批准授职，颁给安抚司印信一颗、号纸一张，其驻牧之地称为霍耳咱【每年认纳贡马四匹，每匹折银十二两；青稞八十斗，每斗折银一钱。两项共折征银五十六两，由明正司征收，兑支泰寜协兵食】下革賷土百户防交他于雍正七年归诚，经题请批准授职，颁给土百户号纸一张，没有印信，其驻牧之地称为下革賷【每年认纳狐皮四张，每张折银五钱，共折征银二两，由明正司征收，兑支泰寜协兵食】；下革賷土百户翁布于雍正七年归诚，经题请批准授职，颁给土百户号纸一张，没有印信，其驻牧之地称为下革賷【每年认纳狐皮二张，每张折银五钱，共折征银一两，由明正司征收，兑支泰寜协兵食】；霍耳图根瞒碟土百户坑太于雍正七年归诚，经题请批准授职，颁给土百户号纸一张，没有印信，其驻牧之地称为图根瞒碟【每年认纳杂粮一百五十斗，每斗折银一钱，认纳贡赋银五两；两项共折征银二十两，由明正司征收，兑支泰寜协兵食】霍耳东科长官司的达汉格隆于雍正七年归顺投诚，经题请批准授予职衔，并颁发长官司印信一颗、号纸一张；其驻牧之地名为东科。【每年认纳狐皮五十张，每张折银五钱，共折征银二十五两。由明正司征收，兑换后支给泰宁协的兵粮。】叠尔格宣抚司丹巴七立于雍正七年归诚，经题请批准授职，颁给宣抚司印信一颗、号纸一张。其驻牧之地称为叠尔格【每年认纳贡马十二匹，每匹折银十二两；青稞一千五百斗，每斗折银一钱；狐皮十二张，每张折银五钱。三项共折征银三百两，由明正司征收，兑支泰寜协兵食】；上格賷土百户恶乃于雍正七年归诚，经题请批准授职，颁给土百户号纸一张，没有印信。其驻牧之地称为上格賷【每年认纳牛五头，每头折银二两，共折征银十两，由明正司征收，兑支泰寜协兵食】；上格賷土百户拉笼于雍正七年归诚，经题请批准授职，颁给土百户号纸一张，没有印信。其驻牧之地称为上格賷【每年认纳狐皮二张，每张折银五钱，共折征银一两，由明正司征收，兑支泰寜协兵食】；上格賷土百户六姑于雍正七年归诚，经题请批准授职，颁给土百户号纸一张，没有印信。其驻牧之地称为上格賷【每年认纳牛一头，折征银二两，由明正司征收，兑支泰寜协兵食】上格賷土百户曩皆邦于雍正七年归诚，经题请批准授职，颁给土百户号纸一张，没有印信。其驻牧之地称为上格賷【每年认纳牛四头，每头折银二两，共折征银八两，由明正司征收，兑支泰寜协兵食】；杂谷吗竹卡土百户洛交七成于雍正七年归诚，经题请批准授职，颁给土百户号纸一张，没有印信。住牧 其驻牧之地名为吗竹卡。【每年认纳狐皮五张，每张折银五钱，共折征银二两五钱。由明正司征收，兑换后支给泰宁协的兵粮。】杂竹卡土百户巴秃于雍正七年归诚，经题请批准授职，颁给土百户号纸一张，没有印信。其驻牧之地称为杂竹卡【每年认纳狐皮五张，每张折银五钱，共折征银二两五钱，由明正司征收，兑支泰寜协兵食】；杂竹卡土百户叶克汪保于雍正七年归诚，经题请批准授职，颁给土百户号纸一张，没有印信。其驻牧之地称为杂竹卡【每年认纳狐皮十张，每张折银五钱，共折征银五两，由明正司征收，兑支泰寜协兵食】龙坝土百户达赖七丁于雍正七年归诚，经题请批准授职，颁给土百户号纸一张，没有印信。其驻牧之地称为龙坝【每年认纳贡马一匹，折征银十二两，由明正司征收，兑支泰寜协兵食】

译春科安抚司工布汪甲、春科副土官曲仲三朱二员，都于雍正七年归诚，经题请批准授职，各颁给号纸一张。其中只有安抚司颁领印信一颗，其驻牧之地称为春科【每年认纳贡马二匹，每匹折银十二两；青稞三百斗，每斗折银一钱。两项共折征银五十四两，由明正司征收，兑支泰寜协兵食】春科髙日长官司印布于雍正七年归诚，经题请批准授职，颁给长官司印信一颗、号纸一张。其驻牧之地称为春科髙日【每年认纳贡马一匹，折银十二两；青稞一百五十斗，每斗折银一钱，共折征银二十七两，由明正司征收，兑支泰寜协兵食】瞻对茹长官司的七林平于雍正七年归顺投诚，经题请批准授予职衔，并颁发长官司印信一颗、号纸一张；其驻牧之地名为瞻对茹。【每年认纳贡赋银二十二两，由明正司征收，兑换后支给泰宁协的兵粮。】瞻对瓦述峪纳土百户沙加邦于雍正七年归诚，经题请批准授职，颁给土百户号纸一张，没有印信。其驻牧 之地称为瓦述峪纳【每年认纳贡马一匹，折银十二两；青稞一百五十斗，每斗折银一钱。两项共折征银二十七两。由明正司征收，兑支泰寜协兵食】防葛结长官司弋党工布于雍正七年归诚。经题请批准授予职衔，颁发长官司印信一颗、号纸一张。其驻牧之地称为防葛结【每年承认缴纳贡马一匹，折银十二两；青稞一百五十斗，每斗折银一钱，共折征银二十七两。由明正司征收，兑付泰宁协的兵粮】林葱安抚司俄木林琴于雍正七年归诚，经题请批准授予职衔，颁发安抚司印信一颗、号纸一张。其驻牧之地称为林葱【每年承认缴纳贡马三匹，每匹折银十二两；青稞四百斗，每斗折银一钱，两项共折征银七十六两。由明正司征收，兑付泰宁协的兵粮】上纳夺安抚司索朗汪结于雍正七年归诚，经题请批准授予职衔，颁发安抚司印信一颗、号纸一张。其驻牧之地称为上纳夺【每年承认缴纳贡马二匹，每匹折银十二两，共折征银二十四两。由明正司征收，兑付泰宁协的兵粮】上纳夺土千户濯结于雍正七年归诚，经题请批准授予职衔，颁发土千户号纸一张，不发印信。其驻牧之地称为上纳夺【每年承认缴纳贡马一匹，折征银十二两。由明正司征收，兑付泰宁协的兵粮】纳夺黎窝土百户古六七丁于雍正七年归诚，经题请批准授予职衔，颁发土百户号纸一张，不发印信。其驻牧之地称为纳夺黎窝【每年承认缴纳贡赋银十两，由明正司征收，兑付泰宁协的兵粮】。纳夺黎窝土百户工布交于雍正七年归诚，经题请批准授予职衔，颁发土百户号纸一张，不发印信。其驻牧之地称为纳夺黎窝【每年承认缴纳贡赋银十两，由明正司征收，兑付泰宁协的兵粮】纳夺黎窝土百户格吗于雍正七年归诚，经题请批准授予职衔，颁发土百户号纸一张，不发印信。其驻牧之地称为纳夺黎窝【每年承认缴纳贡赋银四两，由明正司征收，兑付泰宁协的兵粮】霍耳章谷副土司工却三朱，雍正十年题请批准分设为副土司，其驻牧之地也称为霍耳章谷【每年承认缴纳贡马二匹，每匹折银十二两；青稞七百斗，每斗折银一钱，共折银九十四两，由明正司征收，兑付泰宁协的兵粮】。按：打箭炉是通往西藏、西海的要地。从前提督唐希顺平定炉地以后，在化林设置协镇以资弹压，分拨把总一员、兵五十名驻防炉中；又设置 钦差喇嘛一员、理藩院郎中一员、刑部员外一员、理藩院笔帖式三员，办理▯税事务；到雍正八年停止，改设部郎中一员、笔帖式一员。从打箭炉到西藏、西海诸国，大多以牛羊肉和炒面为食，十分急需茶叶，都由内地产茶的州县贩运，而打箭炉是茶叶出口的总要道，因此四方茶商都聚集在这里。当地习俗是女子年满十五岁以上就受雇于茶商，称为沙鸨。凡茶商交易货物，都听任沙鸨翻译并核定价格，与牙行没有不同。凡汲井、舂米、簸箕、扫除等事，全由她一人承担。当地良家男女都把身体涂黑、面目污垢，最信奉喇嘛。凡有疾病，不服药，只祭祀鬼神、跳神；人死后 也不遵行丧礼，只请喇嘛占卜；有的弃置在山沟里，有的用土覆盖在所居碉房上面，还有的把遗骸背入深山，捆在木桩上；有的焚烧尸骨后投入流水，有的簸撒在野坡上。当地出产只有六畜、蔬菜、青稞、酥油等物，日常食用牛羊肉和糌粑。糌粑就是把青稞炒熟后磨成面制成的。这就是炉地蛮人的风俗大概。革职土司的衔名以及粮食、马匹数目 建昌道管辖 荞山南土百户达是【每三年承认缴纳贡马一匹，解送建昌镇标中营交纳，牵领营马】。歪溪土百户菊虐【每三年承认缴纳贡马一匹，解送建昌镇标中营交纳，牵领营马】。咱右土百户卜都【每三年承认缴纳贡马一匹，解送建昌镇标中营交纳，牵领营马】。大凉山阿都宣抚司慕枝【每三年承认缴纳贡马四匹，解送建昌镇标中营交纳，牵领营马】那多土百户克咱【每三年承认缴纳贡马一匹，解送建昌镇标中营交纳，牵领营马】。扼乌土百户畏虐【每三年承认缴纳贡马一匹，解送建昌镇标中营交纳，牵领营马】。咱烈土百户阿佳【每三年承认缴纳贡马一匹，解送建昌镇标中营交纳，牵领营马】。撒凹沟土百户逼笏【每三年承认缴纳贡马一匹，解送建昌镇标中营交纳，牵领营马】。阿史安抚司乌贵【每三年承认缴纳贡马二匹，解送建昌镇标中营交纳，牵领营马】。利扼安抚司余他【每三年承认缴纳贡马一匹，解送建昌镇标中营交纳，牵领营马】。小凉山马希安抚司俄车【每三年承认缴纳贡马二匹，解送建昌镇标中营交纳，牵领营马】

译大凉山托觉土千户别过【每三年承认缴纳贡马二匹，解送建昌镇标中营交纳，牵领营马】上沈喳土千户纽牛【每三年承认缴纳贡马一匹，解送建昌镇标中营交纳，牵领营马】。上芍果土千户别耶【每三年承认缴纳贡马一匹，解送建昌镇标中营交纳，牵领营马】。纽姑土千户恩咀【每三年承认缴纳贡马一匹，解送建昌镇标中营交纳，牵领营马】。小凉山慕西土千户郭歌【每三年承认缴纳贡马一匹，解送建昌镇标中营交纳，牵领营马】阿乃土千户耿乌【每三年承认缴纳贡马一匹，解送建昌镇标中营交纳，牵领营马】。下芍果土百户觉慕【每三年承认缴纳贡马一匹，解送建昌镇标中营交纳，牵领营马】。上热水土百户阿底【每三年承认缴纳贡马一匹，解送建昌镇标中营交纳，牵领营马】。以上宣抚、安抚、土千户、土百户共十九员，都在康熙四十九年归诚，经题请批准授职，各自颁发印信、号纸。其印信、号纸都已先后追缴送交有关部门。建昌坝南路革职安抚司赵定国【每年承认缴纳京斗米六十石，解送建昌镇标左营完纳，兑付兵粮。康熙四十九年授职，颁发安抚司印信、号纸。因在汉人滥授土职等案件中被革职，印信、号纸已经追缴送交有关部门】河西宣慰司安吉茂 义什村土百户咩咱 髙崖子土百户阿易 虚郎沟土百户别克 拖郎沟土百户错巫何赏 以上五员都在康熙四十九年归诚授职，各自颁发印信、号纸【雍正五年自愿将印信、号纸呈缴并送交有关部门。其每年共承认缴纳京斗米一百三十三石九斗，仍解送西昌县完纳，兑付建昌镇右营兵粮】审扎土百户喇嘛哵【每年承认缴纳杂粮四十四石八斗，每石折合仓斗米五斗，共折米二十二石四斗】老虎列别土百户觉吕【每年承认缴纳杂粮十石，每石折合仓斗米五斗，共折米五石】硕过土百户迷姑【每年承认缴纳杂粮十石，每石折合仓斗米五斗，共折米五石】。以上土百户三员，都在康熙四十九年归诚授职，各自颁发印信、号纸【雍正五年将印信、号纸追缴送交有关部门。其每年承认缴纳的杂粮解送西昌县完纳，兑付建昌镇右营兵粮】会川营拨归永定营管辖 披砂土千户禄瞿氏于康熙五十四年归诚授职，颁发印信、号纸【每年承认缴纳贡马四匹，解送营中交纳。后来于雍正五年因犯罪解送云南审拟，迁往江西安插，以致六、七、八三年贡马未曾上纳；现正行文查核。原颁印信、号纸已经追缴送交有关部门】。会川营管辖 北路土千户瞿安氏于康熙四十九年归诚授职，颁发印信、号纸【每年承认缴纳杂粮一百二十七石，每石折合仓斗米五斗，共折米六十三石五斗，历年解送会川营完纳。因该土千户死亡绝嗣，议定归披砂土千户管理，现拨归永定营管辖。禄瞿氏之女禄俊英名下分纳杂粮九十石零九斗四升，其余三十六石零六升在者保土目禄日升名下分纳，仍解送会川营完纳。其土千户瞿安氏的印信、号纸已经追缴送交有关部门】宁越营管辖 上官土百户六沛 六革土百户那支 ▯猓土百户六意 以上三员属于暖带密土千户岭安泰管辖【每三年同土千户共同承认缴纳贡马三匹，解送宁越营交纳，牵领营马】纠米二枝土百户各什 布布二枝土百户阿歹 阿多六磨二枝土百户来位 磨卡为呷二枝土百户固喳 以上四员【每三年共承认缴纳贡马二匹，解送宁越营交纳，牵领营马】以上土百户七员，都在康熙四十九年归诚授职，各自颁发印信、号纸。后来于雍正五年将印信、号纸追缴送交有关部门。越巂营管辖 普雄土千户那交【每年承认缴纳杂粮四十九石，每石折合仓斗米五斗，共折米二十四石五斗，解送越巂营完纳，兑付兵粮】黑保嘴土百户斐贝【每年承认缴纳杂粮四十七石，每石折合仓斗米五斗，共折米二十三石五斗，解送越巂营完纳，兑付兵粮】大孤山土百户吽他【每年承认缴纳杂粮四石五斗，每石折合仓斗米五斗，共折米二石二斗五升，解送越巂营完纳，兑付兵粮】腻乃安抚司维沙 阿合土百户擢窝 苏呷土百户蒲遮 咱户土百户白树 慕虐土百户沙姝 阿苏土百户觉底 以上六员【每年共承认缴纳杂粮一百四十三石五斗，每石折合仓斗米五斗，共折米七十一石七斗五升，解送越巂营完纳，兑付兵粮】以上安抚、土千户、土百户共九员，都在康熙四十九年归诚授职，各自颁发印信、号纸【其印信、号纸已经先后追缴送交有关部门】。冕山营管辖。〔原文数字、纪年保留：千百户〕 宁番叅革安抚司安承裔 摆站田土百户大咱 罢显土百户沙家 以上三员同未改白路虚郎二土百户【每年共承认缴纳杂粮一百七十二石二斗，每石折合仓斗米五斗，共折米八十六石一斗，解送冕山营完纳，兑付兵粮】。皮罗木罗土百户七儿【每年承认缴纳杂粮十一石，每石折合仓斗米五斗，共折米五石五斗，解送冕山营完纳，兑付兵粮】三渡水土百户顺姑【每年承认缴纳杂粮九石，每石折合仓斗米五斗，共折米四石五斗，解送冕山营完纳，兑付兵粮】水墨岩土百户韩雅【每年承认缴纳杂粮十一石七斗，每石折合仓斗米五斗，共折米五石八斗五升，解送冕山营完纳，兑付兵粮】瓦尾土百户卢姑【每年承认缴纳杂粮十七石七斗，每石折合仓斗米五斗，共折米八石八斗五升，解送冕山营完纳，兑付兵粮】木术凹土百户三姑咱【每年承认缴纳杂粮四十二石，每石折合仓斗米五斗，共折米二十一石，解送冕山营完纳，兑付兵粮】

译耳挖沟土百户达安【每年承认缴纳杂粮十一石，每石折合仓斗米五斗，共折米五石五斗，解送冕山营完纳，兑付兵粮】小相岭土百户薛有禄【每年承认缴纳杂粮二十石，每石折合仓斗米五斗，共折米十石，解送冕山营完纳，兑付兵粮】得卜一枝头人各什【每年承认缴纳杂粮二石，每石折合仓斗米五斗，共折米一石，解送冕山营完纳，兑付兵粮】松林杨屯一枝头人麻子阿世【每年承认缴纳杂粮十石，每石折合仓斗米五斗，共折米五石，解送冕山营完纳，兑付兵粮】铁厂骂家头人董卜哵【每年承认缴纳杂粮一石，每斗折合仓斗米五升，共折米五斗，解送冕山营完纳，兑付兵粮】以上各土司都在康熙四十九年归诚授职，各自颁发印信、号纸【后来于雍正五年将印信、号纸追缴送交有关部门】冕山营拨归靖远营，土百户四员以及四枝头人，原来属于土千户糯咀管辖。乾县一枝头人阿吽【每年承认缴纳杂粮三十石，每石折合仓斗米五斗，共折米十五石，解送靖远营完纳，兑付兵粮】波罗募西一枝头人租租【每年承认缴纳杂粮十四石，每石折合仓斗米五斗，共折米七石，解送靖远营完纳，兑付兵粮】啧吽一枝头人阿铁【每年承认缴纳杂粮十二石五斗，每石折合仓斗米五斗，共折米六石二斗五升，解送靖远营完纳，兑付兵粮】上下密坡一枝头人苏底【每年承认缴纳杂粮十六石，每石折合仓斗米五斗，共折米八石，解送靖远营完纳，兑付兵粮】凹夷一枝意咱罗土百户巫路【每年承认缴纳杂粮十五石，每石折合仓斗米五斗，共折米七石五斗，解送靖远营完纳，兑付兵粮】打鼓募西一枝五马山土百户兴甲咱【每年承认缴纳杂粮二十八石，每石折合仓斗米五斗，共折米十四石，解送靖远营完纳，兑付兵粮】竹露一枝土百户卑卑【每年承认缴纳杂粮二十五石，每石折合仓斗米五斗，共折米十二石五斗，解送靖远营完纳，兑付兵粮】必力沈喳一枝土百户易助【每年承认缴纳杂粮二十六石四斗。易助名下完纳十四石七斗，其余多出的粮食十一石七斗中，有九石二斗原在桐槽干县土千户菊花别租所管辖的二百石数额内完纳，尚余二石五斗在安抚司安承裔名下一百七十二石二斗数额内完纳】以上各土司以及夷民等所承认缴纳的粮食，都解送靖远营完纳。仰仗 在“仰仗天威”等案件中，雍正五年、七年招抚凉山等地各枝的番夷新近自首者，杂粮照例折合成米，解送管辖各营完纳，兑付兵粮。古噜桥头人助铁【雍正五年内新近自首，杂粮六斗折合净米三斗，解送靖远营完纳，兑付兵粮】老虎一枝头人喇助【雍正五年内新近自首，杂粮十一石五斗，折合净米五石七斗五升，解送靖远营完纳，兑付兵粮】柯乌一枝头人菊过【雍正五年内新近自首，杂粮五斗，折合净米二斗五升，解送靖远营完纳，兑付兵粮】凹者一枝头人阿租【雍正五年内新近自首，杂粮一石五斗，折合净米七斗五升，解送靖远营完纳，兑付兵粮】啧吽一枝头人阿铁【雍正五年内新近自首，杂粮一十六石，折合净米八石，解送靖远营完纳，兑付兵粮】竹露一枝土百户卑卑【雍正五年内新近自首，杂粮一十四石九斗，折合净米七石四斗五升，解送靖远营完纳，兑付兵粮】在雍正七年军务案件中招抚 如昆一枝头人阿租【雍正七年内新近自首，杂粮四石五斗五升，折合净米二石二斗七升五合，解送靖远营完纳，兑付兵粮】凹者一枝头人，汉人【雍正七年内新近自首，杂粮四石二斗五升，折合净米二石一斗二升五合，解送靖远营完纳，兑付兵粮】落雾一枝头人噜志【雍正七年内新近自首，杂粮三石一斗七升，折合净米一石五斗八升五合，解送靖远营完纳，兑付兵粮】归流后由冕宁县征收 擦耳岩头人哵噜【雍正七年内新近自首，杂粮三石六斗，折合净米一石八斗，解送冕宁县完纳】小伯姑头人阿密咱【雍正七年内新近自首，杂粮七石，折合净米三石五斗，解送冕宁县完纳】大伯姑头人喇嘛咱【雍正七年内新近自首，杂粮八斗五升，折合净米四斗二升五合，解送冕宁县完纳】太平桥头人撒咱哵【雍正七年内新近自首，杂粮六石二斗五升，折合净米三石一斗二升五合，解送冕宁县完纳】卑脚头人阿曲咱【雍正七年内新近自首，杂粮十石一斗四升，折合净米五石零七升，解送冕宁县完纳】凹夷一枝头人三阳【雍正七年内新近自首，杂粮三石，折合净米一石五斗，解送冕宁县完纳】现由冕山营征收 革职土千户糯咀【雍正七年内新近自首，杂粮九石，折合净米四石五斗，解送冕山营完纳】得卜一枝头人各什【雍正七年内新近自首，杂粮一石四斗，折合净米七斗，解送冕山营完纳】松林杨屯一枝头人麻子阿世【雍正七年内新近自首，杂粮二石，折合净米一石，解送冕山营完纳】大营土夷民阿权【雍正七年内新近自首，杂粮一石零八升，折合净米五斗四升，解送冕山营完纳，兑付兵粮】铁厂溪木林夷民妈撒哵【雍正七年内新近自首，杂粮三斗，折合净米一斗五升，解送冕山营完纳，兑付兵粮】附录：明代范守己《九夷考》

译一称西番。这些人身材高大勇猛，喜欢居住在山头。男子把头发编成条状，不梳洗，脸上油腻也不洗，兵器不离身。妇女编辫子，以▯瑚、翠石悬挂作装饰，穿短衣，外披羊皮，赤脚。种植青稞，以圆根为食，用酥油煎菜作▯。宴饮聚会时宰牛，灌饮咂酒，烧猪羊肉，半生半熟地食用。生病不服药，请番僧诵经。死后用生前使用的偏毡包裹收殓，以大桶作棺材，在山岭上建一小室停放尸体，用竹笆堵住门，此后不再开看。二称僰人：这些人性情狡猾，反复无常，也知道仿照汉人穿戴衣冠；唯独妇女穿细褶裙。婚丧之事都以饮食宴请宾客，连续数日昼夜作乐，没有满足的时候。他们的子弟中有容貌秀美的，也知道读书，做儒生、当差吏，并与汉人通婚，逐渐接受礼教了。三称摆夷。这些人外貌和善而内心凶恶，用黑帕包头，戴笋箨制成的尖帽，身穿短衣，赤脚，佩带巴叠短刀。妇女缠花手巾，上穿短衣掩住衣襟，下穿没有褶子的筒裙，赤脚。饮食方面捕捞并制作鲊，捕捉虫子煮汤，或宰杀鸡犬，还捞取水中的青苔制成酸味食物作羹。婚姻方面，男子用一盆水泼在女子脚上，就算订婚，随后逐渐以牛羊作为聘礼。娶妻时，初生的小孩抱到河中洗胎。居住喜欢靠近流水，以茅草盖屋，居处不固定，常受雇于汉人种田养蚕。死后不用棺材，以竹笆抬走，挖坑埋葬。生前使用的器物全部丢弃在墓地。若梦见祖父，必定害怕，便焚烧纸钱，用羊毛绳占卜，推测祖父想要什么。想要猪就一定杀猪祭祀，想要羊也一样。即使极其贫穷也要借债，或者卖身来办。刻木作为凭证，满一年加倍偿还利息，不能偿还的就逐年计算。父亲死了由儿子偿还，债务取之不尽、没有期限。这就是贫苦夷人不能维持生活的原因。近来因严格禁止这些习俗，已有少许改变。四称麽些。这些人身材高大，肤色黑。男子把胡须编成绳索，用白手巾缠头，穿短衣、皮鞋，浑身油腻，不洗澡。里面披着衣甲，外面覆盖大黑偏毡，出入常带刀，居住在荒僻村落，种荞麦和青稞作为食物，饲养犏牛、山羊为生。有事时用艾草灸羊的肩胛骨，以占卜吉凶。妇女把头发编成细辫，穿短衣、赤脚，里面披毡毯，外面披羊皮；饮食以青稞面、荞麦面、牛羊酥乳煎茶为食。生病时宰杀牛羊祭鬼求安，不服药。婚姻以牛马为聘礼；宴会以牛羊猪肉，有的剁碎，有的烧煮到半熟后食用，以青稞、荞麦酿酒。死后不用棺椁，富人用绫绢、穷人用布缠裹尸体，用竹笆抬走；杀猪后连毛压扁，称为“猪膘”，与尸体一起焚烧；取猪头以及手足骨，挂在悬崖上。三年后再杀马，请僧人做佛事，将骨头抛弃，此后不再看见。五称狢▯。这些人身材矮小，男女都用布包头，穿短衣、赤脚，常带弓弩、绊索和地网，进山捕猎。其性情与猓猡大致相同，居住在山野，以草盖屋，开垦山地，收取杂粮为食。生病时以猪羊胎作为医药。其风俗男女没有区别，婚姻以牛马为聘礼；语言属于本类，彼此能懂，与其他夷人不能相通。宴会饮食与麽些相同。死后用布包裹尸体焚烧，把骨头丢入水中，此后永远不再经过死者埋葬之地。焚烧时拔取草根放进小篮中带回，用来在祖宗祭祀时供奉。六称咱哩：这些人的男女与僰人相同，但语音各不相同。居住在木板屋中，耕种并贸易。本类人彼此通婚，聘礼使用牛、马、银、布。宴会饮食是烧肉、咂酒，很像西番，只是多喝黄酒和白酒。生病时自行采集草药治疗。死后用棺材收殓，有的焚烧，有的土葬。葬后把柏树枝插在瓶中，悬挂在屋子的西墙上，作为祖先象征。每年清明祭拜。七称渔人。这些人狡猾，语言繁杂，居住在卭湖旁。男子昼夜划船捕鱼，女子背笼进城。婚姻由本族彼此嫁娶，聘礼使用布匹、酒和食物；用猪羊肉泡酒饮用。死后用棺材收殓，焚烧或埋葬，清明日祭扫。八称猓猡。这些人性情凶狠，喜欢杀戮；男女都插发，穿长衣，腰系皮带。饥饱时用帕子包裹，赤脚，身佩刀剑，居住在板屋中，刀耕火种，喜欢打猎。有事时用艾草灸羊肩胛骨占卜吉凶；遇到紧急情况就用刀刺人，或者自刺而死，轻视生命，喜欢争斗。大概其风俗是：妇女把头发盘在头顶，身穿绣花长衣，不穿裤子，赤脚，外披细毡衫覆盖。骑马时盘腿横坐在马背上而不坠落。饮食用荞麦面做饼，以菜作羹。宴会时把松毛撒在地上，盘腿坐着进食。招待汉人时使用矮小的桌凳，男女分席而坐。杀猪用火烧去猪毛，蘸椒盐吃生猪肝，饮用泡咂酒。器具用木碗、木勺，筷子用竹签。婚姻以牛、马、羊为聘礼。死后不用棺椁，用锦帛缠裹后焚化，再用土覆盖；刻木并用羊毛线缠束，作为祖先象征。每年六月二十四日宰牛羊祭祀，夜间燃火把聚饮。九称▯▯。这些人性情柔和奸诈而意志刚强，声音类似汉人，也有番语；不吃驴、骡、猪肉。他们饲养的牛羊以及鸡、鹅、鸭，必须亲自宰杀后才食用。本族内部彼此通婚。生病时做佛事祈福，不请医生巫师。死后防止食肉，但不饮酒。死者削去胡须和头发，用布袋装殓，再用木匣抬走。临近墓穴时把尸体取出放入坑中，脱去衣服，使头转向西方，用木板覆盖后埋葬，木匣留下再用。每年清明日用面饼祭扫，不祭祀鬼神，不焚烧纸钱，只专门敬奉天地而已。每年轮流斋戒一个月，全家男女都清斋，白天不吃东西，等星星升起后才进食。平时耕种贸易，大体与普通百姓相似。

译以上是建昌佥事范守己对夷人情况的编纂，写得相当详细。现在考察古代所称的西南夷，只有卭、筰两都的蛮人。汉代设置越巂郡，统领十三县，都编入户籍成为编民。萧齐改越巂为防郡。所谓“防”，就是猓猡的本名，不知何时改易，现今称作罗罗斯；南诏称为落兰部。其实是同名异写，都是字音讹传罢了。所谓狢▯，大概也是防人的一个支种。唯独僰人的称呼最古老，属于羌戎族类；汉代有僰道县，其人就是他们的遗族。渔人依附居住在卭池旁，也是汉人的遗民。▯▯是唐宋时期回鹘人的群体，如今全国各地都有，并非只有这里如此。至于白夷这一种，行为诡异荒诞；他们使用蛊毒，则又是百粤蛮夷的旧习。南方土地狭小，蛮夷杂居，其中不成为我朝百姓祸害的，实在很少。倘若把他们交给官府约束并鞭打惩治，他们像狼一样奔逃、像鸱鸟一样张扬反抗，是免不了的。这就是此前轻视抛弃这些人，不用郡县的治理方式治理他们的原因。等到我 朝廷德泽盛大，教化神速地施行于不同地域，远方没有不归向教化的，于是设置郡县，增添营制，以仁德逐渐浸润、以义理逐渐磨治，风俗也逐渐淳厚。至于防患于未然、迁移柴薪以避免火灾的办法，以及驾驭、约束和控制的原则，办事的官员还应当留意。补遗 松茂道管辖 鹊个寨土百户防亚于雍正十年归诚，经题请批准授职，颁发土百户号纸一张，不发印信。其驻牧之地称为鹊个【管辖番民一百一十三户，每年承认缴纳本色贡马二匹，解送漳腊营交纳，牵领营马】。藏浪寨土目夺赖【所管番民十五户】蒿邓寨土目林柯【所管番民十三户】小喀树土目姜错【所管番民二十一户。以上土目三名都在雍正十年归诚，由松潘镇缮发委牌；每年共承认缴纳本色贡马一匹，解送漳腊营交纳，牵领营马】《四川通志》卷十九 《史部，地理类，都会郡县之属，四川通志》

译钦定《四库全书》。《四川通志》卷第二十。土司【附总论】。自古没有“土司”这个名称。虞舜征讨三苗，商高宗讨伐鬼方，汉武帝向冉駹、卭僰发布檄文，统称这些地方为蛮。《禹贡》说：“三百里蛮。”《诗经》说：“用逷蛮方。”说的都是这类地方。它的地域横跨湖广、贵州、四川、云南、两广六省，从巴州、夔州一带向下延伸，直到海边山岭，绵延数万里。溪洞、竹林之中，有犵、狑、獠、猺、獞等几十种族类。历代直到如今，各地都有大姓充当首领，如北魏的冉氏、田氏、向氏，南宋的舒氏、彭氏、杨氏、苏氏，都在当地称雄，号令驱使各族，只是从来没有设置州司，也没有隶属铨选制度。所谓土官、土吏，只是明朝沿袭元朝旧事，全部加以设置。其办法仿效蜀汉昭烈帝，任命罗伽、李恢为郡功曹、主簿；晋帝任用兴古爨深担任本郡太守；宋太祖起用猺人秦冉雄，让他自治辰州，并推广这种做法，于是各地普遍设置官吏，全部编入户籍、纳入管辖。从此“土司”这一名称兴起。这些大姓相互世代承袭，长期积累威望和约束力，虽然同样编入土籍，但主属关系早已确定。我们因循既定的主属关系，借此加以赏罚取舍，起初不过是借用朝廷的名位器物来相互羁縻；但只要等级威势所及，挥动短鞭便唯命是从。这就是所谓用虚名收取实际利益：像用绳索拴住强悍的猿猴，像用缰绳羁绊出生的小马，不过如此。然而以蛮治蛮，也就是利用蛮人攻打蛮人，假如溪洞之间时常突然发生叛乱，就近征调兵力很容易奏效。因此设置土兵，实行相互制约的办法。后来辗转借用这种办法，凡是议论大规模征讨的人，无不借用狼兵、土兵，从远处驱使他们。即使周武王讨伐纣王，也曾让羌、髳、彭、濮等蛮族共同会师牧野。可是后人驾驭无方，结果利弊各半，所以王文成主张讨伐贼寇时不用狼兵、土兵，最终取得了武功。考察明朝洪武初年，凡是西南夷人归顺的，立即授予他们原来的官职，同时查考土官、土兵以及赋税、差役、驻防守御的制度，只确定铨选办法，不实行征调。铨选法规定，土官名号有宣慰司、招讨司、安抚司、长官司，起初都隶属吏部验封司，后来因为用土兵相互制约，有一半隶属武选司。每逢承袭替代，都必须奉朝廷诏命；没有子弟的，妻女也可以承袭替代。即使相隔数年、远在万里，也必须进京接受任职。到了天顺末年，诏令允许土官缴呈文书、接受勘验奏报后便授予承袭，于是控制逐渐疏松，他们往往更加放纵自恣。到了成化年间，又有缴纳粮食以备赈济、因积极供公而补授官职的命令，于是谋取私利的风气一天比一天鄙陋，离叛也日益发生。虽然孝宗发愤整顿改革，但正德以后陋习仍未革除。到嘉靖九年，才毅然恢复祖宗旧制，命令各府州县的正官、副官、经历、巡检、驿传等三百六十个职务，隶属验封司；宣慰、宣抚、招讨、安抚、长官等一百三十三个土官职务，隶属武选司。隶属验封司的，由布政司统领；隶属武选司的，由都指挥使司统领。文官与武官相互维系，权力和机变便有所寄托；事情无论大小都彼此相关，运用起来就像在手掌中转动一样方便。蛮人确实难以驾驭：粗暴强悍、桀骜不驯是他们的性情，猜忌仇杀是他们的习惯。脚上烙伤仍善于奔走，空腹也善于争斗，这是他们的力量；留恋洞穴，不忍离开，用厚重的爵位和命令假意笼络，以威势制服部属，这是他们的形势。了解他们的性情和习惯，就不应喜功好事、无端生事；了解他们的形势和力量，就可以使形势为我所用，却不能让力量被他们自行运用。因此从洪武到崇祯十六年，二百七十多年间，凡是沿革变化、归顺叛离、大规模征讨和徭役，有所得失，只要史书中略有记载的，便大略辑录其要点，汇成一编，名为《合志》，供考察古事的人阅览。四川是古代西南夷诸国的所在地，即汉代冉駹、卭僰、筰都、牂牁、夜郎等地，所以外部杂居氐、羌，内部盘踞着罗、獠、防、屯等乌合之众，没有固定居所。前朝所称小番、大番，实际上位于松州、茂州一带，控制全川西北，屡次成为边患；沈黎、越巂、建昌诸卫环绕其地。蛮貘占据全川西南，其中乌罗、閟畔彼此交错，最容易挑起事端。洪武五年，播州宣慰使杨铿入朝，开始设置宣慰司，命他仍任原职。此后，龙州土官薛文胜、天全六番土官高英相继归顺，任薛文胜为龙州知州，任高英为天全六番招讨司。此时卭州六番招讨使芍德本是元朝世袭官员，明玉珍占据四川时，芍德跟随明氏；到这时也入朝进贡马匹，于是稍微降低他的职务，改任黎州长官。曲靖宣慰使禄哲也是元朝世袭官员，到这时他的妻子实卜和弟弟阿哥也来进贡，授实卜为乌撒女知府，授阿哥为霑益知州。其余部族有时投降、有时叛乱。茂州土官杨者七已经被授为知州，却因叛乱而依法处死。于是逐步进行治理，确定播州宣慰司的赋税，改置永宁长官司，并任用土酋为长官；设置威州千户所；在松潘等处设置安抚司，任龙州知州薛文胜为安抚使。又设置阿昔洞等十三族长官及副长官。适逢筠连州胜大寨蛮酋编张等叛乱，便命将领袁洪讨伐平定。巴县蛮王立保自称应天大将军，焚烧佛图关，侵犯通远、南纪二门。播州江度蛮王安、茂州土酋董贴里、龙州土官赵宗寿先后作乱，都调兵讨伐消灭；同时设置重庆卫，恢复威州千户所和茂州卫指挥使司，彼此相互镇守。当时四川都司派兵修治灌县桥梁，到了天陶关，汶川土酋孟道贵怀疑官军要袭击自己，便聚集部落阻断天陶关道路，官军将其全部击灭。当地茶蛮洞獠、眉县贼人彭普贵、宋侬茶洞贼人田大虫，也都随之被消灭。只有建昌卫指挥使裕噜特穆尔，以及柏兴州贾哈喇穆苏等相继作乱，已经派蓝玉为总兵，擒获裕噜特穆尔父子，献俘入朝，但贾哈喇仍未归服。适逢沔县吏高福兴、土民田九成、僧人李普治谋反，有个叫何如顺的人号称天王，大败官军，焚烧略阳县治，杀死知县吕昌，捉走教谕吕铣；又焚烧徽州州治，杀死学正颜叔彬。诏令派都督徐凯、指挥黄中讨伐贾哈喇，派长兴侯耿炳文、武定侯郭英讨伐田九成等人，均相继被讨平，没有留下余孽。于是把播州安抚司改为播州宣慰使，统领两个安抚司，即黄平、草塘。